ประโยคภาษาจีน- 不过现在它的原理已经被证实相信在未来若干年里真正的病人很有希望借此重现眨眼的能力中文句子 (51847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， xiàn zài 现在 tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng shí 证实， xiāng xìn 相信 zài wèi lái 在未来 ruò gān 若干 nián 年 lǐ 里， zhēn zhèng 真正 de 的 bìng rén 病人 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 jiè cǐ 借此 chóng xiàn 重现 zhǎ yǎn 眨眼 de 的 néng lì 能力。
But now that the principle is proven, in the next years real patients could be on the brink of a blink.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè 这 tiáo 条 jī yú 基于 jiǎ wán 甲烷 de 的 shí wù liàn 食物链， zài shēng 在生 mìng 命 shù 树（ jì 既 shēng wù jiè 生物界） shàng 上 kě néng 可能 huì 会 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸 dào 到 bǐ 比 wēi xíng 微型 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物（ lì rú 例如 rú chóng 蠕虫 hé 和 gé 蛤） gèng 更 gāo jí 高级 de 的 shēng wù 生物， ér qiě 而且 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 le 了 jǐ qiān wàn nián 几千万年。
bú guò 不过， zhū ér 珠儿， zhè huì r 这会儿 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 zǒu lái 走来， — hái yǒu 还有 bō kāi 拨开 shù zhī 树枝 de 的 shēng yīn 声音。
yǐ 以 “ yōu xuǎn 优选 jī jīn 基金 ” 、 “ kàng 抗 diē 跌 ” wèi 为 kǒu hào 口号， zài 在 hǎi wài 海外 shùn fēng shùn shuǐ 顺风顺水 de 的 yín háng 银行 FOF yí zhí 移植 dào 到 guó nèi 国内 zhī hòu 之后， què 却 zāo yù 遭遇 shuǐ tǔ bù fú 水土不服。
yǐ 以 “ miào shàn 妙善 gù shì 故事 ” wèi 为 tí cái 题材 de 的 guān yīn 观音 xì 戏 yǎn chū 演出， shì 是 hú nán 湖南 gè dì 各地 gāo qiāng 高腔 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
jù xī 据悉， fù háo 富豪 tuán 团 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 fèng huáng wèi shì 凤凰卫视 dǒng shì jú 董事局 zhǔ xí 主席 liú cháng lè 刘长乐 hé 和 SOHO zhōng guó 中国 dǒng shì zhǎng 董事长 pān shí yì 潘石屹 děng 等 rén 人。
“ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” shì 是 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 děng 等 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 jiē néng chǎn pǐn 节能产品 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 xìn yù 信誉 hé 和 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 tú jìng 途径。
bú guò 不过， yóu yú 由于 tā 他 de 的 yǒng jìng 泳镜 chū 出 le 了 diǎn 点 wèn tí 问题， tā 他 de 的 dà bù fen 大部分 sài chéng 赛程 shì zài 是在 bù liǎo jiě 不了解 zhōu wéi 周围 zhuàng kuàng 状况 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wán chéng 完成 de 的。
qún lóng wú shǒu 群龙无首 de 的 rán shāo 燃烧 jūn tuán 军团 zài 在 Àì zé 艾泽 lā sī 拉斯 shàng 上 bèi 被 bù luò 部落， rén lèi 人类 hè 和 àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 de 的 lián jūn 联军 dǎ dī 打的 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
yǐ 以 “ mǎn qiāng rè xuè 满腔热血 fù 赋 sān 三 chǐ 尺 jiǎng tái 讲台， mǎn fù jīng lún 满腹经纶 yù 育 wàn qiān 万千 táo lǐ 桃李 ” de 的 chóng gāo 崇高 shī dé 师德 péi yù 培育 yīng cái 英才， chuán bō 传播 xī wàng 希望。
“ zì zhuàn 自传 bìng 并 bú huì 不会 xíng chéng 形成 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 quán wēi 权威， ” W.E.B. dù bù wǎ 杜布瓦 xiě dào 写道。
