ประโยคภาษาจีน- 注重推广国语是台湾书院计划中最具争议的一点同时从软实力的观点看可能也是最重要的一点中文句子 (523435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù zhòng 注重 tuī guǎng 推广 guó yǔ 国语 shì 是 tái wān 台湾 shū yuàn 书院 jì huà 计划 zhōng 中 zuì 最 jù 具 zhēng yì 争议 de 的 yì diǎn 一点， tóng shí 同时 cóng 从 ruǎn shí lì 软实力 de 的 guān diǎn 观点 kàn 看， kě néng 可能 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点。
The most controversial aspect of the Academy plan the focus on promoting Mandarin ─ may also be its most important from a soft-power standpoint.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù zhòng 注重 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 duì bǐ 对比， tū chū 突出 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 wēn sù xiàn 温宿县 wéi wú ěr zú 维吾尔族 fù nǚ 妇女 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 guān niàn 观念 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 xīn 新 qíng kuàng 情况， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化 de 的 nèi zài 内在 hé 和 wài zài 外在 yīn sù 因素。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 yě 也 néng 能 wèi 为 mín zhǔ 民主 yǔ 与 rén quán 人权 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献？
nǐ 你 shì fǒu 是否 jì de 记得 jīng cháng 经常 bī wèn 逼问 tā men 他们 nǐ 你 shì cóng 是从 shén me 什么 de 地 fāng lái 方来 de 的？
nǐ 你 shì fǒu 是否 shì hé 适合 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位？ bú lùn 不论 shì 是 zhāo xián nà shì 招贤纳士 de 的 miàn shì 面试 guān 官， hái shi 还是 nǔ lì 努力 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己 de 的 qiú zhí zhě 求职者， dōu 都 yīng 应 zài 在 miàn shì 面试 zhōng jiàng 中将 zhè 这 sān 三 fāng miàn 方面 shì wéi 视为 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 bù fen 部分。
chū bǎn shè 出版社 jì huà 计划 lù xù 陆续 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 jīng jí 经籍 de 的 bái huà 白话 yì wén 译文。
zhè 这 kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 shēng chǎn yīng ér 生产婴儿 yòng shuǐ 用水 de 的 quán bù 全部 yuán yīn shì 原因是 wèi 为 bǎo hù 保护 yīng ér 婴儿 yá chǐ 牙齿 de 的 shēng zhǎng 生长， shì 是 xī wàng 希望 yù fáng 预防 ér tóng 儿童 qǔ chǐ 龋齿。
zhù yīn fú hào 注音符号 biàn yú 便于 xiǎo xué shēng 小学生 lǐ jiě 理解 hè 和 zhǎng wò 掌握 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 de 的 shēng diào 声调。
bǎo mǎ 宝马 zài 在 zhōng 中 jiǔ 酒 fù jìn 附近 bǎ 把 tā 她 fàng xià 放下， tā 她 zàn shí 暂时 huà xiǎn wéi yí 化险为夷， mí mí 迷迷 dēng dēng 登登 de 地 huí 回 zhù chù 住处 qù 去 le 了， yī lù shàng 一路上 zhǐ 只 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 de 的 cháng dù 长度 hǎo xiàng 好像 bù yí yàng 不一样， zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 gāo 高 yī jiǎo 一脚 dī 低 yī jiǎo 一脚 de 的。
chū xiàn 出现 shàng shù 上述 zhàn shù 战术 tiáo zhěng 调整， shì zài 是在 guó fáng bù 国防部 xuān bù 宣布 yòu 又 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 yīng guó 英国 shì bīng 士兵 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 zhèn wáng 阵亡 zhī hòu 之后。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们， bǎ 把 dǎng 挡 dào 道 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 zhī chí zhě 支持者？
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yóu yú 由于 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 gǎi biàn 改变， bù tóng 不同 pǔ chá 普查 nián fen 年份 de 的 rén kǒu 人口 shù jù 数据 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 nán yǐ 难以 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
shí shì qiú shì 实事求是 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 jīng suǐ 精髓； shì 是 pò jiù lì xīn 破旧立新 de 的 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 shì zài 是在 shè fǎ 设法 shuō fú 说服 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 wéi xīn 违心 de 地 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。
