ประโยคภาษาจีน- 实际上听得出那位女士一边嚼着口香糖一边噼里叭啦地给我扔过来一堆指令让我自己去查中文句子 (525708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上 tīng 听 dé chū 得出， nà wèi 那位 nǚ shì 女士 yì biān 一边 jiáo 嚼 zhe 着 kǒu xiāng táng 口香糖， yì biān 一边 pī 噼 lǐ 里 bā 叭 lā 啦 de 地 gěi 给 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来 yì duī 一堆 zhǐ lìng 指令 ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 qù 去 chá 查。
The woman, in fact, seemed to be chewing gum as she unemotionally clicked off a series of commands for me to perform.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上 dà duō shù 大多数 huàn yǎng 豢养 de 的 liè xī 鬣蜥 wǎng wǎng 往往 zài 在 dì yī 第一 nián nèi 年内 jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡， xǔ duō 许多 liè xī 鬣蜥 zuì hòu 最后 bú shi 不是 bèi 被 zhǔ rén 主人 yí qì 遗弃 fàng shēng 放生， jiù shì 就是 bèi 被 sòng dào 送到 pá xíng dòng wù 爬行动物 jiù zhù 救助 xiǎo zǔ 小组。
shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 yī 一 bù 部 4 piān 篇 gù shì 故事 de 的 jí zi 集子， zuì zǎo 最早 fā biǎo 发表 yú 于 1942 hé 和 1944 nián 年， yú 于 1949 nián 年 zài 在 shū 书 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yí gè 一个 jiè shào xìng 介绍性 de 的 bù fen 部分。
tài léi nà tuō 泰雷纳托 hé 和 tā 他 de 的 kǎo gǔ duì 考古队 duì 对 yǒu 有 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 qiān 铅 guān 棺， tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣。
yǒng dào 泳道 shì 是 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星 de 的 dú zhě 读者， dāng 当 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tā 他 shuō 说： “ fǎ xué bó shì 法学博士， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 zī běn 资本 - S de 的 dōng xi 东西！ ”
fēn xīn 分心 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 zhàng ài 障碍， nǐ 你 bù kě néng 不可能 xiàng 像 bì kāi 避开 mǎ lù 马路 shàng 上 de 的 shí tou 石头 nà yàng 那样 bì kāi 避开 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物。
fēn zhī 分支 jī gòu 机构 yīng 应 cǎi qǔ 采取 fēn gōng sī 分公司、（ zhōng xīn 中心） zhī gōng sī 支公司、 yíng yè bù 营业部 de 的 xíng shì 形式。
zhè 这 míng 名 zhàn shì 战士 yīng wèi 应为 tā 他 de 的 yīng yǒng 英勇 xíng wéi 行为 shòu jiǎng 受奖。
shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 dān xīn 担心 de 的 shì 是 yí gè 一个 dà dì zhèn 大地震 de 的 zhèn hòu 震后 yǐng xiǎng 影响： huǒ zāi 火灾、 hóng shuǐ 洪水、 hè 和 huá pō 滑坡。
pō fù 泼妇 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口， bù tíng 不停 de 地 màn 嫚 mà 骂。
fēn qī fù kuǎn 分期付款 gòu wù 购物 kě yǐ 可以 fǔ zuǒ 辅佐 shōu rù 收入 jiào 较 dī 低 de 的 jiā 佳 ǒu 耦 cǎi bàn 采办 jiā jù 家具 ān chā 安插 fáng jiān 房间， wéi 维 xuē fà 削发 jì 计。
shí jì shàng 实际上 shì 是 rèn shi 认识 dào 到 wǒ men 我们 yào 要 yǔ 与 dà zì rán 大自然 hé mù xiāng chǔ 和睦相处， ér 而 bú shi 不是 hé 和 dà zì rán 大自然 zuò duì 作对。
