ประโยคภาษาจีน- 完整地阅读莫言小说有明显的文本重复现象人物性格故事情节艺术感觉情境氛围多是自我重复中文句子 (517028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wán zhěng 完整 de 地 yuè dú 阅读 mò yán 莫言 xiǎo shuō 小说， yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 wén běn 文本 chóng fù 重复 xiàn xiàng 现象， rén wù 人物 xìng gé 性格、 gù shì 故事 qíng jié 情节、 yì shù 艺术 gǎn jué 感觉、 qíng jìng 情境 fēn wéi 氛围 duō 多 shì 是 zì wǒ 自我 chóng fù 重复。
A thorough reading of Mo Yans novels testifies such textual recurrences, as in characters personalities, story plot, artistic feel, and circumstance ambience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wán zhěng 完整 de 的 bīng chuān 冰川 hé 和 jī yán 基岩 zhī jiān 之间 de 的 mó cā 摩擦， yǐ jí 以及 hǎi shuǐ 海水 fú lì 浮力（ zhè bù fēn 这部分 dǐ xiāo 抵消 le 了 bīng chuān 冰川 de 的 xià pō 下坡 liú 流） de 的 jiǎn ruò 减弱 yì wèi zhe 意味着 bīng chuān 冰川 yùn dòng 运动 zǔ lì 阻力 de 的 jiǎn shǎo 减少。
wán zhěng 完整 de 的 jiǎn yàn 检验 yāo qiú 要求， bāo kuò 包括 dēng guāng 灯光 yāo qiú 要求 hè 和 biāo jì 标记 quē xiàn 缺陷 jìn xíng 进行 fǎn xiū 返修、 zhòng 重 zuò 做 de 的 fāng fǎ 方法。
bō xíng 波形 gāng 钢 fù bǎn 腹板 zǔ hé 组合 xiāng liáng 箱梁 qiáo 桥 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 gāng 钢 - tóng 砼 zǔ hé 组合 jié gòu 结构。
píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 zuò wù 作物 shēng 生 le 了 bìng 病， huò zhě 或者 shōu chéng 收成 shòu dào 受到 gān hàn 干旱 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 zāo yù 遭遇 shān hóng 山洪， tā men dōu 他们都 yǒu 有 tì dài 替代 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 gōng 供 yī kào 依靠。
píng 凭 yìn jiàn 印鉴 qù qǔ 去取 de 的， qǐng 请 zài 在 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置 jiā gài 加盖 yù liú 预留 yìn jiàn 印鉴。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhǎng zhe 长着 xiǎo huā 小花 de 的 jiǎ shān 假山 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 de 的 hán yì 含义 hěn 很 qīng chu 清楚： yí gè 一个 guǎn lǐ zhě 管理者 shàn yú 擅于 yòng 用 shù zì 数字 lái 来 miáo huì 描绘， dàn 但 yí gè 一个 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 kě yǐ 可以 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜。
wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统 jiāng 将 bèi 被 ān zhuāng 安装 zài 在 “ xìn tiān wēng 信天翁 ” （ ALBATROSS ） xì tǒng 系统 shàng 上， bāng zhù 帮助 zhì lì 智利 hǎi jūn 海军 fā zhǎn 发展 yòng yú 用于 zhì lì 智利 shuǐ yù 水浴 de 的 hǎi shàng 海上 zhì tú 制图 néng lì 能力。
píng 凭 běn néng 本能 xíng shì 行事 bù yī 不一 dìng dōu 定都 duì 对。
bō sī 波斯 shāng rén 商人 dài lái 带来 dà liàng 大量 de 的 luó mǎ 罗马 bō lí qì mǐn 玻璃器皿、 fēi zhōu 非洲 xiàng yá 象牙、 bō sī 波斯 yín qì 银器 děng 等 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝。
nǐ 你 huí qu 回去 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 shǎo 少 yì xiē 一些 líng hún 灵魂 zāo dào 遭到 cán hài 残害， shǎo 少 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 qī lí zǐ sàn 妻离子散。
wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物 rèn hé 任何 sà mó yē quǎn 萨摩耶犬 mǐn jié 敏捷 de 的 ài ren 爱人。
píng 凭 liáng xīn 良心 jiǎng 讲， nǐ 你 dài 待 wǒ 我 lǐ mào 礼貌 yǒu jiā 有加， wǒ 我 què 却 shòu zhī yǒu kuì 受之有愧。
nǐ 你 zài 在《 fú bù sī 福布斯》 de 的 bó kè 博客 shàng 上 jǐ yǔ 给予 le 了 huí yìng 回应， shuō 说 sè qíng 色情 zhǐ bú guò 只不过 biǎo míng 表明 le 了 nán rén 男人 de 的 yù wàng 欲望 ér yǐ 而已。
wán shèng 完胜 bó ěr dùn 博尔顿 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jiē guǒ 结果， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wǒ men 我们 xià bàn cháng 下半场 kāi chǎng 开场 diū 丢 le 了 yī qiú 一球 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
bō luò kè 波洛克 jià shǐ 驾驶 de 的 shì 是 yī 一 liàng 辆 Ào zī 奥兹 mò bǐ ěr 莫比尔 chǎng péng chē 敞篷车。
kǎi lì 凯利 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè 这 lián xù 连续 de 的 yí xiàn 一线 duì 队 shǒu fā 首发 de 的 gǎn jué 感觉。 jǐn guǎn 尽管 sài chéng 赛程 mì jí 密集， dàn shì 但是 zhè wèi 这位 20 suì 岁 xiǎo 小 zhèng tài 正太 jué xīn 决心 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置。
zhè 这 zhǐ 只 “ yuè yù 越狱 ” de 的 lǎo hǔ 老虎 — — yī 一 zhǐ 只 pī 披 zhe 着 hǔ pí 虎皮 de 的 rén 人 — — kě shì 可是 yǎn liàn 演练 zhòng dì 中的 dà 大 míng xīng 明星， zhè cháng 这场 yǎn liàn 演练 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 dòng wù yuán 动物园 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 zhēn de 真的 yǒu 有 lǎo hǔ 老虎 táo chū 逃出 lóng zi 笼子 shí 时 néng gòu 能够 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应。
kǎi lì 凯利： nǐ de 你的 zhù zuò 著作 zhǎn shì 展示 le 了 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 de 的 tōng xùn 通讯 fā míng 发明， rú 如 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán shēng 传声 gǔ 鼓、 dì yī 第一 tái 台 xìn hào 信号 diàn bào 电报 zhuāng zhì 装置 děng 等， tā men 它们 céng 曾 jī fā 激发 le 了 wàn fēn 万分 měi hǎo 美好 hé 和 jí dù 极度 kǒng bù 恐怖 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yù yán 预言。
nǐ 你 zài 在 běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 zhù 住 le 了 duō jiǔ 多久 le 了， yān 燕？
kǎi ěr kǎ yà 凯尔卡亚 bīng mào 冰帽 shì 是 rè dài dì qū 热带地区 zuì dà 最大 de 的 bīng chuān 冰川 tǐ 体， tā 它 wèi 为 xià yóu 下游 shān gǔ 山谷 de 的 xī wān 溪湾 hé 和 hé liú 河流 tí gōng 提供 le 了 shuǐ yuán 水源。
bō wén 波纹 qū yù 区域 de 的 cún zài 存在 shì 是 mó liào 磨料 shè liú 射流 qiē gē 切割 biǎo miàn de 表面的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 de 的 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括： xiào yuán 校园 wèi 为 jī dū 基督， tiān zhǔ jiào 天主教 xué sheng 学生 tuán qì 团契， jī dū jiào 基督教 yùn dòng yuán 运动员， xī lēi ěr 希勒尔 hé 和 xué sheng 学生 tuán qì 团契 tuán qì 团契 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征。
kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 lìng 令 tóng shì 同事 men 们 jì yì 记忆 shēn kè 深刻 de 的 xíng xiàng 形象， tā men 他们 huá zhe 划着 shí zì 十字 shuō 说 tā 他 shì 是 gè 个 “ gōng jī 公鸡 ” hé 和 “ shì qiáng qī ruò 恃强欺弱 de 的 chǔn huò 蠢货 ” — — yǔ 与 tā 他 wèi 为 wú 无 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jì zhě 记者 yù bèi 预备 de 的 cí yǔ 词语 bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè xiē 这些 suàn shì 算是 qīng wēi 轻微 de 的 pī píng 批评 le 了。
nǐ 你 zài 在 dà shà 大厦 sì zhōu 四周 zǒu dòng 走动 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shàng mian 上面 guà 挂 zhe 着 yī 一 zǔ zǔ 组组 rén men 人们 yì qǐ 一起 kuài lè 快乐 gōng zuò 工作 hé 和 yóu xì 游戏 de 的 hǎi bào 海报。
guān yuán 官员 men 们 jǔ jiàn 举荐 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 zài 在 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 zhī qián 之前 jiē zhòng 接种 jì jié xìng 季节性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗， cǎi nà 采纳 fēn gé 分隔 de 的 jì liàng 剂量 guàn zhù 灌注 guàn zhù 贯注 hòu qín 后勤 tí gōng 提供 tí mù 题目。
bō dùn 波顿 shuō 说， tā 他 dà bù fen 大部分 de 的 guó jì 国际 shēn qǐng zhě 申请者 jūn 均 cún zài 存在 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， ér 而 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 jiǔ 久 shū 疏 bǐ gēng 笔耕 de 的 gèng wéi 更为 chéng nián 成年 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 hé 和 xué sheng 学生。
zhè 这 zhǐ 只 lǚ xíng xiāng 旅行箱 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zuò yǐ 座椅。
nǐ 你 zài 在 wǒ 我 měi tiān 每天 shàng xué 上学 qián 前 wèi 为 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 wǔ cān 午餐， hái 还 shǐ zhōng 始终 bù 不 wàng 忘 zài 在 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 huà 画 yī 一 fú 幅 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片。
ní méi 泥煤 jiāo yóu 焦油 de 的 xìng zhì 性质 hé 和 yóu 由 mù cái 木材 gān liú 干馏 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jiāo yóu 焦油 de 的 xìng zhì 性质 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน
wán zhěng 完整 de 的 bīng chuān 冰川 hé 和 jī yán 基岩 zhī jiān 之间 de 的 mó cā 摩擦， yǐ jí 以及 hǎi shuǐ 海水 fú lì 浮力（ zhè bù fēn 这部分 dǐ xiāo 抵消 le 了 bīng chuān 冰川 de 的 xià pō 下坡 liú 流） de 的 jiǎn ruò 减弱 yì wèi zhe 意味着 bīng chuān 冰川 yùn dòng 运动 zǔ lì 阻力 de 的 jiǎn shǎo 减少。
wán zhěng 完整 de 的 jiǎn yàn 检验 yāo qiú 要求， bāo kuò 包括 dēng guāng 灯光 yāo qiú 要求 hè 和 biāo jì 标记 quē xiàn 缺陷 jìn xíng 进行 fǎn xiū 返修、 zhòng 重 zuò 做 de 的 fāng fǎ 方法。
bō xíng 波形 gāng 钢 fù bǎn 腹板 zǔ hé 组合 xiāng liáng 箱梁 qiáo 桥 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 gāng 钢 - tóng 砼 zǔ hé 组合 jié gòu 结构。
píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 zuò wù 作物 shēng 生 le 了 bìng 病， huò zhě 或者 shōu chéng 收成 shòu dào 受到 gān hàn 干旱 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 zāo yù 遭遇 shān hóng 山洪， tā men dōu 他们都 yǒu 有 tì dài 替代 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 gōng 供 yī kào 依靠。
píng 凭 yìn jiàn 印鉴 qù qǔ 去取 de 的， qǐng 请 zài 在 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置 jiā gài 加盖 yù liú 预留 yìn jiàn 印鉴。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhǎng zhe 长着 xiǎo huā 小花 de 的 jiǎ shān 假山 ma 吗？
