ประโยคภาษาจีน- 凭借年的电影朱门巧妇和年使她获得奥斯卡最佳女演员殊荣的电影巴特菲尔德她正攀向事业的巅峰中文句子 (516809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng jiè 凭借 1958 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 zhū mén 朱门 qiǎo fù 巧妇》 hé 和 1960 nián 年 shǐ 使 tā 她 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 shū róng 殊荣 de 的 diàn yǐng 电影《 bā tè 巴特 fēi ěr dé 菲尔德 8 》， tā 她 zhèng 正 pān 攀 xiàng 向 shì yè 事业 de 的 diān fēng 巅峰。
In 1963, Taylor was already a giant in Hollywood, with movies like "Cat on a Hot Tin Roof" (1958) and "Butterfield 8" (1960), for which she won an Oscar, propelling her to the height of fame.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng jiè 凭借 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhuān yè 专业 jīng shén 精神 hé 和 rì zhēn wán shàn 日臻完善 de 的 fú wù 服务 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 zhe 着 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 huī huáng 辉煌。
píng jiè 凭借 yú cǐ 于此， cān guǎn 餐馆 bèi 被 tè yāo 特邀 zài shì 在世 bó 博 huì qī 会期 jiān 间 zài 在 C qū 区 hé 和 D qū 区 shè lì 设立 liǎng 两 jiā 家 diàn miàn 店面， C qū 区 de 的 diàn miàn 店面 kào jìn 靠近 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhǎn guǎn 展馆， wèi yú 位于 Ōu méng 欧盟 guǎng chǎng 广场 zhōng jiān 中间。
píng jiè 凭借 zài nèi 在内 de 地 fā zhǎn 发展 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史， jí tuán 集团 chéng wéi 成为 zhōng gǎng 中港 liǎng de 两地 gōu tōng 沟通 qiáo liáng 桥梁， jiā qiáng 加强 liǎng de 两地 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yòng 用 yǒu 有 luó jí xìng 逻辑性 hé 和 shí zhì xìng 实质性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 gōu tōng 沟通， bú huì 不会 qīng yì 轻易 bèi 被 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 jǔ dòng 举动 suǒ 所 qī piàn 欺骗。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 hóng chá 红茶， mò li huā chá 茉莉花茶 hái shi 还是 kā fēi 咖啡？
wán chéng 完成 zǔ jiàn 组件 bù shǔ 部署 hòu 后， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它， nà me 那么 kě yǐ 可以 wǎng qián 往前 tiào 跳 dào 到 yǒu guān 有关 jiāng 将 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 dào 到 miàn bǎn 面板 de 的 xiǎo jié 小节。
bō 波 nī 妮： wǒ 我 zhī dào 知道， tā 她 jiù shì 就是 nà yàng 那样。
píng jiè 凭借 fǎ ěr 法尔 kǎo 考 de 的 mào zi xì fǎ 帽子戏法， pú 葡 chāo 超 guàn jūn 冠军 bō ěr tú 波尔图 zhǔ chǎng 主场 xuè xǐ 血洗 mò sī kē 莫斯科 sī bā dá 斯巴达。
zhè 这 jù 句 jīng wén 经文 jiù shì 就是 wèi le 为了 liáo shāng 疗伤： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 tòng kǔ 痛苦。
zhè jù huà 这句话 jiào 叫 quán jiā 全家 dōu 都 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 tā 他 de 的 tài tai 太太 huó 和 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 lì kè 立刻 pò qiè 迫切 de 地 zhuī wèn 追问 tā 他， shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 gāo xìng 高兴。
bō ěr 波尔 zài 在 zhōng jiān 中间， zhè r 这儿 shì 是 hǎi sēn bǎo 海森堡 , jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 wéi rào 围绕 zhe 着 zhōng xīn 中心 yùn zhuǎn 运转。
píng jiè zhe 凭借着 jí tuán 集团 yuán gōng 员工 shù nián 数年 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jīng yàn 经验， sū yī shì 苏伊士 jí tuán 集团 jué dìng 决定 jiāng 将 zhì yuàn zhě 志愿者 huó dòng 活动 kuò zhǎn 扩展 chéng 成 hé xīn 核心 yè wù 业务。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 kǒu wèi 口味 de 的 qiú yú 犰狳？ tài yang 太阳 shài gān 晒干 de 的 hái shi 还是 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 yā biǎn 压扁 de 的。。。？
