ประโยคภาษาจีน- 泰国的一起诉讼案在月日星期五将会定案这将加剧国内已经突出的政治分歧中文句子 (524912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tài guó 泰国 de 的 yì qǐ 一起 sù sòng àn 诉讼案 zài 在 2 yuè 月 26 rì 日 ( xīng qī wǔ 星期五） jiāng huì 将会 dìng àn 定案， zhè 这 jiāng 将 jiā jù 加剧 guó nèi 国内 yǐ jīng 已经 tū chū 突出 de 的 zhèng zhì 政治 fēn qí 分歧。
A LEGAL case to be decided on Friday February 26th looks set to widen Thailand’s already deep political divide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tài guó 泰国 de 的 biàn xìng 变性 rén kǒu 人口 zǒng shù 总数 zài 在 quán qiú 全球 jū shǒu 居首， gāi guó 该国 wài kē 外科 yī 医 shēng wèi 生为 xuǎn zé 选择 biàn xìng 变性 de 的 rén shǒu 人首 chuāng chū 创出 gèng 更 lián jià 廉价、 gèng 更 kuài sù 快速 de 的 biàn xìng 变性 jì shù 技术。
tài guó 泰国 de 的 bó 铂 ěr màn 尔曼 pǔ jí 普吉 shì wài táo yuán 世外桃源 hǎi tān 海滩 jiāng 将 tí gōng 提供 260 jiān kè fáng 间客房 hé 和 20 jiān 间 bié shù 别墅， jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 de 的 xià bàn nián 下半年 kāi yè 开业。
shí zhèng zhǔ yì 实证主义 duàn rán 断然 fǒu dìng 否定 nà xiē 那些 cǎi yòng 采用 mù de lùn 目的论 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 lǐng yù 领域。
shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示： jū mín 居民 duì 对 guān guāng 观光 dǎo rù 导入 wén huà 文化 zī chǎn 资产 bǎo cún 保存 píng jūn 平均 yuàn 愿 fù 付 jià gé 价格 zài 在 lù gǎng zhèn 鹿港镇 wèi 为 564 yuán 元， Ān píng 安平 dì qū 地区 zé 则 wèi 为 502 yuán 元。
nǐ 你 shì 是 fù zé rén 负责人， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú zhì kě fǒu 不置可否？
fēn huì 分会 huì zhǎng 会长 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 lǚ xíng 履行 zuì hòu 最后 de 的 yì wù 义务， nà ge 那个 hào 号 chēng wéi 称为 bù shī 布施 mù jí 募集 rén 人 de 的 xiǎn yào 显要 guān lì 官吏 cóng shī 从师 xiōng 兄 shī dì 师弟 shēn biān 身边 rào 绕 le 了 yī 一 juān 圈。
fēn bié 分别 yǐ 以 zhù rù 注入 jī 机 hé 和 qì tǐ 气体 cháng yā 常压 hú guāng 弧光 fàng diàn 放电 chǎn shēng 产生 de 的 dī néng 低能 lí zǐ 离子 zuò yòng 作用 yú 于 gù tài 固态 hé 和 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸， yán jiū 研究 le 了 yàng pǐn 样品 hóng wài guāng 红外光 pǔ 谱 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 míng 名 15 suì de xué shēng 岁的学生 shuō dào 说道， “ dàn 但 rú guǒ 如果 cóng 从 yí gè 一个 yǒu 有 guò 过 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 liǎo jiě 了解 nà duàn 那段 lì shǐ 历史， wú yí 无疑 gèng 更 jī dòng rén xīn 激动人心， ràng 让 rén 人 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
shí huà 实话 gào su 告诉 wǒ 我， bié 别 dōu quān zi 兜圈子。
nǐ 你 shì 是 nà wèi 那位 nián zhǎng 年长 de 的 nǚ shì 女士？
fēn 分 bié guó 别国 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 yù qī 预期， 2011 nián 年 de 的 xiǎo mǐ 小米 rù 入 chǎn 产 xiǎo 小 xiáng 详 huì 会 zēng jiǎn 增减 bǎi 百 gōng 攻 jiē 喈 liǎng 两。 dàn shì 但是 xiǎo mài 小麦 chǎn 产 zhì 质 huì 会 jiǎn shǎo 减少 yì xiē 一些。
