ประโยคภาษาจีน- 你是否隐藏了对父母养育你方式根植于心的积怨中文句子 (523554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 shì fǒu 是否 yǐn cáng 隐藏 le 了 duì 对 fù mǔ 父母 yǎng yù 养育 nǐ 你 fāng shì 方式 gēn zhí 根植 yú xīn 于心 de 的 jī yuàn 积怨？
Do you harbor deep-seeded resentment for the way your parents raised you?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shì 是 tīng cóng 听从 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉 hái shi 还是 péng you 朋友 de 的 yì jiàn 意见？
nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 rén 人。
nǐ 你 shì zài 是在 wán chéng 完成 le 了 yì qǐ 一起 qiǎng jié àn 抢劫案 zhī hòu 之后， biān 边 hē jiǔ 喝酒 biān děng 边等 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 tián tián 甜甜 ma 吗？
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yóu yú 由于 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 gǎi biàn 改变， bù tóng 不同 pǔ chá 普查 nián fen 年份 de 的 rén kǒu 人口 shù jù 数据 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 nán yǐ 难以 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
zhè 这 kě néng 可能 bìng fēi 并非 sī kē gōng sī 思科公司 wèi 为 zì jǐ 自己 shè xiǎng 设想 de 的 dì èr chūn 第二春， dàn 但 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 huò xǔ 或许 zú yǐ 足以 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 shuì 睡 gè 个 ān wěn 安稳 jiào 觉。
shí shì qiú shì 实事求是 jiù shì 就是 yào 要 zhào gu 照顾 quán jú 全局， yí qiè 一切 cóng 从 shí jì 实际 chū fā 出发， kè fú 克服 dì fāng zhǔ yì 地方主义、 běn wèi zhǔ yì 本位主义 hé 和 fēn sǎn zhǔ yì 分散主义。
zhù 注： quán shì 全市 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 zhōng 中 hán 含 tài hú 太湖、 yáng chéng hú 阳澄湖、 diàn shān hú 淀山湖 děng 等 dà xíng 大型 hú pō 湖泊 shuǐ yù 水域 miàn jī 面积， yǒu guān 有关 xiàn jí shì 县级市 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 zhōng 中 wèi 未 bāo kuò 包括。
nǐ 你 shì zài 是在 shuō 说 gěi 给 hái zi 孩子， tā men 他们 kě yǐ 可以 bān zǒu 搬走， jiě fàng 解放 zì jǐ 自己。 měi ge rén 每个人 dōu 都 yí yàng 一样。
chū xiàn 出现 róng máo 茸毛， jiē jiá 结荚 xí xìng 习性， yè piàn 叶片 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状 děng 等 biàn yì 变异， kuò dà 扩大 le 了 dà dòu 大豆 zhòng zhì 种质 lái yuán 来源。
shí lì 实例 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 fēn jí 分级 yōu huà 优化 cè lüè 策略 néng 能 yǐ 以 zú gòu 足够 de 的 jīng dù 精度 mǎn zú 满足 biān zhí 边值 yuē shù 约束， sān jiǎo hán shù 三角函数 zhuàn huàn fǎ 转换法 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhù 注： tóng yī 同一 liè 列 shàng biāo 上标 zì mǔ 字母 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据 zhī jiān 之间 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P < 0.05 ）。
nǐ 你 shì 是 tài 太 nǎo nù 恼怒 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dá àn 答案 ma 吗， nǐ 你 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yāo qiú 要求 ma 吗？
chū shēng 出生 yú 于 1933 nián 年 de 的 gāng běn 冈本 xìn 信 zhì 治 láng 郎， zì 自 20 suì 岁 qǐ 起 kāi shǐ 开始 dú lì 独立 chuàng zuò 创作 yǐ 以 “ sù xiě 速写 jù chǎng 剧场 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 màn huà 漫画。
zhù 注： běn wén 本文 jī yú 基于 10 gè 个 jì shù zhī chí 技术支持 rén yuán 人员 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
chū shēng 出生 yú 于 jīn nián 今年 de 的 rén 人 bèi 被 rèn wéi 认为 xìng qíng 性情 wēn liáng 温良 hé shàn 和善、 pǐn wèi 品味 bù fán 不凡， dàn 但 tóng shí 同时 guò yú 过于 jǐn shèn 谨慎 yǐ jí 以及 yǒu 有 bù kě sī yì 不可思议 de 的 ài 爱 kū 哭 qīng xiàng 倾向。
