ประโยคภาษาจีน- 泰国的葡萄酒也获得了一些奖项其中位于曼谷东北部阿索克山谷的酒庄出品的几支葡萄酒获得了大赛银奖中文句子 (524920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tài guó 泰国 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 yě 也 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 jiǎng xiàng 奖项， qí zhōng 其中 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 dōng běi bù 东北部 Ā 阿 suǒ kè 索克 shān gǔ 山谷（ AsokeValley ） de 的 GranMonte jiǔ zhuāng 酒庄 chū pǐn 出品 de 的 jǐ 几 zhī 支 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò 获 dé le 得了 dà sài 大赛 yín jiǎng 银奖。
Thailand also picked up a few awards, including a couple of silvers for GranMonte Vineyard, located in the Asoke Valley northeast of Bangkok.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tài guó 泰国 sù shí 素食 jiē 节 yǐ 以 ròu shí 肉食 ài hào zhě 爱好者 wèi 为 mù biāo 目标， huá yì 华裔 cān jiā zhě 参加者 dū huì 都会 zài 在 pǔ jí dǎo 普吉岛 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式。
shí zhèng 实证 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zòng guàn 纵贯 tiě lù 铁路 tōng chē 通车 hòu 后， chē zhàn 车站 de 地 dào zuò 稻作 de 的 píng jūn 平均 měi 每 jiǎ 甲 chǎn liàng 产量 shàng shēng 上升 dà yú 大于 fēi 非 chē zhàn 车站 de 地。
shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， dāng 当 wèi 未 fēn pèi 分配 yíng yú 盈馀 jiā 加 zhǐ 徵 10% zhī 之 zū shuì 租税 fù dān 负担 yù 愈 dà 大 shí 时， yù 愈 huì 会 jiǎn dī 减低 gōng sī 公司 tí qián 提前 shì yòng 适用 cái wù huì jì 财务会计 zhǔn zé 准则 gōng bào 公报 dì 第 35 hào 号 zhī 之 yì yuàn 意愿。
nǐ 你 shì 是 shuō 说， ràng 让 wǒ 我 bù guǎn sān qī èr shí yī 不管三七二十一， tiào jìn 跳进 hǎi lǐ 海里 jiù 就 hǎo 好 le 了？
nǐ 你 shì 是 tiào jìn 跳进 zhèng què 正确 de 的 jié lùn 结论 de 的。
fēn bié 分别 cóng 从 “ xiè hèn 泄恨 ” 、 quàn shàn chéng è 劝善惩恶、 yú lè 娱乐 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zhè 这 tóng yàng 同样 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 jù jué 拒绝 nǐ de 你的 xiǎo gū 小姑。
tài guó 泰国 lù jūn 陆军 fā yán rén 发言人 shàn 讪 sēn 森 7 rì 日 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 jiē shòu 接受 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 shuō 说， tài guó 泰国 jūn duì 军队 jiāng duì 将对 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jūn duì 军队 de 的 gōng jī 攻击 cǎi qǔ 采取 qiáng yǒu lì 强有力 huán jī 还击。
shí zhì shàng 实质上， měi 每 yí dài 一代 sī xiǎng jiā 思想家 duì 对 “ zì 自 yáo 繇 ” sī xiǎng 思想 jiě dú 解读 de 的 zhōng xī wén huà 中西文化 chuán tǒng 传统 cān zhào xì 参照系 yǔ 与 xiàn shí 现实 chǔ jìng 处境， cái 才 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 chuán bō 传播 “ zì 自 yáo 繇 ” sī xiǎng 思想 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 de 的 gēn běn xìng 根本性 yào sù 要素。
nǐ 你 shì 是 jīn sè 金色 yǒng héng 永恒 yīn wèi 因为 wú wǒ 无我 yě 也 wú 无 nǐ 你， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jīn sè 金色 yǒng héng 永恒。
fēn bié 分别 duì 对 xiū shì 修饰 chéng fèn 成分 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系、 xiū shì yǔ 修饰语 hé 和 zhōng xīn yǔ 中心语 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系、 xiū shì yǔ 修饰语 yǔ 与 jù fǎ 句法 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系、 duō céng 多层 xiū shì yǔ 修饰语 de 的 xù liè 序列 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 míng 名 25 suì 岁 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员， nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 zài 在 sān fān shì 三藩市 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， gēn 跟 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， zhèng 正 wán 玩 zhe 着 shì pín 视频 yóu xì 游戏 xiāo mó 消磨 kòng xián 空闲 shí jiān 时间。