shí tǐ 实体 shāng diàn 商店 kōng zhú 空竹 xiāo shòu 销售 zài 在 AB mù qián 目前 hái shi 还是 yí gè 一个 kòng quē 空缺， zài 在 xǔ duō 许多 de 的 chāo shì 超市 dōu 都 méi 没 zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品 de 的 shòu mài 售卖。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi 意味 zhě 者 qí tā 其它 cāo zuò xì tǒng 操作系统 xiāng xìn 相信 cí dié 磁碟 xiǎo 小 yì xiē 一些。
nǐ 你 shì 是 tā 她 de 的 gān mā 干妈， tā 她 de 的 yǎng fù mǔ 养父母 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 le 了。
shí lì 实例 shuō míng 说明， gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 jiě jué 解决 xiàn chǎng 现场 wèn tí 问题 jí 及 zài 在 méi kuàng 煤矿 shuǐ bèng 水泵 mì 糸 tǒng 统 kě kào xìng 可靠性 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 yìng yòng 应用 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义 hé 和 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 rén lèi 人类 de 的 tiān xìng 天性， yě 也 kě néng 可能 shì zài 是在 wǒ men 我们 wén huà 文化 zhōng 中 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xí guàn 习惯 ba 吧。
chū shēng 出生 yú 于 pài kè 派克 hàn mǔ 汉姆 de 的 zhōng 中 hòu wèi 后卫 lǐ Ào 里奥 · fèi dí nán dé 费迪南德， sān shí èr 三十二 suì 岁， shì 是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 jī mǐn 机敏 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 qiú yuán 球员。 jìn 近 shí 十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 màn lián 曼联 de 的 fáng shǒu 防守 zhōng jiān 中坚。
shí 实 jiān 坚 kuài sù 快速 yìng huà jì 硬化剂 shì 是 yì zhǒng 一种 yè tǐ 液体 hùn hé 混合 liào 料， yǔ 与 yáng huī 洋灰 hùn níng tǔ 混凝土 hùn 混 hé shí 合时， néng 能 fā huī 发挥 jí 极 jiā 佳 gōng néng 功能 jí 及 jiā sù 加速 yìng huà 硬化。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 cǎi yòng 采用 de 的 zuò wù 作物 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 de 的 zōng hé 综合 xiào yì 效益， bǐ rú 比如 bù tóng 不同 shēng yù qī 生育期 dàn féi 氮肥 fēn pèi 分配 hè 和 fēn niè 分蘖 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 děng 等 de 的 chā bié 差别。
shí shī 实施 láo dòng 劳动 hé tong fǎ 合同法 hé 和 jiù yè 就业 cù jìn fǎ 促进法， pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准， tuī dòng 推动 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 láo dòng guān jì 劳动关系。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 dì céng 地层 zhōng 中 shēn shuǐ 深水 fù hé 复合 liú 流 chén jī 沉积 gòu zào 构造 de 的 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 nèi bō 内波 yǔ 与 zhuó liú 浊流 xíng chéng 形成 de 的 fù hé 复合 liú 流 chén jī 沉积 de 的 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 dā biàn chē 搭便车 de 的？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tuō guǎn 托管 le 了 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 yí liú 遗留 jì tǒng jí chéng 系统集成 de 的 shì pèi qì 适配器 de 的 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 céng 层。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 zuò 坐 cí fú 磁浮 liè chē 列车 zhào jiù 照旧 zhuān xiàn 专线 dà bā 大巴 qù 去 jī chǎng 机场 ? 。
shí xiàn 实现 shàng chuán 上传 hé 和 xiǎn shì 显示 suì 遂 yú 渝 xiàn 线 wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 xiāng guān 相关 tú piàn 图片 gōng néng 功能。
tài lè 泰勒 rèn zhí 任职 hòu qī 后期， yuán 原 huī gé dǎng 辉格党 de 的 nèi gé 内阁 dì wèi 地位 yǐ 已 yóu 由 nán fāng 南方 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 qǔ dài 取代。
zhè 这 kě néng 可能 shā sǐ 杀死 shù bǎi wàn 数百万 rén 人， bìng 并 zài 在 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yào hài 要害 bù wèi 部位 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏。