chū shēng 出生 yú 于 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， kǎ hā ěr 卡哈尔 zài 在 wèi yú 位于 Zaragoza de 的 yī xué xì 医学系 xué xí 学习 yī xué 医学， bì yè 毕业 zhī hòu 之后， tā 他 zài 在 nà li 那里 jiào shòu 教授 zǔ zhī xué 组织学。
zhù 注： piàn jiǎ míng 片假名 yě 也 yòng 用 zài 在 fēi 非 yīng yǔ 英语 wài lái cí 外来词。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 hòu mian 后面 wǒ 我 ràng 让 kǎo guān 考官 hā hā dà xiào 哈哈大笑 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 běn shēn 本身 wǒ 我 yě bù 也不 tài 太 “ zhèng jīng 正经 ” ， píng shí 平时 hé 和 bié ren 别人 jiāo wǎng 交往 yě 也 shì 是 xī xī hā hā 嘻嘻哈哈 de 的。
shí xīn 实心 tiào wǔ tǎn 跳舞毯 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 bù 不 xū 需 yā lì 压力 lái 来 qǐ dòng 启动 chuán gǎn 传感， qǔ xiāo 取消 le 了 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 de 的 huó dòng 活动 bù jiàn 部件， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 zài qí zhōng 在其中 cáng wū nà gòu 藏污纳垢。
zhù 注： mǐn dōng nán 闽东南 dì qū 地区 bāo kuò 包括 fú zhōu shì 福州市、 mén shì 门市、 tián shì 田市、 zhōu shì 州市、 zhōu shì 州市 wǔ gè 五个 dì jí shì 地级市； běn biǎo 本表 rén kǒu shù 人口数 wèi 为 hù jí 户籍 tǒng jì shǔ 统计数。
shí shī 实施 shāng lǚ 商旅 jí zhōng 集中 guǎn lǐ 管理 xiàng mù 项目 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 mù biāo 目标， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 kòng zhì chéng běn 控制成本， bìng 并 tōng guò 通过 kě 可 shí shī 实施 de 的 lǚ yóu 旅游 zhèng cè 政策 lái 来 zhí xíng 执行 yǔ 与 háng kōng gōng sī 航空公司 qiān dìng 签订 de 的 xié yì 协议。
lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 le 了 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛。
shí shī 实施 xùn liàn 训练 yǐ jí 以及 jī lěi 积累 jīng yàn 经验 hè 和 jì néng 技能 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 bèi 被 rèn wéi 认为 yào 要 cháng yú 长于 fā zhǎn 发展 mǒu xiē 某些 jūn shì 军事 jì shù 技术 de 的 shí jiān 时间。
tài nèi 泰内 léi rén 雷人 shí qī 时期 de 的 yǒu guān 有关 shì jiàn 事件 liú xià lái 留下来 de 的 gǔ gé 骨骼 hé 和 shǒu gōng 手工 zhì pǐn 制品 biǎo míng 表明， dāng shí de 当时的 rén men 人们 fàng mù 放牧 niú qún 牛群， liè bǔ 猎捕 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物， tā men 他们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 bǐ jī 比基 fēi 菲 ān rén 安人 de 的 gōng jù 工具 gèng 更 jié shěng 节省 tǐ lì 体力。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wǎng luò 网络 cuò wù 错误、 fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 cuò wù 错误 huò 或 ān quán xìng 安全性 wéi lì 违例 cuò wù 错误。
tài lè 泰勒 chū shēng 出生 zài 在 lún dūn 伦敦， fù mǔ 父母 dōu 都 shì 是 měi guó rén 美国人。 tā 她 zài 在 èr 二 zhàn qián 战前 yí jū 移居 luò shān jī 洛杉矶， cóng 从 yí gè 一个 tóng xīng 童星 chéng wéi 成为 hǎo lái wù 好莱坞 yǐng xīng 影星， zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 ǒu xiàng 偶像 jí 级 rén wù 人物。
zhè 这 kě néng 可能 yuán zì 源自 yì zhǒng 一种 xié 邪 zhòu 咒， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 de 的 mín jiān 民间 yāo shù 妖术 hé 和 mí xìn 迷信， hái 还 hùn hé 混合 zhe 着 měi guó 美国 tǔ zhù 土著、 Ōu zhōu rén 欧洲人 hé 和 fēi zhōu rén 非洲人 de 的 chuán tǒng 传统。
shí xiàn 实现 nèi cún 内存 chuāng 窗。
tài lè 泰勒 jì xù 记叙 le 了 zhōng guó 中国 nèi zhàn 内战 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guān jiàn shí kè 关键时刻。
