ประโยคภาษาจีน- 你回到了我说的一个奇闻我在加拿大的演讲上说的当时在讲爱的追寻中文句子 (517171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 huí dào 回到 le 了 wǒ 我 shuō 说 de 的 yí gè 一个 qí wén 奇闻 , wǒ 我 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shàng 上 shuō 说 de 的 , dāng shí 当时 zài 在 jiǎng 讲《 ài 爱 de 的 zhuī xún 追寻》
Now you are getting back to the anecdote I told at a lecture in Canada, as I reported on the Pursuit of Love.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yīn wèi 因为 bèi 被 qīng shì 轻视， suǒ yǐ 所以 shì 是 wǒ 我 zuì 最 lián ài 怜爱 de 的。 bì xià 陛下， wǒ 我 yuàn yì 愿意 qǔ 娶 nín 您 méi yǒu 没有 jià 嫁 lián 奁 de 的 nǚ ér 女儿； tā 她 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 huáng hòu 皇后， fǎ lán xī 法兰西 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 le 了。
nǐ 你 yīn 因 gāi 该 shuō 说 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 shì 是 yī 一 wèi 位 nǚ yǎn yuán 女演员。
wán měi 完美 de 的 rén 人 jiù 就 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 yuè lì 阅历 ma 吗？
wán měi 完美 de 的 nán rén 男人 yí gè 一个 “ yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 ” yě 也 zuò bù le 做不了。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ nà shi 那是 yí gè 一个 xīng qī tiān 星期天 de 的 qīng chén 清晨， měi guó rén 美国人 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dé dào 得到 jǐng gào 警告。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 rì běn 日本 hōng zhà jī 轰炸机 cóng 从 hǎi shàng 海上 fēi lái 飞来 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 zhàn jiàn 战舰 hé 和 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhǐ néng 只能 shù shǒu dài bì 束手待毙。
píng kōng 凭空 chǎn shēng 产生 de 的 huò bì 货币 zhù rù 注入 dào 到 jīng jì huó dòng 经济活动 zhōng 中 huì 会 yǐn fā 引发 pào mò 泡沫， ér 而 píng kōng 凭空 chǎn shēng 产生 de 的 huò bì 货币 de 的 xiāo shī 消失 jiàng 将 cuī huǐ 摧毁 zhè xiē 这些 pào mò 泡沫 de 的 huó dòng 活动。
bō sī 波斯 lù jūn 陆军 jì xù 继续 cháng qū zhí rù 长驱直入， yǎ diǎn 雅典 cǎi qǔ 采取 jiān bì qīng yě 坚壁清野 de 的 zhàn shù 战术， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yǎ diǎn 雅典 rén hé 人和 wù zī 物资 chè chū 撤出 yǎ diǎn 雅典 chéng 城。
nǐ 你 zài 在《 xiàng shàng 向上 pá 爬》 lǐ miàn 里面 yù dào 遇到 de 的 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， fèn shì jí sú 愤世疾俗， kòng zhì 控制 rén 人 de 的 wū pó 巫婆 de 的 yīng shēng chóng 应声虫。
kǎi lún 凯伦 jiào hǎn 叫喊 zhe 着， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 tiān shǐ 天使 de 的 huí dá 回答， yīn wèi 因为 xié zi 鞋子 dài 带 zhe 着 tā 她 chuān guò 穿过 le 了 dà mén 大门 lái dào 来到 le 了 gōng lù 公路 huó 和 xiǎo jìng 小径 biān 边 de 的 tián yě 田野 lǐ 里。 tā 她 bù dé bù 不得不 yī kè 一刻 bù 不 tíng xiē 停歇 de 地 tiào wǔ 跳舞。
hóng wěi 宏伟 dá 达 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 bù 部 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 xiāo shòu gè zhòng 销售各种 bú xiù gāng 不锈钢 cān jù 餐具 jí 及 gè lèi 各类 jīng měi 精美 yān gāng 烟缸 de 的 dài xiāo diǎn 代销点。
bō bō 波波： tā 他 shì 是 jǐ 几 zhōu qián 周前 guò shì 过世 de 的 xiāng gǎng 香港 dà fù wēng 大富翁 huò yīng dōng 霍英东 de 的 sūn zǐ 孙子。
