ประโยคภาษาจีน- 凯利这个书名给我的感觉就是信息是确切的特定事物而非某种无定数的概括中文句子 (517429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎi lì 凯利： zhè ge 这个 shū míng 书名 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 xìn xī 信息 shì 是 què qiè 确切 de 的 tè dìng 特定 shì wù 事物， ér 而 fēi 非 mǒu zhǒng 某种 wú dìng 无定 shǔ 数 de 的 gài kuò 概括。
Kelly: What it communicates to me is that information is a definite, specific thing, rather than an indefinite generalization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎi lì 凯利： fēi 飞 shàng 上 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 jiù shì 就是 wèi le 为了 qù 去 tú shū guǎn 图书馆 chá diǎn 查点 zī liào 资料？ chuān zhuó 穿着 shuì kù 睡裤 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn kan 看看 PDF wén dàng 文档 bù 不 yě 也 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 shì qing 事情 ma 吗？
kǎi sāi 凯塞 bó shì 博士 shuō 说： “ fǎ yī xué 法医学 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 chuán tǒng 传统 DNA wén yìn 文印 cè shì 测试 zhī 只 shì yòng 适用 yú 于 jiàn dìng 鉴定 diào chá 调查 bù mén 部门 yǐ zhī 已知 de 的 rén 人。 ”
zōng kā bā 宗喀巴 shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gé lǔ pài 格鲁派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 sī xiǎng 思想 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者， yě 也 shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 lì shǐ shàng 历史上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
zōng jiào 宗教 zuò pǐn 作品 cóng 从 lā dīng wén 拉丁文 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dāng dì 当地 de 的 tǔ huà 土话。
nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 kàn dào 看到 guò 过 nǐ de 你的 tóng shì 同事（ huò zhě 或者 yě 也 xǔ shì 许是 péng you 朋友 huò 或 pèi ǒu 配偶） kàn qǐ lai 看起来 zǒng shì 总是 máng 忙 de 的 tuán tuán zhuàn 团团转， wèi 为 suǒ yǒu 所有 bì 必 xū yào 须要 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 ma 吗？
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wú shù 无数 gè 个 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yí gè 一个。 liǎng gè 两个 wú fǎ 无法 wán měi 完美 jié hé 结合 de 的 yí bàn 一半 xiāng yù 相遇 le 了。
bō tè jiǔ 波特酒 hé 和 cān 餐 hòu 后 yǐn liào 饮料 bèi 被 jí shí 及时 duān 端 le 了 shàng lái 上来（ zhì shǎo 至少 zài 在 nán shì 男士 zhè lǐ 这里）， yān huī gāng 烟灰缸 yě 也 bǎi 摆 shàng 上 le 了 cān zhuō 餐桌， hái yǒu 还有 xuě jiā yān 雪茄烟。
kǎi ěr 凯尔 · yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 shuō 说： “ dāng shí 当时 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yóu yǒng 游泳， jù 距 shòu hài zhě 受害者 jǐn 仅 yǒu yuē 有约 15 mǐ yuǎn 米远。
zōng jiào 宗教 zài 在 mó suō rén 摩梭人 de 的 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色；
nǐ 你 zài 在 nǎ ge 哪个 gōng sī 公司 gōng zuò 工作？
kǎi 凯 kāi kǒu 开口 le 了： “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 céng gēn nín 曾跟您 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 shàng 上 de 的 dòng 洞。 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo le 糟了。
zōng jiào 宗教 shì 是 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 shì jiè 世界 de 的 xīn líng 心灵， zhè 这 yī 一 miáo shù 描述 jiù 就 zhè yàng 这样 biàn chéng 变成 le 了 duì 对 jiù 就 qí 其 cún zài 存在 ér yán 而言 de 的 shì jiè 世界 de 的 pī pàn 批判， ér 而 bú shi 不是 duì 对 zōng jiào 宗教 běn shēn 本身 de 的 pī pàn 批判。
nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作 ne 呢？
kǎi ēn 凯恩 jiāng 将 jì huá shū 计划书 bǎo shǒu 保守 chéng wéi 成为 le 了 mì mì 秘密， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zhī dào 知道， jì huà 计划 de 的 jià zhí 价值 hái bù rú 还不如 shū xiě 书写 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhāng 纸张。
guān jì 官伎 yǔ 与 jiā 家 jì 伎， shì 是 liù cháo 六朝 chàng 倡 jì 伎 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型。
bō yīn gōng sī 波音公司 fā yán rén 发言人 LorettaGunter chēng 称 , AleniaAeronautica tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 , shì 是 yīn wèi 因为 cì jí 次级 zǔ jiàn 组件 yī tǐ shì 一体式 fù hé cái liào 复合材料 tǒng 筒 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷 , dǎo zhì 导致 jī shēn 机身 biǎo miàn 表面 zǔ jiàn 组件 biǎo miàn 表面 chū xiàn 出现 le 了 zhòu zhě 皱褶 .