jù xī 据悉， jié zhì 截至 qù nián dǐ 去年底， běi jīng 北京 yǐ 已 zǔ zhī 组织 le 了 61 cì 次 hǎi 海 sā 撒 huó dòng 活动， gòng yǒu 共有 5441 wèi 位 shì zhě 逝者 de 的 gǔ huī 骨灰 sā 撒 rù 入 bó hǎi wān 渤海湾。 gǔ huī 骨灰 sā 撒 hǎi yīn 海因 qí 其 jié yuē 节约 tǔ dì 土地 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 bìn zàng 殡葬 gǎi gé 改革 de 的 xīn 新 fēng shàng 风尚。
yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 fàng zài 放在 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 kǎo 烤 kě 可 zuò chū 做出 měi wèi 美味 de 的 shǔ piàn 薯片， gēn 跟 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片 chà bù duō 差不多（ dàn 但 gèng 更 jiàn kāng 健康）， gēn xì 根系 shū cài 蔬菜 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài 在 dì zhèn 地震 yù cè 预测 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng gōng 成功： měi guó 美国 dōng bù 东部 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 jǐ cì 几次 xiǎo de 小地 zhèn 震 jiù 就 yǐ 已 yù cè 预测 dào liǎo 到了， 1975 nián 年 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 dào liǎo 到了 hǎi chéng 海城 dà dì zhèn 大地震， 1978 nián 年 É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 le 了 jiā 加 ěr mǔ 尔姆 dà dì zhèn 大地震。
jù xī 据悉， cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 yī 一 pī 批 qǐ yè 企业 yīn 因 bù mǎn 不满 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuì chū 退出 yīng guó 英国 shì chǎng 市场。
yì rì 翌日（ yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日）， guó wáng 国王 suí 随 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， bìng 并 dòu liú 逗留 le 了 yì tiān 一天， ér 而 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 zé 则 lián yè 连夜 lí kāi 离开。
“ zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 bú yòng 不用 wèi 为 tā 她 de 的 wài mào 外貌 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。 ” sū shān 苏珊 huí dá 回答 dào 道。
yì rì 翌日， mù 木 dú 犊 huī 灰 yǎo 杳 dá 沓 chū mén 出门， zhōng wǔ 中午 fǎn huí 返回， què 却 bí 鼻 lǐ 里 yǎn lǐ 眼里 tòu 透 xiào 笑。
bú guò 不过， měi guó hǎi jūn 美国海军 shì yóu 是由 háng mǔ 航母 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 cāo zuò 操作 de 的， tā men 他们 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 xiàng 像 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 de 的 zhàn liè jiàn 战列舰 jiàn zhǎng 舰长 nà yàng 那样 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mǔ jiàn 母舰 bào lù 暴露 zài 在 dí rén 敌人 de 的 shè chéng 射程 nèi 内。
cuì niǎo 翠鸟 hé 和 xīn gàn xiàn 新干线 gāo sù 高速 liè chē 列车
bú guò 不过， féi pàng zhě 肥胖者 zēng jiā 增加 shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yě 也 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shōu gòu 收购 zhēn nī 珍妮 • kè léi gé 克雷格 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 xǔ duō 许多 xiāo fèi zhě 消费者。
áo xiáng 翱翔 zhe 着 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 huá xiáng 滑翔 yòng 用 de 的 sǎn 伞 yì 翼， shì 是 zhè 这 jià kōng 架空 qián 前 chéng gōng 成功 de 的 rén lì 人力 fēi jī 飞机 shè jì 设计 zhī 之 guān jiàn 关键。
bú guò 不过， téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 huò 或 tā 他 de 的 G7 tóng háng 同行 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuò xia 坐下 lái 来 cuō shāng 磋商， rén men 人们 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
