ประโยคภาษาจีน- 蕃坊是当年广州最繁华的商贸区中文句子 (52681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ fān 蕃 fáng 坊 ” shì 是 dāng nián 当年 guǎng zhōu 广州 zuì 最 fán huá 繁华 de 的 shāng mào qū 商贸区。
"Fan Corner" was the most prosperous Guangzhou trade zone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zàng zú 藏族 shān gē 山歌 ” shì 是 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zài 在 cháng qī 长期 shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活 zhōng chuāng 中创 zào 造、 hē hù 呵护 hé 和 péi yù 培育 de 的 yì zhǒng 一种 mín gē 民歌。
“ hǔ pǎo 虎跑 ” fǎ 法： duō 多 jiàn yú 见于 liàn xí qǔ 练习曲， jí 即 shǒu gǎn 手感 ruò 若 shì 似 lián què fēi 连却非 lián 连， shì 似 duàn 断 fēi 非 duàn 断 de 的 xiào guǒ 效果， wàn zi 腕子 qiè jì 切忌 dà fú dù 大幅度 yùn dòng 运动。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 tuǒ 妥 fǒu 否， qǐng 请 zhǐ shì 指示。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 wèi 为 yīn yáng 阴阳 lǐ lùn 理论 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yǐ 用以 xià 下 de 的 tài jí tú 太极图 lái 来 shuō míng 说明。
fān yì 翻译 lì yòng 利用 mǎn wén 满文 wén xiàn 文献 shí cháng 时常 cháng huì 常会 yù dào 遇到 yòng 用 hàn wén 汉文 biǎo dá 表达 de 的 kùn nan 困难， zhè zhǒng 这种 kùn nan 困难 yuán yú 源于 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jīng cháng 经常 tí dào 提到 de 的 kě 可 yì 译 xìng 性 xiàn dù 限度。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， xià zhōu 下周 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jiāo yóu 郊游。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 shì fù 弑父 qǔ 娶 mǔ 母。
“ suī rán 虽然 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 zhōu 洲 gǎi biàn 改变 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 ” mǎ kè sī 马克思 shuō 说， gāi 该 xié yì 协议 kě néng 可能 “ gǔ lì 鼓励 zhōu 洲 wài 外 diào dòng 调动。
yǐ shàng 以上 zhǐ pài 指派、 tuō fù 托付 huò 或 chè xiāo 撤销 zài 在 chéng bāo shāng 承包商 shōu dào 收到 chāo jiàn 抄件 hòu 后 shēng xiào 生效。
fān yì 翻译 fǎ 法、 zhí jiē 直接 fǎ 法、 tīng shuō 听说 fǎ 法 shì 是 zuì wéi 最为 xí jiàn 习见 de 的 sān 三 zhòng 种 wài yǔ 外语 jiào xué fǎ 教学法。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， shuō 说 de 的 shì zài 是在 shēn zhèn 深圳 chū xiàn 出现 de 的 shuǐ lóng juǎn 水龙卷。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 shén me 什么 néng bǐ 能比 gāo gēn xié 高跟鞋 gèng 更 pèi dài 配带 chèn qún 衬裙 de 的 duǎn kù 短裤 ne 呢？
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 gāo jià 高架 dào lù jiāo tōng 道路交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wèi 为 bèi jǐng 背景， jiè shào 介绍 le 了 chéng shì 城市 kuài sù lù 快速路 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 yì bān 一般 gōng néng 功能 hé 和 kuàng jià 框架 zǔ chéng 组成， tǎo lùn 讨论 le 了 xì tǒng 系统 kuàng jià 框架 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型。
jū 据 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 cháng chūn téng 常春藤 yǐ jīng 已经 zì yóu 自由 shēng zhǎng 生长 le 了 20 nián 年， cān tīng 餐厅 lǐ 里 shèn zhì 甚至 hái 还 zhǎng zhe 长着 yī 一 kē 颗 shù 树。
“ xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng 种 tè yì xìng 特异性， dàn 但 shén jīng 神经 diàn lù 电路 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zé 则 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性。 ” lēi dù 勒杜 shuō 说。