shí xiàn 实现 kě 可 jí chéng 集成 de 的 liàng zǐ 量子 jì suàn 计算 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 shì 是 shí xiàn 实现 bǎo zhēn dù 保真度 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 yī 一 zǔ 组 pǔ 普 shì liàng 适量 zǐ 子 luó ji 逻辑 mén 门。

ประโยคภาษาจีน
zhù zhòng 注重 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 duì bǐ 对比， tū chū 突出 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 wēn sù xiàn 温宿县 wéi wú ěr zú 维吾尔族 fù nǚ 妇女 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 guān niàn 观念 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 xīn 新 qíng kuàng 情况， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化 de 的 nèi zài 内在 hé 和 wài zài 外在 yīn sù 因素。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 yě 也 néng 能 wèi 为 mín zhǔ 民主 yǔ 与 rén quán 人权 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献？
nǐ 你 shì fǒu 是否 jì de 记得 jīng cháng 经常 bī wèn 逼问 tā men 他们 nǐ 你 shì cóng 是从 shén me 什么 de 地 fāng lái 方来 de 的？
nǐ 你 shì fǒu 是否 shì hé 适合 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位？ bú lùn 不论 shì 是 zhāo xián nà shì 招贤纳士 de 的 miàn shì 面试 guān 官， hái shi 还是 nǔ lì 努力 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己 de 的 qiú zhí zhě 求职者， dōu 都 yīng 应 zài 在 miàn shì 面试 zhōng jiàng 中将 zhè 这 sān 三 fāng miàn 方面 shì wéi 视为 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 bù fen 部分。
chū bǎn shè 出版社 jì huà 计划 lù xù 陆续 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 jīng jí 经籍 de 的 bái huà 白话 yì wén 译文。
zhè 这 kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 shēng chǎn yīng ér 生产婴儿 yòng shuǐ 用水 de 的 quán bù 全部 yuán yīn shì 原因是 wèi 为 bǎo hù 保护 yīng ér 婴儿 yá chǐ 牙齿 de 的 shēng zhǎng 生长， shì 是 xī wàng 希望 yù fáng 预防 ér tóng 儿童 qǔ chǐ 龋齿。
zhù yīn fú hào 注音符号 biàn yú 便于 xiǎo xué shēng 小学生 lǐ jiě 理解 hè 和 zhǎng wò 掌握 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 de 的 shēng diào 声调。
bǎo mǎ 宝马 zài 在 zhōng 中 jiǔ 酒 fù jìn 附近 bǎ 把 tā 她 fàng xià 放下， tā 她 zàn shí 暂时 huà xiǎn wéi yí 化险为夷， mí mí 迷迷 dēng dēng 登登 de 地 huí 回 zhù chù 住处 qù 去 le 了， yī lù shàng 一路上 zhǐ 只 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 de 的 cháng dù 长度 hǎo xiàng 好像 bù yí yàng 不一样， zǒu 走 qǐ 起 lù lái 路来 gāo 高 yī jiǎo 一脚 dī 低 yī jiǎo 一脚 de 的。
chū xiàn 出现 shàng shù 上述 zhàn shù 战术 tiáo zhěng 调整， shì zài 是在 guó fáng bù 国防部 xuān bù 宣布 yòu 又 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 yīng guó 英国 shì bīng 士兵 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 zhèn wáng 阵亡 zhī hòu 之后。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们， bǎ 把 dǎng 挡 dào 道 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 zhī chí zhě 支持者？
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yóu yú 由于 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 gǎi biàn 改变， bù tóng 不同 pǔ chá 普查 nián fen 年份 de 的 rén kǒu 人口 shù jù 数据 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 nán yǐ 难以 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
shí shì qiú shì 实事求是 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 jīng suǐ 精髓； shì 是 pò jiù lì xīn 破旧立新 de 的 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 shì zài 是在 shè fǎ 设法 shuō fú 说服 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 wéi xīn 违心 de 地 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。
