ประโยคภาษาจีน- 注意尖括号中的参数为可选参数方括号中的参数或选项为必需参数必须提供中文句子 (520045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意： jiān kuò hào 尖括号（） zhòng dì 中的 cān shù 参数 wèi 为 kě xuǎn 可选 cān shù 参数； fāng kuò hào 方括号（ [ ] ） zhòng dì 中的 cān shù 参数 huò 或 xuǎn xiàng 选项 wèi 为 bì xū 必需 cān shù 参数， bì xū 必须 tí gōng 提供。
Note: Parameters shown in angle brackets () are optional; parameters or options shown in normal brackets ([ ]) are required and must be provided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意： nín 您 kě yǐ 可以 zhǎn kāi 展开 zài 在 zhè ge 这个 shì tú 视图 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 zhè ge 这个 lán mù 栏目 de 的 kuān dù 宽度（ cān jiàn 参见 tú 图 25 ）， tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
zhù yì 注意： bǎ 把 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 cún fàng 存放 zài 在 hé chù 何处 wán quán 完全 yóu 由 nǐ 你 lái 来 jué dìng 决定。
chū shòu 出售 mín zú 民族 fēng wèi 风味 hè 和 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 xiǎo diàn 小店 biǎo shì 表示， gāi fǎ 该法 guī 规 kě néng 可能 huì 会 yāng 泱 jí qí 及其 quán bù 全部 kù cún 库存 chǎn pǐn 产品。
chū guó 出国 yóu xué 游学 zhōng 中， zàn tíng 暂停 gēng xīn 更新 yǐng piàn 影片！
bǎo lì lái 宝丽来 zài 在 1990 nián 年 shèng sù 胜诉， dàn 但 jǐn 仅 huò dé 获得 9.09 yì 亿 péi cháng 赔偿， bǎo lì lái 宝丽来 zài 在 2001 nián 年 10 yuè 月 zuì zhōng 最终 shēn qǐng 申请 le 了 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护。
bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来， chéng gōng 成功， cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zhè 这 kě 可 bǎ 把 yǎn jù 演剧 yǎn yuán 演员 xià huài 吓坏 le 了， tā 他 kāi shǐ 开始 rào 绕 zhe 着 lóng zi 笼子 zhuàn quān 转圈 pǎo 跑， shī zǐ 狮子 zé 则 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍。
zhù yì 注意： běn wén 本文 xiě 写 yú 于 qù nián 去年， dàn 但 jì rán 既然 jīn tiān 今天 shì 是 “ shì jiè 世界 bèi fèn 备份 rì 日 ” ， hái shi 还是 ná chū 拿出 lái 来 shài shài 晒晒 ba 吧。
chū āi jí jì 出埃及记、 zhěng 整 běn lì 本利 wèi 未 jì 记、 bù 部 fèn 份 de 的 mín shù jì 民数记 yǒu 有 xì jié 细节 de 的 jì zǎi 记载， shèn zhì 甚至 xīn yuē 新约 de 的 xī bó lái shū 希伯来书 yě 也 huā 花 le 了 jǐ 几 zhāng lái 章来 jiě shì 解释。
bǎo tǎ 宝塔 zuò luò 坐落 zài 在 shān shàng 山上， cháng cháng 长长 de 的 zì dòng fú tī 自动扶梯 bǎ 把 wǒ 我 sòng dào 送到 bǎo tǎ 宝塔 dǐ céng 底层。
zhè 这 kě shì 可是 tā 他 de 的 zhōng shēn dà shì 终身大事， bù kě 不可 ér xì 儿戏。
chū xí 出席 qī yuè 七月 sà 卅 yī rì 一日 pài qiǎn 派遣 lǐ 礼 de 的 qīng nián 青年 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 cān yù 参与 shì qīng 世青 jiē 节 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动。 shì qīng 世青 jiē 节 jiāng yú 将于 bā yuè 八月 shí liù 十六 zhì 至 niàn 廿 yī rì 一日 zài 在 xī bān yá 西班牙 shǒu dū 首都 mǎ dé lǐ 马德里 jǔ xíng 举行。