nǐ 你 zài 在 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有 bié de 别的 fāng miàn 方面 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 ba 吧， ràng 让 wǒ men 我们 bú yào 不要 duì 对 nà xiē 那些 hǎo bǐ 好比 shì 是 tǐ yù 体育 cháng shàng 场上 de 的 duì shǒu 对手 yí yàng 一样 de 的 rén men 人们 duō xīn 多心 ba 吧。
hóng jì 宏济 táng 堂 de 的 shēn rù rén xīn 深入人心、 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 bìng fēi 并非 jǐn 仅 kào 靠 chǎn pǐn 产品 hé fú 和服 wù 务 dé lái 得来 de 的， gèng shì 更是 dé yì 得益 yú 于 tóng rén táng 同仁堂 chuán chéng 传承 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 jiā guó 家国 qíng huái 情怀。
bō làng 波浪 zhuàng jī 撞击 zhe 着 gǎng kǒu 港口 de 的 qiáng jī 墙基。
kǎi lì 凯利： dàn 但 zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng bù 并不 yǐn yù 隐喻： wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xìn xī 信息 ér yǐ 而已。
nǐ 你 zài 在 fēn guǎn 分管 gāng tiě 钢铁 hé 和 tōng xìn 通信 de 的 guó qǐ 国企 dān dāng 担当 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员。
bō tè 波特， rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 nǐ 你 qù 去 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 yí kuài 一块 niú huáng 牛黄， nǐ 你 huì 会 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 zhǎo 找？
zōng jiào 宗教 jiù 就 xiàng 像 yào wán 药丸， bì xū 必须 hú lún tūn xià 囫囵吞下 bú yào 不要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽。 - wú míng shì 无名氏
kǎi ěr tè 凯尔特 zú 族 kē xì 科系 jiào 较 duō 多， fēn 分 sǎn xíng kē 伞形科、 wǔ jiā 五加 kē 科、 jú kē 菊科、 jǐng tiān kē 景天科、 máo làng kē 毛莨科 děng 等， běn 本 jué sè 角色 jiù 就 shǔ yú 属于 fēn 分 sǎn xíng 伞形 kē míng 科名 “ tài bái 太白 ” 。 shàn cháng 擅长 shǐ yòng 使用 zhào huàn 召唤 mó fǎ 魔法 zhì yù 治愈 tóng méng 同盟 wèi 为 qí 其 jiā qiáng 加强 zhàn dòu lì 战斗力 wài 外， ruò huà 弱化 dí rén 敌人、 shù fù 束缚 dí rén 敌人 děng 等 néng lì 能力。
zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 shì 是 rèn 任 hé de 何地 fāng chí 方持 rèn hé 任何 xìn yǎng 信仰 hé 和 xìn niàn 信念 de 的 rén men 人们 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利。
kǎi ēn 凯恩 dāng xuǎn 当选 hòu 后 bù jiǔ 不久， zài 在 IMF nèi bù 内部 chuán yuè 传阅 de 的 yī 一 fèn 份 nèi bù 内部 bào gào 报告 chéng rèn 承认， xuǎn jǔ 选举 guò chéng 过程 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 “ hěn duō 很多 quē xiàn 缺陷 ” 。
nǐ 你 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 suí biàn 随便 zhuàn zhuan 转转 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 jiàn zhù 建筑 róng rù 融入 le 了 fēng shuǐ 风水 shè jì 设计。
guān bīng 官兵 men 们 jiù shì 就是 bǐng 秉 zhe 着 “ zǎo 早 jìn yī 进一 miǎo 秒 jiù 就 kě néng 可能 duō 多 jiù 救 yī rén 一人 ” de 的 xìn niàn 信念， bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 qiǎng jiù 抢救 zhe 着 shòu zāi 受灾 rén mín 人民。
kǎi wén 凯文 tīng jiàn 听见 hòu bèi 后背 xiāng 箱 bāng 梆 de 的 yì shēng 一声 guān shàng 关上 le 了， rán hòu 然后 xiàng hòu 向后 kàn 看 jī chǎng 机场 de 的 chū kǒu 出口。
nǐ 你 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑 ma 吗 ? wǒ 我 cái 才 bú yào 不要 hē 喝 ne 呢 ! zhè shì 这是 yào 药 . ér qiě 而且 wǒ 我 yòu 又 méi yǒu 没有 shēng bìng 生病 .
