ประโยคภาษาจีน- 出于相同的原因在链接的集示例中有一个逗号而没有最后一个月份中文句子 (519582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū yú 出于 xiāng tóng 相同 de 的 yuán yīn 原因， zài 在 liàn jiē 链接 de 的 jí 集 shì lì 示例 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 dòu hào 逗号， ér 而 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yuè fèn 月份。
For the same reason there is a comma with no last element in the linked set example.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū yú 出于 xū róng 虚荣 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 ràng 让 tā 他 kàn 看 gè 个 qīng chu 清楚， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 shì 是 tì 剃 le 了 guāng tóu 光头， bú pà 不怕 bié ren 别人 kàn 看 wǒ de 我的 fā 发 náng 囊。
zhù yì 注意， zuì chū 最初 de 的 “ zuì xiǎo 最小 zì fú 字符 shǔ 数 ” zǐ 子 mó shì 模式 hé 和 yùn suàn fú 运算符 zǐ 子 mó shì 模式 dōu 都 zài 在 bǔ zhuō 捕捉 yuán kuò hào 圆括号 nèi 内 jìn xíng 进行 le 了 zhǐ dìng 指定： ( . . . ) 。
zhù yì 注意， měi 每 yí gè 一个 cān shù 参数 liè biǎo 列表 huì 会 bèi 被 kuò hào 括号 suǒ 所 bāo wéi 包围， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cān shù 参数 yóu 由 dòu hào 逗号 gé kāi 隔开。
zhù yì 注意， dì èr 第二 gè 个 fāng chéng 方程 shì 是 , guān yú 关于 vp de 的 èr cì fāng chéng 二次方程。
nǐ 你 rú hé 如何 miáo shù 描述 nǐ zì jǐ 你自己 ?
dìng qī 定期 gěi 给 tā men 它们 shàng guāng 上光（ zhǐ yào 只要 yòng 用 jiā 加 xī 腊 de 的 shàng guāng 上光 bù 布 lái huí 来回 dǎ 打 jǐ 几 xià 下 jiù 就 xíng 行 le 了）， rú guǒ 如果 hěn 很 jiǔ 久 bù 不 chuān 穿， gài zhù tā 盖住它 chǔ cáng 储藏 hǎo 好。
dìng lǐ 定理 jī qì 机器 zhèng míng 证明 de 的 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 jiāng jìn 将近 50 nián de lì shǐ 年的历史， bìng 并 yǐ jīng 已经 zài 在 shù lǐ luó jí 数理逻辑、 chū děng 初等 dài shù hé 代数和 jǐ hé xué 几何学 děng 等 xué kē 学科 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng gōng 成功。
zhè 这 kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 de 地 tiān jiā 添加， huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 yuán dài mǎ 源代码 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
chū yú 出于 nà ge 那个 yuán yīn 原因， zì yóu 自由 měi guó 美国 qīng nián tuán 青年团 de 的 gōng zuò 工作， yě jiù shì 也就是 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 tuī jiàn 推荐 zì yóu 自由 zhé xué 哲学 yǐ jí 以及 ràng 让 tā men 他们 cān yù 参与 dào 到 zhè cháng 这场 zì yóu 自由 yùn dòng 运动 zhōng 中， duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nǐ 你 rú hé 如何 què dìng 确定 yì jiā 一家 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 de 的 cái wù qī jiān 财务期间？ wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 bù 不 tóng yú 同于 xī lì 西历 nián dù 年度 de 的 cái wù qī jiān 财务期间？
dìng 定 chuán 船 dìng cāng 定舱 děng 等 fā yùn 发运 gōng zuò 工作；
zhè 这 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 jī yú 基于 . NET de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 tuō guǎn 托管 duī 堆 dà xiǎo 大小 cháng jiàn 常见 de 的 jù chǐ 锯齿 mó shì 模式， bìng qiě 并且 jiǎn shǎo 减少 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 wèi 为 zhí xíng 执行 lā jī 垃圾 huí shōu 回收 ér 而 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间。
zhù yì 注意， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 shì 是 liǎng 两 xiàn 线 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量， ér 而 shǐ yòng 使用 jìng diàn jì 静电计 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 wài bù 外部 diàn liú 电流 yuán 源 zé 则 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sì 四 xiàn 线 cè liáng 测量。
nǐ 你 rú guǒ 如果 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 jù huì 聚会， zhǔn bǎo 准保 kàn jiàn 看见 mǎ lì 玛丽。