fēn xī 分析《 lí sāo 离骚》 de 的 xī 惜 shí 时 zhǔ tí 主题， zhǐ chū 指出《 lí sāo 离骚》 zhōng 中 dú tè 独特 de 的 xī 惜 shí 时 tè zhēng 特征 zài 在 xī 惜 shí 时 zhǔ tí 主题 shàn biàn 嬗变 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
zé dāng 泽当 shé lǜ hùn zá 蛇绿混杂 dàng 宕 shì 是 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 shé lǜ yán 蛇绿岩 dài 带 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shòu kòng 受控 yú 于 bǎn kuài 板块 jiē gě dài 结合带。
zhè 这 míng 名 shēn fú zhòng wàng 深孚众望 de 的 shǒu xiàng 首相 chéng nuò 承诺 xiāo miè 消灭 zhèng fǔ 政府 tān wū 贪污， xuē jiǎn 削减 jīng jì 经济 shàng 上 mián mì 绵密 rú 如 wǎng 网 de 的 guǎn zhì 管制 guī dìng 规定， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 yì zhì 抑制 jìn kǒu 进口、 tái gāo 抬高 wù jià 物价， ér qiě 而且 jī nù 激怒 měi guó 美国。
fēn xī 分析 le 了 qī xǐ 七喜、 lǐ níng děng 李宁等 yí xì liè 一系列 guó jì pǐn pái 国际品牌 de 的 biàn 变 biāo 标 cè lüè 策略， tí chū 提出 le 了 pǐn pái shè jì 品牌设计 chuán bō 传播 zhōng 中 duì 对 fú hào 符号 zī yuán 资源 de 的 yǒu xiào 有效 kāi jué 开掘 néng 能 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 shì néng 势能；
nǐ 你 zuì 最 zhōng jí 终极 de 的 qiú suǒ 求索 yīng 应 shì 是 guān yú 关于 shàng dì 上帝 běn shēn 本身 de 的： “ yào 要 xún qiú 寻求 zhǔ 主 hè 和 tā 他 de 的 néng lì 能力， shí cháng 时常 xún qiú 寻求 tā 他 de 的 miàn 面 ” （ shī piān 诗篇 105 ： 4 ）
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 shí xīn 实心 yuán pán 圆盘。
zhè 这 míng 名 lǎo shī 老师 zài 在 jiǎng jiě 讲解 píng xíng xiàn 平行线 hé 和 jiǎo dù 角度 de shí hòu 的时候， yǐ 以 cì shā 刺杀 zǒng tǒng 总统 wéi lì 为例， gào su 告诉 xué sheng 学生 rú guǒ 如果 yào 要 xíng cì 行刺， yīng gāi 应该 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 dì diǎn 地点 hé 和 jiǎo dù 角度。
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 作 gè 个 shì jiè jí 世界级 de 的 jī dū tú 基督徒， huò shì 或是 gè 个 shǔ 属 shì jiè 世界 de 的 jī dū tú 基督徒。
yáng de huáng 洋地黄 shì 是 xī fāng 西方 yī yào jiè 医药界 zuì zǎo 最早 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 lèi gù chún 类固醇。 pí zhì lèi gù chún 皮质类固醇 jí qí 及其 hé chéng wù 合成物 kě yòng 可用 lái 来 zhì liáo 治疗 fēng shī bìng 风湿病 hé 和 qí tā 其它 yán zhèng 炎症。
shí jì shàng 实际上， zhuān jiā 专家 men 们 gěi 给 liǎng 两 zǔ 组 xué sheng 学生 men 们 kàn 看 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， dōu 都 chān zá 掺杂 zhe 着 zhēn jiǎ 真假 xiào róng 笑容 de 的 zhào piàn 照片。
yáng huái 洋槐 yì zhǒng 一种 běi měi 北美 luò yè shù 落叶树（ yáng huái 洋槐 shǔ 属）。 yóu zhǐ 尤指 yáng huái 洋槐， shēng 生 yǒu 有 fù yè 复叶， huā chéng 花呈 bái sè 白色、 xià chuí 下垂 bìng yǒu 并有 xiāng wèi 香味， mù zhì 木质 nài yòng 耐用 jiān yìng 坚硬。
shí jì shàng 实际上， cóng 从 tā 它 de 的 yīn liàng 音量 àn niǔ 按钮、 wài guān 外观 yǐ jí 以及 jiā zi 夹子 lái kàn 来看， xīn kuǎn 新款 nano kàn shang qu 看上去 hěn 很 xiàng 像 gè 个 dà hào 大号 de 的 xīn kuǎn 新款 iPodshuffle 。