nǐ 你 xiǎo de 晓得 tā 她 de 的 gōng sī 公司 ba 吧？ tā 她 zài 在 lǎo bǎn 老板 nà r 那儿 hěn 很 chī de kāi 吃得开。
fēn bié 分别 kāi fā 开发 le 了 shì hé 适合 yú 于 bǐng xī 丙烯、 shí nǎo yóu 石脑油 děng 等 yóu pǐn 油品 yuán liào 原料 de 的 xì liè 系列 tuō 脱 shēn 砷 jì 剂。
nǐ 你 yùn jī 晕机 ma 吗？
fēn bié 分别 gěi chū 给出 le 了 shuāng liú 双流 dào 道 bèng 泵 yè lún 叶轮 hé 和 wō qiào 蜗壳 nèi 内 gè zhǒng 各种 mó cā 摩擦 sǔn shī 损失、 kuò sàn 扩散 sǔn shī 损失， jí 及 zhǔ yào 主要 jú bù 局部 sǔn shī 损失 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 ﹐ sān xiàng 三相 quán bō 全波 zhěng liú 整流 hé 和 wěn yā 稳压 zhí liú 直流 xiāng dāng 相当 ﹐ duì 对 dù céng 镀层 zǔ zhī 组织 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ﹐ ér 而 qí tā 其它 bō xíng 波形 zé 则 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
fēn 分 dòng 动 qiǎ pán 卡盘 yǒu 有 sì gè 四个 zhuǎ 爪， ér 而 wàn néng 万能 qiǎ pán 卡盘 zhǐ yǒu 只有 sān gè 三个。
tài gē ěr 泰戈尔 de 的《 chén chuán 沉船》 tōng guò 通过 kǔ xíng 苦行 zhǔ yì 主义 jīng shén 精神 de 的 zhǎn shì 展示， sù zào 塑造 le 了 yì zhǒng 一种 yǐn rěn 隐忍、 kuān yòu 宽宥、 lì tā 利他 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格；
nǐ 你 céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 jī zhì 机智 ér 而 shāng hài 伤害 guò 过 tā rén 他人 ma 吗？
zhè 这 míng 名 fā yán 发言 rén chēng 人称， jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 shì bīng 士兵 dé dào 得到 mì bào 密报 chēng 称 dú fàn 毒贩 zhōu yī 周一 wǎn 晚 jiāng 将 jīng guò 经过 gāi de 该地 qū 区。 “ méi yǒu rén 没有人 liào dào 料到 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 yě 也 zài 在 chē lǐ 车里， chē nèi fàng 车内放 yǒu 有 10 duō 多 bù shǒu jī 部手机、 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金、 shǒu qiāng 手枪、 zǐ dàn 子弹 jí 及 liǎng 两 zhī 支 bù qiāng 步枪。 ”
nǐ 你 céng jīng 曾经 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 tóng shì 同事 bǎ 把 nǐ de 你的 diǎn zi 点子 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 ér 而 qù 去 yāo gōng 邀功 ma 吗？ yīn wèi 因为 qíng xù huà 情绪化， kāi 开 gōng jī 攻击 rén 人 de 的 wán xiào 玩笑 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责 ma 吗？ kāi huì 开会 shí 时 tán huà 谈话 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 dǎ duàn 打断 ma 吗？
nǐ 你 céng 曾 gěi 给 wǒ de 我的， yí qiè 一切 zèng yǔ 赠予， mò fēi 莫非， zhǐ shì 只是 wèi le 为了， xià yí cì 下一次 de 的， fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪？
fēn jū 分居 sān bā 三八 fēn gē xiàn 分割线 liǎng bian 两边 de 的 cháo xiǎn zú 朝鲜族 rén mín 人民 duì yú 对于 zhè 这 shǒu gē 首歌 dōu 都 shì 是 wú bǐ 无比 shú xī 熟悉 de 的。
zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 zài 在 zhuī suí zhě 追随者 de 的 fèng chéng huà 奉承话 zhōng 中 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
tài dá 泰达 hé yín 荷银 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gēng xīn 更新 tài dá 泰达 hé yín 荷银 fēng xiǎn 风险 yù suàn 预算 hùn hé xíng 混合型 zhèng quàn tóu zī 证券投资 jī jīn 基金 zhāo mù 招募 shuō míng shū 说明书。
zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 suí hòu 随后 dǎo dì 倒地， liú xuè 流血 bù zhǐ 不止， qǐ qiú 乞求 bāng zhù 帮助。
zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 de 的 ní bó ěr rén 尼泊尔人 yǔ 与 jiǔ míng 九名 tóng xiāng 同乡 fēn xiǎng 分享 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
fēn sàn 分散 jīng yíng 经营 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 tóu rù pǐn 投入品、 shēng chǎn 生产 chéng xù 程序 de 的 tǒng yī 统一， nán yǐ shí xiàn 难以实现 yōu zhì yōu jià 优质优价 hé 和 duì 对 yōu zhì 优质 nóng chǎn pǐn 农产品 rèn zhèng 认证。
