ประโยคภาษาจีน- 你在我们中间不是一个异乡人也不是一个客人乃是我们的儿子和亲挚的爱者中文句子 (517919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 bú shi 不是 yí gè 一个 yì xiāng rén 异乡人， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 kè rén 客人， nǎi shì 乃是 wǒ men de 我们的 ér zi 儿子 hé qīn 和亲 zhì 挚 de 的 ài 爱 zhě 者。
No stranger are you among us, nor a guest, but our son and our dearly beloved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zài 在 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 miàn qián 面前， fēn kāi 分开 le 了 hǎi 海， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 hǎi zhōng 海中 qián de 乾地 lù guò 路过， què 却 bǎ 把 zhuī gǎn 追赶 tā men de 他们的 rén 人， pāo 抛 rù 入 shēn yuān 深渊， yǒu rú 有如 bǎ 把 yí kuài 一块 shí tou 石头 pāo 抛 rù 入 nù cháo 怒潮。
nǐ 你 zài 在 wǒ 我 měi tiān 每天 shàng xué 上学 qián 前 wèi 为 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 wǔ cān 午餐， hái 还 shǐ zhōng 始终 bù 不 wàng 忘 zài 在 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 huà 画 yī 一 fú 幅 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片。
guān yuán 官员 men 们 chēng 称， zhè shì 这是 zhěng jiù 拯救 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yán àn 沿岸 rén kǒu 人口 gèng jiā 更加 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区 de 的 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 chéng shì 城市， liàn yóu chǎng 炼油厂， fā diàn zhàn 发电站 hé 和 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 gǎng kǒu 港口。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说 gān liè 干裂 de 的 dì biǎo 地表 nán yǐ 难以 xùn sù 迅速 de 的 xī shōu 吸收 dà yǔ 大雨 dài lái 带来 de 的 shuǐ liàng 水量， zài 在 xià tiān 夏天 xùn qī 汛期 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 dǎo zhì 导致 hóng huàn 洪患。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lì zi 例子， gèng duō 更多 de 的 mù cái 木材 cóng 从 chuān 川 guì 贵 hú běi 湖北 de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhōng 中 yī kào 依靠 tiān rán 天然 de 的 hé liú 河流 hé 和 xiū hǎo 修好 de 的 yùn hé 运河 shū sòng 输送 dào 到 běi jīng 北京。
kǎi zé 凯泽 gǔ lì 鼓励 yī shēng 医生 duì 对 suǒ yǒu 所有 qīng shào nián 青少年 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 shào ér 少儿 pǔ chá 普查。
ní tàn 泥炭 bú yào 不要 tài 太 xì 细， zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 4 háo mǐ 毫米， zhì shí 蛭石 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 5 háo mǐ 毫米 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想。
nǐ 你 zài 在 wǒ 我 bèi hòu 背后 gǎo 搞 guò 过 wài yù 外遇 ma 吗 ?
