ประโยคภาษาจีน- 实际上他们像足戏班子里的丑角在历史上最大的一出悲剧东西方两个世界的冲突中跑龙套中文句子 (525625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上 tā men 他们 xiàng 像 zú 足 xì bān zǐ 戏班子 lǐ 里 de 的 chǒu jué 丑角， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧 — — dōng 东、 xī fāng 西方 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 pǎo lóng tào 跑龙套。
Appearing like vaudeville clowns , they were in reality minor actors in one of the greatest tragedies of history - the collision between the East and West.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上 yǐ wǎng 以往 de 的 qì hòu 气候 yì zhí 一直 bèi 被 mì mì 秘密 dì bǎo 地保 cún zài 存在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 gè lèi 各类 wù tǐ 物体 zhōng 中。
shí jì shàng 实际上 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 chǔ yú 处于 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jìng dì 境地： Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 hěn 很 léi ruò 羸弱， suī rán 虽然 bǐ 比 yì zhōu 一周 qián 前 yù cè 预测 de 的 jiē guǒ 结果 qiáng yìng 强硬 le 了 bù shǎo 不少， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 xiāng bǐ 相比。
tài 泰 lěi 蕾 zī 兹 hòu lái 后来 huí yì 回忆 shuō 说： “ dì yī cì 第一次 jiē jìn 接近 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊 shuō 说： ‘ wǒ 我 shì 是 bì jiā suǒ 毕加索！ nǐ 你 hè 和 wǒ 我 jiàng 将 zài yì qǐ 在一起 zuò 做 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。 ’ ” dāng shí 当时 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 de 的 míng zi 名字。
tài dí 泰迪 · dān ní ěr sī 丹尼尔斯： shì 是 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 de 的 huó zhe 活着， hái shi 还是 táng táng zhèng zhèng 堂堂正正 de 的 sǐ qù 死去？
nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 yī 一 chū 齣 yīn lè jù 音乐剧？
fēn bù 分布 guò 过 sàn huì 散会 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 néng 能 yòng yǐ 用以 tóu jī 投机 de 的 shù liàng 数量。
fēn xíng 分形 wéi shù 维数 bāo hán 包含 le 了 dà mǐ 大米 è 垩 bái 白 qū yù 区域 de 的 lěi jì 累计 hé 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， gèng 更 néng 能 kè guān 客观 fǎn yìng 反映 è 垩 bái 白 qū yù 区域 de 的 xìn xī 信息。
shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bì bāo 闭包 dài tì 代替 gāi 该 fāng fǎ 方法 lái 来 jiàn lì 建立 hè 和 qīng chú 清除 zī yuán 资源。
yāng yāng dà guó 泱泱大国， lǐ yí 礼仪 xīng bāng 兴邦， shí zhí 时值 hé xié 和谐 měi mǎn 美满 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世。
fēn chéng 分成 10 děng fèn 等份， zuò chéng 做成 pí pa 枇杷 xíng 形；
zhè 这 míng 名 yì dà lì 意大利 guó jiǎo 国脚 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 tóng 同 huí guī 回归 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 de 的 chuán wén 传闻 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
lóng zé 泷泽 yuán cháng 园长 yì biān 一边 hè 和 tí chàng 提倡 “ chāi chú 拆除 dòng wù yuán 动物园 ” de 的 dòng wù bǎo hù 动物保护 tuán tǐ 团体 zhōu xuán 周旋， yì biān 一边 wèi le 为了 jiě jué 解决 cái zhèng chì zì 财政赤字 bú duàn 不断 de 的 jú miàn 局面 sì chù 四处 bēn zǒu 奔走。 zài 在 lóng zé 泷泽 de 的 chuàng yì 创意 hè 和 dà jiā 大家 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， dòng wù yuán 动物园 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 huó lì 活力。
fēn shù 分数 yì kě 亦可 biǎo shì 表示 wèi 为 yǒu xiàn xiǎo shǔ 有限小数 huò 或 wú xiàn 无限 xún huán xiǎo shù 循环小数。