shí jiàn xìng 实践性 dào dé 道德 zhǔ tǐ 主体 néng fǒu 能否 zài 在 xué xiào 学校 dào dé jiāo yù 道德教育 zhōng 中 chéng gōng 成功 jiàn gòu 建构， guān jiàn 关键 zài yú 在于 dé yù 德育 kè chéng 课程 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 tǐ xiàn 体现 le 了 shí jiàn xìng 实践性 de 的 yuán zé 原则。
nǐ 你 shì 是 xiāng chéng 香橙 xīn zhōng 心中 zuì ài 最爱 de 的 lǎo dà 老大。
fēn bié 分别 duì 对 píng guǒ 苹果、 lí 梨、 táo 桃、 shì 柿、 pú tao 葡萄 děng 等 guǒ shí 果实 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 bù wèi 部位 hū xī 呼吸 liáng 量 de 的 yán jiū 研究。
shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， gāi 该 xì tǒng 系统 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用， tí gāo 提高 le 了 jī wù duàn 机务段 yóu zhī 油脂 fā fàng 发放 de 的 shè bèi 设备 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平 hé 和 yóu zhī 油脂 de 的 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平。
zhè 这 míng 名 qián 前 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 de 的 qiú yuán 球员 shì 是 jì xù 继续 liú zài 留在 lā qí ào 拉齐奥 hái shi 还是 zài 在 zhuǎn huì 转会 chuāng kǒu 窗口 guān bì 关闭 zhī qián 之前 bèi 被 chū shòu 出售 gěi 给 yí gè 一个 tā 他 de 的 zhuī qiú zhě 追求者， xiàn zài 现在 yī rán 依然 wú fǎ 无法 què dìng 确定。
shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 shēng wù 生物 xiāo huà 硝化 fǎn 反 xiāo huà 硝化 gōng yì 工艺 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 yǒu jī dàn 有机氮 de 的 tuō chú 脱除 wèn tí 问题。
fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 hé 和 dī 低 tōng 通 lǜ bō 滤波 duì 对 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 dì qū 地区 bù gé 布格 zhòng lì yì cháng 重力异常 jìn xíng 进行 le 了 wèi 位 cháng 场 fēn jiě 分解 hé 和 mò huò miàn 莫霍面 fǎn yǎn 反演， bìng jiāng 并将 fǎn yǎn 反演 jiē guǒ 结果 yǔ 与 dì zhèn 地震 zī liào 资料 zuò 作 bǐ jiào 比较。
tài dé 泰德 · kěn ní dí 肯尼迪 zài 在 30 suì shí 岁时 jiā rù 加入 zhèng tán 政坛， dǐng tì 顶替 qí 其 xiōng 兄 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 de 的 cān yì yuàn 参议院 xí wèi 席位。
nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yào 要 yǔ 与 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 gòng shì 共事 de 的 jué dìng 决定 ma 吗？
tài wù shì hé 泰晤士河 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jù 具 bèi 被 róu lìn 蹂躏 dé 得 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹 de 的 shī tǐ 尸体， yú shì 于是 mó xī 摩西 qióng sī 琼斯 bèi 被 tā 他 sū gé lán chǎng 苏格兰场 de 的 shàng jí 上级 pài 派 lái 来 zhēn bàn 侦办 cǐ àn 此案， ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 yí chuán 遗传 yōu shì 优势。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， ān gāng 鞍钢 liàn tiě chǎng 炼铁厂 de 的 zhè 这 yī 一 gǎi gé 改革， zhí jiē 直接 tuī dòng 推动 le 了 qǐ yè 企业 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 tí gāo 提高。