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， jiàn yú 鉴于 zēng tiān 增添 fú hé 符合 měi guó 美国 Ān quán biāo zhǔn 安全标准 yāo qiú 要求 de 的 xīn 新 shòu xùn 受训 rén yuán 人员 de 的 fèi yòng 费用 hé 和 jīng lì 精力， rén yuán 人员 de 的 kuò chōng 扩充 xū yào 需要 shí jiān 时间。
kǎi tè 凯特 hé 和 Àì lí 艾丽 sī 丝 gōng zuò 工作 yàn qíng 艳情 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心。
zhù 注 èr 二： běn xiào 本校 bù 不 zhāo shōu 招收 wài guó 外国 zhuǎn xué sheng 转学生， dì èr 第二 xué qī 学期 yì 亦 bù 不 zhāo shōu 招收。
nǐ 你 zài 在 shí guāng 时光 zhōng 中 fù huó 复活， xiān shòu 纤瘦 ér 而 ān jìng 安静。
guān yuán 官员 biǎo shì 表示 jué dī 决堤 yóu 由 shè xiāng 麝香 shǔ dòng 鼠洞 yǐn fā 引发。
zhù cè 注册 chéng yuán 成员 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng zhàn 网站 lùn tán 论坛 shàng 上 yǔ 与 cān yù 参与 kāi fā 开发 de 的 xiāng guān 相关 gōng chéng shī 工程师 hé 和 zhuān jiā 专家 men 们 yì qí 一齐 tàn tǎo 探讨 guān yú 关于 diàn dòng chē 电动车 de 的 zhǒng zhǒng 种种， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 wén zì 文字、 tú piàn 图片 hé 和 shì pín 视频 yǐ 以 bó wén 博文 de 的 xíng shì 形式 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 diàn dòng chē 电动车 gù shì 故事。
guān jū cǐ 官居此 wèi 位， què 却 cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 néng 能 tí chū 提出 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 zhài wù 债务 de 的 xiàn shí 现实 liáng cè 良策， shèn zhì 甚至 lǐ lùn shàng 理论上 yě 也 wèi céng 未曾 tí chū 提出 guò 过。
kǎi sè lín 凯瑟琳 · zé tǎ 泽塔 - qióng sī 琼斯 duì yú 对于 xǐ fà shuǐ 洗发水 hè 和 hù fā 护发 yòng pǐn 用品 de 的 yāo qiú 要求 yǔ 与 cǐ 此 rú chū yì zhé 如出一辙。
kǎi sè lín 凯瑟琳 yì shǒu 一手 qiān 牵 zhe 着 yí gè 一个 hái zi 孩子， bǎ 把 tā men 他们 dài dào 带到 dà tīng 大厅 lǐ 里， ān zhì 安置 zài 在 huǒ lú 火炉 qián 前， tā men de 他们的 bái liǎn 白脸 hěn kuài 很快 de 地 yǒu le 有了 xuè sè 血色。
guān fāng 官方 lì shǐ 历史《 wèi shū 魏书（ wèi 魏 de 的 lì shǐ 历史）》， jì zǎi 记载 le 了 yí gè 一个 sì shí 四十 nián qián 年前 de 的 lèi sì 类似 shì jiàn 事件， jí 即 gōng yuán 公元 477 nián 年： “ gāo zǔ 高祖 tài hé 太和 yuán nián 元年 wǔ yuè 五月 xīn hài 辛亥， yǒu 有 hú 狐 mèi 魅 jié 截 rén 人 fā 发。
zhè 这 zhǐ 只 yǒu zhe 有着 xiàng 像 lǎ ba 喇叭 yí yàng 一样 bí zi 鼻子 de 的 biān fú 蝙蝠 hé 和 nà 那 zhǐ 只 fěn hóng sè 粉红色 yǎn jing 眼睛 de 的 fǎng zhī niáng 纺织娘 dōu 都 zhǐ shì 只是 2009 nián 年 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shù bǎi 数百 zhòng 种 wù zhǒng 物种 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 ya 呀 ~
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shàng zhōu mò 上周末 bào dǎo 报导 shuō 说， shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 xīn 新 de 的、 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 xiè lòu 泄漏， bú guò 不过 shì tài 势态 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kòng zhì 控制。
nǐ 你 zài 在 jīng zhōu 荆州 guò dé 过得 yú kuài 愉快 ma 吗 ? 。
guān fāng 官方 chéng rèn 承认 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tóu rù 投入 zú gòu 足够 de 的 rén lì 人力、 wù lì 物力 yǐ jí 以及 xuān 宣 chuán lái 传来 dǎ jī 打击 shǐ yòng 使用 rì yì 日益 jīng liáng 精良 de 的 jì shù 技术 lái 来 zhuā bǔ 抓捕 lǎo hǔ 老虎 de 的 dào liè zhě 盗猎者。
kǎi 凯 qiàn 茜： nà 那 wǒ de 我的 shēng huó 生活 què shí 确实 huì 会 kuān yù 宽裕 yì xiē 一些。
zhù yì 注意 dào 到 biàn huà 变化 de 的 bù 不 zhǐ yǒu 只有 fó jiào 佛教， xī fāng 西方 tóng yàng 同样 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想， sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhī qián 之前 de 的 hè lā kè lì tè 赫拉克利特（ Heraclitus ） jiù 就 shuō 说 guò 过： “ wàn wù 万物 zhōng jiāng 终将 xiāo shì 消逝， wéi yǒu 惟有 yǎn biàn 演变 yǒng cún 永存。 ”
zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 jí sù 急速 yáo dòng 摇动 zhe 着 wěi ba 尾巴。
nǐ 你 zài 在 nà li 那里 míng xiǎng 冥想 shí 时 zhí jiē 直接 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， cǐ dì 此地 sǎn 散 fā chū 发出 yí gè 一个 bàn tòu míng 半透明 de 的 bō 波 cháng 场（ huò zhě 或者 néng liàng 能量 cháng 场）， yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 nǐ 你 chéng 盛 xià shí 夏时 zài 在 bǎi yóu 柏油 lù shang 路上 kàn dào 看到 de 的 yīn 因 dì miàn 地面 shēng wēn 升温 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 huàn xiàng 幻象。
guān fāng 官方 jǐng gào 警告 shuō sǐ 说死 wáng 亡 rén shù 人数 huì 会 zēng jiā 增加， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 hái 还 wèi 未 jì suàn 计算 zài nèi 在内， bìng qiě 并且 biàn rèn 辨认 gōng zuò 工作 yǒu 有 nán dù 难度， yù nàn zhě 遇难者 bèi 被 shāo 烧 dé 得 miàn mù quán fēi 面目全非， hǎo xiàng 好像 “ bèi 被 huǒ huà 火化 guò 过 ” 。
zhè 这 zhǐ néng 只能 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 jī huì 机会 zhà qǔ 榨取 lì rùn 利润。
nǐ 你 duō me 多么 tǐ tiē rù wēi 体贴入微， lǐng 领 wǒ qù 我去 kàn 看 yǎn chū 演出！
nǐ 你 duō huā 多花 diǎn 点 shí jiān 时间 xué xí 学习 kè wén 课文 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zài 在 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 miàn qián 面前， fēn kāi 分开 le 了 hǎi 海， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 hǎi zhōng 海中 qián de 乾地 lù guò 路过， què 却 bǎ 把 zhuī gǎn 追赶 tā men de 他们的 rén 人， pāo 抛 rù 入 shēn yuān 深渊， yǒu rú 有如 bǎ 把 yí kuài 一块 shí tou 石头 pāo 抛 rù 入 nù cháo 怒潮。
nǐ 你 zài 在 wǒ 我 měi tiān 每天 shàng xué 上学 qián 前 wèi 为 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 wǔ cān 午餐， hái 还 shǐ zhōng 始终 bù 不 wàng 忘 zài 在 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 huà 画 yī 一 fú 幅 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片。
guān yuán 官员 men 们 chēng 称， zhè shì 这是 zhěng jiù 拯救 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yán àn 沿岸 rén kǒu 人口 gèng jiā 更加 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区 de 的 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 chéng shì 城市， liàn yóu chǎng 炼油厂， fā diàn zhàn 发电站 hé 和 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 gǎng kǒu 港口。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说 gān liè 干裂 de 的 dì biǎo 地表 nán yǐ 难以 xùn sù 迅速 de 的 xī shōu 吸收 dà yǔ 大雨 dài lái 带来 de 的 shuǐ liàng 水量， zài 在 xià tiān 夏天 xùn qī 汛期 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 dǎo zhì 导致 hóng huàn 洪患。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lì zi 例子， gèng duō 更多 de 的 mù cái 木材 cóng 从 chuān 川 guì 贵 hú běi 湖北 de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhōng 中 yī kào 依靠 tiān rán 天然 de 的 hé liú 河流 hé 和 xiū hǎo 修好 de 的 yùn hé 运河 shū sòng 输送 dào 到 běi jīng 北京。
kǎi zé 凯泽 gǔ lì 鼓励 yī shēng 医生 duì 对 suǒ yǒu 所有 qīng shào nián 青少年 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 shào ér 少儿 pǔ chá 普查。
ní tàn 泥炭 bú yào 不要 tài 太 xì 细， zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 4 háo mǐ 毫米， zhì shí 蛭石 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 5 háo mǐ 毫米 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想。
nǐ 你 zài 在 wǒ 我 bèi hòu 背后 gǎo 搞 guò 过 wài yù 外遇 ma 吗 ?
