ประโยคภาษาจีน- 完成一部小说的初稿就是一次探寻中文句子 (516517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wán chéng 完成 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 de 的 chū gǎo 初稿 jiù shì 就是 yí cì 一次 tàn xún 探寻。
Completing the first draft of a novel is a quest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wán chéng 完成 zhī hòu 之后， zài cì 再次 yùn xíng 运行 cè shì 测试， nín 您 jiāng 将 zài 在 fú wù qì 服务器 kòng zhì tái 控制台 zhōng kàn 中看 dào 到 bèi fèn 备份 fú wù 服务 de 的 dǎ yìn 打印 shū chū 输出。
bō kēi 波克 cóng 从 lú tái 炉台 shàng 上 ná lái 拿来 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 zhǐ niǎn 纸捻 ér 儿， zài 在 dēng 灯 shàng 上 diǎn rán 点燃 le 了， rán hòu 然后 zǒu rù 走入 chuān táng 穿堂。
bō lán rén 波兰人 hé 和 dé guó rén 德国人 zài 在 xīn nián 新年 wǎn shang 晚上 chī 吃 lìng yì zhǒng 另一种 cháng jiàn 常见 de 的 yú lèi 鱼类， fēi yú 鲱鱼； dé guó rén 德国人 tóng shí 同时 hái 还 xǐ huan 喜欢 páng xiè 螃蟹， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 yì xiē 一些 yú lín 鱼鳞 huì 会 dài lái 带来 hǎo yùn 好运。
fán 凣 gě 嗰 chǔ bèi yǎo 储俻崾 bèi 被 lián jiē 连接 guài 恠 ① qǐ 起 zhòng zhí 种植 zhú 竹 jué 孒 tā men 它们 cóng 徔 jiān 间， shǐ 使 “ zǒu láng 走廊 ” 。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 fēng mì 蜂蜜 ma 吗？
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个， zhè ge 这个 hái shi 还是 nà ge 那个 ?
wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 quán miàn 全面 de 的 zōng shù 综述 hòu 后， nín 您 xiàn zài 现在 yǐ 已 zhǎng wò 掌握 le 了 zú yǐ 足以 kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 hé 和 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 J2ME yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 bì yào 必要 xìn xī 信息！
zhè 这 fā shēng 发生 zài 在 dà yuē 大约 shí 十 nián qián 年前 de 的 zhōng guó 中国。
bō lán 波兰 zǒng lǐ 总理 duō 多 nà dé 纳德 · tú 图 sī kè 斯克 yǐ jīng 已经 xiàng 向 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 dì jiāo 递交 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， biǎo shì 表示 tā 他 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 bú huì 不会 zhī chí 支持 àn cáng 暗藏 kuò zhāng 扩张 Ōu méng 欧盟 zǒng tǒng 总统 jué sè 角色 yě xīn 野心 de 的 gāo diào 高调 hòu xuǎn rén 候选人。
fèng 凤 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 shén niǎo 神鸟。
wán chéng 完成 nǐ de 你的 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户。
zhè 这 qǔ jué yú 取决于 yīng gé lán 英格兰 hé 和 jiào liàn 教练， dàn shì 但是 néng 能 dé dào 得到 jī huì 机会 hé 和 tā 他 tóng cháng 同场 bǐ sài 比赛 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
bō lì ní xī yà 波利尼西亚 rén wéi 人为 wǔ 舞 ér 而 rán 燃 de 的 huǒ bǎ 火把， zài 在 tǎ xī tí 塔希提 hǎi bīn 海滨 shèng dì 胜地 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 shāo zhuó 烧灼 bìng qiě 并且 huī wǔ 挥舞 zhe 着。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 lǚ yóu 旅游 ma 吗？
wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法 shì 是 suō xiǎo 缩小 yào 要 biǎo shì 表示 de 的 shù jù 数据 fàn wéi 范围， ràng 让 qí 其 fàn wéi 范围 quán bù 全部 néng 能 yòng 用 0 dào 到 100 de 的 zhí 值 lái 来 biǎo shì 表示。
zhè 这 jù 句 liú xíng 流行 cí 辞 huì yuán 汇源 yú yī wèi 于一位 yōng yǒu 拥有 chāo fán 超凡 néng lì 能力 de 的 shè jì shī 设计师， tā 他 néng 能 bǎ 把 zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的 yuán sù 元素 chōng fèn 充分 tiáo hé 调和： chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代， dōng fāng 东方 yǔ 与 xī fāng 西方， tōng sú 通俗 yǔ 与 gāo yǎ 高雅。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhú zi 竹子 ma 吗 ?
