ประโยคภาษาจีน- 注意句型结构中文句子 (518709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意 jù xíng 句型 jié gòu 结构。
Pay attention to sentence structure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意 tīng 听 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 xù liè 序列， lì yòng 利用 àn xià 按下 gè 各 zǔ jiàn 组件 lái 来 chóng fù 重覆 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。 jiè yóu 藉由 àn xià 按下 zhòng bō 重播 àn niǔ 按钮， kě yǐ 可以 zhòng tīng 重听 yí cì 一次。
zhù yì 注意 zài 在 wèi zhi 位置 19 shàng 上 de 的 fēng zhí 峰值 rú hé 如何 biǎo shì 表示 àn jiàn 按键 zhī jiān 之间 yán cháng 延长 de 的 tíng dùn 停顿， dàn shì 但是 qí yú 其余 de 的 shū rù 输入 àn 按 xiāng duì 相对 jiē jìn 接近 de 的 guān xi 关系 fēn zǔ 分组。
nǐ 你 zài 在， wǒ 我 zài 在， jiù shì 就是 hǎi kū shí làn 海枯石烂。 xià 下 yí jù 一句 gāi 该 zěn me 怎么 shuō 说 ? 。
nǐ 你 mán yuàn 埋怨 zì jǐ 自己 mìng kǔ 命苦 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
kǎi xī 凯西 qǐng qiú 请求 bǎ 把 tā 他 fàng 放 chū lái 出来， yīn wèi 因为 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 · lín dùn 林顿 méi yǒu 没有 wǔ bàn 舞伴， dàn shì 但是 tā 她 de 的 nǔ lì 努力 méi yǒu shén me 没有什么 zuò yòng 作用， ér 而 wǒ 我 zé 则 bèi jiào 被叫 qù 去 tián bǔ 填补 le 了 nà ge 那个 kòng quē 空缺。
zhè 这 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 xū yào 需要 yī gēn 一根 yá qiān 牙签 lái 来 tī 剔 tā 他 de 的 yá chǐ 牙齿。
guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 yīng yǔ 英语， huá huà 华话， mǎ lái yǔ 马来语 hé 和 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语。
zhù yì 注意 zài 在 zhè lǐ 这里 tí dào 提到 kǒng jù 恐惧 zhàn jīng 战兢。
nǐ 你 zēng jiā 增加 le 了 nèi cún 内存， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 màn 慢 dé 得 kēng chi 吭哧 kēng chi 吭哧 zuò xiǎng 作响。
kǎi lǐ 凯里 biǎo shì 表示， zuì hǎo 最好 de 的 jué qiào 诀窍 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 kě néng 可能 de shí hòu 的时候 sòng 送 bié ren 别人 yì xiē 一些 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 bǐ 比 xiǎo 小 lǐ wù 礼物 jià zhí 价值 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 huí bào 回报。
zhòu sī 宙斯 duì 对 tā 他 zhè zhǒng 这种 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 wéi kàng 违抗 xíng wéi 行为 dà fā léi tíng 大发雷霆。 tā 他 lìng 令 qí tā de 其他的 shān shén 山神 bǎ 把 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 yòng 用 suǒ liàn 锁链 fù 缚 zài 在 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 de 的 yí kuài 一块 yán shí 岩石 shàng 上。 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 lǎo yīng 老鹰 tiān tiān 天天 lái 来 zhuó shí 啄食 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 , ér 而 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 yòu 又 zǒng shì 总是 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 lái 来。
nǐ 你 duō cái duō yì 多才多艺， nǎ ge 哪个 chǎng 厂 bù xiǎng 不想 qǐng 请 nǐ 你。
xiōng shǒu 凶手 bèi 被 bàn zuì 办罪 le 了。
zhòu sī 宙斯 tōng zhī 通知 lín zhōng 林中 suǒ yǒu 所有 yě shòu 野兽， xǔ nuò 许诺 gěi 给 píng xuǎn 评选 chū lái 出来 de 的 yōng yǒu 拥有 zuì 最 piào liang 漂亮 hái zi 孩子 de 的 yě shòu 野兽 fā jiǎng 发奖。
zhè 这 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 sì xià 四下 guān wàng 观望 fáng jiān 房间 zhī hòu 之后， duì 对 tā 她 shuō 说， “ xīn fáng zǐ 新房子， xīn 新 fū ren 夫人（ bǎo mǔ 鸨母）。 ”