yǐ shàng 以上 shí 十 wǔ xíng 五行 lǐ 里， shí 十 yì xíng 一行 yòng lái 用来 shuō míng 说明 nǎ xiē 哪些 shù jù 数据 yǔ 与 yí gè 一个 wèi jué 未决 qǐng qiú 请求 zài yì qǐ 在一起 chǔ lǐ 处理。
fān 翻 chéng 成 hàn kǒu 汉口、 wǔ chāng 武昌、 hàn yáng 汉阳 shì 是 wǔ hàn 武汉 sān dà 三大 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， xiǎn rán 显然 shì 是 bú duì 不对 de 的， yuán wén 原文 de 的 yì si 意思 shì 是。
“ cài yóu 菜油 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， bìng qiě 并且 tā 它 pián yi 便宜。 ” Mekary jiě shì 解释 shuō 说， lìng wài 另外 cài yóu 菜油 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yì chu 益处 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 xiāng sì 相似， zhǐ shì 只是 kǒu wèi 口味 chà diǎn r 差点儿。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， bó ěr hè sī 博尔赫斯 dāng nián 当年 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng luò 网络。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè shì 这是 dì yī lì 第一例 yǐ 以 wèi 胃 zāng 脏 páng 旁 nóng 脓 yáng 疡 bìng 并 gān 肝 mén jìng mò 门静脉 qì tǐ 气体 lái 来 chéng xiàn 呈现 de 的 wèi cháng dào 胃肠道 jī zhì 基质 liú 瘤 zhī 之 bìng lì 病例 bào gào 报告。
“ hǔ pái 虎牌 ” shāng biāo 商标 bèi píng 被评 dìng wèi 定为 zhōng guó 中国 chí míng shāng biāo 驰名商标。
“ suī rán 虽然 zhōng guó rén 中国人 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 mó tuō luó lā 摩托罗拉 de 的 péi xùn 培训， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 gōng sī 公司 fú wù 服务， ” tā 他 shuō 说。
fān yì 翻译 zhí yuán 职员 yào 要 chōng shí 充实 yùn yòng 运用 mù dì 目的 wén huà 文化 zhī shi 知识， bǎ 把 jù zi 句子 hòu 后 ér 而 suǒ 所 chéng zài 承载 de 的 tóu nǎo 头脑、 kàn fǎ 看法 yóu qí shì 尤其是 wén huà 文化 zhuǎn dá 转达 gěi 给 yì 译 rù 入 yǔ 语 de 的 mù dì 目的 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè 这 tiáo 条 jī yú 基于 jiǎ wán 甲烷 de 的 shí wù liàn 食物链， zài shēng 在生 mìng 命 shù 树（ jì 既 shēng wù jiè 生物界） shàng 上 kě néng 可能 huì 会 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸 dào 到 bǐ 比 wēi xíng 微型 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物（ lì rú 例如 rú chóng 蠕虫 hé 和 gé 蛤） gèng 更 gāo jí 高级 de 的 shēng wù 生物， ér qiě 而且 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 le 了 jǐ qiān wàn nián 几千万年。
bú guò 不过， zhū ér 珠儿， zhè huì r 这会儿 wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 zǒu lái 走来， — hái yǒu 还有 bō kāi 拨开 shù zhī 树枝 de 的 shēng yīn 声音。
yǐ 以 “ yōu xuǎn 优选 jī jīn 基金 ” 、 “ kàng 抗 diē 跌 ” wèi 为 kǒu hào 口号， zài 在 hǎi wài 海外 shùn fēng shùn shuǐ 顺风顺水 de 的 yín háng 银行 FOF yí zhí 移植 dào 到 guó nèi 国内 zhī hòu 之后， què 却 zāo yù 遭遇 shuǐ tǔ bù fú 水土不服。
yǐ 以 “ miào shàn 妙善 gù shì 故事 ” wèi 为 tí cái 题材 de 的 guān yīn 观音 xì 戏 yǎn chū 演出， shì 是 hú nán 湖南 gè dì 各地 gāo qiāng 高腔 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
jù xī 据悉， fù háo 富豪 tuán 团 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 fèng huáng wèi shì 凤凰卫视 dǒng shì jú 董事局 zhǔ xí 主席 liú cháng lè 刘长乐 hé 和 SOHO zhōng guó 中国 dǒng shì zhǎng 董事长 pān shí yì 潘石屹 děng 等 rén 人。
“ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” shì 是 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 děng 等 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 jiē néng chǎn pǐn 节能产品 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 xìn yù 信誉 hé 和 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 tú jìng 途径。
bú guò 不过， yóu yú 由于 tā 他 de 的 yǒng jìng 泳镜 chū 出 le 了 diǎn 点 wèn tí 问题， tā 他 de 的 dà bù fen 大部分 sài chéng 赛程 shì zài 是在 bù liǎo jiě 不了解 zhōu wéi 周围 zhuàng kuàng 状况 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wán chéng 完成 de 的。
qún lóng wú shǒu 群龙无首 de 的 rán shāo 燃烧 jūn tuán 军团 zài 在 Àì zé 艾泽 lā sī 拉斯 shàng 上 bèi 被 bù luò 部落， rén lèi 人类 hè 和 àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 de 的 lián jūn 联军 dǎ dī 打的 kuì bù chéng jūn 溃不成军。
yǐ 以 “ mǎn qiāng rè xuè 满腔热血 fù 赋 sān 三 chǐ 尺 jiǎng tái 讲台， mǎn fù jīng lún 满腹经纶 yù 育 wàn qiān 万千 táo lǐ 桃李 ” de 的 chóng gāo 崇高 shī dé 师德 péi yù 培育 yīng cái 英才， chuán bō 传播 xī wàng 希望。
“ zì zhuàn 自传 bìng 并 bú huì 不会 xíng chéng 形成 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 quán wēi 权威， ” W.E.B. dù bù wǎ 杜布瓦 xiě dào 写道。
jù xī 据悉， jié zhì 截至 qù nián dǐ 去年底， běi jīng 北京 yǐ 已 zǔ zhī 组织 le 了 61 cì 次 hǎi 海 sā 撒 huó dòng 活动， gòng yǒu 共有 5441 wèi 位 shì zhě 逝者 de 的 gǔ huī 骨灰 sā 撒 rù 入 bó hǎi wān 渤海湾。 gǔ huī 骨灰 sā 撒 hǎi yīn 海因 qí 其 jié yuē 节约 tǔ dì 土地 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 bìn zàng 殡葬 gǎi gé 改革 de 的 xīn 新 fēng shàng 风尚。
yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 fàng zài 放在 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 kǎo 烤 kě 可 zuò chū 做出 měi wèi 美味 de 的 shǔ piàn 薯片， gēn 跟 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片 chà bù duō 差不多（ dàn 但 gèng 更 jiàn kāng 健康）， gēn xì 根系 shū cài 蔬菜 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài 在 dì zhèn 地震 yù cè 预测 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng gōng 成功： měi guó 美国 dōng bù 东部 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 jǐ cì 几次 xiǎo de 小地 zhèn 震 jiù 就 yǐ 已 yù cè 预测 dào liǎo 到了， 1975 nián 年 zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 dào liǎo 到了 hǎi chéng 海城 dà dì zhèn 大地震， 1978 nián 年 É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yù cè 预测 le 了 jiā 加 ěr mǔ 尔姆 dà dì zhèn 大地震。
jù xī 据悉， cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 yī 一 pī 批 qǐ yè 企业 yīn 因 bù mǎn 不满 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuì chū 退出 yīng guó 英国 shì chǎng 市场。
yì rì 翌日（ yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日）， guó wáng 国王 suí 随 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， bìng 并 dòu liú 逗留 le 了 yì tiān 一天， ér 而 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 zé 则 lián yè 连夜 lí kāi 离开。
“ zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 bú yòng 不用 wèi 为 tā 她 de 的 wài mào 外貌 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。 ” sū shān 苏珊 huí dá 回答 dào 道。
