ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
píng jiè 凭借 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 de 的 yì lì 毅力 fù qīn 父亲 róng huò 荣获 fù 赴 měi 美 liú xué 留学 de 的 jī huì 机会 ér qiě 而且 hái 还 ná dào 拿到 jiǎng xué jīn 奖学金 měi guó 美国 zhè 这 piàn 片 shén qí 神奇 de 的 tǔ dì 土地 duì yú 对于 hěn duō 很多 tà shàng 踏上 zhè 这 piàn 片 guó tǔ 国土 de 的 rén 人 ér yán 而言 yì wèi zhe 意味着 zì yóu 自由 hé 和 jī yù 机遇 |
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place: America, which stood as a beacon of freedom and opportunity to so many who had come before. |