guān yuán 官员 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 zhè 这 chéng wéi 成为 yī zuò 一座 wú míng 无名 mù xué 墓穴， ér shì 而是 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 bèi 被 rèn yī 任一 kě néng 可能 shēng huán 生还 de 的 qīn rén 亲人 qián lái 前来 rèn lǐng 认领。
nǐ 你 zài 在 cháng yòng yǔ 常用语 shǒu cè 手册 lǐ 里 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 zì 字 ma 吗 ?
guān yuán 官员 men 们 dà gài 大概 dān yōu 担忧 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 ràng bù 让步， nà me 那么 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 de 的 fǎ àn 法案 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 yì huì 议会 bó huí 驳回。
zhè 这 zhǐ 只 wú míng 无名 de 的 niǎo 鸟， yǒu shí 有时 tīng rèn 听任 zì jǐ 自己 liú zài 留在 lóng 笼 zhà 栅 zhī nèi 之内， duì 对 zì jǐ 自己 dī yǔ 低语 zhe 着 wú 无 shù fù 束缚 de 的 bù 不 kě zhī 可知 de 的 wài jiè 外界 de 的 yīn xùn 音讯。
nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 wèi hé 为何 nǐ de 你的 qì guān 器官 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 pò suì 破碎 le 了 bān 般 — — bù jiǔ 不久 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解， dāng 当 yīng ér 婴儿 jiàng luò 降落 dào 到 pén qiāng 盆腔 huò 或 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降 de shí hòu 的时候。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 jǔ cuò 举措， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 bù kě néng 不可能 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 de 的 cān yì yuàn 参议院 huò dé 获得 tōng guò 通过。
nǐ 你 zài 在 bào shàng 报上 dú 读 guò guān 过关 yú tā 于她 de 的 shén me 什么 wén zhāng 文章 ma 吗？
ní 泥 xiāng 箱 hè 和 qì 器 de 的 lǜ xīn 滤芯 yīng 应 qǔ chū 取出 huò 或 gé lí 隔离。
guān yuán 官员 shěng chéng 省城， dà duō shù 大多数 de 的 měi guó 美国 gǎn rǎn zhě 感染者 shì 是 yóu yú 由于 shí yòng 食用 le 了 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 jiǎo 绞 xì 细 niú ròu 牛肉 ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 shén me 什么 dōng xi 东西。
zhè 这 zhǐ shì 只是 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhēng biàn 争辩 zhòng dì 中的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
zhù sù jī 注塑机 guò 过 jiāo quān 胶圈 zài 在 shǐ yòng 使用 zhōng 中 yīn 因 mó sǔn 磨损 shī qù 失去 mì fēng xìng 密封性 ér 而 shī xiào 失效。
kǎi sè lín 凯瑟琳 dài 带 zhe 着 jǐn zhāng 紧张 de 的 rè qiè 热切 shén qíng 神情， dīng 盯 zhe 着 tā 她 wò fáng 卧房 de 的 mén kǒu 门口。
nǐ 你 zài 在 jìng sài 竞赛 zhōng 中 ná 拿 guò jiǎng 过奖 ma 吗？
zhù yì 注意 tā 他 de 的 fǎn shǒu 反手 xiāo qiú 削球。

ประโยคภาษาจีน
kǎi lì 凯利： fēi 飞 shàng 上 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 jiù shì 就是 wèi le 为了 qù 去 tú shū guǎn 图书馆 chá diǎn 查点 zī liào 资料？ chuān zhuó 穿着 shuì kù 睡裤 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn kan 看看 PDF wén dàng 文档 bù 不 yě 也 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 shì qing 事情 ma 吗？
kǎi sāi 凯塞 bó shì 博士 shuō 说： “ fǎ yī xué 法医学 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 chuán tǒng 传统 DNA wén yìn 文印 cè shì 测试 zhī 只 shì yòng 适用 yú 于 jiàn dìng 鉴定 diào chá 调查 bù mén 部门 yǐ zhī 已知 de 的 rén 人。 ”