zhè jù huà 这句话 de 的 hán yì 含义 hěn 很 qīng chu 清楚： yí gè 一个 guǎn lǐ zhě 管理者 shàn yú 擅于 yòng 用 shù zì 数字 lái 来 miáo huì 描绘， dàn 但 yí gè 一个 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 kě yǐ 可以 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜。
wán zhěng 完整 de 的 xì tǒng 系统 jiāng 将 bèi 被 ān zhuāng 安装 zài 在 “ xìn tiān wēng 信天翁 ” （ ALBATROSS ） xì tǒng 系统 shàng 上， bāng zhù 帮助 zhì lì 智利 hǎi jūn 海军 fā zhǎn 发展 yòng yú 用于 zhì lì 智利 shuǐ yù 水浴 de 的 hǎi shàng 海上 zhì tú 制图 néng lì 能力。
píng 凭 běn néng 本能 xíng shì 行事 bù yī 不一 dìng dōu 定都 duì 对。
bō sī 波斯 shāng rén 商人 dài lái 带来 dà liàng 大量 de 的 luó mǎ 罗马 bō lí qì mǐn 玻璃器皿、 fēi zhōu 非洲 xiàng yá 象牙、 bō sī 波斯 yín qì 银器 děng 等 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝。
nǐ 你 huí qu 回去 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 shǎo 少 yì xiē 一些 líng hún 灵魂 zāo dào 遭到 cán hài 残害， shǎo 少 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 qī lí zǐ sàn 妻离子散。
wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物 rèn hé 任何 sà mó yē quǎn 萨摩耶犬 mǐn jié 敏捷 de 的 ài ren 爱人。
píng 凭 liáng xīn 良心 jiǎng 讲， nǐ 你 dài 待 wǒ 我 lǐ mào 礼貌 yǒu jiā 有加， wǒ 我 què 却 shòu zhī yǒu kuì 受之有愧。
nǐ 你 zài 在《 fú bù sī 福布斯》 de 的 bó kè 博客 shàng 上 jǐ yǔ 给予 le 了 huí yìng 回应， shuō 说 sè qíng 色情 zhǐ bú guò 只不过 biǎo míng 表明 le 了 nán rén 男人 de 的 yù wàng 欲望 ér yǐ 而已。
wán shèng 完胜 bó ěr dùn 博尔顿 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jiē guǒ 结果， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wǒ men 我们 xià bàn cháng 下半场 kāi chǎng 开场 diū 丢 le 了 yī qiú 一球 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
bō luò kè 波洛克 jià shǐ 驾驶 de 的 shì 是 yī 一 liàng 辆 Ào zī 奥兹 mò bǐ ěr 莫比尔 chǎng péng chē 敞篷车。
kǎi lì 凯利 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè 这 lián xù 连续 de 的 yí xiàn 一线 duì 队 shǒu fā 首发 de 的 gǎn jué 感觉。 jǐn guǎn 尽管 sài chéng 赛程 mì jí 密集， dàn shì 但是 zhè wèi 这位 20 suì 岁 xiǎo 小 zhèng tài 正太 jué xīn 决心 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置。
zhè 这 zhǐ 只 “ yuè yù 越狱 ” de 的 lǎo hǔ 老虎 — — yī 一 zhǐ 只 pī 披 zhe 着 hǔ pí 虎皮 de 的 rén 人 — — kě shì 可是 yǎn liàn 演练 zhòng dì 中的 dà 大 míng xīng 明星， zhè cháng 这场 yǎn liàn 演练 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 dòng wù yuán 动物园 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 zhēn de 真的 yǒu 有 lǎo hǔ 老虎 táo chū 逃出 lóng zi 笼子 shí 时 néng gòu 能够 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应。
kǎi lì 凯利： nǐ de 你的 zhù zuò 著作 zhǎn shì 展示 le 了 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 de 的 tōng xùn 通讯 fā míng 发明， rú 如 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán shēng 传声 gǔ 鼓、 dì yī 第一 tái 台 xìn hào 信号 diàn bào 电报 zhuāng zhì 装置 děng 等， tā men 它们 céng 曾 jī fā 激发 le 了 wàn fēn 万分 měi hǎo 美好 hé 和 jí dù 极度 kǒng bù 恐怖 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yù yán 预言。