zhù yì 注意： quán wān 荃湾 zhì 至 dà bù 大埔 hóng sè 红色 xiǎo bā 小巴 xiàn 线 zài 在 2007 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日 qǐ 起 qǔ xiāo 取消。
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chū qù 出去 mǎi 买 yì zhāng 一张 xiàn chéng 现成 de 的 kòng bái 空白 huà bù 画布 liǎo shì 了事。
chū xí 出席 cǐ cì 此次 huì yì 会议 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 cóng 从 zhōu wǔ 周五 kāi shǐ 开始 yú 于 rì běn 日本 de 的 yà zhōu 亚洲 jiǔ tiān 九天 zhī xíng 之行 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhù yì 注意： hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 diàn yuán 电源 lián 连 jiē dào 接到 jí xiàn qì 集线器。
nǐ 你 duì yú 对于 tā 她 de 的 jì yì 记忆 kě néng 可能 bù 不 bāo kuò 包括 tā 她 de 的 yòu 右 liǎn shàng 脸上 de 的 zhì 痣。 yào shi 要是 nǐ 你 nà shí 那时 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 她 de 的 páng biān 旁边， nǐ 你 huì 会 kàn qīng 看清 yì xiē 一些 tè zhēng 特征。
nǐ 你 duì 对 tā 她 zhè me 这么 lì hai 厉害 lìng 令 tā 她 shí fēn 十分 tòng xīn 痛心。
nǐ 你 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 huí yìng 回应？
nǐ 你 duì 对 zhè 这 nán hái zi 男孩子 yīng gāi 应该 kuān róng yī diǎn 宽容一点， bié 别 zài 再 mà 骂 tā 他 le 了。
nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 nǐ 你 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xíng wéi 行为 yīn cǐ 因此 shè dìng 设定 nǐ de 你的 biāo zhǔn 标准 rán hòu 然后 yāo qiú 要求 yǔ 与 nǐ de 你的 biāo zhǔn 标准 fú hé 符合。
nǐ 你 jiàng 将 wǒ men de 我们的 zuì niè 罪孽 bǎi zài 摆在 nǐ 你 miàn qián 面前， jiàng 将 wǒ men de 我们的 yǐn 隐 è 恶 bǎi zài 摆在 nǐ 你 miàn 面 guāng 光 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 jiàng 将 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 jié zhàng 结账 hái shi 还是 yóu 由 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 lǐ péi 理赔 shì fǒu 是否 lì 隶 ( fù 附 ) shǔ yú 属于 rèn hé 任何 bǎo jiàn 保健 guǎn lǐ 管理 zǔ zhī 组织 ?
nǐ 你 jiù shì 就是 yà zhōu 亚洲 liú xíng yīn yuè 流行音乐 tiān hòu 天后， dàn shì 但是 rén men 人们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhī dào 知道 nǐ de 你的 měi miào 美妙？ nǐ 你 luò luò dà fāng 落落大方 de 的 tiān xìng 天性 yǐ jīng 已经 wēn nuǎn 温暖 le 了 zhěng gè 整个 dǎo yǔ 岛屿。
nǐ 你 shǔ yú 属于 shén me 什么 jiē jí 阶级？ — — zhè shì 这是 gè 个 piān tí 偏题。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了 , tā 它 bú shi 不是 zhí 直 de 的。
nǐ 你 xī wàng 希望 shén me shí hou 什么时候 chéng jiā 成家 ne 呢？
ní gàn má 你干吗 bù chī 不吃 diǎn r 点儿 ? hái zi 孩子 , nǐ 你 dōu 都 shòu 瘦 dé 得 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头 le 了 !