tài ruì 泰瑞 shǐ yòng 使用 cóng 从 yī 伊 cài 菜 nà li 那里 tōu 偷 lái 来 de 的 shǒu jī 手机， zài cì 再次 bō dǎ 拨打 le 了 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 diàn huà 电话， ní nà 尼娜 jiāng 将 tā 她 de 的 lái diàn 来电 yǔ 与 jié kè 杰克 jiē tōng 接通。
shí jì shàng 实际上 qiáo bù sī 乔布斯 què shí 确实 yě 也 zài yòng 在用 píng guǒ 苹果 diàn shì 电视 shì tú 试图 rú fǎ páo zhì 如法炮制。
zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 de 的 yīn bù 阴部 shòu dào 受到 le 了 èr dù 二度 dào 到 sān dù 三度 tàng shāng 烫伤， bì xū 必须 jìn xíng 进行 dà guī mó 大规模 shǒu shù 手术 hé 和 zhí pí 植皮。
tài 泰 lěi 蕾 zī 兹 hòu lái 后来 huí yì 回忆 shuō 说： “ dì yī cì 第一次 jiē jìn 接近 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊 shuō 说： ‘ wǒ 我 shì 是 bì jiā suǒ 毕加索！ nǐ 你 hè 和 wǒ 我 jiàng 将 zài yì qǐ 在一起 zuò 做 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。 ’ ” dāng shí 当时 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 de 的 míng zi 名字。
zhè 这 míng 名 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 shì 是 yì xiào 艺校 de 的 xué sheng 学生， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 zài 在 wéi yě nà 维也纳 de 的 jìn xiū 进修。
fēn tān 分摊 de 的 fèi yòng 费用、 hé zū 合租 de 的 lè qù 乐趣， péng you 朋友 de 的 yǒu qíng 友情， làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 qīn qi 亲戚 guān xi 关系 kàn 看 dé 得 dàn 淡 yì xiē 一些， miǎn de 免得 dān 担 nà me 那么 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险， dé zuì 得罪 le 了 nǐ de 你的 nǚ 女 shī zhǔ 施主。
fēn xī 分析 PA de 的 xíng zhuàng 形状、 dà xiǎo 大小、 jǐng bù 颈部 cháng dù 长度 yǔ 与 kuān dù 宽度、 níng xuè méi 凝血酶 jì liàng 剂量、 zhì liáo 治疗 jié guǒ 结果 yǐ jí 以及 bìng fā zhèng 并发症。

ประโยคภาษาจีน
tài guó 泰国 de 的 biàn xìng 变性 rén kǒu 人口 zǒng shù 总数 zài 在 quán qiú 全球 jū shǒu 居首， gāi guó 该国 wài kē 外科 yī 医 shēng wèi 生为 xuǎn zé 选择 biàn xìng 变性 de 的 rén shǒu 人首 chuāng chū 创出 gèng 更 lián jià 廉价、 gèng 更 kuài sù 快速 de 的 biàn xìng 变性 jì shù 技术。
tài guó 泰国 de 的 bó 铂 ěr màn 尔曼 pǔ jí 普吉 shì wài táo yuán 世外桃源 hǎi tān 海滩 jiāng 将 tí gōng 提供 260 jiān kè fáng 间客房 hé 和 20 jiān 间 bié shù 别墅， jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 de 的 xià bàn nián 下半年 kāi yè 开业。
shí zhèng zhǔ yì 实证主义 duàn rán 断然 fǒu dìng 否定 nà xiē 那些 cǎi yòng 采用 mù de lùn 目的论 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 lǐng yù 领域。
shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示： jū mín 居民 duì 对 guān guāng 观光 dǎo rù 导入 wén huà 文化 zī chǎn 资产 bǎo cún 保存 píng jūn 平均 yuàn 愿 fù 付 jià gé 价格 zài 在 lù gǎng zhèn 鹿港镇 wèi 为 564 yuán 元， Ān píng 安平 dì qū 地区 zé 则 wèi 为 502 yuán 元。
nǐ 你 shì 是 fù zé rén 负责人， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú zhì kě fǒu 不置可否？
fēn huì 分会 huì zhǎng 会长 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 lǚ xíng 履行 zuì hòu 最后 de 的 yì wù 义务， nà ge 那个 hào 号 chēng wéi 称为 bù shī 布施 mù jí 募集 rén 人 de 的 xiǎn yào 显要 guān lì 官吏 cóng shī 从师 xiōng 兄 shī dì 师弟 shēn biān 身边 rào 绕 le 了 yī 一 juān 圈。