yáng cōng 洋葱 shì yí 适宜 zài 在 shū sōng 疏松、 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤 shēng zhǎng 生长， kě yǐ 可以 shì yìng 适应 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 qì hòu 气候。
shí jì shàng 实际上， tā 他 zhǐ shì 只是 cào 操 zhe 着 nóng hòu 浓厚 de 的 niǔ yuē 纽约 kǒu yīn 口音， mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 lái 来 le 了 yí jù 一句， “ xiàn zài 现在 de 的 nán hái 男孩 zǐ mǎn 子满 nǎo zi 脑子 xiǎng 想 de 的 dōu 都 shì 是 tuō diào 脱掉 nǐ de 你的 yī fu 衣服， kàn 看 nǐ 你 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体 de 的 yàng zi 样子 ” ， shuō wán 说完， tā 他 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 fáng jiān 房间。
nǐ 你 yǒu 有 jǐ ge 几个 ér zi 儿子？
nǐ 你 yǒu 有 jǐ wèi 几位 kè rén 客人 zài 在 jiē dài shì 接待室 děng 等 nǐ 你。
shí jì shàng 实际上， nǐ 你 suǒ zài 所在 háng yè 行业 de 的 xià yì ge 下一个 dà 大 tū pò 突破 kě néng 可能 shì 是 jiàng 将 zhè xiē 这些 biān yuán 边缘 zhī shi 知识 yǐ 以 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 huì jù 汇聚 bìng 并 jiā yǐ 加以 yìng yòng 应用 de 的 jié guǒ 结果。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 bù gōng 不公， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 xiǎo kàn 小看 yīn dì 阴蒂 gāo cháo 高潮。 zài 在 zhèng què 正确 de 的 tiáo jiàn 条件 yǐn dǎo 引导 xià 下， tā 它 néng gòu 能够 dài gěi 带给 rén 人 tiān bēng dì liè 天崩地裂 bān 般 de 的 kuài gǎn 快感， bù fen 部分 nǚ xìng 女性 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 gāi zhòng 该种 gāo cháo 高潮。
fēn xī 分析 le 了 bīn chuān xiàn 宾川县 yà má 亚麻 zhòng zhí 种植、 chū jiā gōng 初加工 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhēn duì 针对 cún zài 存在 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 huán jìng bǎo hù 环境保护 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上 dà duō shù 大多数 huàn yǎng 豢养 de 的 liè xī 鬣蜥 wǎng wǎng 往往 zài 在 dì yī 第一 nián nèi 年内 jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡， xǔ duō 许多 liè xī 鬣蜥 zuì hòu 最后 bú shi 不是 bèi 被 zhǔ rén 主人 yí qì 遗弃 fàng shēng 放生， jiù shì 就是 bèi 被 sòng dào 送到 pá xíng dòng wù 爬行动物 jiù zhù 救助 xiǎo zǔ 小组。
shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 yī 一 bù 部 4 piān 篇 gù shì 故事 de 的 jí zi 集子， zuì zǎo 最早 fā biǎo 发表 yú 于 1942 hé 和 1944 nián 年， yú 于 1949 nián 年 zài 在 shū 书 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 yí gè 一个 jiè shào xìng 介绍性 de 的 bù fen 部分。
tài léi nà tuō 泰雷纳托 hé 和 tā 他 de 的 kǎo gǔ duì 考古队 duì 对 yǒu 有 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 qiān 铅 guān 棺， tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣。
yǒng dào 泳道 shì 是 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星 de 的 dú zhě 读者， dāng 当 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tā 他 shuō 说： “ fǎ xué bó shì 法学博士， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 zī běn 资本 - S de 的 dōng xi 东西！ ”