nǐ 你 yīng dāng 应当 qù 去 zhǎo 找 yī shēng 医生 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shēn tǐ 身体 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
nǐ 你 yīng gāi 应该 xiān 先 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里， zhè yàng 这样 wǒ 我 zhǎo 找 qí lái 其来 gèng 更 róng yì 容易 xùn sù 迅速， nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 tuō yóu píng 拖油瓶。

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意： nín 您 kě yǐ 可以 zhǎn kāi 展开 zài 在 zhè ge 这个 shì tú 视图 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 zhè ge 这个 lán mù 栏目 de 的 kuān dù 宽度（ cān jiàn 参见 tú 图 25 ）， tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
zhù yì 注意： bǎ 把 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 cún fàng 存放 zài 在 hé chù 何处 wán quán 完全 yóu 由 nǐ 你 lái 来 jué dìng 决定。
chū shòu 出售 mín zú 民族 fēng wèi 风味 hè 和 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 xiǎo diàn 小店 biǎo shì 表示， gāi fǎ 该法 guī 规 kě néng 可能 huì 会 yāng 泱 jí qí 及其 quán bù 全部 kù cún 库存 chǎn pǐn 产品。
chū guó 出国 yóu xué 游学 zhōng 中， zàn tíng 暂停 gēng xīn 更新 yǐng piàn 影片！
bǎo lì lái 宝丽来 zài 在 1990 nián 年 shèng sù 胜诉， dàn 但 jǐn 仅 huò dé 获得 9.09 yì 亿 péi cháng 赔偿， bǎo lì lái 宝丽来 zài 在 2001 nián 年 10 yuè 月 zuì zhōng 最终 shēn qǐng 申请 le 了 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护。
bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来， chéng gōng 成功， cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zhè 这 kě 可 bǎ 把 yǎn jù 演剧 yǎn yuán 演员 xià huài 吓坏 le 了， tā 他 kāi shǐ 开始 rào 绕 zhe 着 lóng zi 笼子 zhuàn quān 转圈 pǎo 跑， shī zǐ 狮子 zé 则 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍。
zhù yì 注意： běn wén 本文 xiě 写 yú 于 qù nián 去年， dàn 但 jì rán 既然 jīn tiān 今天 shì 是 “ shì jiè 世界 bèi fèn 备份 rì 日 ” ， hái shi 还是 ná chū 拿出 lái 来 shài shài 晒晒 ba 吧。
chū āi jí jì 出埃及记、 zhěng 整 běn lì 本利 wèi 未 jì 记、 bù 部 fèn 份 de 的 mín shù jì 民数记 yǒu 有 xì jié 细节 de 的 jì zǎi 记载， shèn zhì 甚至 xīn yuē 新约 de 的 xī bó lái shū 希伯来书 yě 也 huā 花 le 了 jǐ 几 zhāng lái 章来 jiě shì 解释。
bǎo tǎ 宝塔 zuò luò 坐落 zài 在 shān shàng 山上， cháng cháng 长长 de 的 zì dòng fú tī 自动扶梯 bǎ 把 wǒ 我 sòng dào 送到 bǎo tǎ 宝塔 dǐ céng 底层。
zhè 这 kě shì 可是 tā 他 de 的 zhōng shēn dà shì 终身大事， bù kě 不可 ér xì 儿戏。
chū xí 出席 qī yuè 七月 sà 卅 yī rì 一日 pài qiǎn 派遣 lǐ 礼 de 的 qīng nián 青年 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 cān yù 参与 shì qīng 世青 jiē 节 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动。 shì qīng 世青 jiē 节 jiāng yú 将于 bā yuè 八月 shí liù 十六 zhì 至 niàn 廿 yī rì 一日 zài 在 xī bān yá 西班牙 shǒu dū 首都 mǎ dé lǐ 马德里 jǔ xíng 举行。
zhù yì 注意： quán wān 荃湾 zhì 至 dà bù 大埔 hóng sè 红色 xiǎo bā 小巴 xiàn 线 zài 在 2007 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日 qǐ 起 qǔ xiāo 取消。
