ประโยคภาษาจีน- 凭着节俭她设法以自己微薄的薪水生活中文句子 (517217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng zhe 凭着 jié jiǎn 节俭， tā 她 shè fǎ 设法 yǐ 以 zì jǐ 自己 wēi bó de 微薄的 xīn shuǐ 薪水 shēng huó 生活。
By frugality she managed to get along on her small salary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng kōng 凭空 huàn xiǎng 幻想 chū 出 huáng gōng 皇宫、 jīn guàn 金冠 jí 及 lóng páo 龙袍， ér 而 zì mìng 自命 wèi 为 huáng dì 皇帝 de 的 rén 人， shì 是 kàn bù chū 看不出 nà 那 dān chún 单纯 ér 而 míng xiǎn 明显 de 的 shì shí 事实 de 的。
píng 凭 zhù 著 jiǎn dān 简单 de 的 rèn zhèng 认证， mì mǎ 密码 yǐ 以 míng wén 明文 chuán sòng 传送。 cǐ 此 yì wèi 意味 jiǎ rú 假如 fēng bāo 封包 lán 栏 jié 截 zhě 者 xié qǔ 撷取 yí gè 一个 OSPF fēng bāo 封包， tā 它 kě néng 可能 róng yì 容易 bèi 被 jiě mǎ 解码。
bō sī nà 波斯纳 shuō 说， měi guó 美国 jì xù 继续 shěn shì 审视 yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 “ lìng rén fà zhǐ 令人发指 ” de 的 rén quán 人权 jì lù 纪录， zài 在 yī lǎng 伊朗， jǐn 仅 2011 nián 年 jiù 就 yǐ 已 chǔ sǐ 处死 le 了 zhì shǎo 至少 190 rén 人。
bō pǔ 波普 yuán diǎn 圆点 cháng 长 T dā pèi 搭配 gōng zhuāng 工装 gāo yāo kù 高腰裤， xiǎo kě ài 小可爱 yáng yì 洋溢。
nǐ 你 zài 在《 fú bù sī 福布斯》 de 的 bó kè 博客 shàng 上 jǐ yǔ 给予 le 了 huí yìng 回应， shuō 说 sè qíng 色情 zhǐ bú guò 只不过 biǎo míng 表明 le 了 nán rén 男人 de 的 yù wàng 欲望 ér yǐ 而已。
kǎi lè 凯乐 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 mán bào 瞒报 jǐ 几 měi yuán 美元。
wán měi 完美 pèi 配 chèn 衬 hái yǒu 还有 yī 一 kuǎn 款 tóng yàng 同样 xiāng 镶 yǒu 有 qí cǎi 奇彩 lán bǎo shí 蓝宝石 hé 和 zuàn shí 钻石 de 的 diǎn yǎ 典雅 sān 三 bàn 瓣 shì 式 ěr zhuì 耳坠。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： wǒ 我 zhēn shi 真是 tì 替 mǎ lì 玛丽 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， yīn wèi 因为 jí mǔ 吉姆 cháng qī 长期 lái 来 duì 对 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 háo bú jiè yì 毫不介意。
bō luò kè 波洛克 jià shǐ 驾驶 de 的 shì 是 yī 一 liàng 辆 Ào zī 奥兹 mò bǐ ěr 莫比尔 chǎng péng chē 敞篷车。
nǐ 你 zài 在 zuò huà 作画 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 má 么， hái shi 还是 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhuī qiú 追求 de 的 jiù shì 就是 chún cuì 纯粹 de 的 měi gǎn 美感？
hóng 宏 lì 力 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gāo zhōu bō 高周波、 chāo shēng bō 超声波 jī 机、 pèng 碰 hàn jī 焊机、 xī sù 吸塑 shè bèi 设备 de 的 zhī míng 知名 gǎng zī qǐ yè 港资企业。
zhè jù huà 这句话， zhè 这 30 gè rén 个人 shì zài 是在 guǎng dǎo 广岛 jīng lì 经历 hé bào 核爆， táo 逃 dào 到 cháng qí 长崎 yòu yí cì 又一次 jīng lì 经历 hé bào 核爆 ér 而 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 rén 人， xìng cún 幸存 xià lai 下来 méi 没 yì 译 chū 出。
nǐ 你 zài 在 xìn 信 shàng 上 zěn yàng 怎样 shǔ míng 署名 de 的？
dàng chāng 宕昌 guó 国 shí qī 时期 de 的 dōng jìn 东晋、 shí liù guó 十六国 shí dài 时代， wèi 为 yōng 雍 qín èr zhōu 秦二州 wǔ dū 武都 jùn 郡， nán 南 qín zhōu 秦州 wǔ dū 武都 jùn 郡、 chóu chí jùn 仇池郡。
zhè 这 zhǐ 只 sān yè chóng 三叶虫 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 zhèng zài 正在 yí dòng 移动， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 quán xīn 全新 de 的 shān mài 山脉、 hé gǔ 河谷 hé 和 hǎi àn xiàn 海岸线 de 的 dàn shēng 诞生， zhè xiē 这些 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美。