zhè 这 tái 台 fā dòng jī 发动机 chǎn shēng 产生 de 的 zhuàn jǔ 转矩 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shì 是 tīng cóng 听从 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉 hái shi 还是 péng you 朋友 de 的 yì jiàn 意见？
nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 rén 人。
nǐ 你 shì zài 是在 wán chéng 完成 le 了 yì qǐ 一起 qiǎng jié àn 抢劫案 zhī hòu 之后， biān 边 hē jiǔ 喝酒 biān děng 边等 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 tián tián 甜甜 ma 吗？
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yóu yú 由于 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 gǎi biàn 改变， bù tóng 不同 pǔ chá 普查 nián fen 年份 de 的 rén kǒu 人口 shù jù 数据 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 nán yǐ 难以 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
zhè 这 kě néng 可能 bìng fēi 并非 sī kē gōng sī 思科公司 wèi 为 zì jǐ 自己 shè xiǎng 设想 de 的 dì èr chūn 第二春， dàn 但 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 huò xǔ 或许 zú yǐ 足以 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 shuì 睡 gè 个 ān wěn 安稳 jiào 觉。
shí shì qiú shì 实事求是 jiù shì 就是 yào 要 zhào gu 照顾 quán jú 全局， yí qiè 一切 cóng 从 shí jì 实际 chū fā 出发， kè fú 克服 dì fāng zhǔ yì 地方主义、 běn wèi zhǔ yì 本位主义 hé 和 fēn sǎn zhǔ yì 分散主义。
zhù 注： quán shì 全市 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 zhōng 中 hán 含 tài hú 太湖、 yáng chéng hú 阳澄湖、 diàn shān hú 淀山湖 děng 等 dà xíng 大型 hú pō 湖泊 shuǐ yù 水域 miàn jī 面积， yǒu guān 有关 xiàn jí shì 县级市 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 zhōng 中 wèi 未 bāo kuò 包括。
nǐ 你 shì zài 是在 shuō 说 gěi 给 hái zi 孩子， tā men 他们 kě yǐ 可以 bān zǒu 搬走， jiě fàng 解放 zì jǐ 自己。 měi ge rén 每个人 dōu 都 yí yàng 一样。
chū xiàn 出现 róng máo 茸毛， jiē jiá 结荚 xí xìng 习性， yè piàn 叶片 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状 děng 等 biàn yì 变异， kuò dà 扩大 le 了 dà dòu 大豆 zhòng zhì 种质 lái yuán 来源。
shí lì 实例 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 fēn jí 分级 yōu huà 优化 cè lüè 策略 néng 能 yǐ 以 zú gòu 足够 de 的 jīng dù 精度 mǎn zú 满足 biān zhí 边值 yuē shù 约束， sān jiǎo hán shù 三角函数 zhuàn huàn fǎ 转换法 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhù 注： tóng yī 同一 liè 列 shàng biāo 上标 zì mǔ 字母 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据 zhī jiān 之间 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P < 0.05 ）。
nǐ 你 shì 是 tài 太 nǎo nù 恼怒 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dá àn 答案 ma 吗， nǐ 你 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yāo qiú 要求 ma 吗？
chū shēng 出生 yú 于 1933 nián 年 de 的 gāng běn 冈本 xìn 信 zhì 治 láng 郎， zì 自 20 suì 岁 qǐ 起 kāi shǐ 开始 dú lì 独立 chuàng zuò 创作 yǐ 以 “ sù xiě 速写 jù chǎng 剧场 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 màn huà 漫画。
zhù 注： běn wén 本文 jī yú 基于 10 gè 个 jì shù zhī chí 技术支持 rén yuán 人员 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
chū shēng 出生 yú 于 jīn nián 今年 de 的 rén 人 bèi 被 rèn wéi 认为 xìng qíng 性情 wēn liáng 温良 hé shàn 和善、 pǐn wèi 品味 bù fán 不凡， dàn 但 tóng shí 同时 guò yú 过于 jǐn shèn 谨慎 yǐ jí 以及 yǒu 有 bù kě sī yì 不可思议 de 的 ài 爱 kū 哭 qīng xiàng 倾向。
