ประโยคภาษาจีน- 这句话的意思是对那些通过电话来鼓动你买弗罗里达州靠海滨的土地的推销员你得十分小心中文句子 (517200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ duì 对 nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lái 来 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 mǎi 买 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 kào 靠 hǎi bīn 海滨 de 的 tǔ dì 土地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， nǐ 你 dé 得 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心。
Be careful of salesmen who call on the phone and offer to sell you land on the beach down in Florida.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ dāng 当 nà 那 xiōng dì 兄弟 liǎng zào 两造 le 了 nà ge 那个 kàn qǐ lai 看起来 tǐng 挺 guài 怪 de 的 jī qì 机器， hái shuō 还说 nà 那 jī qì 机器 néng 能 ràng 让 rén 人 zài 在 tiān shàng 天上 fēi 飞 de shí hòu 的时候， měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè 这 xiōng dì 兄弟 liǎng 两 rén 人 bú zhèng cháng 不正常。
píng zhe 凭着 duì 对 wèi lái 未来 de 的 zhǎn wàng 展望 chóng jiàn 重建 xī rì 昔日 de 的 dí guó 敌国， shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 jué dìng 决定。
píng zhe 凭着 liáng zhī 良知、 zhì huì 智慧 hé 和 qín láo 勤劳， dé guó 德国 zǒu chū 走出 le 了 zhè 这 duàn 段 kùn nan 困难 de 的 rì zi 日子， zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 le 了 mín zhǔ 民主 yǔ 与 fù yù 富裕。
píng 凭 zhù 著 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 pǐn zhì 品质， jù 具 jìng zhēng 竞争 de 的 jià gé 价格， zhǔn shí 准时 jiāo huò 交货 jí 及 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù 服务， wǒ men 我们 shēn xìn 深信， ruì chāng 瑞昌 shēng chǎn 生产 de 的 lā 拉 liàn 鍊 rì hòu 日后 jiāng huì 将会 yuǎn xiāo 远销 zhì 至 dì qiú 地球 bù tóng 不同 jiǎo luò 角落。
bō sī 波斯 dùn 顿 “ zhōng guó chéng 中国城 ” jí jié 集结 zhe 着 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hè 和 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 de 的 yóu zǐ 游子。
nǐ 你 kùn 困 le 了 jiù 就 shuì 睡 ba 吧。
kǎi lí 凯丽 shì 是 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人， dāng 当 tā 她 suí zhe 随着 fù mǔ 父母 lái dào 来到 yīng guó 英国 shí 时， tā 她 de 的 ā yí 阿姨 mǎ lì 玛丽 zài 在 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 jiē 接 tā men 她们。
wán měi 完美 pèi 配 chèn 衬 hái yǒu 还有 yī 一 kuǎn 款 tóng yàng 同样 xiāng 镶 yǒu 有 qí cǎi 奇彩 lán bǎo shí 蓝宝石 hé 和 zuàn shí 钻石 de 的 diǎn yǎ 典雅 sān 三 bàn 瓣 shì 式 ěr zhuì 耳坠。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： shì de 是的， yí gè 一个 yóu huá 油滑 de 的 chéng lǐ rén 城里人 zài 在 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 zhè zhǒng 这种 dì fang 地方 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 jīng míng 精明。
bō làng 波浪 yī jiù 依旧 chōng 冲 dǎ zhe 打着 zōng lǘ 棕榈 tān 滩 jiǔ diàn 酒店 qián 前 de 的 xì shā 细沙。
kǎi lún 凯伦： yǒu 有 yí gè 一个 qìng diǎn 庆典 jiào 叫 jiā nián huá huì 嘉年华会， ér 而 kuáng huān jié 狂欢节 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天。 bié de 别的 dì fāng 地方 yě 也 huì qìng 会庆 zhù 祝 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动， dàn 但 niǔ ào liáng 纽奥良 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 chuán tǒng 传统。
hóng 宏 tíng 蜓 jǐn gù jiàn chǎng 紧固件厂 shì 是 yì jiā 一家 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
bō làng 波浪 zhuàng jī 撞击 zhe 着 gǎng kǒu 港口 de 的 qiáng jī 墙基。