shí jì shàng 实际上 shì 是 lái zì 来自 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 bái tiān 白天 qīng lěng 清冷 de 的 guāng xiàn 光线 zhào 照 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， bú guò 不过 bù 不 tài 太 míng xiǎn 明显 ér yǐ 而已； ér 而 tā zì jǐ 他自己 de 的 liǎn 脸， suī rán 虽然 tā zì jǐ 他自己 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， dàn 但 zài 在 tāi 苔 sī 丝 kàn lai 看来 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 guāng jǐng 光景。
fēn xī 分析 zhuān jiā 专家 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 jiě jué 解决 xì tǒng 系统 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de shí hòu 的时候 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 què 却 guò yú 过于 jì shù xìng 技术性， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 zěn me yàng 怎么样 cái néng 才能 jiāng 将 guān zhòng 观众 de 的 lì yì 利益 liàng huà 量化。
shí jì shàng 实际上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shōu jǐn 收紧 pí fū 皮肤 de 的 wài kē 外科 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 nà 那 yǒu xiē 有些 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受， hé kuàng 何况 yòu shì 又是 nà me 那么 guì 贵。
fēn xī 分析 le 了 1958 ~ 2005 nián 年 bù tóng 不同 shí qī 时期 cháng jiāng kǒu 长江口 nán gǎng 南港 jí 及 nán běi 南北 cáo 槽 fēn 分 chà 汊 kǒu 口 de 的 hé chuáng 河床 xíng tài 形态 tè zhǐ 特徵， yǐ jí 以及 hé chuáng 河床 U xíng 形 duàn miàn 断面 yǔ 与 W xíng 形 duàn 断 miàn dī 面的 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化。
nǐ 你 zuì 最 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 shì 是 nǎ 哪 jiàn 件？
nǐ 你 zuì 最 qīn pèi 钦佩 de 的 tè diǎn 特点： zhí xíng 执行 néng lì 能力。 wǒ 我 duì tán 对谈 dé 得 tài duō 太多 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心。 wǒ xǐ huān 我喜欢 bù tíng 不停 de 地 xíng dòng 行动 de 的 rén 人。
zhè 这 míng 名 niǔ yuē 纽约 hóng niú 红牛 duì 队 de 的 shè shǒu 射手 zài 在 qí 其 sài jì 赛季 jié shù 结束 zhī hòu 之后 lái dào 来到 Ā sēn nà 阿森纳 xùn liàn 训练 yǐ 以 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jí chéng 集成 fēn zhī 分支 ma 吗？
yáng jī duì 洋基队 xiàn zài 现在 zhěng duì 整队 dōu 都 xiàng 像 zhù 著 le 了 mó 魔。
nǐ 你 yǒu 有 gè 个 róng qì 容器， rán hòu 然后 nǐ 你 wǎng 往 lǐ miàn 里面 qiàn rù 嵌入 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 duì xiàng 对象。
yáng 洋 qié 茄 lì 粒 jiàng 酱 zhī 之 tiáo wèi 调味 kě 可 yīn 因 gè rén 个人 kǒu wèi 口味 jiā rù 加入 bù tóng 不同 zhī 之 cái liào 材料， rú 如 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄 huò 或 yín yú 银鱼 liǔ 柳。
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 shǒu jī 手机 ne 呢？
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 huà 话 yào shuō 要说 ma 吗？
fēn xī 分析 le 了 xià mén 厦门 — gāo xióng 高雄、 fú zhōu 福州 — gāo xióng 高雄 hǎi shàng 海上 shì háng 试航 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况， xià mén 厦门 — jīn mén 金门、 mǎ wěi 马尾 — mǎ zǔ 马祖 xiǎo 小 sān tōng 三通 zhí háng 直航 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况 hé 和 mǐn 闽 tái hǎi 台海 shàng 上 shì háng 试航 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
shí jì shàng 实际上， zuò wéi 作为 ér kē yī shēng 儿科医生， wǒ 我 lǐ yīng 理应 dì 第 yí gè 一个 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 wèn tí 问题。 dàn 但 wǒ 我 tài 太 bèn 笨 le 了。
fēn xī 分析 le 了 zài 在 fā hàn 发汗 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 hé 和 jì shù 技术 yán jiū 研究 zhōng 中 yǒu dài 有待 jiě jué 解决 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题， zhǐ chū 指出 le 了 fā hàn 发汗 lěng què 冷却 kòng zhì 控制 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
