ประโยคภาษาจีน- 注意前三种方法是在你了解你的听众的前提下花些工夫弄明白你的听众对哪些内容感兴趣他们的知识背景他们对相关内容的阅历层次等等中文句子 (519871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意： qián 前 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 nǐ 你 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 de 的 qián tí 前提 xià 下， huā xiē 花些 gōng fū 工夫 nòng míng bai 弄明白 nǐ de 你的 tīng zhòng 听众 duì 对 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 gǎn xìng qù 感兴趣， tā men de 他们的 zhī shi 知识 bèi jǐng 背景， tā men 他们 duì 对 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 de 的 yuè lì 阅历 céng cì 层次， děng děng 等等。
Warning: The first three guidelines require that you know your audience - do the work to find out what your audience is interested in, their background knowledge, level of experience etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意： zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 jié diǎn 节点 shàng 上 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 mìng lìng 命令。
zhù yì 注意： yīn wèi 因为 chōng zú 充足 de 的 guāng xiàn 光线， suǒ yǐ 所以 xī yáng xī xià 夕阳西下 qián 前 hé 和 chén guāng 晨光 chū lù 初露 hòu 后 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 tōng cháng 通常 shì 是 shè yǐng zhě 摄影者 men 们 de 的 " huáng jīn shí jiān 黄金时间 " 。
nǐ 你 rú guǒ 如果 xiǎng 想 xué 学 jiù yào 就要 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
wǎn ruò 宛若 liú kòu 流寇 de 的 zá cǎo 杂草 dà jūn 大军， yān mò 淹没 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 méi guī 玫瑰 huā tián 花田；
yí xīng shì 宜兴市 dōng 东 yuàn 苑 gōng yì 工艺 táo cí chǎng 陶瓷厂 de 地 chǔ yú 处于 bèi yù wéi 被誉为 “ táo dōu 陶都 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 yí xīng shì 宜兴市 dīng shǔ zhèn 丁蜀镇 nán 南， jǐn kào 紧靠 104 guó dào 国道 páng 旁。
yí jiā 宜家 mǎi 买 de 的 hóng sè 红色 shū guì 书柜， lǐ miàn 里面 bǎi 摆 le 了 shè yǐng 摄影 shū jí 书籍， zá zhì 杂志， lǎo shì 老式 xiàng jī 相机 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 de 的 yǐ xī 乙烯 xiǎo rén 小人。
zhè 这 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yí gè 一个 zhàn shù 战术 de 的 cuò wù 错误。
nǐ 你 rú guǒ 如果 yào 要 xué xí 学习， jiù yào 就要 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
zhù yì 注意： zài 在 zhè ge 这个 wén dàng 文档 zhōng 中 jiǎn xiě 简写 de 的 jù bǐng 句柄 zhǐ 指 běn dì 本地 jù bǐng 句柄， dāng 当 tǎo lùn 讨论 dào 到 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 jù bǐng 句柄 shí 时 jiāng 将 shǐ yòng 使用 quán chēng 全称。
yí chāng 宜昌 jìng nèi 境内 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 cháng jiāng 长江 hé 和 qīng jiāng 清江。
chū shòu 出售 èr shǒu fáng 二手房。
nǐ 你 mā ma 妈妈 xiǎo shí hou 小时候 bié tí 别提 yǒu 有 duō 多 kǔ 苦 le 了。
chū guó lǚ yóu 出国旅游 bìng 并 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
zhè 这 kě 可 bāng zhù 帮助 nín 您 diào chá 调查 kě 可 yòng yú 用于 wèi 为 xīn 新 liú chéng 流程 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 què dìng 确定 shí jiān 时间 ān pái 安排 de 的 suǒ yǒu 所有 xuǎn xiàng 选项。
chū tǔ wén wù 出土文物， xī bù 西部 yǐ 以 jiā 夹 shā 沙 ní zhì 泥质 hóng 红 táo 陶 wéi zhǔ 为主， qì 器 xíng 形 yǒu 有 yāo 腰 yán 沿 fǔ 釜、 ní zhì 泥质 hóng yī 红衣 táo dòu 陶豆、 niú bí xíng 牛鼻形 qì 器 ěr 耳、 shuāng ěr 双耳 shì 式 yuán xíng 圆形 dǐng zú 鼎足 děng 等。