nǐ 你 tài yī 太医 dào shi 倒是 yīn wèi 因为 rén jiā 人家 zhì yí 质疑 nǐ 你 jǐ 几 jù 句 jiù 就 chū qù 出去 xiā shuō 瞎说 dǐ huǐ 诋毁 rén 人 sì 四 fú jìn 福晋 míng yù 名誉。
zhù yì 注意 kàn 看 zhù 著 nà xiē 那些 shāng rén 商人， tā men 他们 huì 会 gǎo guǐ 搞鬼。
nǐ 你 tài 太 duō xīn 多心 le 了 ba 吧。
dìng yì 定义 hé 和 chéng qīng 澄清 mù biāo 目标 shì 是 guān yú 关于 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 mù biāo 目标 kāi shǐ 开始 GQM shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 hé 和 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的 rèn wu 任务。
chū yú 出于 “ zàng sòng 葬送 sān gè 三个 shí dài 时代 ” de 的 xū yào 需要， lǎo shě 老舍 yǐ 以 tè 特 yǒu de 有的 yōu mò 幽默 yǔ yán 语言 jiān ruì 尖锐 de 地 fěng cì 讽刺 yǔ 与 cháo xiào 嘲笑 le 了 nà xiē 那些 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 chǒu lèi 丑类；
dìng yì 定义： duì 对 zhěng tǐ 整体 huò zhě 或者 yí lèi 一类 shì wù 事物 zuò chū 作出 lùn duàn 论断， dàn 但 lì lùn 立论 de 的 jī chǔ 基础 què shì 却是 bù 不 chōng fèn 充分 de 的 yàng běn 样本（ bù 不 diǎn xíng 典型 huò zhě 或者 shù liàng 数量 tài 太 shǎo 少 de 的 yàng běn 样本 děng děng 等等）。
zhù yì 注意 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 mǎi 买 le 了 jiǔ 酒 kě 可 hái 还 zài 在 bā tái 吧台 qián 前 huàng dang 晃荡 de 的 rén 人。
chū yú 出于 gè zì 各自 de 的 lǐ yóu 理由， bó lā tú 柏拉图 hé 和 mò zǐ 墨子 bù 不 zūn jìng 尊敬 yì shù 艺术 hé 和 yì shù jiā 艺术家。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。
chū yú 出于 duì 对 xīn 新 guī zé 规则 huó 和 jiān guǎn 监管 guī dìng 规定 de 的 dān yōu 担忧 , xǔ duō 许多 zuān tàn 钻探 shāng yǐ 商已 fàng màn 放慢 le 了 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 kān tàn 勘探 gōng zuò 工作 . yì xiē 一些 néng yuán 能源 fēn xī shī 分析师 yì 亦 céng 曾 biǎo shì 表示 , zhè zhǒng 这种 chí yí 迟疑 zhuàng tài 状态 kě néng 可能 chí xù 持续 chāo guò 超过 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 .
dìng shí 定时 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己（ yì xiǎo shí 一小时 yí cì 一次）， lā shēn 拉伸 jī ròu 肌肉， ràng 让 zhuī jiān pán 椎间盘 cóng bù 从不 tíng 停 lěi jī 累积 de 的 jǐn bēng 紧绷 gǎn jué 感觉 zhōng fàng 中放 sōng 松。
zhù yì 注意， wǒ men 我们 tiān jiā 添加 le 了 liǎng gè 两个 cān shù 参数， yǐ biàn 以便 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 biāo chǐ 标尺 de 的 míng chēng 名称 bìng 并 zhǐ dìng 指定 qí 其 cháng dù 长度。
chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 jiā 家 wǒ 我 zhèng 正 zuò chē 坐车 jí chí 疾驰 ér 而 xiàng 向 de 的 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 yīng gāi 应该 shì 是 jiā 家 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 yī yuàn 医院， dà gài 大概 yǒu 有 zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 de 的 liǎng bèi 两倍 dà 大。
zhù yì 注意， gěi 给 wǒ men 我们 zài 在 fēi ní kè sī 菲尼克斯 de 的 péng you 朋友 liú xià 留下 yì xiē 一些 shí jiān 时间 de 的 jì huà 计划 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中 yuē dìng 约定 huò 或 wài bāo 外包 yí gè 一个 tè xìng 特性 huò 或 zǔ jiàn 组件。
chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， tā 他 de 的 dēng guāng 灯光 tián yuán 田园 zài 在 bái tiān 白天 de shí hòu 的时候 shì 是 guān bì 关闭 dēng guāng 灯光 de 的， dàn 但 dàng yè 当夜 mù 幕 jiàng lín 降临 shí 时 dēng guāng 灯光 kāi qǐ 开启 hòu 后， “ dēng pào 灯泡 huā duǒ 花朵 ” jiù 就 huì 会 biàn de 变得 liú guāng yì cǎi 流光溢彩， lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳。