shí tǐ 实体 shāng diàn 商店 kōng zhú 空竹 xiāo shòu 销售 zài 在 AB mù qián 目前 hái shi 还是 yí gè 一个 kòng quē 空缺， zài 在 xǔ duō 许多 de 的 chāo shì 超市 dōu 都 méi 没 zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品 de 的 shòu mài 售卖。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi 意味 zhě 者 qí tā 其它 cāo zuò xì tǒng 操作系统 xiāng xìn 相信 cí dié 磁碟 xiǎo 小 yì xiē 一些。
nǐ 你 shì 是 tā 她 de 的 gān mā 干妈， tā 她 de 的 yǎng fù mǔ 养父母 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 le 了。
shí lì 实例 shuō míng 说明， gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 jiě jué 解决 xiàn chǎng 现场 wèn tí 问题 jí 及 zài 在 méi kuàng 煤矿 shuǐ bèng 水泵 mì 糸 tǒng 统 kě kào xìng 可靠性 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 yìng yòng 应用 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng 实用 yì yì 意义 hé 和 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 rén lèi 人类 de 的 tiān xìng 天性， yě 也 kě néng 可能 shì zài 是在 wǒ men 我们 wén huà 文化 zhōng 中 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xí guàn 习惯 ba 吧。
chū shēng 出生 yú 于 pài kè 派克 hàn mǔ 汉姆 de 的 zhōng 中 hòu wèi 后卫 lǐ Ào 里奥 · fèi dí nán dé 费迪南德， sān shí èr 三十二 suì 岁， shì 是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 jī mǐn 机敏 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 qiú yuán 球员。 jìn 近 shí 十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 màn lián 曼联 de 的 fáng shǒu 防守 zhōng jiān 中坚。
shí 实 jiān 坚 kuài sù 快速 yìng huà jì 硬化剂 shì 是 yì zhǒng 一种 yè tǐ 液体 hùn hé 混合 liào 料， yǔ 与 yáng huī 洋灰 hùn níng tǔ 混凝土 hùn 混 hé shí 合时， néng 能 fā huī 发挥 jí 极 jiā 佳 gōng néng 功能 jí 及 jiā sù 加速 yìng huà 硬化。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 cǎi yòng 采用 de 的 zuò wù 作物 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 de 的 zōng hé 综合 xiào yì 效益， bǐ rú 比如 bù tóng 不同 shēng yù qī 生育期 dàn féi 氮肥 fēn pèi 分配 hè 和 fēn niè 分蘖 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 děng 等 de 的 chā bié 差别。
shí shī 实施 láo dòng 劳动 hé tong fǎ 合同法 hé 和 jiù yè 就业 cù jìn fǎ 促进法， pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准， tuī dòng 推动 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 láo dòng guān jì 劳动关系。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 dì céng 地层 zhōng 中 shēn shuǐ 深水 fù hé 复合 liú 流 chén jī 沉积 gòu zào 构造 de 的 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 nèi bō 内波 yǔ 与 zhuó liú 浊流 xíng chéng 形成 de 的 fù hé 复合 liú 流 chén jī 沉积 de 的 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 dā biàn chē 搭便车 de 的？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tuō guǎn 托管 le 了 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 yí liú 遗留 jì tǒng jí chéng 系统集成 de 的 shì pèi qì 适配器 de 的 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 céng 层。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 zuò 坐 cí fú 磁浮 liè chē 列车 zhào jiù 照旧 zhuān xiàn 专线 dà bā 大巴 qù 去 jī chǎng 机场 ? 。
shí xiàn 实现 shàng chuán 上传 hé 和 xiǎn shì 显示 suì 遂 yú 渝 xiàn 线 wú 无 zhǎ 砟 guǐ dào 轨道 xiāng guān 相关 tú piàn 图片 gōng néng 功能。
tài lè 泰勒 rèn zhí 任职 hòu qī 后期， yuán 原 huī gé dǎng 辉格党 de 的 nèi gé 内阁 dì wèi 地位 yǐ 已 yóu 由 nán fāng 南方 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 qǔ dài 取代。
zhè 这 kě néng 可能 shā sǐ 杀死 shù bǎi wàn 数百万 rén 人， bìng 并 zài 在 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yào hài 要害 bù wèi 部位 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏。
shí xiàn 实现 kě 可 jí chéng 集成 de 的 liàng zǐ 量子 jì suàn 计算 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 shì 是 shí xiàn 实现 bǎo zhēn dù 保真度 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 yī 一 zǔ 组 pǔ 普 shì liàng 适量 zǐ 子 luó ji 逻辑 mén 门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子