ประโยคภาษาจีน- 这句话的意思是我真是替玛丽感到难受因为吉姆长期来对她的感情毫不介意中文句子 (517298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： wǒ 我 zhēn shi 真是 tì 替 mǎ lì 玛丽 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， yīn wèi 因为 jí mǔ 吉姆 cháng qī 长期 lái 来 duì 对 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 háo bú jiè yì 毫不介意。
I feel sorry for Mary - Jim has been playing fast and loose with her affections too long.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： nà bian 那边 nà gè rén 那个人 yǐ qián 以前 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员 zhī yī 之一。
zhè jù huà 这句话 de 的 yǔ jìng 语境 shì 是： hè 和 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 men 们 gàn diào 干掉 yī bēi 一杯 pinot jiǔ 酒 zhī hòu 之后， nǚ hái 女孩 men 们 de 的 huà tí 话题 háo wú 毫无 zhēng zhào 征兆 de 地 tū rán 突然 zhuǎn yí 转移 dào 到 bǐ pīn 比拼 “ shéi 谁 gèng 更 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 ” shàng lái 上来。
bō bō tóu 波波头 de 的 cháng duǎn 长短 huì 会 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gōng néng 功能 de 的 duō shǎo 多少 — — tā 它 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 dā pèi 搭配 bù tóng 不同 de 的 zhuó zhuāng 着装， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 gǎi zào 改造 chéng 成 qí tā de 其他的 zào xíng 造型， lì rú 例如 yòng 用 yí gè 一个 fà jiā 发夹 huò zhě 或者 fà dài 发带。
bō làng 波浪 juǎn 卷 lái 来， dào yǐng 倒影 suì liè 碎裂， yì rú 一如 wǒ de 我的 bā lěi 芭蕾 zhī 之 mèng 梦。
nǐ 你 zài 在 tā 他 de 的 shū fáng 书房 lǐ 里 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 他。
kǎi lán 凯兰 cuī ěr 崔尔 nǚ wáng 女王： fó luó 佛罗 duō 多， nǐ 你 shì 是 mó jiè 魔戒 chí yǒu zhě 持有者。
hóng 宏 shēng 声 dà jiǔ diàn 大酒店 yǐ 以 wán shàn 完善 de 的 xiàn dài huà 现代化 shè shī 设施 hé 和 zhōu dào 周到 ér 而 wēn xīn 温馨 de 的 fú wù 服务， gōng hòu 恭候 hǎi nèi wài 海内外 gè jiè 各界 bīn péng 宾朋。
zhè jù huà 这句话 ràng 让 méng dài ěr 蒙代尔 hé 和 guān zhòng 观众 men 们 dōu 都 xiào 笑 le 了。
bō làng 波浪 xiōng yǒng 汹涌 pāi àn 拍岸。
nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 什么， jiù yào 就要 shàn cháng 擅长 shén me 什么。
dàng chāng 宕昌 guó 国 shí qī 时期 de 的 dōng jìn 东晋、 shí liù guó 十六国 shí dài 时代， wèi 为 yōng 雍 qín èr zhōu 秦二州 wǔ dū 武都 jùn 郡， nán 南 qín zhōu 秦州 wǔ dū 武都 jùn 郡、 chóu chí jùn 仇池郡。
nǐ 你 zài 在 jiā ná dà 加拿大 yǒu 有 qīn qi 亲戚 huò zhě 或者 péng you 朋友 ma 吗 ?
zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zài 在 qǐ yòng 启用 GAL lí xiàn 离线 kuài qǔ 快取 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 shēng xiào 生效。
zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 guī yú 归于 shàng dì 上帝， yú shì 于是 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。 nèi xīn 内心 dé dào 得到 píng jìng 平静， jiǎo bù 脚步 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进。
nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn dào 见到 tā 他 de 的？
zhè 这 zhī 只 dòng wù 动物 qī cǎn 凄惨 de 地 jiào 叫 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nóng fū 农夫 nǔ lì 努力 de 地 sī kǎo 思考 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理。
nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 mǎi dào 买到 zhè 这 fēng mì 蜂蜜 de 的？
kǎi ēn sī 凯恩斯 yǐ wéi 以为 yìn chāo piào 印钞票 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā 他 bù míng bái 不明白， shǐ 使 zī běn 资本 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成 de 的 shì 是 tóu zī 投资， ér 而 tóu zī 投资 zhī suǒ yǐ 之所以 kě néng 可能 quán 全 lài 赖 zī běn 资本 jī lěi 积累。
nǐ 你 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chū 出 le 了 nǐ de 你的 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划， yán jiū 研究 le 了 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn xiàng 选项， dǎ xià 打下 le 了 yí gè 一个 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础， bìng 并 kāi shǐ 开始 jiàn 建 lóu fáng 楼房。
kǎi sā 凯撒 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 bù lǔ tè sī 布鲁特斯 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yǎn jiǎng 演讲， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 biàn lùn 辩论 kè chéng 课程， shuō míng 说明 zài 在 zuì hòu 最后 chén shù 陈述（ closingadress ） zhōng 中， shén me 什么 néng gòu 能够 qǐ 起 zuò yòng 作用， shén me 什么 bù néng 不能 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 duō chóng xìng 多重性 wèi 为 1 de 的 guān lián 关联 jié wěi 结尾， jì wéi 记为 1inUML2 ( qǐng 请 jiàn 见 xià 下 miàn dī 面的 tú 图 8 ) 。
guān yuán 官员 men 们 hé 和 mù jī zhě 目击者 shuō 说， zài 在 gē 咯 bù ěr 布尔 shì zhōng xīn 市中心 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 shàng 上， qiāng jī 枪击 fā shēng 发生 zài 在 guó gē 国歌 yǎn zòu 演奏 jié shù 结束， zhàn lì 站立 de 的 lái bīn 来宾 jí jiāng 即将 luò zuò 落座 de 的 shí kè 时刻。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 lì zi 例子， wèi le 为了 xià yì ge 下一个 gèng 更 duō yàng huà 多样化 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nǐ 你 yīng gāi 应该 kàn kan 看看 xià yì ge 下一个 jiè shào 介绍 huán jié 环节。
nǐ 你 zài 在 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 miàn qián 面前， fēn kāi 分开 le 了 hǎi 海， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 hǎi zhōng 海中 qián de 乾地 lù guò 路过， què 却 bǎ 把 zhuī gǎn 追赶 tā men de 他们的 rén 人， pāo 抛 rù 入 shēn yuān 深渊， yǒu rú 有如 bǎ 把 yí kuài 一块 shí tou 石头 pāo 抛 rù 入 nù cháo 怒潮。
kǎi tè 凯特 · bù lán qiè tè 布兰切特 yīn 因 qí 其 cāng bái 苍白 de 的 lěng yàn 冷艳 měi 美 hè 和 sī sī rù kòu 丝丝入扣 de 的 biǎo yǎn 表演 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