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chū qù 出去 mǎi 买 yì zhāng 一张 xiàn chéng 现成 de 的 kòng bái 空白 huà bù 画布 liǎo shì 了事。
chū xí 出席 cǐ cì 此次 huì yì 会议 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 cóng 从 zhōu wǔ 周五 kāi shǐ 开始 yú 于 rì běn 日本 de 的 yà zhōu 亚洲 jiǔ tiān 九天 zhī xíng 之行 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhù yì 注意： hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 diàn yuán 电源 lián 连 jiē dào 接到 jí xiàn qì 集线器。
nǐ 你 duì yú 对于 tā 她 de 的 jì yì 记忆 kě néng 可能 bù 不 bāo kuò 包括 tā 她 de 的 yòu 右 liǎn shàng 脸上 de 的 zhì 痣。 yào shi 要是 nǐ 你 nà shí 那时 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 她 de 的 páng biān 旁边， nǐ 你 huì 会 kàn qīng 看清 yì xiē 一些 tè zhēng 特征。
nǐ 你 duì 对 tā 她 zhè me 这么 lì hai 厉害 lìng 令 tā 她 shí fēn 十分 tòng xīn 痛心。
nǐ 你 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 huí yìng 回应？
nǐ 你 duì 对 zhè 这 nán hái zi 男孩子 yīng gāi 应该 kuān róng yī diǎn 宽容一点， bié 别 zài 再 mà 骂 tā 他 le 了。
nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 nǐ 你 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xíng wéi 行为 yīn cǐ 因此 shè dìng 设定 nǐ de 你的 biāo zhǔn 标准 rán hòu 然后 yāo qiú 要求 yǔ 与 nǐ de 你的 biāo zhǔn 标准 fú hé 符合。
nǐ 你 jiàng 将 wǒ men de 我们的 zuì niè 罪孽 bǎi zài 摆在 nǐ 你 miàn qián 面前， jiàng 将 wǒ men de 我们的 yǐn 隐 è 恶 bǎi zài 摆在 nǐ 你 miàn 面 guāng 光 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 jiàng 将 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 jié zhàng 结账 hái shi 还是 yóu 由 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 lǐ péi 理赔 shì fǒu 是否 lì 隶 ( fù 附 ) shǔ yú 属于 rèn hé 任何 bǎo jiàn 保健 guǎn lǐ 管理 zǔ zhī 组织 ?
nǐ 你 jiù shì 就是 yà zhōu 亚洲 liú xíng yīn yuè 流行音乐 tiān hòu 天后， dàn shì 但是 rén men 人们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhī dào 知道 nǐ de 你的 měi miào 美妙？ nǐ 你 luò luò dà fāng 落落大方 de 的 tiān xìng 天性 yǐ jīng 已经 wēn nuǎn 温暖 le 了 zhěng gè 整个 dǎo yǔ 岛屿。
nǐ 你 shǔ yú 属于 shén me 什么 jiē jí 阶级？ — — zhè shì 这是 gè 个 piān tí 偏题。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了 , tā 它 bú shi 不是 zhí 直 de 的。
nǐ 你 xī wàng 希望 shén me shí hou 什么时候 chéng jiā 成家 ne 呢？
ní gàn má 你干吗 bù chī 不吃 diǎn r 点儿 ? hái zi 孩子 , nǐ 你 dōu 都 shòu 瘦 dé 得 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头 le 了 !
nǐ 你 yīng dāng 应当 qù 去 zhǎo 找 yī shēng 医生 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shēn tǐ 身体 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
nǐ 你 yīng gāi 应该 xiān 先 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里， zhè yàng 这样 wǒ 我 zhǎo 找 qí lái 其来 gèng 更 róng yì 容易 xùn sù 迅速， nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 tuō yóu píng 拖油瓶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子