ประโยคภาษาจีน- 不过目前为止很多埃及人看来对审判首日的进展感到满意他们既兴奋又怀疑地看着曾经大权在握的总统在被告席上中文句子 (51976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， hěn duō 很多 Āī jí 埃及 rén 人 kàn lai 看来 duì 对 shěn pàn 审判 shǒu rì 首日 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā men 他们 jì 既 xīng fèn 兴奋 yòu 又 huái yí 怀疑 de 地 kàn zhe 看着 céng jīng 曾经 dà quán zài wò 大权在握 de 的 zǒng tǒng 总统 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上。
For now, however, many Egyptians seemed satisfied with how the first day of the trial unfolded, watching their once all-powerful president in the dock with a mixture of fascination and disbelief.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， mù qián 目前 méi yǒu 没有 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 bàn fǎ 办法， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 jiē chù 接触 xì jūn 细菌 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 niàn zhū 念珠 jūn 菌 bìng 病、 niǎo 鸟 xíng 型 jiē hé jūn 结核菌 gǎn rǎn 感染、 xì jūn xìng 细菌性 fèi yán 肺炎 huò 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 rì cháng 日常 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
bú guò 不过， shí bēi 石碑 shàng 上 de 的 shí 蚀 hén 痕 hé 和 liè xì 裂隙 shǐ 使 wén zì 文字 de 的 jié wěi 结尾 jī hū 几乎 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
jù xī 据悉， lā dé 拉德 - luó bó tuō 罗伯托 miàn lín 面临 chuán bō 传播 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 zhǐ kòng 指控， fǎ yuàn 法院 jiāng 将 zé rì 择日 xuān pàn 宣判。
jù xī 据悉， wèi lái 未来 jiàng 将 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xīn 新 jī dì 基地 jiàng 将 huì jí 汇集 dān dú 单独 de 的 fú wù 服务 dào 到 yí gè 一个 jī dì 基地， huò 或 jiàng 将 yǒu 有 zú gòu 足够 dà 大 de 的 jī dì 基地 lái 来 zhī chí 支持 yí gè 一个 fú wù 服务 lèi xíng 类型。
yǔ máo 羽毛： wǒ 我 xǔ duō 许多 tóng nián 童年 shí guāng 时光 dōu 都 huā 花 zài 在 kàn 看 tā men de 他们的 biǎo yǎn 表演 shàng 上。
yǐ 以《 jǐ hé yuán běn 几何原本》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 shì 是 gǔ xī là 古希腊 wén míng 文明 de 的 yí gè 一个 huǒ chē tóu 火车头， shì 是 gǔ dài 古代 shù xué 数学 gōng lǐ huà fāng fǎ 公理化方法 de 的 yí gè 一个 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
“ zì yíng 自营 jiāo yì 交易 bú shi 不是 yín háng yè 银行业 guān xīn 关心 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” tā 他 shuō 说。
jù xī 据悉， méi yǒu 没有 guó jì 国际 yí dòng shè bèi 移动设备 shí bié mǎ 识别码 de 的 shǒu jī 手机 shǐ 使 jǐng fāng 警方 wú fǎ 无法 zhuī sù 追溯 dào 到 tōng huà 通话 zhě 者 huó 和 shǒu jī 手机 de 的 xìn xī 信息， yě 也 wú fǎ 无法 chá chū 查出 tōng huà 通话 xì jié 细节。
wēng 翁 wéi lì 维利 hé 和 yī wǎ ní lǔ kè 伊瓦尼鲁克 jì huà 计划 jì xù 继续 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 sī lù 思路 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究， tā men 他们 jiāng 将 ràng 让 fēng niǎo 蜂鸟 gēn zōng 跟踪 shì jué 视觉 yùn dòng 运动， cóng ér 从而 guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 shén jīng 神经 hé 核 shì 是 rú hé 如何 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的。
yǐ 以 yì liú 一流 de 的 zhì liàng 质量， wěn dìng 稳定 de 的 xìng néng 性能 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， shēn shòu 深受 quán guó gè dì 全国各地 yòng hù 用户 de 的 hǎo píng 好评， běn chǎng 本厂 chǎn pǐn 产品 quán bù 全部 shí xíng 实行 zhì liàng 质量 sān bāo 三包。
“ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号 zhèng 正 shǐ xiàng 驶向 yí gè 一个 dà yáng 大洋 fēng bào 风暴。
