ประโยคภาษาจีน- 洗礼的多种形式从全身浸没到象征性的泼洒表明某些礼仪沐浴一方面保留着净身意义另一方面形式上可以变化中文句子 (526784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǐ lǐ 洗礼 de 的 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式， cóng 从 quán shēn 全身 jìn mò 浸没 dào 到 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 pō sǎ 泼洒， biǎo míng 表明 mǒu xiē 某些 lǐ yí 礼仪 mù yù 沐浴 yì fāng miàn 一方面 bǎo liú 保留 zhe 着 jìng shēn 净身 yì yì 意义， lìng yì fāng miàn 另一方面 xíng shì 形式 shàng 上 kě yǐ 可以 biàn huà 变化。
The many forms of baptism, ranging from total submersion to a symbolic sprinkling, indicate how certain ritual baths can vary in form even while retaining the same purificational meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qǐ fā 启发 le 了 dá tè máo sī 达特茅斯 hé 和 bó luò ní yà 博洛尼亚 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhì 至 shǎo yǒu 少有 bì yào 必要 kāi fā 开发 yí gè 一个 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， ràng 让 tā 它 lái 来 gěi 给 xíng rén 行人 xiē 些 jǐng gào 警告 yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhàng 保障 xíng rén 行人 de 的 ān quán 安全。
zhè 这 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 , wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 huà xué 化学 shì 势， měi gè 每个 fèn zǐ 分子 de 的 hài mǔ 亥姆 huò zī 霍兹 zì yóu 自由 néng 能。
zhè 这 zhōu 周 nǐ 你 zài 在 yī liáo shì 医疗室 dāng zhí 当值 shì 是 ma 吗？
shí jì shàng 实际上， shèng jīng 圣经 duì yú 对于 huāng yě 荒野 de 的 lǐ jiě 理解 què 却 fēi 非 rú cǐ 如此， huāng yě 荒野 shì 是 yǔ 与 tǔ dì 土地 fēn kāi 分开 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 jiù shì 就是 qū bié 区别。
shí jì shàng 实际上， zài 在 wǒ 我 měi cì 每次 kāi shǐ 开始 gòu jiàn 构建 xiàng mù 项目 zhī qián 之前， dōu 都 jiāng 将 yùn xíng 运行 suǒ yǒu 所有 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试， yǐ 以 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 de 的 wán zhěng xìng 完整性 méi 没 zāo dào 遭到 wú yì 无意 pò huài 破坏。
nǐ 你 yǒu 有 bù diào 步调 fù tuō 付托 zhè ge 这个 màn cháng 漫长 de 的 zhōu mò 周末 ma 吗 ? 。
fēn xī 分析 le 了 chéng dū 成都 cái xiǎn 财险 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争 xiàn zhuàng 现状、 tài bǎo 太保 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng zhě 竞争者 — — rén bǎo 人保 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
xǐ yī diàn 洗衣店 nán gōng 男工： zǎo shang hǎo 早上好， xiǎo jie 小姐！ yào 要 xǐ 洗 yī fu 衣服 ma 吗？
zhè 这 zhōu 周 zài 在 wǒ men de 我们的 liú xué shēng 留学生 xì liè 系列 zhōng 中， wǒ men 我们 lái 来 tǎo lùn 讨论 měi guó 美国 gāo děng 高等 jiào yù jiè 教育界 de 的 xué xián 学衔。
fēn xī 分析 le 了 jīng tǐ 晶体 huà xué shì 化学式 jì suàn 计算 fǎ 法、 wán jī 烷基 jì 季 ǎn yán 铵盐 fǎ 法 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 róng liàng 容量 fǎ 法 de 的 cè dìng 测定 yuán lǐ 原理 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shí jì shàng 实际上， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 duì yú 对于 diàn shì jié mù 电视节目 zhì zuò zhě 制作者 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， diàn shì 电视 jué sè 角色 zhòng dì 中的 shāng yè 商业 rén shì 人士 zhǐ yǒu 只有 35% bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 zhèng miàn rén wù 正面人物。
xǐ yī 洗衣， tàng yī 烫衣， dǎ sǎo 打扫， xǐ chē 洗车 … zuì hǎo 最好 wán 玩 de 的 mò guò yú 莫过于 xià chú 下厨 le 了 bāo 褒 yī 一 wō 涡 rè téng téng 热腾腾 de 的 tāng 汤， zài lái 再来 jǐ ge 几个 xiǎo cài 小菜， jiā 加 bái fàn 白饭 …
fēn xī 分析 le 了 mǒu 某 lǐ táng 礼堂 wū jià 屋架 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， jū 据 jiǎn cè 检测 píng dìng 评定 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 jiā gù 加固 shè jì 设计。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 tīng 听 guò 过 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 de 的 gù shì 故事？