fēn bié 分别 yǐ 以 zhù rù 注入 jī 机 hé 和 qì tǐ 气体 cháng yā 常压 hú guāng 弧光 fàng diàn 放电 chǎn shēng 产生 de 的 dī néng 低能 lí zǐ 离子 zuò yòng 作用 yú 于 gù tài 固态 hé 和 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 ān jī suān 氨基酸， yán jiū 研究 le 了 yàng pǐn 样品 hóng wài guāng 红外光 pǔ 谱 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 míng 名 15 suì de xué shēng 岁的学生 shuō dào 说道， “ dàn 但 rú guǒ 如果 cóng 从 yí gè 一个 yǒu 有 guò 过 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 liǎo jiě 了解 nà duàn 那段 lì shǐ 历史， wú yí 无疑 gèng 更 jī dòng rén xīn 激动人心， ràng 让 rén 人 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
shí huà 实话 gào su 告诉 wǒ 我， bié 别 dōu quān zi 兜圈子。
nǐ 你 shì 是 nà wèi 那位 nián zhǎng 年长 de 的 nǚ shì 女士？
fēn 分 bié guó 别国 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 yù qī 预期， 2011 nián 年 de 的 xiǎo mǐ 小米 rù 入 chǎn 产 xiǎo 小 xiáng 详 huì 会 zēng jiǎn 增减 bǎi 百 gōng 攻 jiē 喈 liǎng 两。 dàn shì 但是 xiǎo mài 小麦 chǎn 产 zhì 质 huì 会 jiǎn shǎo 减少 yì xiē 一些。
shí jiàn xìng 实践性 dào dé 道德 zhǔ tǐ 主体 néng fǒu 能否 zài 在 xué xiào 学校 dào dé jiāo yù 道德教育 zhōng 中 chéng gōng 成功 jiàn gòu 建构， guān jiàn 关键 zài yú 在于 dé yù 德育 kè chéng 课程 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 tǐ xiàn 体现 le 了 shí jiàn xìng 实践性 de 的 yuán zé 原则。
nǐ 你 shì 是 xiāng chéng 香橙 xīn zhōng 心中 zuì ài 最爱 de 的 lǎo dà 老大。
fēn bié 分别 duì 对 píng guǒ 苹果、 lí 梨、 táo 桃、 shì 柿、 pú tao 葡萄 děng 等 guǒ shí 果实 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 bù wèi 部位 hū xī 呼吸 liáng 量 de 的 yán jiū 研究。
shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， gāi 该 xì tǒng 系统 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用， tí gāo 提高 le 了 jī wù duàn 机务段 yóu zhī 油脂 fā fàng 发放 de 的 shè bèi 设备 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平 hé 和 yóu zhī 油脂 de 的 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平。
zhè 这 míng 名 qián 前 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 de 的 qiú yuán 球员 shì 是 jì xù 继续 liú zài 留在 lā qí ào 拉齐奥 hái shi 还是 zài 在 zhuǎn huì 转会 chuāng kǒu 窗口 guān bì 关闭 zhī qián 之前 bèi 被 chū shòu 出售 gěi 给 yí gè 一个 tā 他 de 的 zhuī qiú zhě 追求者， xiàn zài 现在 yī rán 依然 wú fǎ 无法 què dìng 确定。
shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 shēng wù 生物 xiāo huà 硝化 fǎn 反 xiāo huà 硝化 gōng yì 工艺 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 yǒu jī dàn 有机氮 de 的 tuō chú 脱除 wèn tí 问题。
fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 hé 和 dī 低 tōng 通 lǜ bō 滤波 duì 对 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 dì qū 地区 bù gé 布格 zhòng lì yì cháng 重力异常 jìn xíng 进行 le 了 wèi 位 cháng 场 fēn jiě 分解 hé 和 mò huò miàn 莫霍面 fǎn yǎn 反演， bìng jiāng 并将 fǎn yǎn 反演 jiē guǒ 结果 yǔ 与 dì zhèn 地震 zī liào 资料 zuò 作 bǐ jiào 比较。