chū jiā 出家 sēng zhòng 僧众 měi tiān 每天 qīng chén 清晨， yī dà 一大 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 bài fó 拜佛 lǐ 礼 chàn 忏， shì fǒu 是否 xué fó 学佛 de 的 rén 人 dōu 都 yīng 应 rú cǐ 如此 ne 呢？
nǐ 你 lǎo ye 姥爷 dǎ 打 má jiàng 麻将 kěn dìng 肯定 shì 是 gāo shǒu 高手。
zhù yì 注意： dì èr 第二 gè 个 hé 和 dì 第 sān gè 三个 yìng yòng 应用 miáo shù 描述 jī hū 几乎 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn cǐ 因此 jiào 较 dī 低 de 的 yù suàn 预算。 yù suàn 预算 miàn yì 面议。
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 yì shí 意识 qīng xǐng 清醒 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 , jiē shòu 接受 nǎo bù 脑部 shǒu shù 手术 , yīn wèi 因为 dà nǎo 大脑 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 gǎn jué qì guān 感觉器官
chū 出 yǒu diàn 有电 wěi 尾 péng 蟛 yì wèi zhe 意味着 chū 出 yǒu 有 DVD jī 机， chū 出 yǒu diàn 有电 shì 是 yǒng 蛹 xiàng 相 zhuāng 装 bèi 被 pèi 霈 chū 出 yǒu 有 shēng xiǎng 声响 huò 或 yǒu xiàn 有线 shù zì diàn shì 数字电视。
nǐ 你 dìng rán 定然 jué de 觉得 nǐ 你 shén me 什么 dōu 都 zhī dào 知道。
nǐ 你 duì 对 shāng qiū 商丘 zài xiàn 在线 wǎng zhàn 网站 de 的 tí gāo 提高 yǒu 有 shén me 什么 yì jiàn 意见 huò 或 jiàn yì 建议 ma 吗？
nǐ 你 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
nǐ 你 duì 对 chén shì 陈氏 shū yuàn 书院 de 的 yìn xiàng 印象 rú hé 如何？
nǐ 你 jiāng gōng shú zuì 将功赎罪 cè liáng 测量 yí xià 一下 zhè ge 这个 mén 门 ma 吗 ? 。
nǐ 你 jiāng 将 què 确 zhī 知 zǐ sūn 子孙 fán chāng 繁昌， nǐ de 你的 miáo yì 苗裔 yóu rú 犹如 tián yě 田野 qīng cǎo 青草。
nǐ 你 jiù 就 tīng 听 tā 她 de 的 hú huà 胡话 ma 吗？
nǐ 你 jǐn kě néng 尽可能 shì zhe 试着 zuò zuò 做做 kàn 看。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 shēng 升 shàng gāo 上高 tiān 天， lǔ lüè 掳掠 chóu dí 仇敌， nǐ 你 zài 在 rén jiān 人间， jiù shì 就是 zài 在 bèi nì 悖逆 de 的 rén jiān 人间， shòu 受 le 了 gōng xiàn 供献， jiào 叫 yē 耶 huó 和 huá shén 华神 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 zhù 住。
nǐ 你 xī wàng 希望 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 sǐ qù 死去？

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意： zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 jié diǎn 节点 shàng 上 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 mìng lìng 命令。
zhù yì 注意： yīn wèi 因为 chōng zú 充足 de 的 guāng xiàn 光线， suǒ yǐ 所以 xī yáng xī xià 夕阳西下 qián 前 hé 和 chén guāng 晨光 chū lù 初露 hòu 后 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 tōng cháng 通常 shì 是 shè yǐng zhě 摄影者 men 们 de 的 " huáng jīn shí jiān 黄金时间 " 。
nǐ 你 rú guǒ 如果 xiǎng 想 xué 学 jiù yào 就要 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
wǎn ruò 宛若 liú kòu 流寇 de 的 zá cǎo 杂草 dà jūn 大军， yān mò 淹没 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 méi guī 玫瑰 huā tián 花田；
yí xīng shì 宜兴市 dōng 东 yuàn 苑 gōng yì 工艺 táo cí chǎng 陶瓷厂 de 地 chǔ yú 处于 bèi yù wéi 被誉为 “ táo dōu 陶都 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 yí xīng shì 宜兴市 dīng shǔ zhèn 丁蜀镇 nán 南， jǐn kào 紧靠 104 guó dào 国道 páng 旁。
yí jiā 宜家 mǎi 买 de 的 hóng sè 红色 shū guì 书柜， lǐ miàn 里面 bǎi 摆 le 了 shè yǐng 摄影 shū jí 书籍， zá zhì 杂志， lǎo shì 老式 xiàng jī 相机 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 de 的 yǐ xī 乙烯 xiǎo rén 小人。