fēn xī 分析 zhuān jiā 专家 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 jiě jué 解决 xì tǒng 系统 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de shí hòu 的时候 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 què 却 guò yú 过于 jì shù xìng 技术性， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 zěn me yàng 怎么样 cái néng 才能 jiāng 将 guān zhòng 观众 de 的 lì yì 利益 liàng huà 量化。

ประโยคภาษาจีน
tài guó 泰国 sù shí 素食 jiē 节 yǐ 以 ròu shí 肉食 ài hào zhě 爱好者 wèi 为 mù biāo 目标， huá yì 华裔 cān jiā zhě 参加者 dū huì 都会 zài 在 pǔ jí dǎo 普吉岛 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式。
shí zhèng 实证 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zòng guàn 纵贯 tiě lù 铁路 tōng chē 通车 hòu 后， chē zhàn 车站 de 地 dào zuò 稻作 de 的 píng jūn 平均 měi 每 jiǎ 甲 chǎn liàng 产量 shàng shēng 上升 dà yú 大于 fēi 非 chē zhàn 车站 de 地。
shí zhèng 实证 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， dāng 当 wèi 未 fēn pèi 分配 yíng yú 盈馀 jiā 加 zhǐ 徵 10% zhī 之 zū shuì 租税 fù dān 负担 yù 愈 dà 大 shí 时， yù 愈 huì 会 jiǎn dī 减低 gōng sī 公司 tí qián 提前 shì yòng 适用 cái wù huì jì 财务会计 zhǔn zé 准则 gōng bào 公报 dì 第 35 hào 号 zhī 之 yì yuàn 意愿。
nǐ 你 shì 是 shuō 说， ràng 让 wǒ 我 bù guǎn sān qī èr shí yī 不管三七二十一， tiào jìn 跳进 hǎi lǐ 海里 jiù 就 hǎo 好 le 了？
nǐ 你 shì 是 tiào jìn 跳进 zhèng què 正确 de 的 jié lùn 结论 de 的。
fēn bié 分别 cóng 从 “ xiè hèn 泄恨 ” 、 quàn shàn chéng è 劝善惩恶、 yú lè 娱乐 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zhè 这 tóng yàng 同样 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 jù jué 拒绝 nǐ de 你的 xiǎo gū 小姑。
tài guó 泰国 lù jūn 陆军 fā yán rén 发言人 shàn 讪 sēn 森 7 rì 日 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 jiē shòu 接受 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 shuō 说， tài guó 泰国 jūn duì 军队 jiāng duì 将对 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jūn duì 军队 de 的 gōng jī 攻击 cǎi qǔ 采取 qiáng yǒu lì 强有力 huán jī 还击。
shí zhì shàng 实质上， měi 每 yí dài 一代 sī xiǎng jiā 思想家 duì 对 “ zì 自 yáo 繇 ” sī xiǎng 思想 jiě dú 解读 de 的 zhōng xī wén huà 中西文化 chuán tǒng 传统 cān zhào xì 参照系 yǔ 与 xiàn shí 现实 chǔ jìng 处境， cái 才 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 chuán bō 传播 “ zì 自 yáo 繇 ” sī xiǎng 思想 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 de 的 gēn běn xìng 根本性 yào sù 要素。
nǐ 你 shì 是 jīn sè 金色 yǒng héng 永恒 yīn wèi 因为 wú wǒ 无我 yě 也 wú 无 nǐ 你， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jīn sè 金色 yǒng héng 永恒。
fēn bié 分别 duì 对 xiū shì 修饰 chéng fèn 成分 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系、 xiū shì yǔ 修饰语 hé 和 zhōng xīn yǔ 中心语 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系、 xiū shì yǔ 修饰语 yǔ 与 jù fǎ 句法 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系、 duō céng 多层 xiū shì yǔ 修饰语 de 的 xù liè 序列 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 míng 名 25 suì 岁 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员， nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 zài 在 sān fān shì 三藩市 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， gēn 跟 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， zhèng 正 wán 玩 zhe 着 shì pín 视频 yóu xì 游戏 xiāo mó 消磨 kòng xián 空闲 shí jiān 时间。
nǐ 你 xiǎo de 晓得 tā 她 de 的 gōng sī 公司 ba 吧？ tā 她 zài 在 lǎo bǎn 老板 nà r 那儿 hěn 很 chī de kāi 吃得开。
fēn bié 分别 kāi fā 开发 le 了 shì hé 适合 yú 于 bǐng xī 丙烯、 shí nǎo yóu 石脑油 děng 等 yóu pǐn 油品 yuán liào 原料 de 的 xì liè 系列 tuō 脱 shēn 砷 jì 剂。
nǐ 你 yùn jī 晕机 ma 吗？
