ประโยคภาษาจีน- 这可能并不是许多天文学家所预期的中文句子 (523589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 xǔ duō 许多 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 yù qī 预期 de 的。
This is probably not what many astronomers would expect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí xí jī de 实习基地 wèi yú 位于 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà zhōng xīn 文化中心 yī ěr kù cí kè shì 伊尔库茨克市， bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 míng zhū 明珠 ” 。
shí xí sheng 实习生 jiē shòu 接受 yǒu 有 zhǐ dǎo xìng 指导性 shí jiàn 实践 xùn liàn 训练 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 huò 或 xīn 新 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生
shí shì qiú shì 实事求是 de 的， yǒu 有 shéi 谁 néng 能 shuō 说 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 fāng miàn 方面 xiān qǐ 掀起 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo xiǎo 小小 bō lán 波澜 jiù shì 就是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jié shù 结束 de 的 zhēng zhào 征兆？
zhù 注： réng rán 仍然 yǒu 有 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候， zài 在 approx . 30 miǎo 秒 nèi 内 de 的 diàn huà 电话 tán huà 谈话 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 shì 是 yè jīng 液晶 kòng gé 空格 jìng 静 - zhí dào 直到 zì jǐ 自己 jiě jué 解决 bù liǎo 不了， qǐng 请 shǐ yòng 使用 hū jiào qì 呼叫器 yìng yòng 应用 cóng 从 shì chǎng 市场！！！
nǐ 你 shì zài 是在 ná 拿 zhè ge 这个 ān pái 安排 hé 和 wǒ 我 kāi wán xiào 开玩笑 ma 吗？
nǐ 你 shì zài 是在 zhuī qiú 追求 pī 纰 miù 谬 de 的 dōng xi 东西。
chū xiàn 出现 tāi dòng 胎动 jiǎn shǎo 减少， yīn dào 阴道 liú xuè 流血， xià 下 fù tòng 腹痛， pò 破 mó 膜， huò 或 gōng suō 宫缩 yīng 应 lì jí 立即 gào zhī 告知。
shí lì fēn xī 实例分析 biǎo míng 表明 jī yú 基于 mǎn yì 满意 yōu huà 优化 de 的 tiě lù 铁路 xīn xiàn 新线 zòng duàn miàn 纵断面 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yòng yú 用于 mó nǐ qì 模拟器 ruǎn jiàn 软件、 cè shì shè bèi 测试设备 de 的 yù suàn 预算， rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài xià 在下 bān hòu 班后 cè shì 测试 shēng chǎn shè bèi 生产设备， zé 则 hái 还 kě néng 可能 bāo kuò 包括 jiā bān 加班 gōng zī 工资。
zhù 注： duì zhào 对照（ ck ） zuò guǒ 坐果 lǜ 率 wèi 为 bù 不 jīng 经 rén gōng 人工 shòu fěn 授粉、 zài 在 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下 jí 即 kāi fàng 开放 shòu fěn 授粉 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 tǒng jì 统计 de 的 zuò guǒ 坐果 lǜ 率。 xià tóng 下同。
chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 de 的 shēng huó 生活 zài 在 dé guó 德国 huò 或 zuì jìn 最近 fǎng wèn 访问 guò 过 dé guó 德国（ tè bié shì 特别是 dé guó 德国 běi bù 北部） de 的 huàn zhě 患者 yīng 应 lì jí 立即 jiù yī 就医。
shí lì 实例 zhèng míng 证明， běn fāng 本方 fǎ 法 kě yǐ 可以 hé 和 yǐ 已 yǒu de 有的 chōu xiàng dài shù 抽象代数 xì tǒng 系统 lián xì 联系 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 wèi 为 kòng zhì 控制 shù jù 数据 duì xiàng 对象 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 cāo zuò 操作 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhù 注： yǒng jiǔ 永久 zhàn yòng 占用 gēng dì miàn jī 耕地面积 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 huáng yuán xiàn 湟源县、 hǎi yàn xiàn 海晏县、 wū lán xiàn 乌兰县、 dé lìng hā shì 德令哈市。
chū shēng 出生 yú 于 lì wù pǔ 利物浦 de 的 qián fēng 前锋 wéi ēn 韦恩 · lǔ ní 鲁尼， 2004 nián 年 zài 在 tiǎo zhàn 挑战 fèi nèi bā qiē 费内巴切 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 tā 他 wèi 为 màn lián 曼联 shǒu cì 首次 dēng chǎng 登场 jiù 就 shàng yǎn 上演 le 了 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