fēn xīn 分心 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 zhàng ài 障碍， nǐ 你 bù kě néng 不可能 xiàng 像 bì kāi 避开 mǎ lù 马路 shàng 上 de 的 shí tou 石头 nà yàng 那样 bì kāi 避开 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物。
fēn zhī 分支 jī gòu 机构 yīng 应 cǎi qǔ 采取 fēn gōng sī 分公司、（ zhōng xīn 中心） zhī gōng sī 支公司、 yíng yè bù 营业部 de 的 xíng shì 形式。
zhè 这 míng 名 zhàn shì 战士 yīng wèi 应为 tā 他 de 的 yīng yǒng 英勇 xíng wéi 行为 shòu jiǎng 受奖。
shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng duō 更多 dān xīn 担心 de 的 shì 是 yí gè 一个 dà dì zhèn 大地震 de 的 zhèn hòu 震后 yǐng xiǎng 影响： huǒ zāi 火灾、 hóng shuǐ 洪水、 hè 和 huá pō 滑坡。
pō fù 泼妇 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口， bù tíng 不停 de 地 màn 嫚 mà 骂。
fēn qī fù kuǎn 分期付款 gòu wù 购物 kě yǐ 可以 fǔ zuǒ 辅佐 shōu rù 收入 jiào 较 dī 低 de 的 jiā 佳 ǒu 耦 cǎi bàn 采办 jiā jù 家具 ān chā 安插 fáng jiān 房间， wéi 维 xuē fà 削发 jì 计。
shí jì shàng 实际上 shì 是 rèn shi 认识 dào 到 wǒ men 我们 yào 要 yǔ 与 dà zì rán 大自然 hé mù xiāng chǔ 和睦相处， ér 而 bú shi 不是 hé 和 dà zì rán 大自然 zuò duì 作对。
fēn xī 分析《 lí sāo 离骚》 de 的 xī 惜 shí 时 zhǔ tí 主题， zhǐ chū 指出《 lí sāo 离骚》 zhōng 中 dú tè 独特 de 的 xī 惜 shí 时 tè zhēng 特征 zài 在 xī 惜 shí 时 zhǔ tí 主题 shàn biàn 嬗变 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
zé dāng 泽当 shé lǜ hùn zá 蛇绿混杂 dàng 宕 shì 是 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 shé lǜ yán 蛇绿岩 dài 带 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shòu kòng 受控 yú 于 bǎn kuài 板块 jiē gě dài 结合带。
zhè 这 míng 名 shēn fú zhòng wàng 深孚众望 de 的 shǒu xiàng 首相 chéng nuò 承诺 xiāo miè 消灭 zhèng fǔ 政府 tān wū 贪污， xuē jiǎn 削减 jīng jì 经济 shàng 上 mián mì 绵密 rú 如 wǎng 网 de 的 guǎn zhì 管制 guī dìng 规定， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 yì zhì 抑制 jìn kǒu 进口、 tái gāo 抬高 wù jià 物价， ér qiě 而且 jī nù 激怒 měi guó 美国。
fēn xī 分析 le 了 qī xǐ 七喜、 lǐ níng děng 李宁等 yí xì liè 一系列 guó jì pǐn pái 国际品牌 de 的 biàn 变 biāo 标 cè lüè 策略， tí chū 提出 le 了 pǐn pái shè jì 品牌设计 chuán bō 传播 zhōng 中 duì 对 fú hào 符号 zī yuán 资源 de 的 yǒu xiào 有效 kāi jué 开掘 néng 能 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 shì néng 势能；
nǐ 你 zuì 最 zhōng jí 终极 de 的 qiú suǒ 求索 yīng 应 shì 是 guān yú 关于 shàng dì 上帝 běn shēn 本身 de 的： “ yào 要 xún qiú 寻求 zhǔ 主 hè 和 tā 他 de 的 néng lì 能力， shí cháng 时常 xún qiú 寻求 tā 他 de 的 miàn 面 ” （ shī piān 诗篇 105 ： 4 ）
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 shí xīn 实心 yuán pán 圆盘。
zhè 这 míng 名 lǎo shī 老师 zài 在 jiǎng jiě 讲解 píng xíng xiàn 平行线 hé 和 jiǎo dù 角度 de shí hòu 的时候， yǐ 以 cì shā 刺杀 zǒng tǒng 总统 wéi lì 为例， gào su 告诉 xué sheng 学生 rú guǒ 如果 yào 要 xíng cì 行刺， yīng gāi 应该 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 dì diǎn 地点 hé 和 jiǎo dù 角度。