ní yán 泥岩 qiàn 欠 yā shí 压实 duàn 段 zhǔ yào 主要 chū xiàn 出现 zài 在 shuāng yáng 双阳 zǔ 组， qiáng huà 强化 le 了 yóu qì 油气 de 的 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用；
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lì zi 例子， gèng duō 更多 de 的 mù cái 木材 cóng 从 chuān 川 guì 贵 hú běi 湖北 de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhōng 中 yī kào 依靠 tiān rán 天然 de 的 hé liú 河流 hé 和 xiū hǎo 修好 de 的 yùn hé 运河 shū sòng 输送 dào 到 běi jīng 北京。
nǐ 你 zài 在 wén yú 文娱 fāng miàn 方面 yǒu 有 shén me 什么 ài hào 爱好 ?
zhè 这 zhǐ 只 shì cóng 是从 zì miàn 字面 shàng biǎo 上表 míng liǎo 明了， suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 gěi chū 给出 de 的 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 zhēng qiú 征求 de 的 yì jiàn 意见， suǒ yǒu 所有 zhèng 正 dài 待 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你。
zhù rù 注入 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加 shí 时， huáng yuán jiāo 黄原胶 róng yè 溶液 de 的 cán yú 残余 zǔ lì 阻力 xì shù 系数 xià jiàng 下降， shuāi jié 衰竭 céng 层 hòu dù 厚度 jiàng dī 降低， cǎi shōu lǜ 采收率 biàn huà 变化 bú dà 不大。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yīn wèi 因为 bèi 被 qīng shì 轻视， suǒ yǐ 所以 shì 是 wǒ 我 zuì 最 lián ài 怜爱 de 的。 bì xià 陛下， wǒ 我 yuàn yì 愿意 qǔ 娶 nín 您 méi yǒu 没有 jià 嫁 lián 奁 de 的 nǚ ér 女儿； tā 她 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 huáng hòu 皇后， fǎ lán xī 法兰西 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 le 了。
nǐ 你 yīn 因 gāi 该 shuō 说 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 shì 是 yī 一 wèi 位 nǚ yǎn yuán 女演员。
wán měi 完美 de 的 rén 人 jiù 就 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 yuè lì 阅历 ma 吗？
wán měi 完美 de 的 nán rén 男人 yí gè 一个 “ yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 ” yě 也 zuò bù le 做不了。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ nà shi 那是 yí gè 一个 xīng qī tiān 星期天 de 的 qīng chén 清晨， měi guó rén 美国人 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dé dào 得到 jǐng gào 警告。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 rì běn 日本 hōng zhà jī 轰炸机 cóng 从 hǎi shàng 海上 fēi lái 飞来 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 zhàn jiàn 战舰 hé 和 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhǐ néng 只能 shù shǒu dài bì 束手待毙。
píng kōng 凭空 chǎn shēng 产生 de 的 huò bì 货币 zhù rù 注入 dào 到 jīng jì huó dòng 经济活动 zhōng 中 huì 会 yǐn fā 引发 pào mò 泡沫， ér 而 píng kōng 凭空 chǎn shēng 产生 de 的 huò bì 货币 de 的 xiāo shī 消失 jiàng 将 cuī huǐ 摧毁 zhè xiē 这些 pào mò 泡沫 de 的 huó dòng 活动。