wán zhěng 完整 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 de 的 duì zhèn 对阵 qíng kuàng 情况 rú xià 如下： qiè ěr xī 切尔西 duì 对 màn chéng 曼城 huò 或 sī tuō kēi chéng 斯托克城； fù lēi mǔ 富勒姆 duì zhèn 对阵 bó ěr dùn 博尔顿 huò zhě 或者 rè 热 cì 刺； léi dīng 雷丁 huò 或 xī 西 bù lǎng 布朗 duì zhèn 对阵 shuǐ jīng gōng 水晶宫 huò 或 wéi lā 维拉； pǔ cí máo sī 普茨茅斯 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰 chéng 城。
píng 凭 shòu yì rén 受益人 tí shì 提示 yǐ 以 fā piào 发票 jīn é 金额 wèi 为 100% de 的 lǐng kuǎn 领款 shōu jù 收据 jí 及 guī dìng 规定 de 的 dān jù 单据， huò 或 píng 凭 lǐng kuǎn 领款 shōu jù 收据 dài tì 代替 huì piào 汇票 chéng fù 承付。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指 zhè gēn 这根 cháng 长 qiě 且 biǎn 扁 de 的 xiōng gǔ 胸骨 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 hóng xuè qiú 红血球 ma 吗？
píng zhe 凭着 yī 一 gǔ 股 chéng kěn 诚恳 tā shi 踏实、 yú 于 chuàng xīn 创新 de 的 jīng shén 精神， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 他 bèi 被 shēng 升 wèi 为 jì shù 技术 kē zhǎng 科长， chéng wéi 成为 qǐ yè 企业 de 的 zhòng diǎn 重点 péi yǎng 培养 duì xiàng 对象。
nǐ 你 sì xià 四下 dǎ liang 打量 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 huò shì 或是 zhěng gè 整个 wū zi 屋子， kàn lai 看来 wú cóng xià shǒu 无从下手。
píng zhe 凭着 duì 对 wèi lái 未来 de 的 zhǎn wàng 展望 chóng jiàn 重建 xī rì 昔日 de 的 dí guó 敌国， shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 jué dìng 决定。
nǐ 你 gù rán 固然 xū yào 须要 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， yě 也 bù kě 不可 yǐ tài 以太 shǎ 傻 tài 太 wú xié 无邪， dàn 但 guò fèn 过分 de 的 yí jì 疑忌 wán quán 完全 bù 不 lì yú 利于 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。
hóng 宏 tǐ 体 zǎo lèi 藻类 gù zhe 固着 qì 器 de 的 xíng tài 形态 hé 和 bǎo cún 保存 fāng shì 方式 kě 可 tí gōng 提供 shēng wù qún 生物群 shēng huó huán jìng 生活环境 hé 和 mái cáng 埋藏 huán jìng 环境 de 的 xìn xī 信息。
nǐ 你 zài 在 zuò huà 作画 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 má 么， hái shi 还是 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhuī qiú 追求 de 的 jiù shì 就是 chún cuì 纯粹 de 的 měi gǎn 美感？
zhè jù huà 这句话， jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天， yì 亦 shì 是 hòu xué 后学 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zuò yòu míng 座右铭。
kǎi lēi 凯勒 zhōng xīn 中心 zuì 最 kāi shǐ 开始， jiàn chéng 建成 yú 于 4 nián 年 zhī qián 之前 , fù zé 负责 chuàng xīn 创新 yǔ 与 gōng chéng 工程 jiào yù 教育 , tóng shí 同时 zài 在 dān ní sī 丹尼斯 yǔ 与 kāng ní 康尼， kǎi lēi 凯勒 de 的 kāng kǎi 慷慨 zī zhù 资助 xià 下 , yí lù 一路 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来。
bō tè lán 波特兰 de 的 jiǎn bù lán 简布阑 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng xǐng 惊醒， nèi xīn 内心 huáng huò 惶惑。
zōng jiào 宗教 shì 是 yí gè 一个 bì xū 必须 shèn zhòng 慎重 chǔ lǐ 处理 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 zhǐ 只 shòu shāng 受伤 de 的 chì 赤 xī 蠵 guī 龟 kāng fù 康复 hòu 后， yǐ 已 bèi 被 fàng shēng 放生。 zhào piàn 照片： měi lián shè 美联社。
bō Ā 波阿 yú 于 shàng zhōu 上周 zài 在 Ān dá màn 安达曼 ní kē bā 尼科巴 qún dǎo 群岛 de 的 shǒu fǔ 首府 bù lái ěr gǎng 布莱尔港 qù shì 去世。 gāi 该 dǎo 岛 yú 于 2004 nián 年 zāo shòu 遭受 le 了 hǎi xiào 海啸 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 xí jī 袭击。
nǐ 你 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 duì 对 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏 de shí hòu 的时候 nào xiào huà 闹笑话 le 了， tā liǎ 他俩 qù nián 去年 jiù 就 lí hūn 离婚 le 了。