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 作 gè 个 shì jiè jí 世界级 de 的 jī dū tú 基督徒， huò shì 或是 gè 个 shǔ 属 shì jiè 世界 de 的 jī dū tú 基督徒。
yáng de huáng 洋地黄 shì 是 xī fāng 西方 yī yào jiè 医药界 zuì zǎo 最早 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 lèi gù chún 类固醇。 pí zhì lèi gù chún 皮质类固醇 jí qí 及其 hé chéng wù 合成物 kě yòng 可用 lái 来 zhì liáo 治疗 fēng shī bìng 风湿病 hé 和 qí tā 其它 yán zhèng 炎症。
shí jì shàng 实际上， zhuān jiā 专家 men 们 gěi 给 liǎng 两 zǔ 组 xué sheng 学生 men 们 kàn 看 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， dōu 都 chān zá 掺杂 zhe 着 zhēn jiǎ 真假 xiào róng 笑容 de 的 zhào piàn 照片。
yáng huái 洋槐 yì zhǒng 一种 běi měi 北美 luò yè shù 落叶树（ yáng huái 洋槐 shǔ 属）。 yóu zhǐ 尤指 yáng huái 洋槐， shēng 生 yǒu 有 fù yè 复叶， huā chéng 花呈 bái sè 白色、 xià chuí 下垂 bìng yǒu 并有 xiāng wèi 香味， mù zhì 木质 nài yòng 耐用 jiān yìng 坚硬。
shí jì shàng 实际上， cóng 从 tā 它 de 的 yīn liàng 音量 àn niǔ 按钮、 wài guān 外观 yǐ jí 以及 jiā zi 夹子 lái kàn 来看， xīn kuǎn 新款 nano kàn shang qu 看上去 hěn 很 xiàng 像 gè 个 dà hào 大号 de 的 xīn kuǎn 新款 iPodshuffle 。
yáng cōng 洋葱 shì yí 适宜 zài 在 shū sōng 疏松、 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤 shēng zhǎng 生长， kě yǐ 可以 shì yìng 适应 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 qì hòu 气候。
shí jì shàng 实际上， tā 他 zhǐ shì 只是 cào 操 zhe 着 nóng hòu 浓厚 de 的 niǔ yuē 纽约 kǒu yīn 口音， mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 lái 来 le 了 yí jù 一句， “ xiàn zài 现在 de 的 nán hái 男孩 zǐ mǎn 子满 nǎo zi 脑子 xiǎng 想 de 的 dōu 都 shì 是 tuō diào 脱掉 nǐ de 你的 yī fu 衣服， kàn 看 nǐ 你 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体 de 的 yàng zi 样子 ” ， shuō wán 说完， tā 他 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 fáng jiān 房间。
nǐ 你 yǒu 有 jǐ ge 几个 ér zi 儿子？
nǐ 你 yǒu 有 jǐ wèi 几位 kè rén 客人 zài 在 jiē dài shì 接待室 děng 等 nǐ 你。
shí jì shàng 实际上， nǐ 你 suǒ zài 所在 háng yè 行业 de 的 xià yì ge 下一个 dà 大 tū pò 突破 kě néng 可能 shì 是 jiàng 将 zhè xiē 这些 biān yuán 边缘 zhī shi 知识 yǐ 以 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 huì jù 汇聚 bìng 并 jiā yǐ 加以 yìng yòng 应用 de 的 jié guǒ 结果。
zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 bù gōng 不公， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 xiǎo kàn 小看 yīn dì 阴蒂 gāo cháo 高潮。 zài 在 zhèng què 正确 de 的 tiáo jiàn 条件 yǐn dǎo 引导 xià 下， tā 它 néng gòu 能够 dài gěi 带给 rén 人 tiān bēng dì liè 天崩地裂 bān 般 de 的 kuài gǎn 快感， bù fen 部分 nǚ xìng 女性 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 gāi zhòng 该种 gāo cháo 高潮。
fēn xī 分析 le 了 bīn chuān xiàn 宾川县 yà má 亚麻 zhòng zhí 种植、 chū jiā gōng 初加工 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhēn duì 针对 cún zài 存在 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 huán jìng bǎo hù 环境保护 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子