ประโยคภาษาจีน- 不过若从社会的角度来看童乩确实很容易被归类为病人或异常者中文句子 (52293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， ruò 若 cóng 从 shè huì 社会 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tóng jī 童乩 què shí 确实 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 guī lèi 归类 wèi 为「 bìng rén 病人」 huò 或「 yì cháng zhě 异常者」。
Nevertheless, shamans are very easily categorized as sick or abnormal in social or cultural terms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， píng guǒ gōng sī 苹果公司 jīng cháng 经常 mì mì 秘密 xíng dòng 行动， yǒu shí 有时 huì 会 shēng chǎn 生产 guò qù 过去 céng 曾 yí xiào zhì zhī 一笑置之 de 的 chǎn pǐn 产品。
bú guò 不过， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场 jí 极 bù jǐng qì 不景气 yǐ zhì yú 以致于 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 běn yuè 本月 shì chá 视察 Ān dà lüè shěng 安大略省 shí 时 jiù 就 zài 在 jí lì 极力 shuō fú 说服 shī yè 失业 de 的 qì chē 汽车 gōng 工 qián wǎng 前往 xī bù 西部。
“ huā qí jí tuán 花旗集团 shì 是 shí wù 实物 chǎn yè 产业。 ” qí zhōng bāo kuò 其中包括 diàn nǎo 电脑、 fáng dì chǎn 房地产、 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 děng 等， “ hé 和 qí 其 jìng zhēng 竞争 duì shǒu 对手 xiāng bǐ 相比 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。 ”
“ cāng yīng 苍鹰 ” jiào liàn jī 教练机 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jiàn 舰 shàng qǐ 上起 luò 落 fēi xíng 飞行 xùn liàn 训练 de 的 fēi jī 飞机。
hàn lín yuàn 翰林院 guān zhí 官职 shì 是 shù jí shì 庶吉士 sǎn 散 guǎn 馆 hòu 后 de 的 zhǔ yào 主要 liú xiàng 流向， qí cì 其次 shì zài 是在 jīng 京 gè zhǒng 各种 guān zhí 官职， wài fàng 外放 wèi guān zhě 为官者 rén shù 人数 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
yǐ 以 sān jiǎ àn 三甲胺 jí 及 yī lǜ yǐ suān 一氯乙酸 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 tián cài 甜菜 jiǎn 碱。
jù xī 据悉， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 27 suì 岁 de 的 yuè tán 乐坛 lǎo jiàng 老将 huì 会 yǐ 以 yī shǒu 一首 zì jǐ 自己 cháng dá 长达 7 fēn zhōng 分钟 de 的 jīng diǎn 经典 chuàn shāo 串烧 qǔ mù 曲目 lā kāi 拉开 běn cì 本次 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 de 的 dà mù 大幕。
bú guò 不过， wèi shān 蔚山 duì yú 对于 zhuǎn huì 转会 hěn 很 jǐn shèn 谨慎， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 de 的 rèn hé 任何 xiāo xi 消息。
“ sū fēi 苏菲 ” shì 是 “ xiān wéi 纤维 ” xì liè 系列 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品， gāi jì 该系 liè 列 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 Èr yuè 二月 zhèng shì 正式 wèn shì 问世。
yǐ shàng 以上 xìn xī 信息 quán bù 全部 zhǔn què 准确， tián xiě 填写 wú wù 无误， què 确 zhǔ 属 běn rén 本人 zhào piàn 照片， yīn 因 xìn xī 信息 cuò lòu 错漏 zào chéng 造成 de 的 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 huò dé 获得 mén piào 门票 huò 或 bù néng 不能 shùn lì 顺利 rù chǎng 入场 děng 等 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 yóu 由 wǒ 我 běn 本。
bú guò 不过， yào shi 要是 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 xiān 先 dé dào 得到 shì chǎng 市场， nà me 那么 yào 要 zuò 做 shén me 什么？
fān kāi 翻开 shū miàn 书面 jiù 就 chuǎng jìn 闯进 dà mén 大门， fān guò 翻过 jǐ 几 yè 页 jiù 就 shēng táng rù shì 升堂入室；
jù xī 据悉， shā yú 鲨鱼 shì 是 “ sè máng 色盲 ” ， tā men 它们 zhǐ néng 只能 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚 shēn sè 深色 huò zhě 或者 qiǎn sè 浅色 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物， yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 xiāng jìn 相近 yán sè 颜色 de 的 shì wù 事物 yí gài 一概 kàn bù qīng 看不清。