yì rì 翌日， mǔ 母 páng xiè 螃蟹 tū rán 突然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 xīn hūn 新婚 lǎo gōng 老公 yě 也 xiàng 像 qí tā 其它 yōng cái 庸才 nà yàng 那样 héng 横 zhe 着 zǒu lù 走路 le 了， biàn 便 fēi cháng 非常 qì nǎo 气恼 dé 得 wèn dào 问道： " zǎ 咋 huí 回 shì r 事儿 ā 啊？
yǐ 以 yì wéi 一维 píng dǐ 平底 kuì bà 溃坝 wèn tí 问题 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法 de 的 yìng yòng 应用。
“ Àì mǎ 艾玛 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 fēi cháng 非常 fēng lì 锋利、 yìng lǎng 硬朗 de 的 léng jiǎo 棱角， ” dài kè sī 戴克斯 tè 特 shuō 说。
jù xī 据悉， jìn rì 近日 yóu yú 由于 huā diàn 花店 dìng dān 订单 shù liàng 数量 zēng jiā 增加， méi guī 玫瑰 de 的 jià gé 价格 yì 诣 cán 残 suǒ 所 shàng zhǎng 上涨。
bú guò 不过， hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学马丁• xí fú 席弗 bó shì 博士 de 的 gōng zuò 工作 gào su 告诉 tā men 他们 méi 没 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
fān chàng 翻唱 yuè duì 乐队 tōng cháng 通常 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 zì xíng 自行 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲 de 的 yuè duì 乐队 nà yàng 那样 dé dào 得到 qì zhòng 器重， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí 其 yīn yuè 音乐 zào yì 造诣 fēi cháng 非常 zhī 之 gāo 高 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
bú guò 不过， téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 huò 或 tā 他 de 的 G7 tóng háng 同行 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuò xia 坐下 lái 来 cuō shāng 磋商， rén men 人们 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
yǐ shàng 以上 jǐ diǎn 几点 yì jiàn 意见 shì fǒu 是否 kě xíng 可行， qǐng 请 zhuó dìng 酌定。
“ dàng dàng 荡荡 xīn 心 wú 无 zhù 著， ” zhōng guó 中国 de 的 huì néng 慧能 rú cǐ 如此 chén shù 陈述。
bú guò 不过， zhān mǔ sī 詹姆斯 biǎo shì 表示， zài 在 jīn róng 金融 huò 和 fáng dì chǎn 房地产 zhī wài 之外， jīng jì 经济 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 réng rán 仍然 shì 是 qiáng zhuàng 强壮 de 的。
fān gài 翻盖 fān 翻 qǐ 起 nèi miàn 内面 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 biàn niào 便溺 zhē dǎng 遮挡 kōng jiān 空间 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎo 保 hù 护 bìng rén 病人 yǐn sī 隐私， ér qiě 而且 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 pái xiè wù 排泄物 de 的 jiàn luò 溅落， yǒu lì yú 有利于 bìng chuáng 病床 wèi shēng 卫生 de 的 bǎo chí 保持。
“ gě lán 葛兰 pài 派 ” yǔ 与 zhí zhèng 执政 de 的 “ zhèng yì 正义 fā zhǎn dǎng 发展党 ” jiān 间 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men 他们 xiāng hù 相互 hé zuò 合作， dàn shì 但是 liǎng 两 pài 派 zhuī qiú 追求 de 的 lì yì 利益 què 却 bù 不 jìng 径 xiāng tóng 相同。
fān yì 翻译 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 shù yǔ 术语 “ tǐ xìng 体性 ” ， shǒu xiān 首先 yīng 应 lǐ jiě 理解 “ tǐ xìng 体性 ” yì yì 意义；
yǐ shàng 以上 suǒ shuō 所说 de 的 wèi jīng 未经 kǎo jiū 考究， zuì dà 最大 de 的 kě néng 可能 shì 是 shén huà 神话。 lóu lán 楼兰 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， dàn 但 huǒ liè niǎo 火烈鸟 hái 还 zài 在。
“ suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shì yǐ 是以 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shēng huó 生活 wèi 为 jī chǔ 基础， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 mó shì 模式 shì yòng 适用 yú 于 kuà yuè 跨越 shǔ 数 shí wàn 十万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 dì qū 地区。 ” kè lā kè 克拉克 shuō 说。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 zhá běi qū 闸北区 de 的 tíng chē 停车 yán jiū 研究 wéi lì 为例， duì 对 jī yú 基于 tíng chē 停车 xíng wèi fēn xī 行为分析 de 的 tíng chē 停车 dìng jià 定价 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 xiāng yìng 相应 de 的 chéng guǒ 成果。
“ xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng 种 tè yì xìng 特异性， dàn 但 shén jīng 神经 diàn lù 电路 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zé 则 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性。 ” lēi dù 勒杜 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， mù qián 目前 méi yǒu 没有 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 bàn fǎ 办法， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 jiē chù 接触 xì jūn 细菌 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 niàn zhū 念珠 jūn 菌 bìng 病、 niǎo 鸟 xíng 型 jiē hé jūn 结核菌 gǎn rǎn 感染、 xì jūn xìng 细菌性 fèi yán 肺炎 huò 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 rì cháng 日常 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
bú guò 不过， shí bēi 石碑 shàng 上 de 的 shí 蚀 hén 痕 hé 和 liè xì 裂隙 shǐ 使 wén zì 文字 de 的 jié wěi 结尾 jī hū 几乎 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
jù xī 据悉， lā dé 拉德 - luó bó tuō 罗伯托 miàn lín 面临 chuán bō 传播 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 zhǐ kòng 指控， fǎ yuàn 法院 jiāng 将 zé rì 择日 xuān pàn 宣判。
jù xī 据悉， wèi lái 未来 jiàng 将 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xīn 新 jī dì 基地 jiàng 将 huì jí 汇集 dān dú 单独 de 的 fú wù 服务 dào 到 yí gè 一个 jī dì 基地， huò 或 jiàng 将 yǒu 有 zú gòu 足够 dà 大 de 的 jī dì 基地 lái 来 zhī chí 支持 yí gè 一个 fú wù 服务 lèi xíng 类型。
yǔ máo 羽毛： wǒ 我 xǔ duō 许多 tóng nián 童年 shí guāng 时光 dōu 都 huā 花 zài 在 kàn 看 tā men de 他们的 biǎo yǎn 表演 shàng 上。
yǐ 以《 jǐ hé yuán běn 几何原本》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 shì 是 gǔ xī là 古希腊 wén míng 文明 de 的 yí gè 一个 huǒ chē tóu 火车头， shì 是 gǔ dài 古代 shù xué 数学 gōng lǐ huà fāng fǎ 公理化方法 de 的 yí gè 一个 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
“ zì yíng 自营 jiāo yì 交易 bú shi 不是 yín háng yè 银行业 guān xīn 关心 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” tā 他 shuō 说。
jù xī 据悉， méi yǒu 没有 guó jì 国际 yí dòng shè bèi 移动设备 shí bié mǎ 识别码 de 的 shǒu jī 手机 shǐ 使 jǐng fāng 警方 wú fǎ 无法 zhuī sù 追溯 dào 到 tōng huà 通话 zhě 者 huó 和 shǒu jī 手机 de 的 xìn xī 信息， yě 也 wú fǎ 无法 chá chū 查出 tōng huà 通话 xì jié 细节。
wēng 翁 wéi lì 维利 hé 和 yī wǎ ní lǔ kè 伊瓦尼鲁克 jì huà 计划 jì xù 继续 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 sī lù 思路 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究， tā men 他们 jiāng 将 ràng 让 fēng niǎo 蜂鸟 gēn zōng 跟踪 shì jué 视觉 yùn dòng 运动， cóng ér 从而 guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 shén jīng 神经 hé 核 shì 是 rú hé 如何 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的。
yǐ 以 yì liú 一流 de 的 zhì liàng 质量， wěn dìng 稳定 de 的 xìng néng 性能 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， shēn shòu 深受 quán guó gè dì 全国各地 yòng hù 用户 de 的 hǎo píng 好评， běn chǎng 本厂 chǎn pǐn 产品 quán bù 全部 shí xíng 实行 zhì liàng 质量 sān bāo 三包。
“ háng xíng 航行 zhě 者 ” hào 号 zhèng 正 shǐ xiàng 驶向 yí gè 一个 dà yáng 大洋 fēng bào 风暴。
yì rì 翌日， mǔ 母 páng xiè 螃蟹 tū rán 突然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 xīn hūn 新婚 lǎo gōng 老公 yě 也 xiàng 像 qí tā 其它 yōng cái 庸才 nà yàng 那样 héng 横 zhe 着 zǒu lù 走路 le 了， biàn 便 fēi cháng 非常 qì nǎo 气恼 dé 得 wèn dào 问道： " zǎ 咋 huí 回 shì r 事儿 ā 啊？
yǐ 以 yì wéi 一维 píng dǐ 平底 kuì bà 溃坝 wèn tí 问题 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法 de 的 yìng yòng 应用。