zōng kā bā 宗喀巴 shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gé lǔ pài 格鲁派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 sī xiǎng 思想 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者， yě 也 shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 lì shǐ shàng 历史上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
zōng jiào 宗教 zuò pǐn 作品 cóng 从 lā dīng wén 拉丁文 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dāng dì 当地 de 的 tǔ huà 土话。
nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 kàn dào 看到 guò 过 nǐ de 你的 tóng shì 同事（ huò zhě 或者 yě 也 xǔ shì 许是 péng you 朋友 huò 或 pèi ǒu 配偶） kàn qǐ lai 看起来 zǒng shì 总是 máng 忙 de 的 tuán tuán zhuàn 团团转， wèi 为 suǒ yǒu 所有 bì 必 xū yào 须要 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 ma 吗？
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wú shù 无数 gè 个 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yí gè 一个。 liǎng gè 两个 wú fǎ 无法 wán měi 完美 jié hé 结合 de 的 yí bàn 一半 xiāng yù 相遇 le 了。
bō tè jiǔ 波特酒 hé 和 cān 餐 hòu 后 yǐn liào 饮料 bèi 被 jí shí 及时 duān 端 le 了 shàng lái 上来（ zhì shǎo 至少 zài 在 nán shì 男士 zhè lǐ 这里）， yān huī gāng 烟灰缸 yě 也 bǎi 摆 shàng 上 le 了 cān zhuō 餐桌， hái yǒu 还有 xuě jiā yān 雪茄烟。
kǎi ěr 凯尔 · yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 shuō 说： “ dāng shí 当时 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yóu yǒng 游泳， jù 距 shòu hài zhě 受害者 jǐn 仅 yǒu yuē 有约 15 mǐ yuǎn 米远。
zōng jiào 宗教 zài 在 mó suō rén 摩梭人 de 的 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色；
nǐ 你 zài 在 nǎ ge 哪个 gōng sī 公司 gōng zuò 工作？
kǎi 凯 kāi kǒu 开口 le 了： “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 céng gēn nín 曾跟您 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 shàng 上 de 的 dòng 洞。 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo le 糟了。
zōng jiào 宗教 shì 是 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 shì jiè 世界 de 的 xīn líng 心灵， zhè 这 yī 一 miáo shù 描述 jiù 就 zhè yàng 这样 biàn chéng 变成 le 了 duì 对 jiù 就 qí 其 cún zài 存在 ér yán 而言 de 的 shì jiè 世界 de 的 pī pàn 批判， ér 而 bú shi 不是 duì 对 zōng jiào 宗教 běn shēn 本身 de 的 pī pàn 批判。
nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作 ne 呢？
kǎi ēn 凯恩 jiāng 将 jì huá shū 计划书 bǎo shǒu 保守 chéng wéi 成为 le 了 mì mì 秘密， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zhī dào 知道， jì huà 计划 de 的 jià zhí 价值 hái bù rú 还不如 shū xiě 书写 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhāng 纸张。
guān jì 官伎 yǔ 与 jiā 家 jì 伎， shì 是 liù cháo 六朝 chàng 倡 jì 伎 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型。
bō yīn gōng sī 波音公司 fā yán rén 发言人 LorettaGunter chēng 称 , AleniaAeronautica tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 , shì 是 yīn wèi 因为 cì jí 次级 zǔ jiàn 组件 yī tǐ shì 一体式 fù hé cái liào 复合材料 tǒng 筒 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷 , dǎo zhì 导致 jī shēn 机身 biǎo miàn 表面 zǔ jiàn 组件 biǎo miàn 表面 chū xiàn 出现 le 了 zhòu zhě 皱褶 .