wǎn rú 宛如 běi bù 北埔 zài dì 在地 de 的 kè jiā wén huà 客家文化 suō yǐng 缩影， wú lùn 无论 shì 是 léi 擂 chá 茶 DIY huò shì 或是 yòng 用 jǐng 井 shuǐ pào 水泡 péng 膨 fēng 风 chá 茶， dōu 都 guǎng 广 shòu 受 bēi bāo kè 背包客 hé 和 tuán tǐ 团体 kè rén 客人 de 的 xǐ ài 喜爱 yǔ 与 tuī jiàn 推荐。
zhù yì 注意： qián 前 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 nǐ 你 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 de 的 qián tí 前提 xià 下， huā xiē 花些 gōng fū 工夫 nòng míng bai 弄明白 nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 duì 对 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 gǎn xìng qù 感兴趣， tā men de 他们的 zhī shi 知识 bèi jǐng 背景， tā men 他们 duì 对 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 de 的 yuè lì 阅历 céng cì 层次， děng děng 等等。
chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì 是 zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 bìng 并 tuī dòng 推动 běn guó 本国 mào yì 贸易、 bǎo zhàng 保障 chū kǒu shāng 出口商 shōu huì 收汇 ān quán 安全 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 zhèng cè xìng 政策性 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度。
zhè 这 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 lún xún 轮询 pín lǜ 频率 yǔ 与 huǎn cún 缓存 xiàng 相 guān lián 关联 lái 来 shí xiàn 实现。
zhù yì 注意： rú 如 jìn xíng 进行 tuán duì 团队 jì shí sài 计时赛， rì chéng biǎo 日程表 jiāng huì 将会 xiāng yìng 相应 yǒu suǒ 有所 biàn gēng 变更。
zhè 这 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 tā 它 shòu dào 受到 tiān zāi rén huò 天灾人祸 de 的 pò huài 破坏， gèng hé kuàng 更何况 hái yǒu 还有 jǐng wèi 警卫 hé 和 jǐng quǎn 警犬 suí shí 随时 jiè 戒 hù 护 zhù 著。
chū guó 出国 tài jiǔ 太久 le 了， xiàn zài 现在 tā 他 gǎn dào 感到 zài 在 zǔ guó 祖国 zì jǐ 自己 fǎn ér 反而 xiàng 像 yí gè 一个 wài qiáo 外侨。
zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 “ áng guì 昂贵 ” de 的 xí guàn 习惯 é 哦， tā 它 néng 能 gěi 给 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 de 的 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 suān tòng 酸痛 de 的 shǒu zhǐ 手指， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 guò yú 过于 jī liè 激烈 de huà 的话， gǔ zhé 骨折 yě 也 shuō bú dìng 说不定。
chū 出 dà xué 大学 xiào mén 校门 yī nián 一年 yǐ hòu 以后， wǒ 我 lí kāi 离开 zhī jiā gē 芝加哥 lǎo jiā 老家， dā chē 搭车 qián wǎng 前往 xī hǎi àn 西海岸， zài na r 在那儿 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 qù 去 xiāng gǎng 香港 de 的 dān chéng 单程 jī piào 机票。
nǐ 你 xué 学 de 的 bú shi 不是 xīn wén xué 新闻学， nǐ 你 xué 学 de 的 shì 是 lì shǐ 历史！
bǎo bǎo 宝宝 xiāng zào 香皂、 bǎo bǎo 宝宝 yù yè 浴液、 bǎo bǎo 宝宝 xǐ fā 洗发 xiāng bō 香波 hé 和 bǎo bǎo 宝宝 yóu 油。
chū 出 wú 无 tóng gōng 同工 lèi 类 zhī jiān 之间 de 的 zhí yè 职业 jiè xiàn 界线 jiāng 将 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 mó hu 模糊， jiàn 建 jiàn shēng 建生 yě 也 jiāng 将 zhú bù 逐步 guī 归 guī 归 dào 到 běn lái 本来 de 的 tōng cái 通才 zhuàng kuàng 状况。
nǐ 你 duì yú 对于 zuò 做 jiào shì 教士 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的， nǐ 你 dāng shí 当时 shì 是 zěn yàng 怎样 xiǎng dào 想到， wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 duì 对 fù mǔ 父母 shuō 说 wǒ yào 我要 qù 去 shén xué yuàn 神学院 shí 时， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 ēn qíng 恩情 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bào dá 报答 bù 不 wán 完。
nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 xué kē 学科 bǎ wò 把握 dào liǎo 到了 shén me 什么 chéng dù 程度？