chū shēng 出生 dào xiàn zài 到现在， tā 她 jiù shì 就是 yì zhí 一直 zài 在 zhuī qiú 追求 zuò 做 fèng huáng 凤凰， nǎ pà 哪怕 shì 是 yí gè 一个 dōng shī xiào pín 东施效颦 de 的 fèng huáng 凤凰。
zhù 注： piàn jiǎ míng 片假名 yě 也 yòng 用 zài 在 fēi 非 yīng yǔ 英语 wài lái cí 外来词。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 běi jí 北极 róng huà 融化 de 的 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn zhù 显著 yě 也 shì 是 kuài 快 dé 得 zuì 最 ràng 让 rén 人 jiū 纠 xīn 心 de 的 yí cì 一次。
shí shǔ 实属 huāng miù 荒谬 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， zhǐ yǒu 只有 huò dé 获得 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 rén 人， cái néng 才能 yǒu 有 jī huì 机会 dé dào 得到 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理、 cái kuài 财会 — — yì huò 抑或 xīn wén 新闻 háng yè 行业 de 的 hǎo 好 gōng zuò 工作。
zhù 注： hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 chēng zhī wéi 称之为 “ luó mǎ 罗马 zhèn yǔ 阵雨 ” ， zhǐ 指 tōng guò 通过 ǒu tù 呕吐 lái 来 huàn xǐng 唤醒 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体。
chū zū 出租 chē bǎ 车把 wǒ men 我们 lā dào 拉到 le 了 cuò wù 错误 de 的 jiǔ diàn 酒店 — — zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 suī 虽 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 lián suǒ 连锁 gōng sī 公司， dàn 但 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 yù dìng 预定 de 的 nà 那 jiā 家。
nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 bǎo chí 保持 dé 得 rú cǐ 如此 miáo tiao 苗条 měi lì 美丽？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù zhòu 步骤 le 了； wǒ 我 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 méi yǒu 没有 hé 和 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 shāng què 商榷， dǎo zhì 导致 IT bù mén 部门 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 xiàng mù 项目 méi yǒu 没有 bèi 被 cǎi nà 采纳。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 jiāng 将 yuán míng 原名 fān yì 翻译 guò lái 过来， hái shi 还是 qǔ 取 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 míng zi 名字？
shí wù 实物 biāo běn 标本 shì 是《 pēng rèn 烹饪 yuán liào 原料 xué 学》 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 jiào xué 教学 jiào jù 教具。
chū shēn 出身 guì zú 贵族 zhě 者 zài 在 xīn rén 新人 jìn jué 晋爵 shí cháng 时常 shēng 生 dù yì 妒意， yīn wèi 因为 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 suō duǎn 缩短； ér qiě 而且 zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 kàn zhū chéng bì 看朱成碧， míng míng 明明 shì 是 bié ren 别人 shàng shēng 上升， tā men 他们 què 却 kàn chéng 看成 shì 是 zì jǐ 自己 xià jiàng 下降。
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 hū xī 呼吸 wǒ de 我的 tiān kōng 天空。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 cáng shēn zhī chù 藏身之处， yòu shì 又是 wǒ de 我的 dùn pái 盾牌。 wǒ 我 shèn 甚 yǎng wàng 仰望 nǐ de 你的 huà yǔ 话语。
zhè 这 kě néng 可能 xū yào 需要 nǐ 你 tóu rù 投入 jìn qù 进去， zuò 做 xiē 些 xī shēng 牺牲， jiān dìng bù yí 坚定不移， yǐ jí 以及 wǎn 挽 qǐ 起 xiù zi 袖子 gàn 干 zhòng huó 重活 de 的 jīng shén 精神。
jī qiú shǒu 击球手）， tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 chū 出 liǎng 两 mù 幕 gē jù 歌剧。 qiú sài 球赛 jìn xíng 进行 zhōng 中 qǐ shēn 起身 lí 离 zuò 座 qù 去 yào 要 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒 jiù 就 xiàng 像 zài 在 xīn shǎng 欣赏 yǒng tàn diào 咏叹调 shí 时 yào 要 yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒 yí yàng 一样 tū wù 突兀 hé 和 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象。