fēn xī 分析 le 了 chéng shì 城市 yè jǐng 夜景 zhào míng 照明 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 yì yì 意义， duì 对 nán píng shì 南平市 yè jǐng 夜景 zhào míng 照明 guī huà 规划 sī lù 思路 hé 和 shè jì 设计 gòu xiǎng 构想 zuò 作 le 了 jiǎn jiè 简介。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上 yǐ wǎng 以往 de 的 qì hòu 气候 yì zhí 一直 bèi 被 mì mì 秘密 dì bǎo 地保 cún zài 存在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 gè lèi 各类 wù tǐ 物体 zhōng 中。
shí jì shàng 实际上 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 chǔ yú 处于 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jìng dì 境地： Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 hěn 很 léi ruò 羸弱， suī rán 虽然 bǐ 比 yì zhōu 一周 qián 前 yù cè 预测 de 的 jiē guǒ 结果 qiáng yìng 强硬 le 了 bù shǎo 不少， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 xiāng bǐ 相比。
tài 泰 lěi 蕾 zī 兹 hòu lái 后来 huí yì 回忆 shuō 说： “ dì yī cì 第一次 jiē jìn 接近 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊 shuō 说： ‘ wǒ 我 shì 是 bì jiā suǒ 毕加索！ nǐ 你 hè 和 wǒ 我 jiàng 将 zài yì qǐ 在一起 zuò 做 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。 ’ ” dāng shí 当时 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 de 的 míng zi 名字。
tài dí 泰迪 · dān ní ěr sī 丹尼尔斯： shì 是 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 de 的 huó zhe 活着， hái shi 还是 táng táng zhèng zhèng 堂堂正正 de 的 sǐ qù 死去？
nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 yī 一 chū 齣 yīn lè jù 音乐剧？
fēn bù 分布 guò 过 sàn huì 散会 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 néng 能 yòng yǐ 用以 tóu jī 投机 de 的 shù liàng 数量。
fēn xíng 分形 wéi shù 维数 bāo hán 包含 le 了 dà mǐ 大米 è 垩 bái 白 qū yù 区域 de 的 lěi jì 累计 hé 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， gèng 更 néng 能 kè guān 客观 fǎn yìng 反映 è 垩 bái 白 qū yù 区域 de 的 xìn xī 信息。
shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bì bāo 闭包 dài tì 代替 gāi 该 fāng fǎ 方法 lái 来 jiàn lì 建立 hè 和 qīng chú 清除 zī yuán 资源。
yāng yāng dà guó 泱泱大国， lǐ yí 礼仪 xīng bāng 兴邦， shí zhí 时值 hé xié 和谐 měi mǎn 美满 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世。
fēn chéng 分成 10 děng fèn 等份， zuò chéng 做成 pí pa 枇杷 xíng 形；
zhè 这 míng 名 yì dà lì 意大利 guó jiǎo 国脚 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 tóng 同 huí guī 回归 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 de 的 chuán wén 传闻 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
lóng zé 泷泽 yuán cháng 园长 yì biān 一边 hè 和 tí chàng 提倡 “ chāi chú 拆除 dòng wù yuán 动物园 ” de 的 dòng wù bǎo hù 动物保护 tuán tǐ 团体 zhōu xuán 周旋， yì biān 一边 wèi le 为了 jiě jué 解决 cái zhèng chì zì 财政赤字 bú duàn 不断 de 的 jú miàn 局面 sì chù 四处 bēn zǒu 奔走。 zài 在 lóng zé 泷泽 de 的 chuàng yì 创意 hè 和 dà jiā 大家 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， dòng wù yuán 动物园 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 huó lì 活力。
fēn shù 分数 yì kě 亦可 biǎo shì 表示 wèi 为 yǒu xiàn xiǎo shǔ 有限小数 huò 或 wú xiàn 无限 xún huán xiǎo shù 循环小数。
shí jì shàng 实际上 shì 是 lái zì 来自 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 bái tiān 白天 qīng lěng 清冷 de 的 guāng xiàn 光线 zhào 照 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， bú guò 不过 bù 不 tài 太 míng xiǎn 明显 ér yǐ 而已； ér 而 tā zì jǐ 他自己 de 的 liǎn 脸， suī rán 虽然 tā zì jǐ 他自己 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， dàn 但 zài 在 tāi 苔 sī 丝 kàn lai 看来 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 guāng jǐng 光景。