bō dǎo 波导 shì 是 xīn piàn 芯片 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 jǐ 脊， kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 guāng xìn hào 光信号； duō jīng guī 多晶硅 shì 是 guī 硅 de 的 yì zhǒng 一种 xíng tài 形态， yóu 由 xǔ duō 许多 wēi xiǎo 微小 de 的、 bù tóng 不同 de 的 jīng tǐ 晶体 guī 硅 cù 簇 zài yì qǐ 在一起。
zhè jù huà 这句话 bú duì 不对 ba 吧 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱 zěn me 怎么 shì 是 gěi 给 tā men 他们 xià bèi zi 下辈子 yòng 用 ne 呢？
bō ěr sī 波尔斯 - xīn pǔ sēn 辛普森 jì huà 计划 xuē jiǎn 削减 huò zhě 或者 fèi chú 废除 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 shuì 税 shì 式 zhī chū 支出 jiù shì 就是 “ dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì xī 利息 kòu chú 扣除。 ”
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 jiào shòu 教授 ma 吗？
bō 波 sī 思 nà 纳 hé 和 bèi kè ěr 贝克尔 dōu 都 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 wú jià 无价， wǒ 我 duì cǐ 对此 pō wéi 颇为 zàn tóng 赞同。
zhè jù huà 这句话 de 的 hán yì 含义 shì 是： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 xiàn dìng 限定 tú xíng 图形 huà 化 mó xíng 模型， zhī xǔ 只许 yǔ 与 měi gè 每个 mó xíng 模型 yuán sù 元素 yǒu 有 yí gè 一个 lián jiē 连接 huì 会 zěn yàng 怎样？
píng zhe 凭着 yǒng gǎn de xīn 勇敢的心、 jiān ruì 尖锐 de 的 bǐ chù 笔触 hé 和 gāng tiě 钢铁 de 的 yì zhì 意志， tā 她 bào dào 报道 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 zhàn zhēng 战争， tā 她 jiē lù 揭露 rì jiàn 日渐 màn yán 蔓延 de 的 dú cái 独裁 zhèng zhì 政治， tā 她 shì 是 — — Ān nà 安娜 - bō lì tè 波利特 kē fū 科夫 sī kǎ yà 斯卡娅。 zài 在 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 - pǔ jīng 普京 shēng rì 生日 dàng tiān 当天， tā 她 yǒng yuǎn 永远 de 地 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们， yí gè 一个 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 qiǎo hé 巧合。
wán měi 完美 de 的 fū fù 夫妇 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo hái 小孩 ma 吗？
bō jié tè 波杰特 bù dé bù 不得不 cái tài 裁汰 gù yuán 雇员， bìng qiě 并且 huó 和 nà xiē 那些 táo lí 逃离 gòu zhù 构筑 guī mó 规模、 zhuàn 转 tóu 投 shuǐ guǎn 水管 shū jùn 疏浚 háng yè 行业 de 的 xīn 新 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 duó qǔ 夺取 mǎi mài 买卖。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： jié fū 杰夫 yǐ qián 以前 yǒu 有 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作， shōu rù 收入 zú gòu 足够 tā 他 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 guò rì zi 过日子。
kǎi lì 凯利 shuō 说， bǎo chí 保持 hǎo 好 shēn cái 身材 de 的 yào jué 要诀 shì 是 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 xùn liàn 训练 jì huà 计划， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shì 是 xí guàn 习惯 dòng wù 动物。
nǐ 你 zài 在 jiè kuǎn 借款 zuò bǎo 作保 qián 前， bì xū 必须 qīng cháng 清偿 zhěng 整 suǒ yǒu 所有 zhài wù 债务。
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wú shù 无数 gè 个 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yí gè 一个。 liǎng gè 两个 wú fǎ 无法 wán měi 完美 jié hé 结合 de 的 yí bàn 一半 xiāng yù 相遇 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wán chéng 完成 zhī hòu 之后， zài cì 再次 yùn xíng 运行 cè shì 测试， nín 您 jiāng 将 zài 在 fú wù qì 服务器 kòng zhì tái 控制台 zhōng kàn 中看 dào 到 bèi fèn 备份 fú wù 服务 de 的 dǎ yìn 打印 shū chū 输出。