guān yuán 官员 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 zhè 这 chéng wéi 成为 yī zuò 一座 wú míng 无名 mù xué 墓穴， ér shì 而是 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 bèi 被 rèn yī 任一 kě néng 可能 shēng huán 生还 de 的 qīn rén 亲人 qián lái 前来 rèn lǐng 认领。
nǐ 你 zài 在 cháng yòng yǔ 常用语 shǒu cè 手册 lǐ 里 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 zì 字 ma 吗 ?
guān yuán 官员 men 们 dà gài 大概 dān yōu 担忧 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 ràng bù 让步， nà me 那么 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 de 的 fǎ àn 法案 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 yì huì 议会 bó huí 驳回。
zhè 这 zhǐ 只 wú míng 无名 de 的 niǎo 鸟， yǒu shí 有时 tīng rèn 听任 zì jǐ 自己 liú zài 留在 lóng 笼 zhà 栅 zhī nèi 之内， duì 对 zì jǐ 自己 dī yǔ 低语 zhe 着 wú 无 shù fù 束缚 de 的 bù 不 kě zhī 可知 de 的 wài jiè 外界 de 的 yīn xùn 音讯。
nǐ 你 zài 在 xiǎng 想 wèi hé 为何 nǐ de 你的 qì guān 器官 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 pò suì 破碎 le 了 bān 般 — — bù jiǔ 不久 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解， dāng 当 yīng ér 婴儿 jiàng luò 降落 dào 到 pén qiāng 盆腔 huò 或 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降 de shí hòu 的时候。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 jǔ cuò 举措， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 bù kě néng 不可能 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 de 的 cān yì yuàn 参议院 huò dé 获得 tōng guò 通过。
nǐ 你 zài 在 bào shàng 报上 dú 读 guò guān 过关 yú tā 于她 de 的 shén me 什么 wén zhāng 文章 ma 吗？
ní 泥 xiāng 箱 hè 和 qì 器 de 的 lǜ xīn 滤芯 yīng 应 qǔ chū 取出 huò 或 gé lí 隔离。
guān yuán 官员 shěng chéng 省城， dà duō shù 大多数 de 的 měi guó 美国 gǎn rǎn zhě 感染者 shì 是 yóu yú 由于 shí yòng 食用 le 了 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 jiǎo 绞 xì 细 niú ròu 牛肉 ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 shén me 什么 dōng xi 东西。
zhè 这 zhǐ shì 只是 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhēng biàn 争辩 zhòng dì 中的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
zhù sù jī 注塑机 guò 过 jiāo quān 胶圈 zài 在 shǐ yòng 使用 zhōng 中 yīn 因 mó sǔn 磨损 shī qù 失去 mì fēng xìng 密封性 ér 而 shī xiào 失效。
kǎi sè lín 凯瑟琳 dài 带 zhe 着 jǐn zhāng 紧张 de 的 rè qiè 热切 shén qíng 神情， dīng 盯 zhe 着 tā 她 wò fáng 卧房 de 的 mén kǒu 门口。
nǐ 你 zài 在 jìng sài 竞赛 zhōng 中 ná 拿 guò jiǎng 过奖 ma 吗？
zhù yì 注意 tā 他 de 的 fǎn shǒu 反手 xiāo qiú 削球。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子