ประโยคภาษาจีน- 这只是从字面上表明了所有正在给出的信息所有正在征求的意见所有正待解答的问题都在等待着你中文句子 (518071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhǐ 只 shì cóng 是从 zì miàn 字面 shàng biǎo 上表 míng liǎo 明了， suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 gěi chū 给出 de 的 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zhèng zài 正在 zhēng qiú 征求 de 的 yì jiàn 意见， suǒ yǒu 所有 zhèng 正 dài 待 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你。
It just shows that, literally, all the information that’s being given, all the advice being solicited, and every question being answered is right there waiting for you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yào diǎn 要点。
zhè 这 zhǐ shì 只是 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎn yǐng 剪影。
nǐ 你 zài 在 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来， dài shang 戴上 yǎn jìng 眼镜， dǎ kāi 打开 shōu yīn jī 收音机， ná qǐ 拿起 zǎo bào 早报。
nǐ 你 zài 在 běn háng 本行 de 的 jié yú 结余 shì 是 300 yuán 元。
guān yuán 官员 chēng 称 qí zhōng 其中 dú 毒 chéng dù 程度 bú zhì yú 不至于 wēi jí 危及 shēng mìng 生命， dàn 但 yǔ 与 tā 他 yǒu 有 yí miàn zhī jiāo 一面之交 de 的 yī 一 yì dà lì rén 意大利人 xiàn 现 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
kǎi tè 凯特 de 的 fù qīn 父亲， mài kè ěr 迈克尔 • mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 shēn shang 身上 zé 则 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhuān yè rén shì 专业人士 cháng nián lěi yuè 长年累月 jī lěi 积累 xià lai 下来 de 的 duì shēng 对生 huó 活 xián shì 闲适、 fàng sōng 放松 de 的 qì zhì 气质。
zhù cè 注册 dài lǐ rén 代理人 néng gòu 能够 qiān dìng 签订 gào tuì 告退 shēng míng 声明 bìng jiāng 并将 gāi 该 shēng míng 声明 de 的 qiān zì 签字 fù běn 副本 hé 和 liǎng 两 fèn 份 wán zhěng 完整 gōu tōng 沟通 huò zhě 或者 xiāng fú 相符 de 的 fù běn 副本 tí jiāo 提交 zhōu wù qīng 州务卿 lì àn 立案， yǐ 以 cí qù 辞去 qí 其 dài lǐ rén 代理人 de 的 lù yòng 录用。
zhè 这 zhǐ shì 只是 jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 ràng 让 nǐ 你 bù 不 tǔ 吐 zài 在 kè běn 课本 huò 或 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上。
guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 fǔ bài zhě 腐败者 de 的 xíng xiàng 形象 yě 也 shì 是 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 shì sú 世俗 shè huì 社会 zhōng 中 yún 昀 màn 曼 è 恶 de 的 dài biǎo 代表。
nǐ 你 zài 在 tián jiān 田间 shōu gē 收割 zhuāng jia 庄稼， ruò 若 wàng 忘 xià 下 yī 一 kǔn 捆， bù kě 不可 huí qu 回去 zài 再 qǔ 取， yào 要 liú gěi 留给 jì jū 寄居 de 的 yǔ 与 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇。
zhù shè 注射 wèi le 为了 yī xué 医学 mù dì 目的 tōng guò 通过 xuè guǎn 血管 jiāng 将 yì zhǒng 一种 róng yè 溶液 zhù rù 注入 tǐ nèi 体内
zhè 这 zhǐ shì 只是 xǔ duō 许多 “ diān fù 颠覆 xìng jì shù 性技术 ” de 的 lì zi 例子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bìng qiě 并且 zhè 这 jiāng 将 gōng 供 wǒ men 我们 dī lián 低廉 hé 和 róng yì 容易 de 的 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
kǎi sè lín 凯瑟琳 yǐ jīng 已经 zhǎng de 长得 gòu 够 gāo 高 le 了； tā 她 de 的 shēn cái 身材 yòu 又 fēng mǎn 丰满 yòu 又 miáo tiao 苗条， xiàng 像 gāng sī 钢丝 yí yàng 一样 de 地 yǒu tán xìng 有弹性， zhěng gè 整个 róng mào 容貌 yóu yú 由于 jiàn kāng 健康 ér 而 jīng shén huàn fā 精神焕发。
zhù yì 注意 : jiǎ dìng 假定 kāi tóu 开头 bù fen 部分 de 的 jù hào 句号 yǐ jīng 已经 zài 在 nà li 那里！
nǐ 你 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 wén dào 闻到 shú xī 熟悉 de 的 qì xī 气息， lín jū jiā 邻居家 yuàn zi 院子 lǐ 里 yī kè 一刻 dà 大 sōng shù 松树 de 的 qì wèi 气味。
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shàng zhōu mò 上周末 bào dǎo 报导 shuō 说， shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 xīn 新 de 的、 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 xiè lòu 泄漏， bú guò 不过 shì tài 势态 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kòng zhì 控制。
nǐ 你 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 gōu huà 勾画 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 de 的 jiē guǒ 结果， yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的 — — tā men 他们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 kàn dào 看到 qiú 球 luò rù 落入 le 了 lán kuāng 篮筐 lǐ 里。