bō sī 波斯 lù jūn 陆军 jì xù 继续 cháng qū zhí rù 长驱直入， yǎ diǎn 雅典 cǎi qǔ 采取 jiān bì qīng yě 坚壁清野 de 的 zhàn shù 战术， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yǎ diǎn 雅典 rén hé 人和 wù zī 物资 chè chū 撤出 yǎ diǎn 雅典 chéng 城。
nǐ 你 zài 在《 xiàng shàng 向上 pá 爬》 lǐ miàn 里面 yù dào 遇到 de 的 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， fèn shì jí sú 愤世疾俗， kòng zhì 控制 rén 人 de 的 wū pó 巫婆 de 的 yīng shēng chóng 应声虫。
kǎi lún 凯伦 jiào hǎn 叫喊 zhe 着， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 tiān shǐ 天使 de 的 huí dá 回答， yīn wèi 因为 xié zi 鞋子 dài 带 zhe 着 tā 她 chuān guò 穿过 le 了 dà mén 大门 lái dào 来到 le 了 gōng lù 公路 huó 和 xiǎo jìng 小径 biān 边 de 的 tián yě 田野 lǐ 里。 tā 她 bù dé bù 不得不 yī kè 一刻 bù 不 tíng xiē 停歇 de 地 tiào wǔ 跳舞。
hóng wěi 宏伟 dá 达 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 bù 部 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 xiāo shòu gè zhòng 销售各种 bú xiù gāng 不锈钢 cān jù 餐具 jí 及 gè lèi 各类 jīng měi 精美 yān gāng 烟缸 de 的 dài xiāo diǎn 代销点。
bō bō 波波： tā 他 shì 是 jǐ 几 zhōu qián 周前 guò shì 过世 de 的 xiāng gǎng 香港 dà fù wēng 大富翁 huò yīng dōng 霍英东 de 的 sūn zǐ 孙子。
nǐ 你 zài 在 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有 bié de 别的 fāng miàn 方面 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 ba 吧， ràng 让 wǒ men 我们 bú yào 不要 duì 对 nà xiē 那些 hǎo bǐ 好比 shì 是 tǐ yù 体育 cháng shàng 场上 de 的 duì shǒu 对手 yí yàng 一样 de 的 rén men 人们 duō xīn 多心 ba 吧。
hóng jì 宏济 táng 堂 de 的 shēn rù rén xīn 深入人心、 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 bìng fēi 并非 jǐn 仅 kào 靠 chǎn pǐn 产品 hé fú 和服 wù 务 dé lái 得来 de 的， gèng shì 更是 dé yì 得益 yú 于 tóng rén táng 同仁堂 chuán chéng 传承 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 jiā guó 家国 qíng huái 情怀。
bō làng 波浪 zhuàng jī 撞击 zhe 着 gǎng kǒu 港口 de 的 qiáng jī 墙基。
kǎi lì 凯利： dàn 但 zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhè 这 bìng bù 并不 yǐn yù 隐喻： wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xìn xī 信息 ér yǐ 而已。
nǐ 你 zài 在 fēn guǎn 分管 gāng tiě 钢铁 hé 和 tōng xìn 通信 de 的 guó qǐ 国企 dān dāng 担当 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员。
bō tè 波特， rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 nǐ 你 qù 去 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 yí kuài 一块 niú huáng 牛黄， nǐ 你 huì 会 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 zhǎo 找？
zōng jiào 宗教 jiù 就 xiàng 像 yào wán 药丸， bì xū 必须 hú lún tūn xià 囫囵吞下 bú yào 不要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽。 - wú míng shì 无名氏