kǎi mǔ lēi 凯姆勒 ( WilliamKemmler ) chéng wéi 成为 zhì jīn 至今 shǐ yòng 使用 diàn xíng 电刑 chǔ jué 处决 de 的 dì yī 第一 gè rén 个人。
nǐ 你 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 hé 和 yǔ zhòu 宇宙 zhōng dū 中都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。 wā 哇！ xiǎng xiang 想想 ba 吧， nǐ 你 shì 是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一、 yì 亿 lǐ 里 tiāo 挑 yī 一、 zhào 兆 lǐ 里 tiāo 挑 yī 一 de 的。
kǎi ēn 凯恩 · sā lā 撒拉 zhā 扎， měi guó 美国 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长， chēng 称， chú fēi 除非 gāi 该 xiàng mù 项目 xiū gǎi 修改 hòu 后 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 fǎn duì zhě 反对者 de 的 tóng yì 同意， fǒu zé 否则 tā 他 bú huì 不会 pī zhǔn 批准 cǐ 此 xiàng mù 项目。
nǐ 你 zài 在 nǎ jiā 哪家 gōng sī 公司 zuò shì 做事？
kǎi ēn sī 凯恩斯 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 kǒng pà 恐怕 yě 也 yào 要 cóng 从 zhè wèi 这位 dé guó 德国 “ jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 ” nà li 那里 qǔ 取 qǔ jīng 取经 lā 啦。
nǐ 你 zài 在 chéng lǐ 城里 yóu guàng 游逛 shí 时 yào shi 要是 yù dào 遇到 Ān dí 安迪， gào su 告诉 tā 他 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话。
guān liáo 官僚 shèn 甚 gǎn 感 jīng qí 惊奇， dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mù yáng rén 牧羊人 cāi zhòng 猜中 de 的 jī huì 机会 hěn xiǎo 很小， jiù 就 tóng yì 同意 le 了。
kǎi wén 凯文 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 nèi liǎn 内敛， liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 duì 对 shuāng fāng 双方 biǎo xiàn 表现 chū xīn 出新 de 的 xìng qù 兴趣， zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 zhèng 正 bù rù 步入 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的 hūn yīn 婚姻 dào lù 道路。
guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 shēng chǎn 生产 de 的 zhū duō 诸多 xì jié 细节， bāo kuò 包括 dài kuǎn 贷款 gěi 给 nóng mín 农民， yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 rén 人 wú fǎ 无法 jiē jìn 接近 róng zī 融资 děng 等 qú dào 渠道。
ní gòu 泥垢 zǒng shì 总是 jī 积 zài 在 dù qí yǎn 肚脐眼 lǐ 里。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， tā men 他们 réng 仍 zài 在 yán jiū 研究， bǎo zhèng jīn 保证金 shì 是 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 bō dòng 波动 shuǐ píng 水平 fú dòng 浮动， hái shi 还是 wéi chí 维持 gù dìng 固定 shuǐ píng 水平。
nǐ 你 zài 在 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 wǎng yè 网页， tiē bā 贴吧， shuō 说 shéi 谁 yǒu 有 zhè ge 这个 gē 歌 de 的 yīng wén bǎn 英文版。
ní qiu 泥鳅 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 néng gòu 能够 wèi 为 ǒu 藕 tián yǎng qiū 田养鳅 tí gōng 提供 dà liàng 大量 guī gé 规格 zhěng qí 整齐 de 的 qiū 鳅 zhòng 种， ér qiě 而且 bù 不 pò huài 破坏 yě shēng 野生 ní qiu 泥鳅 zī yuán 资源。
guān yuán 官员 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 shì cóng 是从 yì dà lì 意大利 jìng nèi 境内 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 yóu dì 邮递 chū lái 出来 de 的。
guān shì dà 官式大 cuò 厝 shì 是 quán zhōu 泉州 zhòng duō 众多 chuán tǒng 传统 mín jū 民居 lèi xíng 类型 de 的 yuán xíng 原型， shì 是 fú jiàn 福建 “ hóng zhuān 红砖 wén huà 文化 ” de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体， yīn cǐ 因此， zài 在 chuán tǒng 传统 mín jū 民居 yán jiū 研究 zhōng 中 shēn shòu 深受 xué jiè 学界 de 的 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน
píng kōng 凭空 huàn xiǎng 幻想 chū 出 huáng gōng 皇宫、 jīn guàn 金冠 jí 及 lóng páo 龙袍， ér 而 zì mìng 自命 wèi 为 huáng dì 皇帝 de 的 rén 人， shì 是 kàn bù chū 看不出 nà 那 dān chún 单纯 ér 而 míng xiǎn 明显 de 的 shì shí 事实 de 的。
píng 凭 zhù 著 jiǎn dān 简单 de 的 rèn zhèng 认证， mì mǎ 密码 yǐ 以 míng wén 明文 chuán sòng 传送。 cǐ 此 yì wèi 意味 jiǎ rú 假如 fēng bāo 封包 lán 栏 jié 截 zhě 者 xié qǔ 撷取 yí gè 一个 OSPF fēng bāo 封包， tā 它 kě néng 可能 róng yì 容易 bèi 被 jiě mǎ 解码。
bō sī nà 波斯纳 shuō 说， měi guó 美国 jì xù 继续 shěn shì 审视 yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 “ lìng rén fà zhǐ 令人发指 ” de 的 rén quán 人权 jì lù 纪录， zài 在 yī lǎng 伊朗， jǐn 仅 2011 nián 年 jiù 就 yǐ 已 chǔ sǐ 处死 le 了 zhì shǎo 至少 190 rén 人。
bō pǔ 波普 yuán diǎn 圆点 cháng 长 T dā pèi 搭配 gōng zhuāng 工装 gāo yāo kù 高腰裤， xiǎo kě ài 小可爱 yáng yì 洋溢。
nǐ 你 zài 在《 fú bù sī 福布斯》 de 的 bó kè 博客 shàng 上 jǐ yǔ 给予 le 了 huí yìng 回应， shuō 说 sè qíng 色情 zhǐ bú guò 只不过 biǎo míng 表明 le 了 nán rén 男人 de 的 yù wàng 欲望 ér yǐ 而已。
kǎi lè 凯乐 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 mán bào 瞒报 jǐ 几 měi yuán 美元。
wán měi 完美 pèi 配 chèn 衬 hái yǒu 还有 yī 一 kuǎn 款 tóng yàng 同样 xiāng 镶 yǒu 有 qí cǎi 奇彩 lán bǎo shí 蓝宝石 hé 和 zuàn shí 钻石 de 的 diǎn yǎ 典雅 sān 三 bàn 瓣 shì 式 ěr zhuì 耳坠。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： wǒ 我 zhēn shi 真是 tì 替 mǎ lì 玛丽 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， yīn wèi 因为 jí mǔ 吉姆 cháng qī 长期 lái 来 duì 对 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 háo bú jiè yì 毫不介意。
bō luò kè 波洛克 jià shǐ 驾驶 de 的 shì 是 yī 一 liàng 辆 Ào zī 奥兹 mò bǐ ěr 莫比尔 chǎng péng chē 敞篷车。
nǐ 你 zài 在 zuò huà 作画 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 má 么， hái shi 还是 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhuī qiú 追求 de 的 jiù shì 就是 chún cuì 纯粹 de 的 měi gǎn 美感？
hóng 宏 lì 力 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gāo zhōu bō 高周波、 chāo shēng bō 超声波 jī 机、 pèng 碰 hàn jī 焊机、 xī sù 吸塑 shè bèi 设备 de 的 zhī míng 知名 gǎng zī qǐ yè 港资企业。
zhè jù huà 这句话， zhè 这 30 gè rén 个人 shì zài 是在 guǎng dǎo 广岛 jīng lì 经历 hé bào 核爆， táo 逃 dào 到 cháng qí 长崎 yòu yí cì 又一次 jīng lì 经历 hé bào 核爆 ér 而 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 rén 人， xìng cún 幸存 xià lai 下来 méi 没 yì 译 chū 出。
nǐ 你 zài 在 xìn 信 shàng 上 zěn yàng 怎样 shǔ míng 署名 de 的？
dàng chāng 宕昌 guó 国 shí qī 时期 de 的 dōng jìn 东晋、 shí liù guó 十六国 shí dài 时代， wèi 为 yōng 雍 qín èr zhōu 秦二州 wǔ dū 武都 jùn 郡， nán 南 qín zhōu 秦州 wǔ dū 武都 jùn 郡、 chóu chí jùn 仇池郡。
zhè 这 zhǐ 只 sān yè chóng 三叶虫 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 zhèng zài 正在 yí dòng 移动， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 quán xīn 全新 de 的 shān mài 山脉、 hé gǔ 河谷 hé 和 hǎi àn xiàn 海岸线 de 的 dàn shēng 诞生， zhè xiē 这些 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美。
kǎi mǔ lēi 凯姆勒 ( WilliamKemmler ) chéng wéi 成为 zhì jīn 至今 shǐ yòng 使用 diàn xíng 电刑 chǔ jué 处决 de 的 dì yī 第一 gè rén 个人。