yǐ shàng 以上 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǐ 已 zài 在 2010 nián 年 shèng dié gē 圣迭戈 jǔ bàn 举办 de 的 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū huì 研究会 shàng 上 fā bù 发布。
jù bào dào 据报道 yí xiàng 一项 gǎi zǔ 改组 jì huà 计划 zhèng zài 正在 nǐ dìng 拟定 zhī zhōng 之中。
yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果 tí shì 提示：（ 1 ） bèi 被 shì 试 duì 对 fǎn xiàng 反向 yǎn tiào 眼跳 de 的 jiā gōng 加工 nán yú 难于 duì 对 cháo xiàng 朝向 yǎn tiào 眼跳 de 的 jiā gōng 加工；
bú guò 不过， zhè 这 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的， dōu 都 shì cóng 是从 qián 前 shuō 说 wáng zhāo jūn 王昭君 de 的 huà tóu 话头。
bú guò 不过， zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 “ sān bù zǒu 三步走 ” jì huà 计划 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zhè cháng 这场 wēi jī 危机， bìng 并 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 hái 还 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 Ōu yuán 欧元 dì wèi 地位。
lǎo rén 老人 yí dòng bú dòng 一动不动 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， yǒu 有 xiān xuè 鲜血 cóng 从 tā 他 zuǒ bian 左边 méi mao 眉毛 liú chū 流出， tā 他 gū jì 估计 lǎo rén 老人 yīng gāi 应该 shì 是 xiǎo biàn 小便 shī jìn 失禁 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 duǎn kù 短裤 shī 湿 le 了。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 hǎo zhuǎn 好转 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 nǔ lì 努力， yǐ 以 huǎn jiě 缓解 xìn dài wēi jī 信贷危机， dǎo zhì 导致 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量 kuò dà 扩大。
yǐ xià 以下 jiè shào 介绍 de 的 jiù shì 就是 jǐ wèi 几位 zuì 最 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 gè rén 个人， tā men 他们 yào me 要么 shì 是 jīn nián 今年 shǒu cì 首次 jìn rù 进入 le 了《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 fù háo 富豪 bǎng 榜， yào me 要么 shì zài 是在 zhè ge 这个 sì hū 似乎 bié ren 别人 dōu 都 zài 在 dǎo méi 倒霉 de 的 nián fen 年份 zēng jiā 增加 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。
jù bào dào 据报道， xù lì yà 叙利亚 chōng tū 冲突 pín fā 频发 de 的 chéng shì 城市 dé lā 德拉 xīng qī èr 星期二 yǒu 有 qiāng shēng 枪声。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wèi 为 zhì zhǐ 制止 yōng hù 拥护 mín zhǔ 民主 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 ér 而 duì 对 gāi chéng 该城 zhǎn kāi 展开 de 的 jūn shì 军事 wéi jiǎo 围剿 jìn rù 进入 dì èr tiān 第二天。
bú guò 不过， tōng guò 通过 jù jiāo 聚焦 yù wàng 欲望 hé 和 gāo dù 高度 zhuān zhù 专注， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zhè zhǒng 这种 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 néng lì 能力。
lǎo rén 老人 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 zǒu kāi 走开 le 了。
jù bào dào 据报道， rì běn zhèng fǔ 日本政府 zài 在 shàng gè yuè 上个月 19 rì 日 duì 对 fú dǎo 福岛、 gōng chéng 宫城、 yán shǒu 岩手、 lì mù 枥木 sì 四 xiàn 县 zuò chū 作出 jìn zhǐ 禁止 xiāo shòu 销售 niú ròu 牛肉 de 的 zhǐ lìng 指令。
yǐ xià 以下 yǐng piàn 影片 shì pín 视频， huān yíng 欢迎 guó 国、 nèi wài 内外 gè jiè 各界 zhuān yè 专业 xián dá 贤达 yǔ 与 yǐng píng 影评 zhuān jiā 专家 yán gé 严格 jiǎn shì 检视 píng 评 jiàn 鑑。
bú guò 不过， suí zhe 随着 fú lǐ màn 弗里曼 jiāng 将 tā 他 de 的 jīng pǐn 精品 kā fēi 咖啡 tuī xiàng 推向 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shòu zhòng 受众， jiù 就 lián 连 tā 他 běn rén 本人 yě 也 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 rén rén 人人 dōu 都 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน
“ zàng zú 藏族 shān gē 山歌 ” shì 是 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zài 在 cháng qī 长期 shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活 zhōng chuāng 中创 zào 造、 hē hù 呵护 hé 和 péi yù 培育 de 的 yì zhǒng 一种 mín gē 民歌。
“ hǔ pǎo 虎跑 ” fǎ 法： duō 多 jiàn yú 见于 liàn xí qǔ 练习曲， jí 即 shǒu gǎn 手感 ruò 若 shì 似 lián què fēi 连却非 lián 连， shì 似 duàn 断 fēi 非 duàn 断 de 的 xiào guǒ 效果， wàn zi 腕子 qiè jì 切忌 dà fú dù 大幅度 yùn dòng 运动。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 tuǒ 妥 fǒu 否， qǐng 请 zhǐ shì 指示。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 wèi 为 yīn yáng 阴阳 lǐ lùn 理论 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yǐ 用以 xià 下 de 的 tài jí tú 太极图 lái 来 shuō míng 说明。
fān yì 翻译 lì yòng 利用 mǎn wén 满文 wén xiàn 文献 shí cháng 时常 cháng huì 常会 yù dào 遇到 yòng 用 hàn wén 汉文 biǎo dá 表达 de 的 kùn nan 困难， zhè zhǒng 这种 kùn nan 困难 yuán yú 源于 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jīng cháng 经常 tí dào 提到 de 的 kě 可 yì 译 xìng 性 xiàn dù 限度。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， xià zhōu 下周 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jiāo yóu 郊游。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 shì fù 弑父 qǔ 娶 mǔ 母。
“ suī rán 虽然 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 zhōu 洲 gǎi biàn 改变 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 ” mǎ kè sī 马克思 shuō 说， gāi 该 xié yì 协议 kě néng 可能 “ gǔ lì 鼓励 zhōu 洲 wài 外 diào dòng 调动。
yǐ shàng 以上 zhǐ pài 指派、 tuō fù 托付 huò 或 chè xiāo 撤销 zài 在 chéng bāo shāng 承包商 shōu dào 收到 chāo jiàn 抄件 hòu 后 shēng xiào 生效。
fān yì 翻译 fǎ 法、 zhí jiē 直接 fǎ 法、 tīng shuō 听说 fǎ 法 shì 是 zuì wéi 最为 xí jiàn 习见 de 的 sān 三 zhòng 种 wài yǔ 外语 jiào xué fǎ 教学法。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， shuō 说 de 的 shì zài 是在 shēn zhèn 深圳 chū xiàn 出现 de 的 shuǐ lóng juǎn 水龙卷。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 shén me 什么 néng bǐ 能比 gāo gēn xié 高跟鞋 gèng 更 pèi dài 配带 chèn qún 衬裙 de 的 duǎn kù 短裤 ne 呢？
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 gāo jià 高架 dào lù jiāo tōng 道路交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wèi 为 bèi jǐng 背景， jiè shào 介绍 le 了 chéng shì 城市 kuài sù lù 快速路 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 yì bān 一般 gōng néng 功能 hé 和 kuàng jià 框架 zǔ chéng 组成， tǎo lùn 讨论 le 了 xì tǒng 系统 kuàng jià 框架 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型。
jū 据 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 cháng chūn téng 常春藤 yǐ jīng 已经 zì yóu 自由 shēng zhǎng 生长 le 了 20 nián 年， cān tīng 餐厅 lǐ 里 shèn zhì 甚至 hái 还 zhǎng zhe 长着 yī 一 kē 颗 shù 树。
“ xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng 种 tè yì xìng 特异性， dàn 但 shén jīng 神经 diàn lù 电路 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zé 则 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性。 ” lēi dù 勒杜 shuō 说。
yǐ shàng 以上 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǐ 已 zài 在 2010 nián 年 shèng dié gē 圣迭戈 jǔ bàn 举办 de 的 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū huì 研究会 shàng 上 fā bù 发布。