luò kè 洛克 wū dé 乌德 xiān sheng 先生， dāng 当 nǐ 你 chū jiàn 初见 tā 他 shí 时， nǐ 你 yě 也 méi xiǎng dào 没想到， jiù 就 zài 在 wǒ 我 shuō 说 dào 到 de 的 zhè ge 这个 shí qī 时期， tā 他 yě 也 hái shi 还是 hé 和 cóng qián 从前 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gū jì 孤寂 xiē 些， yě xǔ 也许 zài 在 rén 人 qián huà 前话 gèng 更 shǎo 少 xiē 些 ér yǐ 而已。
fēn xī 分析 le 了 qì chē 汽车 lún fú 轮辐 gōng yì 工艺 tè xìng 特性， lùn shù 论述 le 了 qì chē 汽车 lún fú 轮辐 zì dòng 自动 fēn dù 分度 chōng kǒng 冲孔 mó 模 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 huó 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
luò kè xī dé 洛克希德 mǎ dīng 马丁 háng tiān 航天 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 shì 是 AEHF de 的 zhǔ 主 chéng bāo shāng 承包商 hé 和 jì 系 tǒng guǎn 统管 lǐ shāng 理商， nuò sī luó 诺斯罗 pǔ gé 普格 lǔ mén 鲁门 gōng sī 公司 wèi 为 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 tí gōng shāng 提供商。
zhè 这 hé píng 和平 qiáng 墙 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 de 地 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tián mǎn 填满 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 cǎi huì 彩绘 jí 及 hé píng 和平 liú yán 留言 de 的 wàn huā tǒng 万花筒。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 mèng 梦 dào 到 guò 过 zì jǐ 自己 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 huò zhě 或者 bèi 被 kùn 困 zài 在 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井 lǐ 里 yòu 又 huò zhě 或者 bèi zhuāng 被装 zài 在 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 lǐ 里 huó mái 活埋。
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 yǒu yì xiē 有一些 nǚ xìng 女性 zài 在 shēng yù 生育 hòu 后 biǎo xiàn 表现 gèng hǎo 更好， qí 其 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 xùn liàn 训练 bù 不 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦 le 了。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kàn guò 看过 diàn yǐng 电影《 Ā bō luó 阿波罗 13 hào 号》？
fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 gàn zhōu shì 赣州市 wū 钨 chǎn yè 产业 kē jì fā zhǎn 科技发展 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 bù zú 不足， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 hé 和 cuò shī 措施。
luò shān jī 洛杉矶 běi bù 北部 dì 第 5 hào 号 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 jiàng 降 dà xuě 大雪 shí 时， zài 在 zhè 这 tiáo 条 kòng 空 lù shang 路上 de 的 xīn 新 chuán méi 传媒 gōng sī 公司 yuán gōng 员工 liáo tiān 聊天 xiū xi 休息。
fēn xī 分析 le 了 ruò gān 若干 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， bāo kuò 包括 tuō ěr 托尔 yóu tián 油田、 hǎi ěr dé 海尔德 yóu tián 油田、 wáng cháng 王场 yóu tián 油田、 mǎ lā kāi bō 马拉开波 hú qū 湖区 nèi 内 duàn 断 kuài 块 yóu tián 油田。
luò shān jī 洛杉矶 jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 diào chá 调查 2008 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日 de 的 yì qǐ 一起 è xìng 恶性 jiāo tōng shì gù 交通事故， liǎng 两 míng 名 qí chē zhě 骑车者 bèi 被 yán zhòng 严重 zhuàng shāng 撞伤， sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
nǐ 你 yǒu néng lì 有能力 hè 和 qián zhì 潜质 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， dàn 但 mù qián 目前 nǐ 你 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 zài yú 在于 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 dòng lì 动力 qù 去 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè huí 这回 zhì gōng 志工 huí dào 回到 zhè 这 suǒ 所 wèi yú 位于 wàn dān 万丹 shěng 省 xī 西 lǎng shì 朗市 de 的 xiāng jiān 乡间 xiǎo xué 小学， dài gěi 带给 hái zi 孩子 shū běn 书本 hái yǒu 还有 wén jù yòng pǐn 文具用品。
luò wéi zī 洛维兹 zì rán 自然 huì 会 biàn de 变得 duō yí 多疑 ér 而 méi yǒu 没有 ān quán gǎn 安全感 lóu 喽。
zhè huí 这回 lún dào 轮到 bǐ sī tè 比斯特 yào 要 mǎ shàng 马上 xiǎng bàn fǎ 想办法 bāng zhù 帮助 mǎ xiū 马修 le 了， bù rán 不然 xià rì 夏日 de 的 shí guāng 时光 jiù 就 quán 全 huǐ 毁 le 了！
