ประโยคภาษาจีน- 定语在中心语前修饰限制或描写中心语中文句子 (519729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dìng yǔ 定语 zài 在 zhōng xīn yǔ 中心语 qián 前， xiū shì 修饰、 xiàn zhì 限制 huò 或 miáo xiě 描写 zhōng xīn yǔ 中心语。
The attributive precedes the center word to modify, restrict or describe it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dìng biān 定边 yán hú qū 盐湖区 gòng yǒu 共有 14 gè 个 liú suān yán 硫酸盐 xíng 型 yán hú 盐湖。
zhè 这 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 lián luò 连络 zī xùn 资讯， lì rú 例如 nǐ de 你的 yóu zhèng 邮政 dì zhǐ 地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 guī yīn 归因 yú 于 kē pǔ tè yǔ 科普特语 de 的 shuāi luò 衰落， biǎo 表 xiàn chū 现出 kē pǔ tè rén 科普特人 duì 对 Ā lā bó 阿拉伯 — mù sī lín 穆斯林 wén huà 文化 chǎn shēng 产生 chū 出 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 de 的 zhàng ài 障碍。
zhè 这 kě yǐ 可以 yòng 用 sān yán liǎng yǔ 三言两语 gài kuò 概括 qǐ lai 起来。
chū jià 出价 duì 对 zuì xíng 罪行 huó 和 yí hàn 遗憾 de 的 cí bié 辞别。
zhù yì 注意， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 shì 是 liǎng 两 xiàn 线 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量， ér 而 shǐ yòng 使用 jìng diàn jì 静电计 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 wài bù 外部 diàn liú 电流 yuán 源 zé 则 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sì 四 xiàn 线 cè liáng 测量。
zhù yì 注意： wèi le 为了 chú qù 除去 yì wèi 异味， kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng 放 shàng yī 上一 xiǎo 小 wǎn 碗 pào dǎ fěn 泡打粉 huò shì 或是 shuǐ zú xiāng 水族箱 lǐ 里 de 的 lì shí 砾石。
nǐ 你 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 shēn fèn zhèng 身份证 shì 是 bú gòu 不够 de 的， hái yào 还要 hù kǒu běn 户口本。
dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 wài zhōu xuè 外周血 HBV-DNA kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎn yìng 反应 HBV zài 在 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fù zhì 复制 qíng kuàng 情况， jì ér 既而 néng gòu 能够 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 地 jiě shì 解释 gǎn rǎn 感染 HBV hòu 后 de 的 chuán rǎn xìng 传染性。
chū qù 出去 móu zhí 谋职 shí 时， yí gè rén 一个人 yīng 应 píng gū 评估 qí 其 tè shū 特殊 xùn liàn 训练 yǔ 与 zī gé 资格。
zhù yì 注意： wù bì 务必 què bǎo 确保 nín 您 suǒ dìng 锁定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 nín de 您的 SD kǎ 卡 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘。
yí fēng 宜丰 huà 话 cí huì 词汇 céng miàn 层面 de 的 shēng diào 声调 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 biàn yì 变异 xíng shì 形式： biǎo shì 表示 xiǎo 小 chēng 称 de 的 gāo shēng 高升 biàn diào 变调 hé 和 biǎo shì 表示 míng cí 名词 shǔ xìng 属性 de 的 gāo píng 高平 biàn diào 变调。
chū kǒu shāng 出口商 shēng chēng 声称， dà mǐ 大米 wài xiāo 外销 yǐ jīng 已经 yīn 因 gāo 高 mǐ jià 米价 ér 而 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
nǐ 你 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 shàng wèi 上尉 de 的 mìng lìng 命令 cuò 错 le 了， kě yǐ 可以 yuè jí 越级 xiàng 向 tā 他 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 qǐng shì 请示 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办。
yí 宜 jiāng 将 shèng 剩 yǒng 勇 zhuī 追 qióng kòu 穷寇。
chū shòu 出售 rì yuán 日圆 yǐ 以 huàn qǔ 换取 měi yuán 美元、 yīng bàng 英镑、 Ōu yuán 欧元 huò 或 qí tā 其它 rèn hé 任何 huò bì 货币， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， shì chǎng 市场 shàng 上 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rì yuán 日圆， ér 而 rì yuán 日圆 gōng yìng 供应 zēng jiā 增加 yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 huì lǜ 汇率 de 的 xià jiàng 下降。
zhù yì 注意： sǎo léi jiàn 扫雷舰 hé 和 bù léi jiàn 布雷舰 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 de 的 jìn xíng 进行 sǎo léi 扫雷 hé 和 bù léi 布雷， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