guān yuán 官员 huì 会 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ èr yuán 二元 ” láo dòng lì shì cháng 劳动力市场， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 gōng rén 工人 yǒu 有 tiě fàn wǎn 铁饭碗， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 zuò 做 shàng 上 yí bèi zi 一辈子 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 qí tā 其他 láo dòng lì 劳动力 zhǐ néng 只能 qiān 签 duǎn qī 短期 hé tong 合同。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 zài 在 1945 nián 年 guǎng dǎo 广岛 cháng qí 长崎 de 的 hé dàn 核弹 bèi 被 zhì 掷 xià 下 yǐ hòu 以后 yǐ 已 jìn rù 进入 yí gè 一个 jué miè 绝灭 zhōu qī 周期。
zhù cè shāng biāo 注册商标： xìng huā cūn 杏花村、 gǔ jǐng 古井 tíng 亭、 cháng chéng 长城、 fén 汾 zì pái 字牌。
kǎi sè 凯瑟 · tuō mǎ sī 托马斯 · kǎi bō tǎ 凯波塔（ KathieThomas-Keprta ） lǐng dǎo 领导 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yán jiū 研究 tuán duì 团队 zài 在 zhè 这 kē 颗 yǔn shí 陨石 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 pán 盘 zhuàng 状 tàn suān yán 碳酸盐 hé 和 wēi xiǎo 微小 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 jīng tǐ 晶体。
kǎi sè lín 凯瑟琳 jià 嫁 gěi 给 le 了 Āī dé jiā 埃德加， Àì lún 艾伦 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 nǚ pú 女仆 gēn 跟 tā 她 yì qǐ 一起 lí kāi 离开 le 了 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄。

ประโยคภาษาจีน
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： nà bian 那边 nà gè rén 那个人 yǐ qián 以前 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员 zhī yī 之一。
zhè jù huà 这句话 de 的 yǔ jìng 语境 shì 是： hè 和 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 men 们 gàn diào 干掉 yī bēi 一杯 pinot jiǔ 酒 zhī hòu 之后， nǚ hái 女孩 men 们 de 的 huà tí 话题 háo wú 毫无 zhēng zhào 征兆 de 地 tū rán 突然 zhuǎn yí 转移 dào 到 bǐ pīn 比拼 “ shéi 谁 gèng 更 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 ” shàng lái 上来。
bō bō tóu 波波头 de 的 cháng duǎn 长短 huì 会 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gōng néng 功能 de 的 duō shǎo 多少 — — tā 它 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 dā pèi 搭配 bù tóng 不同 de 的 zhuó zhuāng 着装， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 gǎi zào 改造 chéng 成 qí tā de 其他的 zào xíng 造型， lì rú 例如 yòng 用 yí gè 一个 fà jiā 发夹 huò zhě 或者 fà dài 发带。
bō làng 波浪 juǎn 卷 lái 来， dào yǐng 倒影 suì liè 碎裂， yì rú 一如 wǒ de 我的 bā lěi 芭蕾 zhī 之 mèng 梦。
nǐ 你 zài 在 tā 他 de 的 shū fáng 书房 lǐ 里 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 他。
kǎi lán 凯兰 cuī ěr 崔尔 nǚ wáng 女王： fó luó 佛罗 duō 多， nǐ 你 shì 是 mó jiè 魔戒 chí yǒu zhě 持有者。
hóng 宏 shēng 声 dà jiǔ diàn 大酒店 yǐ 以 wán shàn 完善 de 的 xiàn dài huà 现代化 shè shī 设施 hé 和 zhōu dào 周到 ér 而 wēn xīn 温馨 de 的 fú wù 服务， gōng hòu 恭候 hǎi nèi wài 海内外 gè jiè 各界 bīn péng 宾朋。
zhè jù huà 这句话 ràng 让 méng dài ěr 蒙代尔 hé 和 guān zhòng 观众 men 们 dōu 都 xiào 笑 le 了。
bō làng 波浪 xiōng yǒng 汹涌 pāi àn 拍岸。
nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 什么， jiù yào 就要 shàn cháng 擅长 shén me 什么。
dàng chāng 宕昌 guó 国 shí qī 时期 de 的 dōng jìn 东晋、 shí liù guó 十六国 shí dài 时代， wèi 为 yōng 雍 qín èr zhōu 秦二州 wǔ dū 武都 jùn 郡， nán 南 qín zhōu 秦州 wǔ dū 武都 jùn 郡、 chóu chí jùn 仇池郡。
nǐ 你 zài 在 jiā ná dà 加拿大 yǒu 有 qīn qi 亲戚 huò zhě 或者 péng you 朋友 ma 吗 ?
zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zài 在 qǐ yòng 启用 GAL lí xiàn 离线 kuài qǔ 快取 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 shēng xiào 生效。
zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 guī yú 归于 shàng dì 上帝， yú shì 于是 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。 nèi xīn 内心 dé dào 得到 píng jìng 平静， jiǎo bù 脚步 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进。
nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn dào 见到 tā 他 de 的？
zhè 这 zhī 只 dòng wù 动物 qī cǎn 凄惨 de 地 jiào 叫 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nóng fū 农夫 nǔ lì 努力 de 地 sī kǎo 思考 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理。
nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 mǎi dào 买到 zhè 这 fēng mì 蜂蜜 de 的？
kǎi ēn sī 凯恩斯 yǐ wéi 以为 yìn chāo piào 印钞票 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā 他 bù míng bái 不明白， shǐ 使 zī běn 资本 dé yǐ 得以 xíng chéng 形成 de 的 shì 是 tóu zī 投资， ér 而 tóu zī 投资 zhī suǒ yǐ 之所以 kě néng 可能 quán 全 lài 赖 zī běn 资本 jī lěi 积累。
nǐ 你 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chū 出 le 了 nǐ de 你的 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划， yán jiū 研究 le 了 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn xiàng 选项， dǎ xià 打下 le 了 yí gè 一个 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础， bìng 并 kāi shǐ 开始 jiàn 建 lóu fáng 楼房。
kǎi sā 凯撒 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 bù lǔ tè sī 布鲁特斯 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yǎn jiǎng 演讲， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 biàn lùn 辩论 kè chéng 课程， shuō míng 说明 zài 在 zuì hòu 最后 chén shù 陈述（ closingadress ） zhōng 中， shén me 什么 néng gòu 能够 qǐ 起 zuò yòng 作用， shén me 什么 bù néng 不能 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 duō chóng xìng 多重性 wèi 为 1 de 的 guān lián 关联 jié wěi 结尾， jì wéi 记为 1inUML2 ( qǐng 请 jiàn 见 xià 下 miàn dī 面的 tú 图 8 ) 。
guān yuán 官员 men 们 hé 和 mù jī zhě 目击者 shuō 说， zài 在 gē 咯 bù ěr 布尔 shì zhōng xīn 市中心 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 shàng 上， qiāng jī 枪击 fā shēng 发生 zài 在 guó gē 国歌 yǎn zòu 演奏 jié shù 结束， zhàn lì 站立 de 的 lái bīn 来宾 jí jiāng 即将 luò zuò 落座 de 的 shí kè 时刻。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 lì zi 例子， wèi le 为了 xià yì ge 下一个 gèng 更 duō yàng huà 多样化 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nǐ 你 yīng gāi 应该 kàn kan 看看 xià yì ge 下一个 jiè shào 介绍 huán jié 环节。
nǐ 你 zài 在 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 miàn qián 面前， fēn kāi 分开 le 了 hǎi 海， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 hǎi zhōng 海中 qián de 乾地 lù guò 路过， què 却 bǎ 把 zhuī gǎn 追赶 tā men de 他们的 rén 人， pāo 抛 rù 入 shēn yuān 深渊， yǒu rú 有如 bǎ 把 yí kuài 一块 shí tou 石头 pāo 抛 rù 入 nù cháo 怒潮。
kǎi tè 凯特 · bù lán qiè tè 布兰切特 yīn 因 qí 其 cāng bái 苍白 de 的 lěng yàn 冷艳 měi 美 hè 和 sī sī rù kòu 丝丝入扣 de 的 biǎo yǎn 表演 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
guān yuán 官员 huì 会 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ èr yuán 二元 ” láo dòng lì shì cháng 劳动力市场， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 gōng rén 工人 yǒu 有 tiě fàn wǎn 铁饭碗， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 zuò 做 shàng 上 yí bèi zi 一辈子 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 qí tā 其他 láo dòng lì 劳动力 zhǐ néng 只能 qiān 签 duǎn qī 短期 hé tong 合同。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 zài 在 1945 nián 年 guǎng dǎo 广岛 cháng qí 长崎 de 的 hé dàn 核弹 bèi 被 zhì 掷 xià 下 yǐ hòu 以后 yǐ 已 jìn rù 进入 yí gè 一个 jué miè 绝灭 zhōu qī 周期。
zhù cè shāng biāo 注册商标： xìng huā cūn 杏花村、 gǔ jǐng 古井 tíng 亭、 cháng chéng 长城、 fén 汾 zì pái 字牌。
kǎi sè 凯瑟 · tuō mǎ sī 托马斯 · kǎi bō tǎ 凯波塔（ KathieThomas-Keprta ） lǐng dǎo 领导 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yán jiū 研究 tuán duì 团队 zài 在 zhè 这 kē 颗 yǔn shí 陨石 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 pán 盘 zhuàng 状 tàn suān yán 碳酸盐 hé 和 wēi xiǎo 微小 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 jīng tǐ 晶体。
kǎi sè lín 凯瑟琳 jià 嫁 gěi 给 le 了 Āī dé jiā 埃德加， Àì lún 艾伦 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 nǚ pú 女仆 gēn 跟 tā 她 yì qǐ 一起 lí kāi 离开 le 了 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子