nǐ 你 qī dài 期待 tā 他 chí shǒu 持守 tā 他 de 的 yīng xǔ 应许， bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiě jué 解决 kùn nan 困难， bìng qiě 并且 zài 在 xū yào 需要 shí 时 shǐ 使 bù kě néng 不可能 de 的 biàn wéi 变为 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qǐ fā 启发 le 了 dá tè máo sī 达特茅斯 hé 和 bó luò ní yà 博洛尼亚 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhì 至 shǎo yǒu 少有 bì yào 必要 kāi fā 开发 yí gè 一个 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， ràng 让 tā 它 lái 来 gěi 给 xíng rén 行人 xiē 些 jǐng gào 警告 yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhàng 保障 xíng rén 行人 de 的 ān quán 安全。
zhè 这 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 , wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 huà xué 化学 shì 势， měi gè 每个 fèn zǐ 分子 de 的 hài mǔ 亥姆 huò zī 霍兹 zì yóu 自由 néng 能。
zhè 这 zhōu 周 nǐ 你 zài 在 yī liáo shì 医疗室 dāng zhí 当值 shì 是 ma 吗？
shí jì shàng 实际上， shèng jīng 圣经 duì yú 对于 huāng yě 荒野 de 的 lǐ jiě 理解 què 却 fēi 非 rú cǐ 如此， huāng yě 荒野 shì 是 yǔ 与 tǔ dì 土地 fēn kāi 分开 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 jiù shì 就是 qū bié 区别。
shí jì shàng 实际上， zài 在 wǒ 我 měi cì 每次 kāi shǐ 开始 gòu jiàn 构建 xiàng mù 项目 zhī qián 之前， dōu 都 jiāng 将 yùn xíng 运行 suǒ yǒu 所有 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试， yǐ 以 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 de 的 wán zhěng xìng 完整性 méi 没 zāo dào 遭到 wú yì 无意 pò huài 破坏。
nǐ 你 yǒu 有 bù diào 步调 fù tuō 付托 zhè ge 这个 màn cháng 漫长 de 的 zhōu mò 周末 ma 吗 ? 。
fēn xī 分析 le 了 chéng dū 成都 cái xiǎn 财险 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争 xiàn zhuàng 现状、 tài bǎo 太保 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng zhě 竞争者 — — rén bǎo 人保 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
xǐ yī diàn 洗衣店 nán gōng 男工： zǎo shang hǎo 早上好， xiǎo jie 小姐！ yào 要 xǐ 洗 yī fu 衣服 ma 吗？
zhè 这 zhōu 周 zài 在 wǒ men de 我们的 liú xué shēng 留学生 xì liè 系列 zhōng 中， wǒ men 我们 lái 来 tǎo lùn 讨论 měi guó 美国 gāo děng 高等 jiào yù jiè 教育界 de 的 xué xián 学衔。
fēn xī 分析 le 了 jīng tǐ 晶体 huà xué shì 化学式 jì suàn 计算 fǎ 法、 wán jī 烷基 jì 季 ǎn yán 铵盐 fǎ 法 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 róng liàng 容量 fǎ 法 de 的 cè dìng 测定 yuán lǐ 原理 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shí jì shàng 实际上， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 duì yú 对于 diàn shì jié mù 电视节目 zhì zuò zhě 制作者 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， diàn shì 电视 jué sè 角色 zhòng dì 中的 shāng yè 商业 rén shì 人士 zhǐ yǒu 只有 35% bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 zhèng miàn rén wù 正面人物。
xǐ yī 洗衣， tàng yī 烫衣， dǎ sǎo 打扫， xǐ chē 洗车 … zuì hǎo 最好 wán 玩 de 的 mò guò yú 莫过于 xià chú 下厨 le 了 bāo 褒 yī 一 wō 涡 rè téng téng 热腾腾 de 的 tāng 汤， zài lái 再来 jǐ ge 几个 xiǎo cài 小菜， jiā 加 bái fàn 白饭 …
fēn xī 分析 le 了 mǒu 某 lǐ táng 礼堂 wū jià 屋架 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， jū 据 jiǎn cè 检测 píng dìng 评定 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 jiā gù 加固 shè jì 设计。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 tīng 听 guò 过 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 de 的 gù shì 故事？
luò kè 洛克 wū dé 乌德 xiān sheng 先生， dāng 当 nǐ 你 chū jiàn 初见 tā 他 shí 时， nǐ 你 yě 也 méi xiǎng dào 没想到， jiù 就 zài 在 wǒ 我 shuō 说 dào 到 de 的 zhè ge 这个 shí qī 时期， tā 他 yě 也 hái shi 还是 hé 和 cóng qián 从前 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gū jì 孤寂 xiē 些， yě xǔ 也许 zài 在 rén 人 qián huà 前话 gèng 更 shǎo 少 xiē 些 ér yǐ 而已。