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， jiàn yú 鉴于 zēng tiān 增添 fú hé 符合 měi guó 美国 Ān quán biāo zhǔn 安全标准 yāo qiú 要求 de 的 xīn 新 shòu xùn 受训 rén yuán 人员 de 的 fèi yòng 费用 hé 和 jīng lì 精力， rén yuán 人员 de 的 kuò chōng 扩充 xū yào 需要 shí jiān 时间。
kǎi tè 凯特 hé 和 Àì lí 艾丽 sī 丝 gōng zuò 工作 yàn qíng 艳情 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心。
zhù 注 èr 二： běn xiào 本校 bù 不 zhāo shōu 招收 wài guó 外国 zhuǎn xué sheng 转学生， dì èr 第二 xué qī 学期 yì 亦 bù 不 zhāo shōu 招收。
nǐ 你 zài 在 shí guāng 时光 zhōng 中 fù huó 复活， xiān shòu 纤瘦 ér 而 ān jìng 安静。
guān yuán 官员 biǎo shì 表示 jué dī 决堤 yóu 由 shè xiāng 麝香 shǔ dòng 鼠洞 yǐn fā 引发。
zhù cè 注册 chéng yuán 成员 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng zhàn 网站 lùn tán 论坛 shàng 上 yǔ 与 cān yù 参与 kāi fā 开发 de 的 xiāng guān 相关 gōng chéng shī 工程师 hé 和 zhuān jiā 专家 men 们 yì qí 一齐 tàn tǎo 探讨 guān yú 关于 diàn dòng chē 电动车 de 的 zhǒng zhǒng 种种， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 wén zì 文字、 tú piàn 图片 hé 和 shì pín 视频 yǐ 以 bó wén 博文 de 的 xíng shì 形式 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 diàn dòng chē 电动车 gù shì 故事。
guān jū cǐ 官居此 wèi 位， què 却 cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 néng 能 tí chū 提出 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 zhài wù 债务 de 的 xiàn shí 现实 liáng cè 良策， shèn zhì 甚至 lǐ lùn shàng 理论上 yě 也 wèi céng 未曾 tí chū 提出 guò 过。
kǎi sè lín 凯瑟琳 · zé tǎ 泽塔 - qióng sī 琼斯 duì yú 对于 xǐ fà shuǐ 洗发水 hè 和 hù fā 护发 yòng pǐn 用品 de 的 yāo qiú 要求 yǔ 与 cǐ 此 rú chū yì zhé 如出一辙。
kǎi sè lín 凯瑟琳 yì shǒu 一手 qiān 牵 zhe 着 yí gè 一个 hái zi 孩子， bǎ 把 tā men 他们 dài dào 带到 dà tīng 大厅 lǐ 里， ān zhì 安置 zài 在 huǒ lú 火炉 qián 前， tā men de 他们的 bái liǎn 白脸 hěn kuài 很快 de 地 yǒu le 有了 xuè sè 血色。
guān fāng 官方 lì shǐ 历史《 wèi shū 魏书（ wèi 魏 de 的 lì shǐ 历史）》， jì zǎi 记载 le 了 yí gè 一个 sì shí 四十 nián qián 年前 de 的 lèi sì 类似 shì jiàn 事件， jí 即 gōng yuán 公元 477 nián 年： “ gāo zǔ 高祖 tài hé 太和 yuán nián 元年 wǔ yuè 五月 xīn hài 辛亥， yǒu 有 hú 狐 mèi 魅 jié 截 rén 人 fā 发。
zhè 这 zhǐ 只 yǒu zhe 有着 xiàng 像 lǎ ba 喇叭 yí yàng 一样 bí zi 鼻子 de 的 biān fú 蝙蝠 hé 和 nà 那 zhǐ 只 fěn hóng sè 粉红色 yǎn jing 眼睛 de 的 fǎng zhī niáng 纺织娘 dōu 都 zhǐ shì 只是 2009 nián 年 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shù bǎi 数百 zhòng 种 wù zhǒng 物种 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 ya 呀 ~