tài dé 泰德 · kěn ní dí 肯尼迪 zài 在 30 suì shí 岁时 jiā rù 加入 zhèng tán 政坛， dǐng tì 顶替 qí 其 xiōng 兄 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 de 的 cān yì yuàn 参议院 xí wèi 席位。
nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yào 要 yǔ 与 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 gòng shì 共事 de 的 jué dìng 决定 ma 吗？
tài wù shì hé 泰晤士河 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jù 具 bèi 被 róu lìn 蹂躏 dé 得 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹 de 的 shī tǐ 尸体， yú shì 于是 mó xī 摩西 qióng sī 琼斯 bèi 被 tā 他 sū gé lán chǎng 苏格兰场 de 的 shàng jí 上级 pài 派 lái 来 zhēn bàn 侦办 cǐ àn 此案， ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 yí chuán 遗传 yōu shì 优势。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， ān gāng 鞍钢 liàn tiě chǎng 炼铁厂 de 的 zhè 这 yī 一 gǎi gé 改革， zhí jiē 直接 tuī dòng 推动 le 了 qǐ yè 企业 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 tí gāo 提高。
tài ruì 泰瑞 shǐ yòng 使用 cóng 从 yī 伊 cài 菜 nà li 那里 tōu 偷 lái 来 de 的 shǒu jī 手机， zài cì 再次 bō dǎ 拨打 le 了 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 diàn huà 电话， ní nà 尼娜 jiāng 将 tā 她 de 的 lái diàn 来电 yǔ 与 jié kè 杰克 jiē tōng 接通。
shí jì shàng 实际上 qiáo bù sī 乔布斯 què shí 确实 yě 也 zài yòng 在用 píng guǒ 苹果 diàn shì 电视 shì tú 试图 rú fǎ páo zhì 如法炮制。
zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 de 的 yīn bù 阴部 shòu dào 受到 le 了 èr dù 二度 dào 到 sān dù 三度 tàng shāng 烫伤， bì xū 必须 jìn xíng 进行 dà guī mó 大规模 shǒu shù 手术 hé 和 zhí pí 植皮。
tài 泰 lěi 蕾 zī 兹 hòu lái 后来 huí yì 回忆 shuō 说： “ dì yī cì 第一次 jiē jìn 接近 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊 shuō 说： ‘ wǒ 我 shì 是 bì jiā suǒ 毕加索！ nǐ 你 hè 和 wǒ 我 jiàng 将 zài yì qǐ 在一起 zuò 做 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。 ’ ” dāng shí 当时 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 de 的 míng zi 名字。
zhè 这 míng 名 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 shì 是 yì xiào 艺校 de 的 xué sheng 学生， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 zài 在 wéi yě nà 维也纳 de 的 jìn xiū 进修。
fēn tān 分摊 de 的 fèi yòng 费用、 hé zū 合租 de 的 lè qù 乐趣， péng you 朋友 de 的 yǒu qíng 友情， làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 qīn qi 亲戚 guān xi 关系 kàn 看 dé 得 dàn 淡 yì xiē 一些， miǎn de 免得 dān 担 nà me 那么 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险， dé zuì 得罪 le 了 nǐ de 你的 nǚ 女 shī zhǔ 施主。
fēn xī 分析 PA de 的 xíng zhuàng 形状、 dà xiǎo 大小、 jǐng bù 颈部 cháng dù 长度 yǔ 与 kuān dù 宽度、 níng xuè méi 凝血酶 jì liàng 剂量、 zhì liáo 治疗 jié guǒ 结果 yǐ jí 以及 bìng fā zhèng 并发症。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子