zhè 这 zhǐ 只 hǎi ōu 海鸥 bèi 被 xí jī zhě 袭击者 yī jiàn 一箭 shè rù 射入 tóu bù 头部 hòu 后， jiàn 箭 hái 还 láo láo 牢牢 chā 插 zài 在 tóu shàng 头上， ér 而 tā 它 jìng rán 竟然 qí jì 奇迹 bān 般 cún huó 存活 le 了。
zhù yì 注意 bǎo nuǎn 保暖， bì miǎn 避免 shòu liáng 受凉。
guān fāng 官方 zhèng shì 正式 míng chēng 名称： dà bú liè diān 大不列颠 jí 及 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 lián hé wáng guó 联合王国。
zhù yì 注意 dào 到 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 shì 是 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 huì 会 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的： yìng jiàn 硬件， ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 rén yuán 人员。
zhè 这 zhī 只 māo 猫 tǎng 躺 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下， yóu liàng 油亮 měi lì 美丽 de 的 máo 毛 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
nǐ 你 zài 在 nà li 那里 shàng bān 上班 duō jiǔ 多久 le 了？
guān fāng 官方 tǒng jì 统计 zài 在 fó shān shì 佛山市 yǒu 有 40 gè 个 nèi yī 内衣 shēng chǎn 生产 gōng sī 公司。
kǎi xī 凯西： duì 对， wǒ 我 yě 也 zhù zài 住在 xī huá 西华 jiē 街！
zhù yì 注意 kāi shǐ 开始 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 dì zhǐ 地址 tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 shēng xù 升序 pái liè 排列 de 的， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必须 de 的。
zhòu sī 宙斯 shì 是 zhū shén 诸神 zhī shén 之神， tǒng zhì 统治 zhe 着 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 shān 山， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tiān kōng 天空 hé 和 léi diàn 雷电 de 的 zhǎng guǎn 掌管 zhě 者。
zhù yì 注意 wǒ men 我们 kàn dào 看到 , yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 jī dū jiào 基督教。
āo tū 凹凸 tú wén 图纹 zhuāng shì 装饰， chéng xí 承袭 tú wén 图纹 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 de 的 tóng shí 同时， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 地 fā huī 发挥 sè cǎi 色彩 de 的 xuàn lì 绚丽 zhī měi 之美， ràng 让 dǐng bù 顶部 de 的 kōng jiān 空间 qǐng kè 顷刻 fēng fù 丰富、 bīn fēn 缤纷、 shēng dòng 生动 qǐ lai 起来。
zhù yì 注意 kàn 看 pí dài kòu 皮带扣 yǔ 与 huā wén 花纹 de 的 dā pèi 搭配。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yào diǎn 要点。
zhè 这 zhǐ shì 只是 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎn yǐng 剪影。
nǐ 你 zài 在 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来， dài shang 戴上 yǎn jìng 眼镜， dǎ kāi 打开 shōu yīn jī 收音机， ná qǐ 拿起 zǎo bào 早报。
nǐ 你 zài 在 běn háng 本行 de 的 jié yú 结余 shì 是 300 yuán 元。
guān yuán 官员 chēng 称 qí zhōng 其中 dú 毒 chéng dù 程度 bú zhì yú 不至于 wēi jí 危及 shēng mìng 生命， dàn 但 yǔ 与 tā 他 yǒu 有 yí miàn zhī jiāo 一面之交 de 的 yī 一 yì dà lì rén 意大利人 xiàn 现 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
kǎi tè 凯特 de 的 fù qīn 父亲， mài kè ěr 迈克尔 • mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 shēn shang 身上 zé 则 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhuān yè rén shì 专业人士 cháng nián lěi yuè 长年累月 jī lěi 积累 xià lai 下来 de 的 duì shēng 对生 huó 活 xián shì 闲适、 fàng sōng 放松 de 的 qì zhì 气质。
zhù cè 注册 dài lǐ rén 代理人 néng gòu 能够 qiān dìng 签订 gào tuì 告退 shēng míng 声明 bìng jiāng 并将 gāi 该 shēng míng 声明 de 的 qiān zì 签字 fù běn 副本 hé 和 liǎng 两 fèn 份 wán zhěng 完整 gōu tōng 沟通 huò zhě 或者 xiāng fú 相符 de 的 fù běn 副本 tí jiāo 提交 zhōu wù qīng 州务卿 lì àn 立案， yǐ 以 cí qù 辞去 qí 其 dài lǐ rén 代理人 de 的 lù yòng 录用。
zhè 这 zhǐ shì 只是 jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 ràng 让 nǐ 你 bù 不 tǔ 吐 zài 在 kè běn 课本 huò 或 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上。
guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 fǔ bài zhě 腐败者 de 的 xíng xiàng 形象 yě 也 shì 是 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 shì sú 世俗 shè huì 社会 zhōng 中 yún 昀 màn 曼 è 恶 de 的 dài biǎo 代表。