fēn bié 分别 gěi chū 给出 le 了 shuāng liú 双流 dào 道 bèng 泵 yè lún 叶轮 hé 和 wō qiào 蜗壳 nèi 内 gè zhǒng 各种 mó cā 摩擦 sǔn shī 损失、 kuò sàn 扩散 sǔn shī 损失， jí 及 zhǔ yào 主要 jú bù 局部 sǔn shī 损失 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 ﹐ sān xiàng 三相 quán bō 全波 zhěng liú 整流 hé 和 wěn yā 稳压 zhí liú 直流 xiāng dāng 相当 ﹐ duì 对 dù céng 镀层 zǔ zhī 组织 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ﹐ ér 而 qí tā 其它 bō xíng 波形 zé 则 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
fēn 分 dòng 动 qiǎ pán 卡盘 yǒu 有 sì gè 四个 zhuǎ 爪， ér 而 wàn néng 万能 qiǎ pán 卡盘 zhǐ yǒu 只有 sān gè 三个。
tài gē ěr 泰戈尔 de 的《 chén chuán 沉船》 tōng guò 通过 kǔ xíng 苦行 zhǔ yì 主义 jīng shén 精神 de 的 zhǎn shì 展示， sù zào 塑造 le 了 yì zhǒng 一种 yǐn rěn 隐忍、 kuān yòu 宽宥、 lì tā 利他 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格；
nǐ 你 céng jīng 曾经 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 jī zhì 机智 ér 而 shāng hài 伤害 guò 过 tā rén 他人 ma 吗？
zhè 这 míng 名 fā yán 发言 rén chēng 人称， jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 shì bīng 士兵 dé dào 得到 mì bào 密报 chēng 称 dú fàn 毒贩 zhōu yī 周一 wǎn 晚 jiāng 将 jīng guò 经过 gāi de 该地 qū 区。 “ méi yǒu rén 没有人 liào dào 料到 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 yě 也 zài 在 chē lǐ 车里， chē nèi fàng 车内放 yǒu 有 10 duō 多 bù shǒu jī 部手机、 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金、 shǒu qiāng 手枪、 zǐ dàn 子弹 jí 及 liǎng 两 zhī 支 bù qiāng 步枪。 ”
nǐ 你 céng jīng 曾经 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 tóng shì 同事 bǎ 把 nǐ de 你的 diǎn zi 点子 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 ér 而 qù 去 yāo gōng 邀功 ma 吗？ yīn wèi 因为 qíng xù huà 情绪化， kāi 开 gōng jī 攻击 rén 人 de 的 wán xiào 玩笑 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责 ma 吗？ kāi huì 开会 shí 时 tán huà 谈话 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 dǎ duàn 打断 ma 吗？
nǐ 你 céng 曾 gěi 给 wǒ de 我的， yí qiè 一切 zèng yǔ 赠予， mò fēi 莫非， zhǐ shì 只是 wèi le 为了， xià yí cì 下一次 de 的， fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪？
fēn jū 分居 sān bā 三八 fēn gē xiàn 分割线 liǎng bian 两边 de 的 cháo xiǎn zú 朝鲜族 rén mín 人民 duì yú 对于 zhè 这 shǒu gē 首歌 dōu 都 shì 是 wú bǐ 无比 shú xī 熟悉 de 的。
zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 zài 在 zhuī suí zhě 追随者 de 的 fèng chéng huà 奉承话 zhōng 中 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
tài dá 泰达 hé yín 荷银 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gēng xīn 更新 tài dá 泰达 hé yín 荷银 fēng xiǎn 风险 yù suàn 预算 hùn hé xíng 混合型 zhèng quàn tóu zī 证券投资 jī jīn 基金 zhāo mù 招募 shuō míng shū 说明书。
zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 suí hòu 随后 dǎo dì 倒地， liú xuè 流血 bù zhǐ 不止， qǐ qiú 乞求 bāng zhù 帮助。
zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 de 的 ní bó ěr rén 尼泊尔人 yǔ 与 jiǔ míng 九名 tóng xiāng 同乡 fēn xiǎng 分享 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
fēn sàn 分散 jīng yíng 经营 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 tóu rù pǐn 投入品、 shēng chǎn 生产 chéng xù 程序 de 的 tǒng yī 统一， nán yǐ shí xiàn 难以实现 yōu zhì yōu jià 优质优价 hé 和 duì 对 yōu zhì 优质 nóng chǎn pǐn 农产品 rèn zhèng 认证。
fēn xī 分析 zhuān jiā 专家 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 jiě jué 解决 xì tǒng 系统 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de shí hòu 的时候 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 què 却 guò yú 过于 jì shù xìng 技术性， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 zěn me yàng 怎么样 cái néng 才能 jiāng 将 guān zhòng 观众 de 的 lì yì 利益 liàng huà 量化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子