zhè 这 zhǐ 只 yòu xiǎo 幼小 de 的 yún bào 云豹 yòu zǎi 幼崽 běn zhōu 本周 zài 在 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 běi bù 北部 de 的 guó jiā 国家 dòng wù 动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 chū shēng 出生。

ประโยคภาษาจีน
píng jiè 凭借 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 zhuān yè 专业 jīng shén 精神 hé 和 rì zhēn wán shàn 日臻完善 de 的 fú wù 服务 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 zhe 着 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 huī huáng 辉煌。
píng jiè 凭借 yú cǐ 于此， cān guǎn 餐馆 bèi 被 tè yāo 特邀 zài shì 在世 bó 博 huì qī 会期 jiān 间 zài 在 C qū 区 hé 和 D qū 区 shè lì 设立 liǎng 两 jiā 家 diàn miàn 店面， C qū 区 de 的 diàn miàn 店面 kào jìn 靠近 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhǎn guǎn 展馆， wèi yú 位于 Ōu méng 欧盟 guǎng chǎng 广场 zhōng jiān 中间。
píng jiè 凭借 zài nèi 在内 de 地 fā zhǎn 发展 de 的 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史， jí tuán 集团 chéng wéi 成为 zhōng gǎng 中港 liǎng de 两地 gōu tōng 沟通 qiáo liáng 桥梁， jiā qiáng 加强 liǎng de 两地 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yòng 用 yǒu 有 luó jí xìng 逻辑性 hé 和 shí zhì xìng 实质性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 gōu tōng 沟通， bú huì 不会 qīng yì 轻易 bèi 被 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 jǔ dòng 举动 suǒ 所 qī piàn 欺骗。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 hóng chá 红茶， mò li huā chá 茉莉花茶 hái shi 还是 kā fēi 咖啡？
wán chéng 完成 zǔ jiàn 组件 bù shǔ 部署 hòu 后， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它， nà me 那么 kě yǐ 可以 wǎng qián 往前 tiào 跳 dào 到 yǒu guān 有关 jiāng 将 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 dào 到 miàn bǎn 面板 de 的 xiǎo jié 小节。
bō 波 nī 妮： wǒ 我 zhī dào 知道， tā 她 jiù shì 就是 nà yàng 那样。
píng jiè 凭借 fǎ ěr 法尔 kǎo 考 de 的 mào zi xì fǎ 帽子戏法， pú 葡 chāo 超 guàn jūn 冠军 bō ěr tú 波尔图 zhǔ chǎng 主场 xuè xǐ 血洗 mò sī kē 莫斯科 sī bā dá 斯巴达。
zhè 这 jù 句 jīng wén 经文 jiù shì 就是 wèi le 为了 liáo shāng 疗伤： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 tòng kǔ 痛苦。
zhè jù huà 这句话 jiào 叫 quán jiā 全家 dōu 都 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 tā 他 de 的 tài tai 太太 huó 和 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 lì kè 立刻 pò qiè 迫切 de 地 zhuī wèn 追问 tā 他， shǐ 使 tā 他 pō wéi 颇为 gāo xìng 高兴。
bō ěr 波尔 zài 在 zhōng jiān 中间， zhè r 这儿 shì 是 hǎi sēn bǎo 海森堡 , jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 wéi rào 围绕 zhe 着 zhōng xīn 中心 yùn zhuǎn 运转。
píng jiè zhe 凭借着 jí tuán 集团 yuán gōng 员工 shù nián 数年 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jīng yàn 经验， sū yī shì 苏伊士 jí tuán 集团 jué dìng 决定 jiāng 将 zhì yuàn zhě 志愿者 huó dòng 活动 kuò zhǎn 扩展 chéng 成 hé xīn 核心 yè wù 业务。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 kǒu wèi 口味 de 的 qiú yú 犰狳？ tài yang 太阳 shài gān 晒干 de 的 hái shi 还是 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上 yā biǎn 压扁 de 的。。。？
wán zhěng 完整 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛 de 的 duì zhèn 对阵 qíng kuàng 情况 rú xià 如下： qiè ěr xī 切尔西 duì 对 màn chéng 曼城 huò 或 sī tuō kēi chéng 斯托克城； fù lēi mǔ 富勒姆 duì zhèn 对阵 bó ěr dùn 博尔顿 huò zhě 或者 rè 热 cì 刺； léi dīng 雷丁 huò 或 xī 西 bù lǎng 布朗 duì zhèn 对阵 shuǐ jīng gōng 水晶宫 huò 或 wéi lā 维拉； pǔ cí máo sī 普茨茅斯 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰 chéng 城。