“ é 莪 men 们 xiǎng 想 yǎo 崾 liú 留 yī 噫 méi 莓 ① gě 嗰 xì jié 细节， bì 避 měi 浼 zào 慥 chéng 宬 wù 误 xiè 繲， ” tā 祂 shuō 说。
fān gǔn 翻滚， néng 能 zì jǐ 自己 zuò 坐 qǐ lai 起来， zài 在 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shēn shǒu 伸手 zhuā 抓 dào 到 yí gè 一个 wán jù 玩具， zhè xiē 这些 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 zhōng dū 中都 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
bú guò 不过， zhèng shí 证实 de 的 yùn cáng liàng 蕴藏量 qí shí 其实 zhǐ shì 只是 gū jì zhí 估计值， bìng fēi 并非 què qiè 确切 shù zì 数字。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 guān yú 关于 wǒ 我 zěn yàng 怎样 zài yí cì 再一次 jiā rù 加入 dào 到 shòu gù 受雇 zhě 者 háng liè 行列 de 的 gù shì 故事。
fān yì 翻译 zhōng cí 中词 de 的 shěng lüè 省略 hé 和 tiān bu 添补 shì 是 cháng yòng 常用 jì qiǎo 技巧， cí xìng 词性 de 的 zhuǎn huàn 转换 hé 和 jù xíng 句型 de 的 zhuǎn huàn 转换 yě 也 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
“ xū nǐ 虚拟 cái chǎn 财产 ” shì 是 tōng guò 通过 láo dòng 劳动 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 tóu rù 投入 bìng qiě 并且 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 ér 而 huò dé 获得 de 的， qí 其 jià zhí 价值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性， jué duì 绝对 bú yà yú 不亚于 zhēn shí 真实 cái chǎn 财产， lǐ yīng 理应 huò dé 获得 fǎ lǜ 法律 de 的 rèn kě 认可 hé 和 bǎo hù 保护。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā 他 huái guān jiē 踝关节 fù jìn 附近 de 的 féi gǔ 腓骨 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 , zhè ge 这个 lián hé 联合 gāo zhōng 高中 de 的 kě ài 可爱 de 的 zú qiú duì 足球队 hòu wèi 后卫 shì 是 yǒu zhe 有着 kuàng yě 旷野 de 的 yí miàn 一面 de 的： yīn wèi 因为 jiǔ jià 酒驾 hé 和 gōng gòng 公共 xù jiǔ 酗酒 zāo 遭 dài bǔ 逮捕。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yín dìng 银锭 hé 和 wǔ qì 武器 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 yuán lái 原来 fú lín tè 弗林特 mái cáng 埋藏 de 的 dì fāng 地方。
yǐ shàng 以上 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shuāng fāng 双方 de 的 fǎ dìng 法定 jí qí tā 及其他 fēi fǎ dìng 非法定。
jū 据 bào gào 报告， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ 已 jiāng 将 huáng rè bìng 黄热病 hé 和 yǐ gān yì miáo 乙肝疫苗 jiā 加 dào liǎo 到了 cháng guī 常规 miǎn yì 免疫 guī huà 规划 zhī nèi 之内。
yǐ shàng 以上 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 fā biǎo 发表 yú 于 lì 隶 shǔ yú 属于 měi guó 美国 yī xué huì 医学会 de 的《 nèi kē xué 内科学》 qī kān 期刊。
yào bān 耀斑 jiāng 将 pāo shè 抛射 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质 yǐ 以 měi miǎo 每秒 250 yīng lǐ 英里（ 400 gōng lǐ 公里） de 的 sù dù 速度 tuī xiàng 推向 dì qiú 地球。
bú guò 不过， zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 de 的 shí zhì 实质 bìng bù 并不 zhǐ xiàng 指向 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” běn shēn 本身， què 却 yīn 因 duì 对 gè zì 各自 lì chǎng 立场 de 的 jiān shǒu 坚守， shǐ de 使得 shuāng fāng 双方 zài 在 sī wéi 思维 fāng shì 方式 shàng 上 bìng 并 wèi yǒu 未有 zhì 质 de 的 biàn huà 变化。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 shuō 说 míng liǎo 明了 bā cí 巴茨 nǚ shì 女士 “ píng héng 平衡 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活 ” de 的 zǒng gāng 总纲 — — suǒ wèi 所谓 èr zhě 二者 de 的 tuǒ xié 妥协 gēn běn 根本 jiù shì 就是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