jù bào dào 据报道 yí xiàng 一项 gǎi zǔ 改组 jì huà 计划 zhèng zài 正在 nǐ dìng 拟定 zhī zhōng 之中。
yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果 tí shì 提示：（ 1 ） bèi 被 shì 试 duì 对 fǎn xiàng 反向 yǎn tiào 眼跳 de 的 jiā gōng 加工 nán yú 难于 duì 对 cháo xiàng 朝向 yǎn tiào 眼跳 de 的 jiā gōng 加工；
bú guò 不过， zhè 这 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的， dōu 都 shì cóng 是从 qián 前 shuō 说 wáng zhāo jūn 王昭君 de 的 huà tóu 话头。
bú guò 不过， zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 “ sān bù zǒu 三步走 ” jì huà 计划 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zhè cháng 这场 wēi jī 危机， bìng 并 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 hái 还 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 Ōu yuán 欧元 dì wèi 地位。
lǎo rén 老人 yí dòng bú dòng 一动不动 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， yǒu 有 xiān xuè 鲜血 cóng 从 tā 他 zuǒ bian 左边 méi mao 眉毛 liú chū 流出， tā 他 gū jì 估计 lǎo rén 老人 yīng gāi 应该 shì 是 xiǎo biàn 小便 shī jìn 失禁 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 duǎn kù 短裤 shī 湿 le 了。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 hǎo zhuǎn 好转 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 nǔ lì 努力， yǐ 以 huǎn jiě 缓解 xìn dài wēi jī 信贷危机， dǎo zhì 导致 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量 kuò dà 扩大。
yǐ xià 以下 jiè shào 介绍 de 的 jiù shì 就是 jǐ wèi 几位 zuì 最 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 gè rén 个人， tā men 他们 yào me 要么 shì 是 jīn nián 今年 shǒu cì 首次 jìn rù 进入 le 了《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 fù háo 富豪 bǎng 榜， yào me 要么 shì zài 是在 zhè ge 这个 sì hū 似乎 bié ren 别人 dōu 都 zài 在 dǎo méi 倒霉 de 的 nián fen 年份 zēng jiā 增加 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。
jù bào dào 据报道， xù lì yà 叙利亚 chōng tū 冲突 pín fā 频发 de 的 chéng shì 城市 dé lā 德拉 xīng qī èr 星期二 yǒu 有 qiāng shēng 枪声。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wèi 为 zhì zhǐ 制止 yōng hù 拥护 mín zhǔ 民主 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 ér 而 duì 对 gāi chéng 该城 zhǎn kāi 展开 de 的 jūn shì 军事 wéi jiǎo 围剿 jìn rù 进入 dì èr tiān 第二天。
bú guò 不过， tōng guò 通过 jù jiāo 聚焦 yù wàng 欲望 hé 和 gāo dù 高度 zhuān zhù 专注， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zhè zhǒng 这种 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 néng lì 能力。
lǎo rén 老人 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 zǒu kāi 走开 le 了。
jù bào dào 据报道， rì běn zhèng fǔ 日本政府 zài 在 shàng gè yuè 上个月 19 rì 日 duì 对 fú dǎo 福岛、 gōng chéng 宫城、 yán shǒu 岩手、 lì mù 枥木 sì 四 xiàn 县 zuò chū 作出 jìn zhǐ 禁止 xiāo shòu 销售 niú ròu 牛肉 de 的 zhǐ lìng 指令。
yǐ xià 以下 yǐng piàn 影片 shì pín 视频， huān yíng 欢迎 guó 国、 nèi wài 内外 gè jiè 各界 zhuān yè 专业 xián dá 贤达 yǔ 与 yǐng píng 影评 zhuān jiā 专家 yán gé 严格 jiǎn shì 检视 píng 评 jiàn 鑑。
bú guò 不过， suí zhe 随着 fú lǐ màn 弗里曼 jiāng 将 tā 他 de 的 jīng pǐn 精品 kā fēi 咖啡 tuī xiàng 推向 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shòu zhòng 受众， jiù 就 lián 连 tā 他 běn rén 本人 yě 也 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 rén rén 人人 dōu 都 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子