yì rì 翌日， mù 木 dú 犊 huī 灰 yǎo 杳 dá 沓 chū mén 出门， zhōng wǔ 中午 fǎn huí 返回， què 却 bí 鼻 lǐ 里 yǎn lǐ 眼里 tòu 透 xiào 笑。
bú guò 不过， měi guó hǎi jūn 美国海军 shì yóu 是由 háng mǔ 航母 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 cāo zuò 操作 de 的， tā men 他们 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 xiàng 像 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 de 的 zhàn liè jiàn 战列舰 jiàn zhǎng 舰长 nà yàng 那样 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mǔ jiàn 母舰 bào lù 暴露 zài 在 dí rén 敌人 de 的 shè chéng 射程 nèi 内。
cuì niǎo 翠鸟 hé 和 xīn gàn xiàn 新干线 gāo sù 高速 liè chē 列车
bú guò 不过， féi pàng zhě 肥胖者 zēng jiā 增加 shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yě 也 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shōu gòu 收购 zhēn nī 珍妮 • kè léi gé 克雷格 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 xǔ duō 许多 xiāo fèi zhě 消费者。
áo xiáng 翱翔 zhe 着 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 huá xiáng 滑翔 yòng 用 de 的 sǎn 伞 yì 翼， shì 是 zhè 这 jià kōng 架空 qián 前 chéng gōng 成功 de 的 rén lì 人力 fēi jī 飞机 shè jì 设计 zhī 之 guān jiàn 关键。
bú guò 不过， téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 huò 或 tā 他 de 的 G7 tóng háng 同行 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuò xia 坐下 lái 来 cuō shāng 磋商， rén men 人们 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
yǐ shàng 以上 shí 十 wǔ xíng 五行 lǐ 里， shí 十 yì xíng 一行 yòng lái 用来 shuō míng 说明 nǎ xiē 哪些 shù jù 数据 yǔ 与 yí gè 一个 wèi jué 未决 qǐng qiú 请求 zài yì qǐ 在一起 chǔ lǐ 处理。
fān 翻 chéng 成 hàn kǒu 汉口、 wǔ chāng 武昌、 hàn yáng 汉阳 shì 是 wǔ hàn 武汉 sān dà 三大 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， xiǎn rán 显然 shì 是 bú duì 不对 de 的， yuán wén 原文 de 的 yì si 意思 shì 是。
“ cài yóu 菜油 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， bìng qiě 并且 tā 它 pián yi 便宜。 ” Mekary jiě shì 解释 shuō 说， lìng wài 另外 cài yóu 菜油 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yì chu 益处 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 xiāng sì 相似， zhǐ shì 只是 kǒu wèi 口味 chà diǎn r 差点儿。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， bó ěr hè sī 博尔赫斯 dāng nián 当年 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng luò 网络。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè shì 这是 dì yī lì 第一例 yǐ 以 wèi 胃 zāng 脏 páng 旁 nóng 脓 yáng 疡 bìng 并 gān 肝 mén jìng mò 门静脉 qì tǐ 气体 lái 来 chéng xiàn 呈现 de 的 wèi cháng dào 胃肠道 jī zhì 基质 liú 瘤 zhī 之 bìng lì 病例 bào gào 报告。
“ hǔ pái 虎牌 ” shāng biāo 商标 bèi píng 被评 dìng wèi 定为 zhōng guó 中国 chí míng shāng biāo 驰名商标。
“ suī rán 虽然 zhōng guó rén 中国人 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 mó tuō luó lā 摩托罗拉 de 的 péi xùn 培训， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 gōng sī 公司 fú wù 服务， ” tā 他 shuō 说。
fān yì 翻译 zhí yuán 职员 yào 要 chōng shí 充实 yùn yòng 运用 mù dì 目的 wén huà 文化 zhī shi 知识， bǎ 把 jù zi 句子 hòu 后 ér 而 suǒ 所 chéng zài 承载 de 的 tóu nǎo 头脑、 kàn fǎ 看法 yóu qí shì 尤其是 wén huà 文化 zhuǎn dá 转达 gěi 给 yì 译 rù 入 yǔ 语 de 的 mù dì 目的 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子