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意 tīng 听 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 xù liè 序列， lì yòng 利用 àn xià 按下 gè 各 zǔ jiàn 组件 lái 来 chóng fù 重覆 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。 jiè yóu 藉由 àn xià 按下 zhòng bō 重播 àn niǔ 按钮， kě yǐ 可以 zhòng tīng 重听 yí cì 一次。
zhù yì 注意 zài 在 wèi zhi 位置 19 shàng 上 de 的 fēng zhí 峰值 rú hé 如何 biǎo shì 表示 àn jiàn 按键 zhī jiān 之间 yán cháng 延长 de 的 tíng dùn 停顿， dàn shì 但是 qí yú 其余 de 的 shū rù 输入 àn 按 xiāng duì 相对 jiē jìn 接近 de 的 guān xi 关系 fēn zǔ 分组。
nǐ 你 zài 在， wǒ 我 zài 在， jiù shì 就是 hǎi kū shí làn 海枯石烂。 xià 下 yí jù 一句 gāi 该 zěn me 怎么 shuō 说 ? 。
nǐ 你 mán yuàn 埋怨 zì jǐ 自己 mìng kǔ 命苦 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
kǎi xī 凯西 qǐng qiú 请求 bǎ 把 tā 他 fàng 放 chū lái 出来， yīn wèi 因为 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 · lín dùn 林顿 méi yǒu 没有 wǔ bàn 舞伴， dàn shì 但是 tā 她 de 的 nǔ lì 努力 méi yǒu shén me 没有什么 zuò yòng 作用， ér 而 wǒ 我 zé 则 bèi jiào 被叫 qù 去 tián bǔ 填补 le 了 nà ge 那个 kòng quē 空缺。
zhè 这 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 xū yào 需要 yī gēn 一根 yá qiān 牙签 lái 来 tī 剔 tā 他 de 的 yá chǐ 牙齿。
guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 yīng yǔ 英语， huá huà 华话， mǎ lái yǔ 马来语 hé 和 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语。
zhù yì 注意 zài 在 zhè lǐ 这里 tí dào 提到 kǒng jù 恐惧 zhàn jīng 战兢。
nǐ 你 zēng jiā 增加 le 了 nèi cún 内存， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 màn 慢 dé 得 kēng chi 吭哧 kēng chi 吭哧 zuò xiǎng 作响。
kǎi lǐ 凯里 biǎo shì 表示， zuì hǎo 最好 de 的 jué qiào 诀窍 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 kě néng 可能 de shí hòu 的时候 sòng 送 bié ren 别人 yì xiē 一些 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 bǐ 比 xiǎo 小 lǐ wù 礼物 jià zhí 价值 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 huí bào 回报。
zhòu sī 宙斯 duì 对 tā 他 zhè zhǒng 这种 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 wéi kàng 违抗 xíng wéi 行为 dà fā léi tíng 大发雷霆。 tā 他 lìng 令 qí tā de 其他的 shān shén 山神 bǎ 把 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 yòng 用 suǒ liàn 锁链 fù 缚 zài 在 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 de 的 yí kuài 一块 yán shí 岩石 shàng 上。 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 lǎo yīng 老鹰 tiān tiān 天天 lái 来 zhuó shí 啄食 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 , ér 而 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 yòu 又 zǒng shì 总是 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 lái 来。
nǐ 你 duō cái duō yì 多才多艺， nǎ ge 哪个 chǎng 厂 bù xiǎng 不想 qǐng 请 nǐ 你。
xiōng shǒu 凶手 bèi 被 bàn zuì 办罪 le 了。
zhòu sī 宙斯 tōng zhī 通知 lín zhōng 林中 suǒ yǒu 所有 yě shòu 野兽， xǔ nuò 许诺 gěi 给 píng xuǎn 评选 chū lái 出来 de 的 yōng yǒu 拥有 zuì 最 piào liang 漂亮 hái zi 孩子 de 的 yě shòu 野兽 fā jiǎng 发奖。
zhè 这 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 sì xià 四下 guān wàng 观望 fáng jiān 房间 zhī hòu 之后， duì 对 tā 她 shuō 说， “ xīn fáng zǐ 新房子， xīn 新 fū ren 夫人（ bǎo mǔ 鸨母）。 ”