kǎi ěr tè 凯尔特 zú 族 kē xì 科系 jiào 较 duō 多， fēn 分 sǎn xíng kē 伞形科、 wǔ jiā 五加 kē 科、 jú kē 菊科、 jǐng tiān kē 景天科、 máo làng kē 毛莨科 děng 等， běn 本 jué sè 角色 jiù 就 shǔ yú 属于 fēn 分 sǎn xíng 伞形 kē míng 科名 “ tài bái 太白 ” 。 shàn cháng 擅长 shǐ yòng 使用 zhào huàn 召唤 mó fǎ 魔法 zhì yù 治愈 tóng méng 同盟 wèi 为 qí 其 jiā qiáng 加强 zhàn dòu lì 战斗力 wài 外， ruò huà 弱化 dí rén 敌人、 shù fù 束缚 dí rén 敌人 děng 等 néng lì 能力。
zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 shì 是 rèn 任 hé de 何地 fāng chí 方持 rèn hé 任何 xìn yǎng 信仰 hé 和 xìn niàn 信念 de 的 rén men 人们 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利。
kǎi ēn 凯恩 dāng xuǎn 当选 hòu 后 bù jiǔ 不久， zài 在 IMF nèi bù 内部 chuán yuè 传阅 de 的 yī 一 fèn 份 nèi bù 内部 bào gào 报告 chéng rèn 承认， xuǎn jǔ 选举 guò chéng 过程 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 “ hěn duō 很多 quē xiàn 缺陷 ” 。
nǐ 你 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 suí biàn 随便 zhuàn zhuan 转转 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 jiàn zhù 建筑 róng rù 融入 le 了 fēng shuǐ 风水 shè jì 设计。
guān bīng 官兵 men 们 jiù shì 就是 bǐng 秉 zhe 着 “ zǎo 早 jìn yī 进一 miǎo 秒 jiù 就 kě néng 可能 duō 多 jiù 救 yī rén 一人 ” de 的 xìn niàn 信念， bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 qiǎng jiù 抢救 zhe 着 shòu zāi 受灾 rén mín 人民。
kǎi wén 凯文 tīng jiàn 听见 hòu bèi 后背 xiāng 箱 bāng 梆 de 的 yì shēng 一声 guān shàng 关上 le 了， rán hòu 然后 xiàng hòu 向后 kàn 看 jī chǎng 机场 de 的 chū kǒu 出口。
nǐ 你 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑 ma 吗 ? wǒ 我 cái 才 bú yào 不要 hē 喝 ne 呢 ! zhè shì 这是 yào 药 . ér qiě 而且 wǒ 我 yòu 又 méi yǒu 没有 shēng bìng 生病 .
ní yán 泥岩 qiàn 欠 yā shí 压实 duàn 段 zhǔ yào 主要 chū xiàn 出现 zài 在 shuāng yáng 双阳 zǔ 组， qiáng huà 强化 le 了 yóu qì 油气 de 的 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用；
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lì zi 例子， gèng duō 更多 de 的 mù cái 木材 cóng 从 chuān 川 guì 贵 hú běi 湖北 de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhōng 中 yī kào 依靠 tiān rán 天然 de 的 hé liú 河流 hé 和 xiū hǎo 修好 de 的 yùn hé 运河 shū sòng 输送 dào 到 běi jīng 北京。
nǐ 你 zài 在 wén yú 文娱 fāng miàn 方面 yǒu 有 shén me 什么 ài hào 爱好 ?
zhè 这 zhǐ 只 shì cóng 是从 zì miàn 字面 shàng biǎo 上表 míng liǎo 明了， suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 gěi chū 给出 de 的 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 zhēng qiú 征求 de 的 yì jiàn 意见， suǒ yǒu 所有 zhèng 正 dài 待 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你。
zhù rù 注入 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加 shí 时， huáng yuán jiāo 黄原胶 róng yè 溶液 de 的 cán yú 残余 zǔ lì 阻力 xì shù 系数 xià jiàng 下降， shuāi jié 衰竭 céng 层 hòu dù 厚度 jiàng dī 降低， cǎi shōu lǜ 采收率 biàn huà 变化 bú dà 不大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子