kǎi lì 凯利 hái 还 shí fēn 十分 zhēn shì 珍视 yǐ 已 shì 逝 míng rén 名人 céng 曾 gěi 给 tā 他 jì 寄 de 的 shèng dàn hè kǎ 圣诞贺卡， jǐn guǎn 尽管 néng 能 zhí 值 bù shǎo 不少 qián 钱， dàn 但 kǎi lì 凯利 shuō 说 tā 他 bú huì 不会 mài 卖。
zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shì 是 tōng guò 通过 lǐ xìng 理性 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 líng hún 灵魂 de 的 mò shì 默示 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 jiē guǒ 结果， zhēn shí 真实 ér 而 běn 本 rán 然 de 的 gè rén 个人 zōng jiào 宗教 xiàng 相 xíng 形 ér 而 zhuó rán bù qún 卓然不群。
bō tè 波特 bó shì 博士 tè bié 特别 jì de 记得， yǒu 有 wèi 位 nǚ xìng 女性 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 huò zhě 或者 zuò 做 tā zì jǐ 她自己 de 的 jìn chū kǒu 进出口 shēng yì 生意。
zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zì yóu 自由， yán lùn zì yóu 言论自由 huò zhě 或者 xīn wén zì yóu 新闻自由 de 的 dài jià 代价 shì 是， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 rěn shòu 忍受 lā jī 垃圾 bān 般 de 的 fèi huà lián piān 废话连篇， shèn zhì 甚至 yào 要 wèi cǐ 为此 fù fèi 付费。
bō luó dì hǎi 波罗的海 5 yuè 月 shí 时 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 fēng dòng 封冻 zhuàng tài 状态。
zōng jiào 宗教 shì 是 yòu dǎo 诱导 rén men 人们 jī dé 积德 xíng shàn 行善 de 的 lì liang 力量 ma 吗 ? 。
bō lái méng 波莱蒙 yán jiū suǒ 研究所 de 的 fēn xī 分析 zuì hòu 最后 zhǐ chū 指出 gōng yòng shì yè 公用事业 bù mén 部门 jí 及 gōng yè 工业 jí tuán 集团 xū yào 需要 jiā dà lì dù 加大力度 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 pǔ jí 普及 zhì néng 智能 chāo biǎo 抄表 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 zhī 只 shāng chuán 商船 yóu 由 yī 一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 hù háng 护航。
kǎi ēn 凯恩： yǒu 有 shén me 什么 wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 xiào láo 效劳 de 的 ma 吗？ méi lí 梅丽 dé sī 德斯 xiǎo jie 小姐。
nǐ 你 zài shì nèi 在室内 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 shì fǒu 是否 wén dào 闻到 yī 一 gǔ 股 lǜ 氯 de 的 wèi dao 味道？
guān yuán 官员 men 们 cóng 从 jiān yù 监狱 zhōng 中 shì fàng 释放 le 了 tā 他。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 è nì 呃逆 zài 在 zhēng qiú 征求 jiàn yì 建议 guò chéng 过程 zhōng 中， hái shi 还是 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yào 要 xiū lǐ 修理 zhè ge 这个 shí hou 时候？
nǐ 你 zài 在 wǒ 我 měi 每 jiē 节 shén huà 神话 kè 课 shàng dū 上都 fā chū 发出 xū 嘘 xū shēng 嘘声， nǐ 你 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 hé 和 shuō huǎng zhě 说谎者 dǎ jià 打架 bèi 被 zhuā 抓。
ní tàn 泥炭 xíng méi 型煤（ bāo kuò 包括 ní tàn 泥炭 rán liào 燃料 zhuān 砖、 ní tàn 泥炭 fēng wō méi 蜂窝煤 hé 和 ní tàn 泥炭 bàng 棒 děng 等）， shì 是 lì yòng 利用 wǒ guó 我国 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富 de 的 cǎo běn 草本 ní tàn 泥炭 wéi zhǔ 为主 liào 料 jiā gōng 加工 zhì chéng 制成 de 的 xīn xíng 新型 rán liào 燃料， gāi 该 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 rán shāo 燃烧 xìng néng 性能。
kǎi tè 凯特 zài 在 xuān bù 宣布 hūn 婚 xùn 讯 de 的 méi 媒 tǐ huì 体会 shàng 上 suǒ 所 chuān zhuó 穿着 de 的 bǎo lán sè 宝蓝色 yáng zhuāng 洋装 yě 也 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 bèi 被 fēng 疯 qiǎng 抢 yì kōng 一空。
guān yuán 官员 yǐn yòng 引用 bù fen 部分 shuō fǎ 说法， chēng 称 jī shàng 机上 de 的 nán zǐ 男子 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 fā dòng 发动 fēi jī 飞机 de 的 yǐn qíng 引擎。 xiàn zài 现在 guān fāng 官方 hái 还 zài 在 diào chá 调查 nán zǐ 男子 shì fǒu 是否 xù yì 蓄意 jià jī 驾机 zhuàng 撞 jìn 进 shuì shōu 税收 bàn gōng shì 办公室。