fēn xī 分析 le 了 qì chē 汽车 lún fú 轮辐 gōng yì 工艺 tè xìng 特性， lùn shù 论述 le 了 qì chē 汽车 lún fú 轮辐 zì dòng 自动 fēn dù 分度 chōng kǒng 冲孔 mó 模 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 huó 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
luò kè xī dé 洛克希德 mǎ dīng 马丁 háng tiān 航天 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 shì 是 AEHF de 的 zhǔ 主 chéng bāo shāng 承包商 hé 和 jì 系 tǒng guǎn 统管 lǐ shāng 理商， nuò sī luó 诺斯罗 pǔ gé 普格 lǔ mén 鲁门 gōng sī 公司 wèi 为 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 tí gōng shāng 提供商。
zhè 这 hé píng 和平 qiáng 墙 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 de 地 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tián mǎn 填满 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 cǎi huì 彩绘 jí 及 hé píng 和平 liú yán 留言 de 的 wàn huā tǒng 万花筒。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 mèng 梦 dào 到 guò 过 zì jǐ 自己 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 huò zhě 或者 bèi 被 kùn 困 zài 在 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井 lǐ 里 yòu 又 huò zhě 或者 bèi zhuāng 被装 zài 在 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 lǐ 里 huó mái 活埋。
shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 yǒu yì xiē 有一些 nǚ xìng 女性 zài 在 shēng yù 生育 hòu 后 biǎo xiàn 表现 gèng hǎo 更好， qí 其 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 xùn liàn 训练 bù 不 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦 le 了。
nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 kàn guò 看过 diàn yǐng 电影《 Ā bō luó 阿波罗 13 hào 号》？
fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 gàn zhōu shì 赣州市 wū 钨 chǎn yè 产业 kē jì fā zhǎn 科技发展 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 bù zú 不足， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 hé 和 cuò shī 措施。
luò shān jī 洛杉矶 běi bù 北部 dì 第 5 hào 号 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 jiàng 降 dà xuě 大雪 shí 时， zài 在 zhè 这 tiáo 条 kòng 空 lù shang 路上 de 的 xīn 新 chuán méi 传媒 gōng sī 公司 yuán gōng 员工 liáo tiān 聊天 xiū xi 休息。
fēn xī 分析 le 了 ruò gān 若干 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， bāo kuò 包括 tuō ěr 托尔 yóu tián 油田、 hǎi ěr dé 海尔德 yóu tián 油田、 wáng cháng 王场 yóu tián 油田、 mǎ lā kāi bō 马拉开波 hú qū 湖区 nèi 内 duàn 断 kuài 块 yóu tián 油田。
luò shān jī 洛杉矶 jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 diào chá 调查 2008 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日 de 的 yì qǐ 一起 è xìng 恶性 jiāo tōng shì gù 交通事故， liǎng 两 míng 名 qí chē zhě 骑车者 bèi 被 yán zhòng 严重 zhuàng shāng 撞伤， sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
nǐ 你 yǒu néng lì 有能力 hè 和 qián zhì 潜质 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 tí shēng 提升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， dàn 但 mù qián 目前 nǐ 你 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 zài yú 在于 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 dòng lì 动力 qù 去 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè huí 这回 zhì gōng 志工 huí dào 回到 zhè 这 suǒ 所 wèi yú 位于 wàn dān 万丹 shěng 省 xī 西 lǎng shì 朗市 de 的 xiāng jiān 乡间 xiǎo xué 小学， dài gěi 带给 hái zi 孩子 shū běn 书本 hái yǒu 还有 wén jù yòng pǐn 文具用品。
luò wéi zī 洛维兹 zì rán 自然 huì 会 biàn de 变得 duō yí 多疑 ér 而 méi yǒu 没有 ān quán gǎn 安全感 lóu 喽。
zhè huí 这回 lún dào 轮到 bǐ sī tè 比斯特 yào 要 mǎ shàng 马上 xiǎng bàn fǎ 想办法 bāng zhù 帮助 mǎ xiū 马修 le 了， bù rán 不然 xià rì 夏日 de 的 shí guāng 时光 jiù 就 quán 全 huǐ 毁 le 了！
nǐ 你 qī dài 期待 tā 他 chí shǒu 持守 tā 他 de 的 yīng xǔ 应许， bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiě jué 解决 kùn nan 困难， bìng qiě 并且 zài 在 xū yào 需要 shí 时 shǐ 使 bù kě néng 不可能 de 的 biàn wéi 变为 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子