zhè 这 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yí gè 一个 zhàn shù 战术 de 的 cuò wù 错误。
nǐ 你 rú guǒ 如果 yào 要 xué xí 学习， jiù yào 就要 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
zhù yì 注意： zài 在 zhè ge 这个 wén dàng 文档 zhōng 中 jiǎn xiě 简写 de 的 jù bǐng 句柄 zhǐ 指 běn dì 本地 jù bǐng 句柄， dāng 当 tǎo lùn 讨论 dào 到 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 jù bǐng 句柄 shí 时 jiāng 将 shǐ yòng 使用 quán chēng 全称。
yí chāng 宜昌 jìng nèi 境内 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 cháng jiāng 长江 hé 和 qīng jiāng 清江。
chū shòu 出售 èr shǒu fáng 二手房。
nǐ 你 mā ma 妈妈 xiǎo shí hou 小时候 bié tí 别提 yǒu 有 duō 多 kǔ 苦 le 了。
chū guó lǚ yóu 出国旅游 bìng 并 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
zhè 这 kě 可 bāng zhù 帮助 nín 您 diào chá 调查 kě 可 yòng yú 用于 wèi 为 xīn 新 liú chéng 流程 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 què dìng 确定 shí jiān 时间 ān pái 安排 de 的 suǒ yǒu 所有 xuǎn xiàng 选项。
chū tǔ wén wù 出土文物， xī bù 西部 yǐ 以 jiā 夹 shā 沙 ní zhì 泥质 hóng 红 táo 陶 wéi zhǔ 为主， qì 器 xíng 形 yǒu 有 yāo 腰 yán 沿 fǔ 釜、 ní zhì 泥质 hóng yī 红衣 táo dòu 陶豆、 niú bí xíng 牛鼻形 qì 器 ěr 耳、 shuāng ěr 双耳 shì 式 yuán xíng 圆形 dǐng zú 鼎足 děng 等。
chū jiā 出家 sēng zhòng 僧众 měi tiān 每天 qīng chén 清晨， yī dà 一大 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 bài fó 拜佛 lǐ 礼 chàn 忏， shì fǒu 是否 xué fó 学佛 de 的 rén 人 dōu 都 yīng 应 rú cǐ 如此 ne 呢？
nǐ 你 lǎo ye 姥爷 dǎ 打 má jiàng 麻将 kěn dìng 肯定 shì 是 gāo shǒu 高手。
zhù yì 注意： dì èr 第二 gè 个 hé 和 dì 第 sān gè 三个 yìng yòng 应用 miáo shù 描述 jī hū 几乎 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn cǐ 因此 jiào 较 dī 低 de 的 yù suàn 预算。 yù suàn 预算 miàn yì 面议。
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 yì shí 意识 qīng xǐng 清醒 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 , jiē shòu 接受 nǎo bù 脑部 shǒu shù 手术 , yīn wèi 因为 dà nǎo 大脑 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 gǎn jué qì guān 感觉器官
chū 出 yǒu diàn 有电 wěi 尾 péng 蟛 yì wèi zhe 意味着 chū 出 yǒu 有 DVD jī 机， chū 出 yǒu diàn 有电 shì 是 yǒng 蛹 xiàng 相 zhuāng 装 bèi 被 pèi 霈 chū 出 yǒu 有 shēng xiǎng 声响 huò 或 yǒu xiàn 有线 shù zì diàn shì 数字电视。
nǐ 你 dìng rán 定然 jué de 觉得 nǐ 你 shén me 什么 dōu 都 zhī dào 知道。
nǐ 你 duì 对 shāng qiū 商丘 zài xiàn 在线 wǎng zhàn 网站 de 的 tí gāo 提高 yǒu 有 shén me 什么 yì jiàn 意见 huò 或 jiàn yì 建议 ma 吗？
nǐ 你 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
nǐ 你 duì 对 chén shì 陈氏 shū yuàn 书院 de 的 yìn xiàng 印象 rú hé 如何？
nǐ 你 jiāng gōng shú zuì 将功赎罪 cè liáng 测量 yí xià 一下 zhè ge 这个 mén 门 ma 吗 ? 。
nǐ 你 jiāng 将 què 确 zhī 知 zǐ sūn 子孙 fán chāng 繁昌， nǐ de 你的 miáo yì 苗裔 yóu rú 犹如 tián yě 田野 qīng cǎo 青草。
nǐ 你 jiù 就 tīng 听 tā 她 de 的 hú huà 胡话 ma 吗？
nǐ 你 jǐn kě néng 尽可能 shì zhe 试着 zuò zuò 做做 kàn 看。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 shēng 升 shàng gāo 上高 tiān 天， lǔ lüè 掳掠 chóu dí 仇敌， nǐ 你 zài 在 rén jiān 人间， jiù shì 就是 zài 在 bèi nì 悖逆 de 的 rén jiān 人间， shòu 受 le 了 gōng xiàn 供献， jiào 叫 yē 耶 huó 和 huá shén 华神 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 zhù 住。
nǐ 你 xī wàng 希望 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 sǐ qù 死去？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子