ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
chū shēn 出身 yú 于 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 de 的 bái xiān yǒng 白先勇 zài 在 tóng nián 童年 shí 时 suī rán 虽然 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 què 却 bǎo shòu 饱受 fèi bìng 肺病 hè 和 zhàn luàn 战乱 qiān xǐ 迁徙 de 的 zhé mó 折磨 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 guò zǎo 过早 tǐ wèi 体味 le 了 gū dú 孤独 hè 和 wú cháng 无常 cóng ér 从而 diàn dìng 奠定 le 了 qí 其 bēi mǐn 悲悯 yì shí 意识 tiē jìn shēng huó 贴近生活 de 的 dī 低 shì jiǎo 视角 |
The author lead a luxurious life at his childhood, however, he suffered a lot from pulmonary disease and migrations due to wars, which made him suffering from loneliness and caducity at his early age. |