nǐ 你 jiāng 将 nǐ de 你的 mì mì 秘密 “ juǎn 卷 qǐ lai 起来 ” ， fàng zài 放在 yí gè 一个 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 MP3 huò 或 zhào piàn 照片 wén jiàn 文件， zhè yàng 这样 jiù 就 yǎn gài 掩盖 le 了 nǐ 你 céng jīng 曾经 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息 de 的 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน
chū yú 出于 xū róng 虚荣 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 ràng 让 tā 他 kàn 看 gè 个 qīng chu 清楚， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 shì 是 tì 剃 le 了 guāng tóu 光头， bú pà 不怕 bié ren 别人 kàn 看 wǒ de 我的 fā 发 náng 囊。
zhù yì 注意， zuì chū 最初 de 的 “ zuì xiǎo 最小 zì fú 字符 shǔ 数 ” zǐ 子 mó shì 模式 hé 和 yùn suàn fú 运算符 zǐ 子 mó shì 模式 dōu 都 zài 在 bǔ zhuō 捕捉 yuán kuò hào 圆括号 nèi 内 jìn xíng 进行 le 了 zhǐ dìng 指定： ( . . . ) 。
zhù yì 注意， měi 每 yí gè 一个 cān shù 参数 liè biǎo 列表 huì 会 bèi 被 kuò hào 括号 suǒ 所 bāo wéi 包围， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cān shù 参数 yóu 由 dòu hào 逗号 gé kāi 隔开。
zhù yì 注意， dì èr 第二 gè 个 fāng chéng 方程 shì 是 , guān yú 关于 vp de 的 èr cì fāng chéng 二次方程。
nǐ 你 rú hé 如何 miáo shù 描述 nǐ zì jǐ 你自己 ?
dìng qī 定期 gěi 给 tā men 它们 shàng guāng 上光（ zhǐ yào 只要 yòng 用 jiā 加 xī 腊 de 的 shàng guāng 上光 bù 布 lái huí 来回 dǎ 打 jǐ 几 xià 下 jiù 就 xíng 行 le 了）， rú guǒ 如果 hěn 很 jiǔ 久 bù 不 chuān 穿， gài zhù tā 盖住它 chǔ cáng 储藏 hǎo 好。
dìng lǐ 定理 jī qì 机器 zhèng míng 证明 de 的 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 jiāng jìn 将近 50 nián de lì shǐ 年的历史， bìng 并 yǐ jīng 已经 zài 在 shù lǐ luó jí 数理逻辑、 chū děng 初等 dài shù hé 代数和 jǐ hé xué 几何学 děng 等 xué kē 学科 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng gōng 成功。
zhè 这 kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 de 地 tiān jiā 添加， huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 yuán dài mǎ 源代码 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
chū yú 出于 nà ge 那个 yuán yīn 原因， zì yóu 自由 měi guó 美国 qīng nián tuán 青年团 de 的 gōng zuò 工作， yě jiù shì 也就是 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 tuī jiàn 推荐 zì yóu 自由 zhé xué 哲学 yǐ jí 以及 ràng 让 tā men 他们 cān yù 参与 dào 到 zhè cháng 这场 zì yóu 自由 yùn dòng 运动 zhōng 中， duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nǐ 你 rú hé 如何 què dìng 确定 yì jiā 一家 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 de 的 cái wù qī jiān 财务期间？ wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 bù 不 tóng yú 同于 xī lì 西历 nián dù 年度 de 的 cái wù qī jiān 财务期间？
dìng 定 chuán 船 dìng cāng 定舱 děng 等 fā yùn 发运 gōng zuò 工作；
zhè 这 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 jī yú 基于 . NET de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 tuō guǎn 托管 duī 堆 dà xiǎo 大小 cháng jiàn 常见 de 的 jù chǐ 锯齿 mó shì 模式， bìng qiě 并且 jiǎn shǎo 减少 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 wèi 为 zhí xíng 执行 lā jī 垃圾 huí shōu 回收 ér 而 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间。
zhù yì 注意， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 shì 是 liǎng 两 xiàn 线 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量， ér 而 shǐ yòng 使用 jìng diàn jì 静电计 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 wài bù 外部 diàn liú 电流 yuán 源 zé 则 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sì 四 xiàn 线 cè liáng 测量。
nǐ 你 rú guǒ 如果 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 jù huì 聚会， zhǔn bǎo 准保 kàn jiàn 看见 mǎ lì 玛丽。
wǎn rú 宛如 běi bù 北埔 zài dì 在地 de 的 kè jiā wén huà 客家文化 suō yǐng 缩影， wú lùn 无论 shì 是 léi 擂 chá 茶 DIY huò shì 或是 yòng 用 jǐng 井 shuǐ pào 水泡 péng 膨 fēng 风 chá 茶， dōu 都 guǎng 广 shòu 受 bēi bāo kè 背包客 hé 和 tuán tǐ 团体 kè rén 客人 de 的 xǐ ài 喜爱 yǔ 与 tuī jiàn 推荐。