bō kēi 波克 cóng 从 lú tái 炉台 shàng 上 ná lái 拿来 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 zhǐ niǎn 纸捻 ér 儿， zài 在 dēng 灯 shàng 上 diǎn rán 点燃 le 了， rán hòu 然后 zǒu rù 走入 chuān táng 穿堂。
bō lán rén 波兰人 hé 和 dé guó rén 德国人 zài 在 xīn nián 新年 wǎn shang 晚上 chī 吃 lìng yì zhǒng 另一种 cháng jiàn 常见 de 的 yú lèi 鱼类， fēi yú 鲱鱼； dé guó rén 德国人 tóng shí 同时 hái 还 xǐ huan 喜欢 páng xiè 螃蟹， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 yì xiē 一些 yú lín 鱼鳞 huì 会 dài lái 带来 hǎo yùn 好运。
fán 凣 gě 嗰 chǔ bèi yǎo 储俻崾 bèi 被 lián jiē 连接 guài 恠 ① qǐ 起 zhòng zhí 种植 zhú 竹 jué 孒 tā men 它们 cóng 徔 jiān 间， shǐ 使 “ zǒu láng 走廊 ” 。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 fēng mì 蜂蜜 ma 吗？
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个， zhè ge 这个 hái shi 还是 nà ge 那个 ?
wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 quán miàn 全面 de 的 zōng shù 综述 hòu 后， nín 您 xiàn zài 现在 yǐ 已 zhǎng wò 掌握 le 了 zú yǐ 足以 kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 hé 和 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 J2ME yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 bì yào 必要 xìn xī 信息！
zhè 这 fā shēng 发生 zài 在 dà yuē 大约 shí 十 nián qián 年前 de 的 zhōng guó 中国。
bō lán 波兰 zǒng lǐ 总理 duō 多 nà dé 纳德 · tú 图 sī kè 斯克 yǐ jīng 已经 xiàng 向 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 dì jiāo 递交 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， biǎo shì 表示 tā 他 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 bú huì 不会 zhī chí 支持 àn cáng 暗藏 kuò zhāng 扩张 Ōu méng 欧盟 zǒng tǒng 总统 jué sè 角色 yě xīn 野心 de 的 gāo diào 高调 hòu xuǎn rén 候选人。
fèng 凤 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 shén niǎo 神鸟。
wán chéng 完成 nǐ de 你的 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户。
zhè 这 qǔ jué yú 取决于 yīng gé lán 英格兰 hé 和 jiào liàn 教练， dàn shì 但是 néng 能 dé dào 得到 jī huì 机会 hé 和 tā 他 tóng cháng 同场 bǐ sài 比赛 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
bō lì ní xī yà 波利尼西亚 rén wéi 人为 wǔ 舞 ér 而 rán 燃 de 的 huǒ bǎ 火把， zài 在 tǎ xī tí 塔希提 hǎi bīn 海滨 shèng dì 胜地 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 shāo zhuó 烧灼 bìng qiě 并且 huī wǔ 挥舞 zhe 着。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 lǚ yóu 旅游 ma 吗？
wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法 shì 是 suō xiǎo 缩小 yào 要 biǎo shì 表示 de 的 shù jù 数据 fàn wéi 范围， ràng 让 qí 其 fàn wéi 范围 quán bù 全部 néng 能 yòng 用 0 dào 到 100 de 的 zhí 值 lái 来 biǎo shì 表示。
zhè 这 jù 句 liú xíng 流行 cí 辞 huì yuán 汇源 yú yī wèi 于一位 yōng yǒu 拥有 chāo fán 超凡 néng lì 能力 de 的 shè jì shī 设计师， tā 他 néng 能 bǎ 把 zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的 yuán sù 元素 chōng fèn 充分 tiáo hé 调和： chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代， dōng fāng 东方 yǔ 与 xī fāng 西方， tōng sú 通俗 yǔ 与 gāo yǎ 高雅。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhú zi 竹子 ma 吗 ?