“ Àì mǎ 艾玛 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 fēi cháng 非常 fēng lì 锋利、 yìng lǎng 硬朗 de 的 léng jiǎo 棱角， ” dài kè sī 戴克斯 tè 特 shuō 说。
jù xī 据悉， jìn rì 近日 yóu yú 由于 huā diàn 花店 dìng dān 订单 shù liàng 数量 zēng jiā 增加， méi guī 玫瑰 de 的 jià gé 价格 yì 诣 cán 残 suǒ 所 shàng zhǎng 上涨。
bú guò 不过， hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学马丁• xí fú 席弗 bó shì 博士 de 的 gōng zuò 工作 gào su 告诉 tā men 他们 méi 没 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
fān chàng 翻唱 yuè duì 乐队 tōng cháng 通常 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 zì xíng 自行 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲 de 的 yuè duì 乐队 nà yàng 那样 dé dào 得到 qì zhòng 器重， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí 其 yīn yuè 音乐 zào yì 造诣 fēi cháng 非常 zhī 之 gāo 高 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
bú guò 不过， téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 huò 或 tā 他 de 的 G7 tóng háng 同行 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuò xia 坐下 lái 来 cuō shāng 磋商， rén men 人们 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
yǐ shàng 以上 jǐ diǎn 几点 yì jiàn 意见 shì fǒu 是否 kě xíng 可行， qǐng 请 zhuó dìng 酌定。
“ dàng dàng 荡荡 xīn 心 wú 无 zhù 著， ” zhōng guó 中国 de 的 huì néng 慧能 rú cǐ 如此 chén shù 陈述。
bú guò 不过， zhān mǔ sī 詹姆斯 biǎo shì 表示， zài 在 jīn róng 金融 huò 和 fáng dì chǎn 房地产 zhī wài 之外， jīng jì 经济 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 réng rán 仍然 shì 是 qiáng zhuàng 强壮 de 的。
fān gài 翻盖 fān 翻 qǐ 起 nèi miàn 内面 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 biàn niào 便溺 zhē dǎng 遮挡 kōng jiān 空间 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎo 保 hù 护 bìng rén 病人 yǐn sī 隐私， ér qiě 而且 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 pái xiè wù 排泄物 de 的 jiàn luò 溅落， yǒu lì yú 有利于 bìng chuáng 病床 wèi shēng 卫生 de 的 bǎo chí 保持。
“ gě lán 葛兰 pài 派 ” yǔ 与 zhí zhèng 执政 de 的 “ zhèng yì 正义 fā zhǎn dǎng 发展党 ” jiān 间 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men 他们 xiāng hù 相互 hé zuò 合作， dàn shì 但是 liǎng 两 pài 派 zhuī qiú 追求 de 的 lì yì 利益 què 却 bù 不 jìng 径 xiāng tóng 相同。
fān yì 翻译 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 shù yǔ 术语 “ tǐ xìng 体性 ” ， shǒu xiān 首先 yīng 应 lǐ jiě 理解 “ tǐ xìng 体性 ” yì yì 意义；
yǐ shàng 以上 suǒ shuō 所说 de 的 wèi jīng 未经 kǎo jiū 考究， zuì dà 最大 de 的 kě néng 可能 shì 是 shén huà 神话。 lóu lán 楼兰 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， dàn 但 huǒ liè niǎo 火烈鸟 hái 还 zài 在。
“ suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shì yǐ 是以 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shēng huó 生活 wèi 为 jī chǔ 基础， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 mó shì 模式 shì yòng 适用 yú 于 kuà yuè 跨越 shǔ 数 shí wàn 十万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 dì qū 地区。 ” kè lā kè 克拉克 shuō 说。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 zhá běi qū 闸北区 de 的 tíng chē 停车 yán jiū 研究 wéi lì 为例， duì 对 jī yú 基于 tíng chē 停车 xíng wèi fēn xī 行为分析 de 的 tíng chē 停车 dìng jià 定价 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 xiāng yìng 相应 de 的 chéng guǒ 成果。
“ xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng 种 tè yì xìng 特异性， dàn 但 shén jīng 神经 diàn lù 电路 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zé 则 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性。 ” lēi dù 勒杜 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子