yǐ 以 shàng shù 上述 gōng 工 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础， jìn ér 进而 dǎo chū 导出 le 了 xíng xīng 行星 lún 轮 lún chǐ 轮齿 gǔn zhū 滚珠 yǔ 与 dìng zǐ 定子 luó xuán miàn 螺旋面 jí 及 zhuàn zi 转子 wō gǎn 蜗杆 zhī jiān 之间 de 的 jiē chù 接触 xiàn shàng 线上 yòu dǎo 诱导 fǎ 法 qū lǜ 曲率 yǐ jí 以及 jiē chù 接触 xiàn 线 yǔ 与 xiāng duì 相对 sù dù 速度 zhī jiān 之间 jiā jiǎo 夹角 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 hé zuò guān jì 合作关系 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， píng guǒ gōng sī 苹果公司 jīng cháng 经常 mì mì 秘密 xíng dòng 行动， yǒu shí 有时 huì 会 shēng chǎn 生产 guò qù 过去 céng 曾 yí xiào zhì zhī 一笑置之 de 的 chǎn pǐn 产品。
bú guò 不过， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场 jí 极 bù jǐng qì 不景气 yǐ zhì yú 以致于 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 běn yuè 本月 shì chá 视察 Ān dà lüè shěng 安大略省 shí 时 jiù 就 zài 在 jí lì 极力 shuō fú 说服 shī yè 失业 de 的 qì chē 汽车 gōng 工 qián wǎng 前往 xī bù 西部。
“ huā qí jí tuán 花旗集团 shì 是 shí wù 实物 chǎn yè 产业。 ” qí zhōng bāo kuò 其中包括 diàn nǎo 电脑、 fáng dì chǎn 房地产、 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 děng 等， “ hé 和 qí 其 jìng zhēng 竞争 duì shǒu 对手 xiāng bǐ 相比 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。 ”
“ cāng yīng 苍鹰 ” jiào liàn jī 教练机 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jiàn 舰 shàng qǐ 上起 luò 落 fēi xíng 飞行 xùn liàn 训练 de 的 fēi jī 飞机。
hàn lín yuàn 翰林院 guān zhí 官职 shì 是 shù jí shì 庶吉士 sǎn 散 guǎn 馆 hòu 后 de 的 zhǔ yào 主要 liú xiàng 流向， qí cì 其次 shì zài 是在 jīng 京 gè zhǒng 各种 guān zhí 官职， wài fàng 外放 wèi guān zhě 为官者 rén shù 人数 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
yǐ 以 sān jiǎ àn 三甲胺 jí 及 yī lǜ yǐ suān 一氯乙酸 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 tián cài 甜菜 jiǎn 碱。
jù xī 据悉， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 27 suì 岁 de 的 yuè tán 乐坛 lǎo jiàng 老将 huì 会 yǐ 以 yī shǒu 一首 zì jǐ 自己 cháng dá 长达 7 fēn zhōng 分钟 de 的 jīng diǎn 经典 chuàn shāo 串烧 qǔ mù 曲目 lā kāi 拉开 běn cì 本次 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 de 的 dà mù 大幕。
bú guò 不过， wèi shān 蔚山 duì yú 对于 zhuǎn huì 转会 hěn 很 jǐn shèn 谨慎， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 de 的 rèn hé 任何 xiāo xi 消息。
“ sū fēi 苏菲 ” shì 是 “ xiān wéi 纤维 ” xì liè 系列 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品， gāi jì 该系 liè 列 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 Èr yuè 二月 zhèng shì 正式 wèn shì 问世。
yǐ shàng 以上 xìn xī 信息 quán bù 全部 zhǔn què 准确， tián xiě 填写 wú wù 无误， què 确 zhǔ 属 běn rén 本人 zhào piàn 照片， yīn 因 xìn xī 信息 cuò lòu 错漏 zào chéng 造成 de 的 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 huò dé 获得 mén piào 门票 huò 或 bù néng 不能 shùn lì 顺利 rù chǎng 入场 děng 等 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 yóu 由 wǒ 我 běn 本。
bú guò 不过， yào shi 要是 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 xiān 先 dé dào 得到 shì chǎng 市场， nà me 那么 yào 要 zuò 做 shén me 什么？
fān kāi 翻开 shū miàn 书面 jiù 就 chuǎng jìn 闯进 dà mén 大门， fān guò 翻过 jǐ 几 yè 页 jiù 就 shēng táng rù shì 升堂入室；
jù xī 据悉， shā yú 鲨鱼 shì 是 “ sè máng 色盲 ” ， tā men 它们 zhǐ néng 只能 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚 shēn sè 深色 huò zhě 或者 qiǎn sè 浅色 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物， yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 xiāng jìn 相近 yán sè 颜色 de 的 shì wù 事物 yí gài 一概 kàn bù qīng 看不清。
“ é 莪 men 们 xiǎng 想 yǎo 崾 liú 留 yī 噫 méi 莓 ① gě 嗰 xì jié 细节， bì 避 měi 浼 zào 慥 chéng 宬 wù 误 xiè 繲， ” tā 祂 shuō 说。
fān gǔn 翻滚， néng 能 zì jǐ 自己 zuò 坐 qǐ lai 起来， zài 在 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shēn shǒu 伸手 zhuā 抓 dào 到 yí gè 一个 wán jù 玩具， zhè xiē 这些 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 zhōng dū 中都 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