bō dǎo 波导 shì 是 xīn piàn 芯片 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 jǐ 脊， kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 guāng xìn hào 光信号； duō jīng guī 多晶硅 shì 是 guī 硅 de 的 yì zhǒng 一种 xíng tài 形态， yóu 由 xǔ duō 许多 wēi xiǎo 微小 de 的、 bù tóng 不同 de 的 jīng tǐ 晶体 guī 硅 cù 簇 zài yì qǐ 在一起。
zhè jù huà 这句话 bú duì 不对 ba 吧 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱 zěn me 怎么 shì 是 gěi 给 tā men 他们 xià bèi zi 下辈子 yòng 用 ne 呢？
bō ěr sī 波尔斯 - xīn pǔ sēn 辛普森 jì huà 计划 xuē jiǎn 削减 huò zhě 或者 fèi chú 废除 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 shuì 税 shì 式 zhī chū 支出 jiù shì 就是 “ dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì xī 利息 kòu chú 扣除。 ”
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 jiào shòu 教授 ma 吗？
bō 波 sī 思 nà 纳 hé 和 bèi kè ěr 贝克尔 dōu 都 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 wú jià 无价， wǒ 我 duì cǐ 对此 pō wéi 颇为 zàn tóng 赞同。
zhè jù huà 这句话 de 的 hán yì 含义 shì 是： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 xiàn dìng 限定 tú xíng 图形 huà 化 mó xíng 模型， zhī xǔ 只许 yǔ 与 měi gè 每个 mó xíng 模型 yuán sù 元素 yǒu 有 yí gè 一个 lián jiē 连接 huì 会 zěn yàng 怎样？
píng zhe 凭着 yǒng gǎn de xīn 勇敢的心、 jiān ruì 尖锐 de 的 bǐ chù 笔触 hé 和 gāng tiě 钢铁 de 的 yì zhì 意志， tā 她 bào dào 报道 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 zhàn zhēng 战争， tā 她 jiē lù 揭露 rì jiàn 日渐 màn yán 蔓延 de 的 dú cái 独裁 zhèng zhì 政治， tā 她 shì 是 — — Ān nà 安娜 - bō lì tè 波利特 kē fū 科夫 sī kǎ yà 斯卡娅。 zài 在 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 - pǔ jīng 普京 shēng rì 生日 dàng tiān 当天， tā 她 yǒng yuǎn 永远 de 地 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们， yí gè 一个 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 qiǎo hé 巧合。
wán měi 完美 de 的 fū fù 夫妇 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo hái 小孩 ma 吗？
bō jié tè 波杰特 bù dé bù 不得不 cái tài 裁汰 gù yuán 雇员， bìng qiě 并且 huó 和 nà xiē 那些 táo lí 逃离 gòu zhù 构筑 guī mó 规模、 zhuàn 转 tóu 投 shuǐ guǎn 水管 shū jùn 疏浚 háng yè 行业 de 的 xīn 新 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 duó qǔ 夺取 mǎi mài 买卖。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： jié fū 杰夫 yǐ qián 以前 yǒu 有 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作， shōu rù 收入 zú gòu 足够 tā 他 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 guò rì zi 过日子。
kǎi lì 凯利 shuō 说， bǎo chí 保持 hǎo 好 shēn cái 身材 de 的 yào jué 要诀 shì 是 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 xùn liàn 训练 jì huà 计划， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shì 是 xí guàn 习惯 dòng wù 动物。
nǐ 你 zài 在 jiè kuǎn 借款 zuò bǎo 作保 qián 前， bì xū 必须 qīng cháng 清偿 zhěng 整 suǒ yǒu 所有 zhài wù 债务。
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wú shù 无数 gè 个 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yí gè 一个。 liǎng gè 两个 wú fǎ 无法 wán měi 完美 jié hé 结合 de 的 yí bàn 一半 xiāng yù 相遇 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子