nǐ 你 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， méi yǒu rén 没有人 néng 能 qǔ dài 取代 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
shí xí jī de 实习基地 wèi yú 位于 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 zuì dà 最大 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà zhōng xīn 文化中心 yī ěr kù cí kè shì 伊尔库茨克市， bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 míng zhū 明珠 ” 。
shí xí sheng 实习生 jiē shòu 接受 yǒu 有 zhǐ dǎo xìng 指导性 shí jiàn 实践 xùn liàn 训练 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 huò 或 xīn 新 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生
shí shì qiú shì 实事求是 de 的， yǒu 有 shéi 谁 néng 能 shuō 说 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 fāng miàn 方面 xiān qǐ 掀起 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo xiǎo 小小 bō lán 波澜 jiù shì 就是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jié shù 结束 de 的 zhēng zhào 征兆？
zhù 注： réng rán 仍然 yǒu 有 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候， zài 在 approx . 30 miǎo 秒 nèi 内 de 的 diàn huà 电话 tán huà 谈话 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 shì 是 yè jīng 液晶 kòng gé 空格 jìng 静 - zhí dào 直到 zì jǐ 自己 jiě jué 解决 bù liǎo 不了， qǐng 请 shǐ yòng 使用 hū jiào qì 呼叫器 yìng yòng 应用 cóng 从 shì chǎng 市场！！！
nǐ 你 shì zài 是在 ná 拿 zhè ge 这个 ān pái 安排 hé 和 wǒ 我 kāi wán xiào 开玩笑 ma 吗？
nǐ 你 shì zài 是在 zhuī qiú 追求 pī 纰 miù 谬 de 的 dōng xi 东西。
chū xiàn 出现 tāi dòng 胎动 jiǎn shǎo 减少， yīn dào 阴道 liú xuè 流血， xià 下 fù tòng 腹痛， pò 破 mó 膜， huò 或 gōng suō 宫缩 yīng 应 lì jí 立即 gào zhī 告知。
shí lì fēn xī 实例分析 biǎo míng 表明 jī yú 基于 mǎn yì 满意 yōu huà 优化 de 的 tiě lù 铁路 xīn xiàn 新线 zòng duàn miàn 纵断面 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yòng yú 用于 mó nǐ qì 模拟器 ruǎn jiàn 软件、 cè shì shè bèi 测试设备 de 的 yù suàn 预算， rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài xià 在下 bān hòu 班后 cè shì 测试 shēng chǎn shè bèi 生产设备， zé 则 hái 还 kě néng 可能 bāo kuò 包括 jiā bān 加班 gōng zī 工资。
zhù 注： duì zhào 对照（ ck ） zuò guǒ 坐果 lǜ 率 wèi 为 bù 不 jīng 经 rén gōng 人工 shòu fěn 授粉、 zài 在 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下 jí 即 kāi fàng 开放 shòu fěn 授粉 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 tǒng jì 统计 de 的 zuò guǒ 坐果 lǜ 率。 xià tóng 下同。
chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 de 的 shēng huó 生活 zài 在 dé guó 德国 huò 或 zuì jìn 最近 fǎng wèn 访问 guò 过 dé guó 德国（ tè bié shì 特别是 dé guó 德国 běi bù 北部） de 的 huàn zhě 患者 yīng 应 lì jí 立即 jiù yī 就医。
shí lì 实例 zhèng míng 证明， běn fāng 本方 fǎ 法 kě yǐ 可以 hé 和 yǐ 已 yǒu de 有的 chōu xiàng dài shù 抽象代数 xì tǒng 系统 lián xì 联系 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 wèi 为 kòng zhì 控制 shù jù 数据 duì xiàng 对象 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 cāo zuò 操作 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhù 注： yǒng jiǔ 永久 zhàn yòng 占用 gēng dì miàn jī 耕地面积 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 huáng yuán xiàn 湟源县、 hǎi yàn xiàn 海晏县、 wū lán xiàn 乌兰县、 dé lìng hā shì 德令哈市。
chū shēng 出生 yú 于 lì wù pǔ 利物浦 de 的 qián fēng 前锋 wéi ēn 韦恩 · lǔ ní 鲁尼， 2004 nián 年 zài 在 tiǎo zhàn 挑战 fèi nèi bā qiē 费内巴切 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 tā 他 wèi 为 màn lián 曼联 shǒu cì 首次 dēng chǎng 登场 jiù 就 shàng yǎn 上演 le 了 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
chū shēng 出生 dào xiàn zài 到现在， tā 她 jiù shì 就是 yì zhí 一直 zài 在 zhuī qiú 追求 zuò 做 fèng huáng 凤凰， nǎ pà 哪怕 shì 是 yí gè 一个 dōng shī xiào pín 东施效颦 de 的 fèng huáng 凤凰。