zhù yì 注意： qián 前 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 nǐ 你 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 de 的 qián tí 前提 xià 下， huā xiē 花些 gōng fū 工夫 nòng míng bai 弄明白 nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 duì 对 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 gǎn xìng qù 感兴趣， tā men de 他们的 zhī shi 知识 bèi jǐng 背景， tā men 他们 duì 对 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 de 的 yuè lì 阅历 céng cì 层次， děng děng 等等。
chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì 是 zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 bìng 并 tuī dòng 推动 běn guó 本国 mào yì 贸易、 bǎo zhàng 保障 chū kǒu shāng 出口商 shōu huì 收汇 ān quán 安全 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 zhèng cè xìng 政策性 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度。
zhè 这 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 lún xún 轮询 pín lǜ 频率 yǔ 与 huǎn cún 缓存 xiàng 相 guān lián 关联 lái 来 shí xiàn 实现。
zhù yì 注意： rú 如 jìn xíng 进行 tuán duì 团队 jì shí sài 计时赛， rì chéng biǎo 日程表 jiāng huì 将会 xiāng yìng 相应 yǒu suǒ 有所 biàn gēng 变更。
zhè 这 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 tā 它 shòu dào 受到 tiān zāi rén huò 天灾人祸 de 的 pò huài 破坏， gèng hé kuàng 更何况 hái yǒu 还有 jǐng wèi 警卫 hé 和 jǐng quǎn 警犬 suí shí 随时 jiè 戒 hù 护 zhù 著。
chū guó 出国 tài jiǔ 太久 le 了， xiàn zài 现在 tā 他 gǎn dào 感到 zài 在 zǔ guó 祖国 zì jǐ 自己 fǎn ér 反而 xiàng 像 yí gè 一个 wài qiáo 外侨。
zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 “ áng guì 昂贵 ” de 的 xí guàn 习惯 é 哦， tā 它 néng 能 gěi 给 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 de 的 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 suān tòng 酸痛 de 的 shǒu zhǐ 手指， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 guò yú 过于 jī liè 激烈 de huà 的话， gǔ zhé 骨折 yě 也 shuō bú dìng 说不定。
chū 出 dà xué 大学 xiào mén 校门 yī nián 一年 yǐ hòu 以后， wǒ 我 lí kāi 离开 zhī jiā gē 芝加哥 lǎo jiā 老家， dā chē 搭车 qián wǎng 前往 xī hǎi àn 西海岸， zài na r 在那儿 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 qù 去 xiāng gǎng 香港 de 的 dān chéng 单程 jī piào 机票。
nǐ 你 xué 学 de 的 bú shi 不是 xīn wén xué 新闻学， nǐ 你 xué 学 de 的 shì 是 lì shǐ 历史！
bǎo bǎo 宝宝 xiāng zào 香皂、 bǎo bǎo 宝宝 yù yè 浴液、 bǎo bǎo 宝宝 xǐ fā 洗发 xiāng bō 香波 hé 和 bǎo bǎo 宝宝 yóu 油。
chū 出 wú 无 tóng gōng 同工 lèi 类 zhī jiān 之间 de 的 zhí yè 职业 jiè xiàn 界线 jiāng 将 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 mó hu 模糊， jiàn 建 jiàn shēng 建生 yě 也 jiāng 将 zhú bù 逐步 guī 归 guī 归 dào 到 běn lái 本来 de 的 tōng cái 通才 zhuàng kuàng 状况。
nǐ 你 duì yú 对于 zuò 做 jiào shì 教士 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的， nǐ 你 dāng shí 当时 shì 是 zěn yàng 怎样 xiǎng dào 想到， wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 duì 对 fù mǔ 父母 shuō 说 wǒ yào 我要 qù 去 shén xué yuàn 神学院 shí 时， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 ēn qíng 恩情 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bào dá 报答 bù 不 wán 完。
nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 xué kē 学科 bǎ wò 把握 dào liǎo 到了 shén me 什么 chéng dù 程度？
nǐ 你 jiāng 将 nǐ de 你的 mì mì 秘密 “ juǎn 卷 qǐ lai 起来 ” ， fàng zài 放在 yí gè 一个 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 MP3 huò 或 zhào piàn 照片 wén jiàn 文件， zhè yàng 这样 jiù 就 yǎn gài 掩盖 le 了 nǐ 你 céng jīng 曾经 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息 de 的 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子