bǎo jiàn 宝剑 lì cóng 利从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来！
zhù yì 注意： běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 zhuān mén 专门 jiǎng shù 讲述 qīng dān 清单 guǎn lǐ 管理， yīn cǐ 因此 qǐng 请 zhēn zhèng 真正 huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题。
bǎo ān qū 宝安区 jué dìng 决定 jiàn shè 建设 107 guó dào 国道 shā jǐng 沙井 xīn qiáo 新桥 lì jiāo 立交。
chū xí 出席 yí cì 一次 huì yì 会议 huò 或 zuò tán huì 座谈会， bìng qiě 并且 yǔ 与 zǔ zhī zhě 组织者 tán huà 谈话。
bǎo bǎo 宝宝 xiāng zào 香皂、 bǎo bǎo 宝宝 yù yè 浴液、 bǎo bǎo 宝宝 xǐ fā 洗发 xiāng bō 香波 hé 和 bǎo bǎo 宝宝 yóu 油。
chū xí 出席 gāi 该 huì yì 会议 de 的 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 lǐng dǎo rén 领导人 zhòng dì 中的 liǎng wèi 两位 - - - bā bā duō sī dǎo 巴巴多斯岛 de 的 dà wèi 大卫 tāng pǔ sēn 汤普森 hé 和 bó lì zī 伯利兹 chéng 城 de 的 dí Ān 迪安 bào lěi 鲍磊 zuì jìn 最近 bèi 被 xuǎn jǔ 选举 dān rèn 担任 gōng zhí 公职。
nǐ 你 dìng rán 定然 xiǎng bú dào 想不到 tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 yí gè 一个 xī qí 稀奇 de 的 mín zú 民族。
nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 bào dá 报答 shì 是： tiào jìn 跳进 zuì jìn 最近 de 的 ní kēng 泥坑。
nǐ 你 duì 对 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 duō shì lú 多士炉 mǎn yì 满意 ma 吗？
nǐ 你 jiāng 将 bú yòng 不用 zài 再 rěn shòu 忍受 yǐn xìng 隐性 fèi yòng 费用 hé 和 fá kuǎn 罚款， huò zhě 或者 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 fàng kuǎn 放款 rén 人 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺（ xíng wéi 行为）。
nǐ 你 jiàng 将 bì xū 必须 zài 在 nóng chǎn pǐn 农产品 hè gǔ 和谷 liáng 粮 jiān 间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ma 吗？
nǐ 你 zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣。
nǐ 你 jiù shì 就是 nà ge 那个 nǚ zǐ 女子 ba 吧？ céng 曾 zài 在 wǒ de 我的 sī xù 思绪 xīn 心 qī zhōng 期中 dú 独 lǐng 领， mèng jìng 梦境 zhōng 中 wǒ 我 céng 曾 wèi 为 nǐ 你 wǔ jiàn 舞剑 chuī 吹 dí 笛。

ประโยคภาษาจีน
dìng biān 定边 yán hú qū 盐湖区 gòng yǒu 共有 14 gè 个 liú suān yán 硫酸盐 xíng 型 yán hú 盐湖。
zhè 这 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 lián luò 连络 zī xùn 资讯， lì rú 例如 nǐ de 你的 yóu zhèng 邮政 dì zhǐ 地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 guī yīn 归因 yú 于 kē pǔ tè yǔ 科普特语 de 的 shuāi luò 衰落， biǎo 表 xiàn chū 现出 kē pǔ tè rén 科普特人 duì 对 Ā lā bó 阿拉伯 — mù sī lín 穆斯林 wén huà 文化 chǎn shēng 产生 chū 出 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 de 的 zhàng ài 障碍。
zhè 这 kě yǐ 可以 yòng 用 sān yán liǎng yǔ 三言两语 gài kuò 概括 qǐ lai 起来。
chū jià 出价 duì 对 zuì xíng 罪行 huó 和 yí hàn 遗憾 de 的 cí bié 辞别。
zhù yì 注意， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 shì 是 liǎng 两 xiàn 线 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量， ér 而 shǐ yòng 使用 jìng diàn jì 静电计 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 wài bù 外部 diàn liú 电流 yuán 源 zé 则 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sì 四 xiàn 线 cè liáng 测量。
zhù yì 注意： wèi le 为了 chú qù 除去 yì wèi 异味， kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng 放 shàng yī 上一 xiǎo 小 wǎn 碗 pào dǎ fěn 泡打粉 huò shì 或是 shuǐ zú xiāng 水族箱 lǐ 里 de 的 lì shí 砾石。
nǐ 你 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 shēn fèn zhèng 身份证 shì 是 bú gòu 不够 de 的， hái yào 还要 hù kǒu běn 户口本。
dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 wài zhōu xuè 外周血 HBV-DNA kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎn yìng 反应 HBV zài 在 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fù zhì 复制 qíng kuàng 情况， jì ér 既而 néng gòu 能够 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 地 jiě shì 解释 gǎn rǎn 感染 HBV hòu 后 de 的 chuán rǎn xìng 传染性。