zhù 注： piàn jiǎ míng 片假名 yě 也 yòng 用 zài 在 fēi 非 yīng yǔ 英语 wài lái cí 外来词。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 běi jí 北极 róng huà 融化 de 的 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn zhù 显著 yě 也 shì 是 kuài 快 dé 得 zuì 最 ràng 让 rén 人 jiū 纠 xīn 心 de 的 yí cì 一次。
shí shǔ 实属 huāng miù 荒谬 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， zhǐ yǒu 只有 huò dé 获得 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 rén 人， cái néng 才能 yǒu 有 jī huì 机会 dé dào 得到 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理、 cái kuài 财会 — — yì huò 抑或 xīn wén 新闻 háng yè 行业 de 的 hǎo 好 gōng zuò 工作。
zhù 注： hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 chēng zhī wéi 称之为 “ luó mǎ 罗马 zhèn yǔ 阵雨 ” ， zhǐ 指 tōng guò 通过 ǒu tù 呕吐 lái 来 huàn xǐng 唤醒 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体。
chū zū 出租 chē bǎ 车把 wǒ men 我们 lā dào 拉到 le 了 cuò wù 错误 de 的 jiǔ diàn 酒店 — — zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 suī 虽 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 lián suǒ 连锁 gōng sī 公司， dàn 但 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 yù dìng 预定 de 的 nà 那 jiā 家。
nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 bǎo chí 保持 dé 得 rú cǐ 如此 miáo tiao 苗条 měi lì 美丽？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù zhòu 步骤 le 了； wǒ 我 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 méi yǒu 没有 hé 和 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 shāng què 商榷， dǎo zhì 导致 IT bù mén 部门 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 xiàng mù 项目 méi yǒu 没有 bèi 被 cǎi nà 采纳。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 jiāng 将 yuán míng 原名 fān yì 翻译 guò lái 过来， hái shi 还是 qǔ 取 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 míng zi 名字？
shí wù 实物 biāo běn 标本 shì 是《 pēng rèn 烹饪 yuán liào 原料 xué 学》 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 jiào xué 教学 jiào jù 教具。
chū shēn 出身 guì zú 贵族 zhě 者 zài 在 xīn rén 新人 jìn jué 晋爵 shí cháng 时常 shēng 生 dù yì 妒意， yīn wèi 因为 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 suō duǎn 缩短； ér qiě 而且 zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 kàn zhū chéng bì 看朱成碧， míng míng 明明 shì 是 bié ren 别人 shàng shēng 上升， tā men 他们 què 却 kàn chéng 看成 shì 是 zì jǐ 自己 xià jiàng 下降。
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 hū xī 呼吸 wǒ de 我的 tiān kōng 天空。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 cáng shēn zhī chù 藏身之处， yòu shì 又是 wǒ de 我的 dùn pái 盾牌。 wǒ 我 shèn 甚 yǎng wàng 仰望 nǐ de 你的 huà yǔ 话语。
zhè 这 kě néng 可能 xū yào 需要 nǐ 你 tóu rù 投入 jìn qù 进去， zuò 做 xiē 些 xī shēng 牺牲， jiān dìng bù yí 坚定不移， yǐ jí 以及 wǎn 挽 qǐ 起 xiù zi 袖子 gàn 干 zhòng huó 重活 de 的 jīng shén 精神。
jī qiú shǒu 击球手）， tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 chū 出 liǎng 两 mù 幕 gē jù 歌剧。 qiú sài 球赛 jìn xíng 进行 zhōng 中 qǐ shēn 起身 lí 离 zuò 座 qù 去 yào 要 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒 jiù 就 xiàng 像 zài 在 xīn shǎng 欣赏 yǒng tàn diào 咏叹调 shí 时 yào 要 yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒 yí yàng 一样 tū wù 突兀 hé 和 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象。
nǐ 你 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， méi yǒu rén 没有人 néng 能 qǔ dài 取代 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子