chū shēng 出生 yú 于 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， kǎ hā ěr 卡哈尔 zài 在 wèi yú 位于 Zaragoza de 的 yī xué xì 医学系 xué xí 学习 yī xué 医学， bì yè 毕业 zhī hòu 之后， tā 他 zài 在 nà li 那里 jiào shòu 教授 zǔ zhī xué 组织学。
zhù 注： piàn jiǎ míng 片假名 yě 也 yòng 用 zài 在 fēi 非 yīng yǔ 英语 wài lái cí 外来词。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 hòu mian 后面 wǒ 我 ràng 让 kǎo guān 考官 hā hā dà xiào 哈哈大笑 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 běn shēn 本身 wǒ 我 yě bù 也不 tài 太 “ zhèng jīng 正经 ” ， píng shí 平时 hé 和 bié ren 别人 jiāo wǎng 交往 yě 也 shì 是 xī xī hā hā 嘻嘻哈哈 de 的。
shí xīn 实心 tiào wǔ tǎn 跳舞毯 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 bù 不 xū 需 yā lì 压力 lái 来 qǐ dòng 启动 chuán gǎn 传感， qǔ xiāo 取消 le 了 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 de 的 huó dòng 活动 bù jiàn 部件， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 zài qí zhōng 在其中 cáng wū nà gòu 藏污纳垢。
zhù 注： mǐn dōng nán 闽东南 dì qū 地区 bāo kuò 包括 fú zhōu shì 福州市、 mén shì 门市、 tián shì 田市、 zhōu shì 州市、 zhōu shì 州市 wǔ gè 五个 dì jí shì 地级市； běn biǎo 本表 rén kǒu shù 人口数 wèi 为 hù jí 户籍 tǒng jì shǔ 统计数。
shí shī 实施 shāng lǚ 商旅 jí zhōng 集中 guǎn lǐ 管理 xiàng mù 项目 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 mù biāo 目标， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 kòng zhì chéng běn 控制成本， bìng 并 tōng guò 通过 kě 可 shí shī 实施 de 的 lǚ yóu 旅游 zhèng cè 政策 lái 来 zhí xíng 执行 yǔ 与 háng kōng gōng sī 航空公司 qiān dìng 签订 de 的 xié yì 协议。
lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 le 了 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛。
shí shī 实施 xùn liàn 训练 yǐ jí 以及 jī lěi 积累 jīng yàn 经验 hè 和 jì néng 技能 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 bèi 被 rèn wéi 认为 yào 要 cháng yú 长于 fā zhǎn 发展 mǒu xiē 某些 jūn shì 军事 jì shù 技术 de 的 shí jiān 时间。
tài nèi 泰内 léi rén 雷人 shí qī 时期 de 的 yǒu guān 有关 shì jiàn 事件 liú xià lái 留下来 de 的 gǔ gé 骨骼 hé 和 shǒu gōng 手工 zhì pǐn 制品 biǎo míng 表明， dāng shí de 当时的 rén men 人们 fàng mù 放牧 niú qún 牛群， liè bǔ 猎捕 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物， tā men 他们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 bǐ jī 比基 fēi 菲 ān rén 安人 de 的 gōng jù 工具 gèng 更 jié shěng 节省 tǐ lì 体力。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wǎng luò 网络 cuò wù 错误、 fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 cuò wù 错误 huò 或 ān quán xìng 安全性 wéi lì 违例 cuò wù 错误。
tài lè 泰勒 chū shēng 出生 zài 在 lún dūn 伦敦， fù mǔ 父母 dōu 都 shì 是 měi guó rén 美国人。 tā 她 zài 在 èr 二 zhàn qián 战前 yí jū 移居 luò shān jī 洛杉矶， cóng 从 yí gè 一个 tóng xīng 童星 chéng wéi 成为 hǎo lái wù 好莱坞 yǐng xīng 影星， zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 ǒu xiàng 偶像 jí 级 rén wù 人物。
zhè 这 kě néng 可能 yuán zì 源自 yì zhǒng 一种 xié 邪 zhòu 咒， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 de 的 mín jiān 民间 yāo shù 妖术 hé 和 mí xìn 迷信， hái 还 hùn hé 混合 zhe 着 měi guó 美国 tǔ zhù 土著、 Ōu zhōu rén 欧洲人 hé 和 fēi zhōu rén 非洲人 de 的 chuán tǒng 传统。
shí xiàn 实现 nèi cún 内存 chuāng 窗。
tài lè 泰勒 jì xù 记叙 le 了 zhōng guó 中国 nèi zhàn 内战 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guān jiàn shí kè 关键时刻。
zhè 这 tái 台 fā dòng jī 发动机 chǎn shēng 产生 de 的 zhuàn jǔ 转矩 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子