nǐ 你 zài 在 běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 zhù 住 le 了 duō jiǔ 多久 le 了， yān 燕？
kǎi ěr kǎ yà 凯尔卡亚 bīng mào 冰帽 shì 是 rè dài dì qū 热带地区 zuì dà 最大 de 的 bīng chuān 冰川 tǐ 体， tā 它 wèi 为 xià yóu 下游 shān gǔ 山谷 de 的 xī wān 溪湾 hé 和 hé liú 河流 tí gōng 提供 le 了 shuǐ yuán 水源。
bō wén 波纹 qū yù 区域 de 的 cún zài 存在 shì 是 mó liào 磨料 shè liú 射流 qiē gē 切割 biǎo miàn de 表面的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 de 的 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括： xiào yuán 校园 wèi 为 jī dū 基督， tiān zhǔ jiào 天主教 xué sheng 学生 tuán qì 团契， jī dū jiào 基督教 yùn dòng yuán 运动员， xī lēi ěr 希勒尔 hé 和 xué sheng 学生 tuán qì 团契 tuán qì 团契 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征。
kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 lìng 令 tóng shì 同事 men 们 jì yì 记忆 shēn kè 深刻 de 的 xíng xiàng 形象， tā men 他们 huá zhe 划着 shí zì 十字 shuō 说 tā 他 shì 是 gè 个 “ gōng jī 公鸡 ” hé 和 “ shì qiáng qī ruò 恃强欺弱 de 的 chǔn huò 蠢货 ” — — yǔ 与 tā 他 wèi 为 wú 无 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jì zhě 记者 yù bèi 预备 de 的 cí yǔ 词语 bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè xiē 这些 suàn shì 算是 qīng wēi 轻微 de 的 pī píng 批评 le 了。
nǐ 你 zài 在 dà shà 大厦 sì zhōu 四周 zǒu dòng 走动 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shàng mian 上面 guà 挂 zhe 着 yī 一 zǔ zǔ 组组 rén men 人们 yì qǐ 一起 kuài lè 快乐 gōng zuò 工作 hé 和 yóu xì 游戏 de 的 hǎi bào 海报。
guān yuán 官员 men 们 jǔ jiàn 举荐 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 zài 在 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 zhī qián 之前 jiē zhòng 接种 jì jié xìng 季节性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗， cǎi nà 采纳 fēn gé 分隔 de 的 jì liàng 剂量 guàn zhù 灌注 guàn zhù 贯注 hòu qín 后勤 tí gōng 提供 tí mù 题目。
bō dùn 波顿 shuō 说， tā 他 dà bù fen 大部分 de 的 guó jì 国际 shēn qǐng zhě 申请者 jūn 均 cún zài 存在 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， ér 而 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 jiǔ 久 shū 疏 bǐ gēng 笔耕 de 的 gèng wéi 更为 chéng nián 成年 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 hé 和 xué sheng 学生。
zhè 这 zhǐ 只 lǚ xíng xiāng 旅行箱 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zuò yǐ 座椅。
nǐ 你 zài 在 wǒ 我 měi tiān 每天 shàng xué 上学 qián 前 wèi 为 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 wǔ cān 午餐， hái 还 shǐ zhōng 始终 bù 不 wàng 忘 zài 在 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 huà 画 yī 一 fú 幅 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片。
ní méi 泥煤 jiāo yóu 焦油 de 的 xìng zhì 性质 hé 和 yóu 由 mù cái 木材 gān liú 干馏 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jiāo yóu 焦油 de 的 xìng zhì 性质 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子