chū qù 出去 móu zhí 谋职 shí 时， yí gè rén 一个人 yīng 应 píng gū 评估 qí 其 tè shū 特殊 xùn liàn 训练 yǔ 与 zī gé 资格。
zhù yì 注意： wù bì 务必 què bǎo 确保 nín 您 suǒ dìng 锁定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 nín de 您的 SD kǎ 卡 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘。
yí fēng 宜丰 huà 话 cí huì 词汇 céng miàn 层面 de 的 shēng diào 声调 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 biàn yì 变异 xíng shì 形式： biǎo shì 表示 xiǎo 小 chēng 称 de 的 gāo shēng 高升 biàn diào 变调 hé 和 biǎo shì 表示 míng cí 名词 shǔ xìng 属性 de 的 gāo píng 高平 biàn diào 变调。
chū kǒu shāng 出口商 shēng chēng 声称， dà mǐ 大米 wài xiāo 外销 yǐ jīng 已经 yīn 因 gāo 高 mǐ jià 米价 ér 而 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
nǐ 你 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 shàng wèi 上尉 de 的 mìng lìng 命令 cuò 错 le 了， kě yǐ 可以 yuè jí 越级 xiàng 向 tā 他 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 qǐng shì 请示 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办。
yí 宜 jiāng 将 shèng 剩 yǒng 勇 zhuī 追 qióng kòu 穷寇。
chū shòu 出售 rì yuán 日圆 yǐ 以 huàn qǔ 换取 měi yuán 美元、 yīng bàng 英镑、 Ōu yuán 欧元 huò 或 qí tā 其它 rèn hé 任何 huò bì 货币， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， shì chǎng 市场 shàng 上 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rì yuán 日圆， ér 而 rì yuán 日圆 gōng yìng 供应 zēng jiā 增加 yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 huì lǜ 汇率 de 的 xià jiàng 下降。
zhù yì 注意： sǎo léi jiàn 扫雷舰 hé 和 bù léi jiàn 布雷舰 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 de 的 jìn xíng 进行 sǎo léi 扫雷 hé 和 bù léi 布雷， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
bǎo jiàn 宝剑 lì cóng 利从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来！
zhù yì 注意： běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 zhuān mén 专门 jiǎng shù 讲述 qīng dān 清单 guǎn lǐ 管理， yīn cǐ 因此 qǐng 请 zhēn zhèng 真正 huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题。
bǎo ān qū 宝安区 jué dìng 决定 jiàn shè 建设 107 guó dào 国道 shā jǐng 沙井 xīn qiáo 新桥 lì jiāo 立交。
chū xí 出席 yí cì 一次 huì yì 会议 huò 或 zuò tán huì 座谈会， bìng qiě 并且 yǔ 与 zǔ zhī zhě 组织者 tán huà 谈话。
bǎo bǎo 宝宝 xiāng zào 香皂、 bǎo bǎo 宝宝 yù yè 浴液、 bǎo bǎo 宝宝 xǐ fā 洗发 xiāng bō 香波 hé 和 bǎo bǎo 宝宝 yóu 油。
chū xí 出席 gāi 该 huì yì 会议 de 的 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 lǐng dǎo rén 领导人 zhòng dì 中的 liǎng wèi 两位 - - - bā bā duō sī dǎo 巴巴多斯岛 de 的 dà wèi 大卫 tāng pǔ sēn 汤普森 hé 和 bó lì zī 伯利兹 chéng 城 de 的 dí Ān 迪安 bào lěi 鲍磊 zuì jìn 最近 bèi 被 xuǎn jǔ 选举 dān rèn 担任 gōng zhí 公职。
nǐ 你 dìng rán 定然 xiǎng bú dào 想不到 tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 yí gè 一个 xī qí 稀奇 de 的 mín zú 民族。
nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 bào dá 报答 shì 是： tiào jìn 跳进 zuì jìn 最近 de 的 ní kēng 泥坑。
nǐ 你 duì 对 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 duō shì lú 多士炉 mǎn yì 满意 ma 吗？
nǐ 你 jiāng 将 bú yòng 不用 zài 再 rěn shòu 忍受 yǐn xìng 隐性 fèi yòng 费用 hé 和 fá kuǎn 罚款， huò zhě 或者 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 fàng kuǎn 放款 rén 人 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺（ xíng wéi 行为）。
nǐ 你 jiàng 将 bì xū 必须 zài 在 nóng chǎn pǐn 农产品 hè gǔ 和谷 liáng 粮 jiān 间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ma 吗？
nǐ 你 zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣。
nǐ 你 jiù shì 就是 nà ge 那个 nǚ zǐ 女子 ba 吧？ céng 曾 zài 在 wǒ de 我的 sī xù 思绪 xīn 心 qī zhōng 期中 dú 独 lǐng 领， mèng jìng 梦境 zhōng 中 wǒ 我 céng 曾 wèi 为 nǐ 你 wǔ jiàn 舞剑 chuī 吹 dí 笛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子