nǐ 你 zài 在 tián jiān 田间 shōu gē 收割 zhuāng jia 庄稼， ruò 若 wàng 忘 xià 下 yī 一 kǔn 捆， bù kě 不可 huí qu 回去 zài 再 qǔ 取， yào 要 liú gěi 留给 jì jū 寄居 de 的 yǔ 与 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇。
zhù shè 注射 wèi le 为了 yī xué 医学 mù dì 目的 tōng guò 通过 xuè guǎn 血管 jiāng 将 yì zhǒng 一种 róng yè 溶液 zhù rù 注入 tǐ nèi 体内
zhè 这 zhǐ shì 只是 xǔ duō 许多 “ diān fù 颠覆 xìng jì shù 性技术 ” de 的 lì zi 例子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bìng qiě 并且 zhè 这 jiāng 将 gōng 供 wǒ men 我们 dī lián 低廉 hé 和 róng yì 容易 de 的 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
kǎi sè lín 凯瑟琳 yǐ jīng 已经 zhǎng de 长得 gòu 够 gāo 高 le 了； tā 她 de 的 shēn cái 身材 yòu 又 fēng mǎn 丰满 yòu 又 miáo tiao 苗条， xiàng 像 gāng sī 钢丝 yí yàng 一样 de 地 yǒu tán xìng 有弹性， zhěng gè 整个 róng mào 容貌 yóu yú 由于 jiàn kāng 健康 ér 而 jīng shén huàn fā 精神焕发。
zhù yì 注意 : jiǎ dìng 假定 kāi tóu 开头 bù fen 部分 de 的 jù hào 句号 yǐ jīng 已经 zài 在 nà li 那里！
nǐ 你 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 wén dào 闻到 shú xī 熟悉 de 的 qì xī 气息， lín jū jiā 邻居家 yuàn zi 院子 lǐ 里 yī kè 一刻 dà 大 sōng shù 松树 de 的 qì wèi 气味。
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shàng zhōu mò 上周末 bào dǎo 报导 shuō 说， shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 xīn 新 de 的、 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 xiè lòu 泄漏， bú guò 不过 shì tài 势态 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kòng zhì 控制。
nǐ 你 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 gōu huà 勾画 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 de 的 jiē guǒ 结果， yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的 — — tā men 他们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 kàn dào 看到 qiú 球 luò rù 落入 le 了 lán kuāng 篮筐 lǐ 里。
zhè 这 zhǐ 只 hǎi ōu 海鸥 bèi 被 xí jī zhě 袭击者 yī jiàn 一箭 shè rù 射入 tóu bù 头部 hòu 后， jiàn 箭 hái 还 láo láo 牢牢 chā 插 zài 在 tóu shàng 头上， ér 而 tā 它 jìng rán 竟然 qí jì 奇迹 bān 般 cún huó 存活 le 了。
zhù yì 注意 bǎo nuǎn 保暖， bì miǎn 避免 shòu liáng 受凉。
guān fāng 官方 zhèng shì 正式 míng chēng 名称： dà bú liè diān 大不列颠 jí 及 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 lián hé wáng guó 联合王国。
zhù yì 注意 dào 到 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 shì 是 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 huì 会 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的： yìng jiàn 硬件， ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 rén yuán 人员。
zhè 这 zhī 只 māo 猫 tǎng 躺 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下， yóu liàng 油亮 měi lì 美丽 de 的 máo 毛 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
nǐ 你 zài 在 nà li 那里 shàng bān 上班 duō jiǔ 多久 le 了？
guān fāng 官方 tǒng jì 统计 zài 在 fó shān shì 佛山市 yǒu 有 40 gè 个 nèi yī 内衣 shēng chǎn 生产 gōng sī 公司。
kǎi xī 凯西： duì 对， wǒ 我 yě 也 zhù zài 住在 xī huá 西华 jiē 街！
zhù yì 注意 kāi shǐ 开始 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 dì zhǐ 地址 tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 shēng xù 升序 pái liè 排列 de 的， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必须 de 的。
zhòu sī 宙斯 shì 是 zhū shén 诸神 zhī shén 之神， tǒng zhì 统治 zhe 着 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 shān 山， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tiān kōng 天空 hé 和 léi diàn 雷电 de 的 zhǎng guǎn 掌管 zhě 者。
zhù yì 注意 wǒ men 我们 kàn dào 看到 , yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 jī dū jiào 基督教。
āo tū 凹凸 tú wén 图纹 zhuāng shì 装饰， chéng xí 承袭 tú wén 图纹 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 de 的 tóng shí 同时， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 地 fā huī 发挥 sè cǎi 色彩 de 的 xuàn lì 绚丽 zhī měi 之美， ràng 让 dǐng bù 顶部 de 的 kōng jiān 空间 qǐng kè 顷刻 fēng fù 丰富、 bīn fēn 缤纷、 shēng dòng 生动 qǐ lai 起来。
zhù yì 注意 kàn 看 pí dài kòu 皮带扣 yǔ 与 huā wén 花纹 de 的 dā pèi 搭配。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子