guān yuán 官员 shuō 说 , chéng jiàn 承建 shāng yě 商也 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 jǐn jí 紧急 de 的 háng kōng zhàn 航空站 de 的 wéi xiū 维修， kù cún 库存 kòng zhì 控制 hé 和 yú xià 余下 de 的 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。

ประโยคภาษาจีน
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ dāng 当 nà 那 xiōng dì 兄弟 liǎng zào 两造 le 了 nà ge 那个 kàn qǐ lai 看起来 tǐng 挺 guài 怪 de 的 jī qì 机器， hái shuō 还说 nà 那 jī qì 机器 néng 能 ràng 让 rén 人 zài 在 tiān shàng 天上 fēi 飞 de shí hòu 的时候， měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè 这 xiōng dì 兄弟 liǎng 两 rén 人 bú zhèng cháng 不正常。
píng zhe 凭着 duì 对 wèi lái 未来 de 的 zhǎn wàng 展望 chóng jiàn 重建 xī rì 昔日 de 的 dí guó 敌国， shì 是 yí gè 一个 duō me 多么 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 jué dìng 决定。
píng zhe 凭着 liáng zhī 良知、 zhì huì 智慧 hé 和 qín láo 勤劳， dé guó 德国 zǒu chū 走出 le 了 zhè 这 duàn 段 kùn nan 困难 de 的 rì zi 日子， zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 le 了 mín zhǔ 民主 yǔ 与 fù yù 富裕。
píng 凭 zhù 著 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 pǐn zhì 品质， jù 具 jìng zhēng 竞争 de 的 jià gé 价格， zhǔn shí 准时 jiāo huò 交货 jí 及 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù 服务， wǒ men 我们 shēn xìn 深信， ruì chāng 瑞昌 shēng chǎn 生产 de 的 lā 拉 liàn 鍊 rì hòu 日后 jiāng huì 将会 yuǎn xiāo 远销 zhì 至 dì qiú 地球 bù tóng 不同 jiǎo luò 角落。
bō sī 波斯 dùn 顿 “ zhōng guó chéng 中国城 ” jí jié 集结 zhe 着 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hè 和 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 de 的 yóu zǐ 游子。
nǐ 你 kùn 困 le 了 jiù 就 shuì 睡 ba 吧。
kǎi lí 凯丽 shì 是 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人， dāng 当 tā 她 suí zhe 随着 fù mǔ 父母 lái dào 来到 yīng guó 英国 shí 时， tā 她 de 的 ā yí 阿姨 mǎ lì 玛丽 zài 在 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 jiē 接 tā men 她们。
wán měi 完美 pèi 配 chèn 衬 hái yǒu 还有 yī 一 kuǎn 款 tóng yàng 同样 xiāng 镶 yǒu 有 qí cǎi 奇彩 lán bǎo shí 蓝宝石 hé 和 zuàn shí 钻石 de 的 diǎn yǎ 典雅 sān 三 bàn 瓣 shì 式 ěr zhuì 耳坠。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： shì de 是的， yí gè 一个 yóu huá 油滑 de 的 chéng lǐ rén 城里人 zài 在 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 zhè zhǒng 这种 dì fang 地方 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 jīng míng 精明。
bō làng 波浪 yī jiù 依旧 chōng 冲 dǎ zhe 打着 zōng lǘ 棕榈 tān 滩 jiǔ diàn 酒店 qián 前 de 的 xì shā 细沙。
kǎi lún 凯伦： yǒu 有 yí gè 一个 qìng diǎn 庆典 jiào 叫 jiā nián huá huì 嘉年华会， ér 而 kuáng huān jié 狂欢节 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天。 bié de 别的 dì fāng 地方 yě 也 huì qìng 会庆 zhù 祝 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动， dàn 但 niǔ ào liáng 纽奥良 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 chuán tǒng 传统。
hóng 宏 tíng 蜓 jǐn gù jiàn chǎng 紧固件厂 shì 是 yì jiā 一家 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
bō làng 波浪 zhuàng jī 撞击 zhe 着 gǎng kǒu 港口 de 的 qiáng jī 墙基。
kǎi lì 凯利 hái 还 shí fēn 十分 zhēn shì 珍视 yǐ 已 shì 逝 míng rén 名人 céng 曾 gěi 给 tā 他 jì 寄 de 的 shèng dàn hè kǎ 圣诞贺卡， jǐn guǎn 尽管 néng 能 zhí 值 bù shǎo 不少 qián 钱， dàn 但 kǎi lì 凯利 shuō 说 tā 他 bú huì 不会 mài 卖。
zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shì 是 tōng guò 通过 lǐ xìng 理性 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 líng hún 灵魂 de 的 mò shì 默示 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 jiē guǒ 结果， zhēn shí 真实 ér 而 běn 本 rán 然 de 的 gè rén 个人 zōng jiào 宗教 xiàng 相 xíng 形 ér 而 zhuó rán bù qún 卓然不群。
bō tè 波特 bó shì 博士 tè bié 特别 jì de 记得， yǒu 有 wèi 位 nǚ xìng 女性 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 huò zhě 或者 zuò 做 tā zì jǐ 她自己 de 的 jìn chū kǒu 进出口 shēng yì 生意。
zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zì yóu 自由， yán lùn zì yóu 言论自由 huò zhě 或者 xīn wén zì yóu 新闻自由 de 的 dài jià 代价 shì 是， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 rěn shòu 忍受 lā jī 垃圾 bān 般 de 的 fèi huà lián piān 废话连篇， shèn zhì 甚至 yào 要 wèi cǐ 为此 fù fèi 付费。
bō luó dì hǎi 波罗的海 5 yuè 月 shí 时 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 fēng dòng 封冻 zhuàng tài 状态。
zōng jiào 宗教 shì 是 yòu dǎo 诱导 rén men 人们 jī dé 积德 xíng shàn 行善 de 的 lì liang 力量 ma 吗 ? 。
bō lái méng 波莱蒙 yán jiū suǒ 研究所 de 的 fēn xī 分析 zuì hòu 最后 zhǐ chū 指出 gōng yòng shì yè 公用事业 bù mén 部门 jí 及 gōng yè 工业 jí tuán 集团 xū yào 需要 jiā dà lì dù 加大力度 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 pǔ jí 普及 zhì néng 智能 chāo biǎo 抄表 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 zhī 只 shāng chuán 商船 yóu 由 yī 一 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 hù háng 护航。
kǎi ēn 凯恩： yǒu 有 shén me 什么 wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 xiào láo 效劳 de 的 ma 吗？ méi lí 梅丽 dé sī 德斯 xiǎo jie 小姐。
nǐ 你 zài shì nèi 在室内 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 shì fǒu 是否 wén dào 闻到 yī 一 gǔ 股 lǜ 氯 de 的 wèi dao 味道？
guān yuán 官员 men 们 cóng 从 jiān yù 监狱 zhōng 中 shì fàng 释放 le 了 tā 他。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 è nì 呃逆 zài 在 zhēng qiú 征求 jiàn yì 建议 guò chéng 过程 zhōng 中， hái shi 还是 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yào 要 xiū lǐ 修理 zhè ge 这个 shí hou 时候？
nǐ 你 zài 在 wǒ 我 měi 每 jiē 节 shén huà 神话 kè 课 shàng dū 上都 fā chū 发出 xū 嘘 xū shēng 嘘声， nǐ 你 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 hé 和 shuō huǎng zhě 说谎者 dǎ jià 打架 bèi 被 zhuā 抓。
ní tàn 泥炭 xíng méi 型煤（ bāo kuò 包括 ní tàn 泥炭 rán liào 燃料 zhuān 砖、 ní tàn 泥炭 fēng wō méi 蜂窝煤 hé 和 ní tàn 泥炭 bàng 棒 děng 等）， shì 是 lì yòng 利用 wǒ guó 我国 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富 de 的 cǎo běn 草本 ní tàn 泥炭 wéi zhǔ 为主 liào 料 jiā gōng 加工 zhì chéng 制成 de 的 xīn xíng 新型 rán liào 燃料， gāi 该 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 rán shāo 燃烧 xìng néng 性能。
kǎi tè 凯特 zài 在 xuān bù 宣布 hūn 婚 xùn 讯 de 的 méi 媒 tǐ huì 体会 shàng 上 suǒ 所 chuān zhuó 穿着 de 的 bǎo lán sè 宝蓝色 yáng zhuāng 洋装 yě 也 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 bèi 被 fēng 疯 qiǎng 抢 yì kōng 一空。
guān yuán 官员 yǐn yòng 引用 bù fen 部分 shuō fǎ 说法， chēng 称 jī shàng 机上 de 的 nán zǐ 男子 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 fā dòng 发动 fēi jī 飞机 de 的 yǐn qíng 引擎。 xiàn zài 现在 guān fāng 官方 hái 还 zài 在 diào chá 调查 nán zǐ 男子 shì fǒu 是否 xù yì 蓄意 jià jī 驾机 zhuàng 撞 jìn 进 shuì shōu 税收 bàn gōng shì 办公室。
guān yuán 官员 shuō 说 , chéng jiàn 承建 shāng yě 商也 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 jǐn jí 紧急 de 的 háng kōng zhàn 航空站 de 的 wéi xiū 维修， kù cún 库存 kòng zhì 控制 hé 和 yú xià 余下 de 的 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子