nǐ 你 tài yī 太医 dào shi 倒是 yīn wèi 因为 rén jiā 人家 zhì yí 质疑 nǐ 你 jǐ 几 jù 句 jiù 就 chū qù 出去 xiā shuō 瞎说 dǐ huǐ 诋毁 rén 人 sì 四 fú jìn 福晋 míng yù 名誉。
zhù yì 注意 kàn 看 zhù 著 nà xiē 那些 shāng rén 商人， tā men 他们 huì 会 gǎo guǐ 搞鬼。
nǐ 你 tài 太 duō xīn 多心 le 了 ba 吧。
dìng yì 定义 hé 和 chéng qīng 澄清 mù biāo 目标 shì 是 guān yú 关于 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 mù biāo 目标 kāi shǐ 开始 GQM shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 hé 和 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的 rèn wu 任务。
chū yú 出于 “ zàng sòng 葬送 sān gè 三个 shí dài 时代 ” de 的 xū yào 需要， lǎo shě 老舍 yǐ 以 tè 特 yǒu de 有的 yōu mò 幽默 yǔ yán 语言 jiān ruì 尖锐 de 地 fěng cì 讽刺 yǔ 与 cháo xiào 嘲笑 le 了 nà xiē 那些 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 chǒu lèi 丑类；
dìng yì 定义： duì 对 zhěng tǐ 整体 huò zhě 或者 yí lèi 一类 shì wù 事物 zuò chū 作出 lùn duàn 论断， dàn 但 lì lùn 立论 de 的 jī chǔ 基础 què shì 却是 bù 不 chōng fèn 充分 de 的 yàng běn 样本（ bù 不 diǎn xíng 典型 huò zhě 或者 shù liàng 数量 tài 太 shǎo 少 de 的 yàng běn 样本 děng děng 等等）。
zhù yì 注意 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 mǎi 买 le 了 jiǔ 酒 kě 可 hái 还 zài 在 bā tái 吧台 qián 前 huàng dang 晃荡 de 的 rén 人。
chū yú 出于 gè zì 各自 de 的 lǐ yóu 理由， bó lā tú 柏拉图 hé 和 mò zǐ 墨子 bù 不 zūn jìng 尊敬 yì shù 艺术 hé 和 yì shù jiā 艺术家。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。
chū yú 出于 duì 对 xīn 新 guī zé 规则 huó 和 jiān guǎn 监管 guī dìng 规定 de 的 dān yōu 担忧 , xǔ duō 许多 zuān tàn 钻探 shāng yǐ 商已 fàng màn 放慢 le 了 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 kān tàn 勘探 gōng zuò 工作 . yì xiē 一些 néng yuán 能源 fēn xī shī 分析师 yì 亦 céng 曾 biǎo shì 表示 , zhè zhǒng 这种 chí yí 迟疑 zhuàng tài 状态 kě néng 可能 chí xù 持续 chāo guò 超过 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 .
dìng shí 定时 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己（ yì xiǎo shí 一小时 yí cì 一次）， lā shēn 拉伸 jī ròu 肌肉， ràng 让 zhuī jiān pán 椎间盘 cóng bù 从不 tíng 停 lěi jī 累积 de 的 jǐn bēng 紧绷 gǎn jué 感觉 zhōng fàng 中放 sōng 松。
zhù yì 注意， wǒ men 我们 tiān jiā 添加 le 了 liǎng gè 两个 cān shù 参数， yǐ biàn 以便 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 biāo chǐ 标尺 de 的 míng chēng 名称 bìng 并 zhǐ dìng 指定 qí 其 cháng dù 长度。
chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 jiā 家 wǒ 我 zhèng 正 zuò chē 坐车 jí chí 疾驰 ér 而 xiàng 向 de 的 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 yīng gāi 应该 shì 是 jiā 家 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 yī yuàn 医院， dà gài 大概 yǒu 有 zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 de 的 liǎng bèi 两倍 dà 大。
zhù yì 注意， gěi 给 wǒ men 我们 zài 在 fēi ní kè sī 菲尼克斯 de 的 péng you 朋友 liú xià 留下 yì xiē 一些 shí jiān 时间 de 的 jì huà 计划 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中 yuē dìng 约定 huò 或 wài bāo 外包 yí gè 一个 tè xìng 特性 huò 或 zǔ jiàn 组件。
chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， tā 他 de 的 dēng guāng 灯光 tián yuán 田园 zài 在 bái tiān 白天 de shí hòu 的时候 shì 是 guān bì 关闭 dēng guāng 灯光 de 的， dàn 但 dàng yè 当夜 mù 幕 jiàng lín 降临 shí 时 dēng guāng 灯光 kāi qǐ 开启 hòu 后， “ dēng pào 灯泡 huā duǒ 花朵 ” jiù 就 huì 会 biàn de 变得 liú guāng yì cǎi 流光溢彩， lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子