bú guò 不过， zhèng shí 证实 de 的 yùn cáng liàng 蕴藏量 qí shí 其实 zhǐ shì 只是 gū jì zhí 估计值， bìng fēi 并非 què qiè 确切 shù zì 数字。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 guān yú 关于 wǒ 我 zěn yàng 怎样 zài yí cì 再一次 jiā rù 加入 dào 到 shòu gù 受雇 zhě 者 háng liè 行列 de 的 gù shì 故事。
fān yì 翻译 zhōng cí 中词 de 的 shěng lüè 省略 hé 和 tiān bu 添补 shì 是 cháng yòng 常用 jì qiǎo 技巧， cí xìng 词性 de 的 zhuǎn huàn 转换 hé 和 jù xíng 句型 de 的 zhuǎn huàn 转换 yě 也 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
“ xū nǐ 虚拟 cái chǎn 财产 ” shì 是 tōng guò 通过 láo dòng 劳动 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 tóu rù 投入 bìng qiě 并且 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 ér 而 huò dé 获得 de 的， qí 其 jià zhí 价值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性， jué duì 绝对 bú yà yú 不亚于 zhēn shí 真实 cái chǎn 财产， lǐ yīng 理应 huò dé 获得 fǎ lǜ 法律 de 的 rèn kě 认可 hé 和 bǎo hù 保护。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā 他 huái guān jiē 踝关节 fù jìn 附近 de 的 féi gǔ 腓骨 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 , zhè ge 这个 lián hé 联合 gāo zhōng 高中 de 的 kě ài 可爱 de 的 zú qiú duì 足球队 hòu wèi 后卫 shì 是 yǒu zhe 有着 kuàng yě 旷野 de 的 yí miàn 一面 de 的： yīn wèi 因为 jiǔ jià 酒驾 hé 和 gōng gòng 公共 xù jiǔ 酗酒 zāo 遭 dài bǔ 逮捕。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yín dìng 银锭 hé 和 wǔ qì 武器 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 yuán lái 原来 fú lín tè 弗林特 mái cáng 埋藏 de 的 dì fāng 地方。
yǐ shàng 以上 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shuāng fāng 双方 de 的 fǎ dìng 法定 jí qí tā 及其他 fēi fǎ dìng 非法定。
jū 据 bào gào 报告， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ 已 jiāng 将 huáng rè bìng 黄热病 hé 和 yǐ gān yì miáo 乙肝疫苗 jiā 加 dào liǎo 到了 cháng guī 常规 miǎn yì 免疫 guī huà 规划 zhī nèi 之内。
yǐ shàng 以上 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 fā biǎo 发表 yú 于 lì 隶 shǔ yú 属于 měi guó 美国 yī xué huì 医学会 de 的《 nèi kē xué 内科学》 qī kān 期刊。
yào bān 耀斑 jiāng 将 pāo shè 抛射 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质 yǐ 以 měi miǎo 每秒 250 yīng lǐ 英里（ 400 gōng lǐ 公里） de 的 sù dù 速度 tuī xiàng 推向 dì qiú 地球。
bú guò 不过， zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 de 的 shí zhì 实质 bìng bù 并不 zhǐ xiàng 指向 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” běn shēn 本身， què 却 yīn 因 duì 对 gè zì 各自 lì chǎng 立场 de 的 jiān shǒu 坚守， shǐ de 使得 shuāng fāng 双方 zài 在 sī wéi 思维 fāng shì 方式 shàng 上 bìng 并 wèi yǒu 未有 zhì 质 de 的 biàn huà 变化。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 shuō 说 míng liǎo 明了 bā cí 巴茨 nǚ shì 女士 “ píng héng 平衡 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活 ” de 的 zǒng gāng 总纲 — — suǒ wèi 所谓 èr zhě 二者 de 的 tuǒ xié 妥协 gēn běn 根本 jiù shì 就是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
yǐ 以 shàng shù 上述 gōng 工 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础， jìn ér 进而 dǎo chū 导出 le 了 xíng xīng 行星 lún 轮 lún chǐ 轮齿 gǔn zhū 滚珠 yǔ 与 dìng zǐ 定子 luó xuán miàn 螺旋面 jí 及 zhuàn zi 转子 wō gǎn 蜗杆 zhī jiān 之间 de 的 jiē chù 接触 xiàn shàng 线上 yòu dǎo 诱导 fǎ 法 qū lǜ 曲率 yǐ jí 以及 jiē chù 接触 xiàn 线 yǔ 与 xiāng duì 相对 sù dù 速度 zhī jiān 之间 jiā jiǎo 夹角 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 hé zuò guān jì 合作关系 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子