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shàng zhōu mò 上周末 bào dǎo 报导 shuō 说， shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 xīn 新 de 的、 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 xiè lòu 泄漏， bú guò 不过 shì tài 势态 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kòng zhì 控制。
nǐ 你 zài 在 jīng zhōu 荆州 guò dé 过得 yú kuài 愉快 ma 吗 ? 。
guān fāng 官方 chéng rèn 承认 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tóu rù 投入 zú gòu 足够 de 的 rén lì 人力、 wù lì 物力 yǐ jí 以及 xuān 宣 chuán lái 传来 dǎ jī 打击 shǐ yòng 使用 rì yì 日益 jīng liáng 精良 de 的 jì shù 技术 lái 来 zhuā bǔ 抓捕 lǎo hǔ 老虎 de 的 dào liè zhě 盗猎者。
kǎi 凯 qiàn 茜： nà 那 wǒ de 我的 shēng huó 生活 què shí 确实 huì 会 kuān yù 宽裕 yì xiē 一些。
zhù yì 注意 dào 到 biàn huà 变化 de 的 bù 不 zhǐ yǒu 只有 fó jiào 佛教， xī fāng 西方 tóng yàng 同样 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想， sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhī qián 之前 de 的 hè lā kè lì tè 赫拉克利特（ Heraclitus ） jiù 就 shuō 说 guò 过： “ wàn wù 万物 zhōng jiāng 终将 xiāo shì 消逝， wéi yǒu 惟有 yǎn biàn 演变 yǒng cún 永存。 ”
zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 jí sù 急速 yáo dòng 摇动 zhe 着 wěi ba 尾巴。
nǐ 你 zài 在 nà li 那里 míng xiǎng 冥想 shí 时 zhí jiē 直接 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况， cǐ dì 此地 sǎn 散 fā chū 发出 yí gè 一个 bàn tòu míng 半透明 de 的 bō 波 cháng 场（ huò zhě 或者 néng liàng 能量 cháng 场）， yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 nǐ 你 chéng 盛 xià shí 夏时 zài 在 bǎi yóu 柏油 lù shang 路上 kàn dào 看到 de 的 yīn 因 dì miàn 地面 shēng wēn 升温 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 huàn xiàng 幻象。
guān fāng 官方 jǐng gào 警告 shuō sǐ 说死 wáng 亡 rén shù 人数 huì 会 zēng jiā 增加， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 hái 还 wèi 未 jì suàn 计算 zài nèi 在内， bìng qiě 并且 biàn rèn 辨认 gōng zuò 工作 yǒu 有 nán dù 难度， yù nàn zhě 遇难者 bèi 被 shāo 烧 dé 得 miàn mù quán fēi 面目全非， hǎo xiàng 好像 “ bèi 被 huǒ huà 火化 guò 过 ” 。
zhè 这 zhǐ néng 只能 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 jī huì 机会 zhà qǔ 榨取 lì rùn 利润。
nǐ 你 duō me 多么 tǐ tiē rù wēi 体贴入微， lǐng 领 wǒ qù 我去 kàn 看 yǎn chū 演出！
nǐ 你 duō huā 多花 diǎn 点 shí jiān 时间 xué xí 学习 kè wén 课文 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子