nǐ 你 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 hé 和 yǔ zhòu 宇宙 zhōng dū 中都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。 wā 哇！ xiǎng xiang 想想 ba 吧， nǐ 你 shì 是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一、 yì 亿 lǐ 里 tiāo 挑 yī 一、 zhào 兆 lǐ 里 tiāo 挑 yī 一 de 的。
kǎi ēn 凯恩 · sā lā 撒拉 zhā 扎， měi guó 美国 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长， chēng 称， chú fēi 除非 gāi 该 xiàng mù 项目 xiū gǎi 修改 hòu 后 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 fǎn duì zhě 反对者 de 的 tóng yì 同意， fǒu zé 否则 tā 他 bú huì 不会 pī zhǔn 批准 cǐ 此 xiàng mù 项目。
nǐ 你 zài 在 nǎ jiā 哪家 gōng sī 公司 zuò shì 做事？
kǎi ēn sī 凯恩斯 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 kǒng pà 恐怕 yě 也 yào 要 cóng 从 zhè wèi 这位 dé guó 德国 “ jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 ” nà li 那里 qǔ 取 qǔ jīng 取经 lā 啦。
nǐ 你 zài 在 chéng lǐ 城里 yóu guàng 游逛 shí 时 yào shi 要是 yù dào 遇到 Ān dí 安迪， gào su 告诉 tā 他 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话。
guān liáo 官僚 shèn 甚 gǎn 感 jīng qí 惊奇， dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 mù yáng rén 牧羊人 cāi zhòng 猜中 de 的 jī huì 机会 hěn xiǎo 很小， jiù 就 tóng yì 同意 le 了。
kǎi wén 凯文 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 nèi liǎn 内敛， liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 duì 对 shuāng fāng 双方 biǎo xiàn 表现 chū xīn 出新 de 的 xìng qù 兴趣， zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 zhèng 正 bù rù 步入 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的 hūn yīn 婚姻 dào lù 道路。
guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 shēng chǎn 生产 de 的 zhū duō 诸多 xì jié 细节， bāo kuò 包括 dài kuǎn 贷款 gěi 给 nóng mín 农民， yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 rén 人 wú fǎ 无法 jiē jìn 接近 róng zī 融资 děng 等 qú dào 渠道。
ní gòu 泥垢 zǒng shì 总是 jī 积 zài 在 dù qí yǎn 肚脐眼 lǐ 里。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， tā men 他们 réng 仍 zài 在 yán jiū 研究， bǎo zhèng jīn 保证金 shì 是 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 bō dòng 波动 shuǐ píng 水平 fú dòng 浮动， hái shi 还是 wéi chí 维持 gù dìng 固定 shuǐ píng 水平。
nǐ 你 zài 在 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 wǎng yè 网页， tiē bā 贴吧， shuō 说 shéi 谁 yǒu 有 zhè ge 这个 gē 歌 de 的 yīng wén bǎn 英文版。
ní qiu 泥鳅 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 néng gòu 能够 wèi 为 ǒu 藕 tián yǎng qiū 田养鳅 tí gōng 提供 dà liàng 大量 guī gé 规格 zhěng qí 整齐 de 的 qiū 鳅 zhòng 种， ér qiě 而且 bù 不 pò huài 破坏 yě shēng 野生 ní qiu 泥鳅 zī yuán 资源。
guān yuán 官员 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 shì cóng 是从 yì dà lì 意大利 jìng nèi 境内 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 yóu dì 邮递 chū lái 出来 de 的。
guān shì dà 官式大 cuò 厝 shì 是 quán zhōu 泉州 zhòng duō 众多 chuán tǒng 传统 mín jū 民居 lèi xíng 类型 de 的 yuán xíng 原型， shì 是 fú jiàn 福建 “ hóng zhuān 红砖 wén huà 文化 ” de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体， yīn cǐ 因此， zài 在 chuán tǒng 传统 mín jū 民居 yán jiū 研究 zhōng 中 shēn shòu 深受 xué jiè 学界 de 的 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子