fēn xī 分析 zhuān jiā 专家 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 jiě jué 解决 xì tǒng 系统 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā men 他们 zài 在 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de shí hòu 的时候 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 què 却 guò yú 过于 jì shù xìng 技术性， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 zěn me yàng 怎么样 cái néng 才能 jiāng 将 guān zhòng 观众 de 的 lì yì 利益 liàng huà 量化。
shí jì shàng 实际上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shōu jǐn 收紧 pí fū 皮肤 de 的 wài kē 外科 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 nà 那 yǒu xiē 有些 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受， hé kuàng 何况 yòu shì 又是 nà me 那么 guì 贵。
fēn xī 分析 le 了 1958 ~ 2005 nián 年 bù tóng 不同 shí qī 时期 cháng jiāng kǒu 长江口 nán gǎng 南港 jí 及 nán běi 南北 cáo 槽 fēn 分 chà 汊 kǒu 口 de 的 hé chuáng 河床 xíng tài 形态 tè zhǐ 特徵， yǐ jí 以及 hé chuáng 河床 U xíng 形 duàn miàn 断面 yǔ 与 W xíng 形 duàn 断 miàn dī 面的 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化。
nǐ 你 zuì 最 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 shì 是 nǎ 哪 jiàn 件？
nǐ 你 zuì 最 qīn pèi 钦佩 de 的 tè diǎn 特点： zhí xíng 执行 néng lì 能力。 wǒ 我 duì tán 对谈 dé 得 tài duō 太多 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心。 wǒ xǐ huān 我喜欢 bù tíng 不停 de 地 xíng dòng 行动 de 的 rén 人。
zhè 这 míng 名 niǔ yuē 纽约 hóng niú 红牛 duì 队 de 的 shè shǒu 射手 zài 在 qí 其 sài jì 赛季 jié shù 结束 zhī hòu 之后 lái dào 来到 Ā sēn nà 阿森纳 xùn liàn 训练 yǐ 以 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jí chéng 集成 fēn zhī 分支 ma 吗？
yáng jī duì 洋基队 xiàn zài 现在 zhěng duì 整队 dōu 都 xiàng 像 zhù 著 le 了 mó 魔。
nǐ 你 yǒu 有 gè 个 róng qì 容器， rán hòu 然后 nǐ 你 wǎng 往 lǐ miàn 里面 qiàn rù 嵌入 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 duì xiàng 对象。
yáng 洋 qié 茄 lì 粒 jiàng 酱 zhī 之 tiáo wèi 调味 kě 可 yīn 因 gè rén 个人 kǒu wèi 口味 jiā rù 加入 bù tóng 不同 zhī 之 cái liào 材料， rú 如 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄 huò 或 yín yú 银鱼 liǔ 柳。
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 shǒu jī 手机 ne 呢？
nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 huà 话 yào shuō 要说 ma 吗？
fēn xī 分析 le 了 xià mén 厦门 — gāo xióng 高雄、 fú zhōu 福州 — gāo xióng 高雄 hǎi shàng 海上 shì háng 试航 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况， xià mén 厦门 — jīn mén 金门、 mǎ wěi 马尾 — mǎ zǔ 马祖 xiǎo 小 sān tōng 三通 zhí háng 直航 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况 hé 和 mǐn 闽 tái hǎi 台海 shàng 上 shì háng 试航 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
shí jì shàng 实际上， zuò wéi 作为 ér kē yī shēng 儿科医生， wǒ 我 lǐ yīng 理应 dì 第 yí gè 一个 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 wèn tí 问题。 dàn 但 wǒ 我 tài 太 bèn 笨 le 了。
fēn xī 分析 le 了 zài 在 fā hàn 发汗 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 hé 和 jì shù 技术 yán jiū 研究 zhōng 中 yǒu dài 有待 jiě jué 解决 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题， zhǐ chū 指出 le 了 fā hàn 发汗 lěng què 冷却 kòng zhì 控制 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
fēn xī 分析 le 了 chéng shì 城市 yè jǐng 夜景 zhào míng 照明 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 yì yì 意义， duì 对 nán píng shì 南平市 yè jǐng 夜景 zhào míng 照明 guī huà 规划 sī lù 思路 hé 和 shè jì 设计 gòu xiǎng 构想 zuò 作 le 了 jiǎn jiè 简介。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子