píng 凭 shòu yì rén 受益人 tí shì 提示 yǐ 以 fā piào 发票 jīn é 金额 wèi 为 100% de 的 lǐng kuǎn 领款 shōu jù 收据 jí 及 guī dìng 规定 de 的 dān jù 单据， huò 或 píng 凭 lǐng kuǎn 领款 shōu jù 收据 dài tì 代替 huì piào 汇票 chéng fù 承付。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指 zhè gēn 这根 cháng 长 qiě 且 biǎn 扁 de 的 xiōng gǔ 胸骨 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 hóng xuè qiú 红血球 ma 吗？
píng zhe 凭着 yī 一 gǔ 股 chéng kěn 诚恳 tā shi 踏实、 yú 于 chuàng xīn 创新 de 的 jīng shén 精神， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 他 bèi 被 shēng 升 wèi 为 jì shù 技术 kē zhǎng 科长， chéng wéi 成为 qǐ yè 企业 de 的 zhòng diǎn 重点 péi yǎng 培养 duì xiàng 对象。
nǐ 你 sì xià 四下 dǎ liang 打量 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 huò shì 或是 zhěng gè 整个 wū zi 屋子， kàn lai 看来 wú cóng xià shǒu 无从下手。
píng zhe 凭着 duì 对 wèi lái 未来 de 的 zhǎn wàng 展望 chóng jiàn 重建 xī rì 昔日 de 的 dí guó 敌国， shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 jué dìng 决定。
nǐ 你 gù rán 固然 xū yào 须要 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， yě 也 bù kě 不可 yǐ tài 以太 shǎ 傻 tài 太 wú xié 无邪， dàn 但 guò fèn 过分 de 的 yí jì 疑忌 wán quán 完全 bù 不 lì yú 利于 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系。
hóng 宏 tǐ 体 zǎo lèi 藻类 gù zhe 固着 qì 器 de 的 xíng tài 形态 hé 和 bǎo cún 保存 fāng shì 方式 kě 可 tí gōng 提供 shēng wù qún 生物群 shēng huó huán jìng 生活环境 hé 和 mái cáng 埋藏 huán jìng 环境 de 的 xìn xī 信息。
nǐ 你 zài 在 zuò huà 作画 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 má 么， hái shi 还是 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhuī qiú 追求 de 的 jiù shì 就是 chún cuì 纯粹 de 的 měi gǎn 美感？
zhè jù huà 这句话， jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 jīn tiān 今天， yì 亦 shì 是 hòu xué 后学 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zuò yòu míng 座右铭。
kǎi lēi 凯勒 zhōng xīn 中心 zuì 最 kāi shǐ 开始， jiàn chéng 建成 yú 于 4 nián 年 zhī qián 之前 , fù zé 负责 chuàng xīn 创新 yǔ 与 gōng chéng 工程 jiào yù 教育 , tóng shí 同时 zài 在 dān ní sī 丹尼斯 yǔ 与 kāng ní 康尼， kǎi lēi 凯勒 de 的 kāng kǎi 慷慨 zī zhù 资助 xià 下 , yí lù 一路 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来。
bō tè lán 波特兰 de 的 jiǎn bù lán 简布阑 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng xǐng 惊醒， nèi xīn 内心 huáng huò 惶惑。
zōng jiào 宗教 shì 是 yí gè 一个 bì xū 必须 shèn zhòng 慎重 chǔ lǐ 处理 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 zhǐ 只 shòu shāng 受伤 de 的 chì 赤 xī 蠵 guī 龟 kāng fù 康复 hòu 后， yǐ 已 bèi 被 fàng shēng 放生。 zhào piàn 照片： měi lián shè 美联社。
bō Ā 波阿 yú 于 shàng zhōu 上周 zài 在 Ān dá màn 安达曼 ní kē bā 尼科巴 qún dǎo 群岛 de 的 shǒu fǔ 首府 bù lái ěr gǎng 布莱尔港 qù shì 去世。 gāi 该 dǎo 岛 yú 于 2004 nián 年 zāo shòu 遭受 le 了 hǎi xiào 海啸 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 xí jī 袭击。
nǐ 你 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 duì 对 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏 de shí hòu 的时候 nào xiào huà 闹笑话 le 了， tā liǎ 他俩 qù nián 去年 jiù 就 lí hūn 离婚 le 了。
zhè 这 zhǐ 只 yòu xiǎo 幼小 de 的 yún bào 云豹 yòu zǎi 幼崽 běn zhōu 本周 zài 在 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 běi bù 北部 de 的 guó jiā 国家 dòng wù 动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 chū shēng 出生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子