ประโยคภาษาจีน- 这在博客空间引发疑问是否该服务违反了网络中立性中文句子 (527881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zài 在 bó kè 博客 kōng jiān 空间 yǐn fā 引发 yí wèn 疑问， shì fǒu 是否 gāi 该 fú wù 服务 wéi fǎn 违反 le 了 wǎng luò 网络 zhōng lì xìng 中立性。
That has prompted questions in the blogosphere about whether the service violates network neutrality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， cè fǎn 策反 kù sà 库萨 pāo qì 抛弃 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， yǐng zi 影子 jīn róng 金融 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 cún zài 存在 duō nián 多年， dàn 但 zuì jìn 最近 cǐ lèi 此类 dài kuǎn 贷款 jī zēng 激增 què shì 却是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
fēn xī rén shì 分析人士 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 fā zhǎn shāng 发展商 huò 或 xìn dài 信贷 gōng sī 公司 pò chǎn 破产 huò zhě 或者 wú lì 无力 huán dài 还贷， yín háng 银行 miàn duì 面对 de 的 jiāng huì 将会 shì 是 jù dà 巨大 de 的 wèi zhī 未知 fēng xiǎn 风险。
nǐ 你 běn lái 本来 dā ying 答应 rú lái 如来 fó zǔ 佛祖 hù sòng 护送 nǐ 你 shī fu 师傅 táng sān zàng 唐三藏 qù qǔ 去取 xī jīng 西经， nǐ 你 jū rán 居然 gēn 跟 niú mó wáng 牛魔王 chuàn tōng 串通 yào 要 chī 吃 nǐ 你 shī fu 师傅。
dòng fáng 洞房 dòng fáng huā zhú 洞房花烛 yù 遇 zhī jǐ 知己， jīn xiāo 今宵 yī kè 一刻 zhí 值 qiān jīn 千金， zhí 值 qiān jīn 千金！（ tiān 天 yě bù 也不 dǒng 懂 qíng 情 ○ dòng fáng huā zhú 洞房花烛）
dòng xué 洞穴 yú lèi xué 鱼类学 shì 是 yī mén 一门 jiāo chā kē xué 交叉科学， yán jiū 研究 shè jí 涉及 jì tǒng xué 系统学、 shēng tài xué 生态学、 shēng lǐ xué 生理学、 bǎo hù 保护 shēng wù xué 生物学 děng 等 zhòng duō 众多 xué kē 学科 lǐng yù 领域， dàn 但 mù qián 目前 yán jiū 研究 réng 仍 duō 多 wéi rào 围绕 yǎn huà 演化 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开。
shí jì shàng 实际上， yuè zhī 月氏 xī 西 qiān 迁 jì 既 yóu 由 yóu mù mín zú 游牧民族 běn shēn 本身 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 jué dìng 决定， yòu 又 shòu 受 mín zú 民族 máo dùn 矛盾 jī huà 激化 děng 等 wài bù 外部 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 zài 在 tú 图 5 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 jiào shǎo 较少 de 的 “ xīn 新 de 的 ” huò 或 “ chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 de 的 ” cè shì 测试， zhè 这 kě yǐ 可以 zhé hé 折合 wèi 为 xiāng duì 相对 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shí jiān 时间 jié shěng 节省。
fēn xī 分析 guāng 光 bǐ shì 笔式 shì jué 视觉 róu xìng 柔性 sān wéi 三维 zuò biāo 坐标 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 guān jiàn 关键 jì shù 技术；
nǐ 你 lái 来 cǐ 此 yǒu hé guì gàn 有何贵干？
shí jì shàng 实际上， gēn jù 根据 kǎo gǔ 考古 zhèng jù 证据 hé 和 shàng 上 miàn dī 面的 dìng yì 定义， zuì 最 fú hé 符合 nǐ 你 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 jiù shì 就是 liǎng hé liú yù 两河流域 wén míng 文明。
zhè 这 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 yí gè 一个 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 shè xiǎng 设想， jī hū 几乎 wú rén 无人 lǐ jiě 理解。
nǐ 你 sōng chí 松弛 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 fù bù 腹部 huái yùn 怀孕 hòu 后 4 。
shí jì shàng 实际上， méi yǒu 没有 zhǔ tí 主题， jiù 就 huì 会 méi yǒu 没有 nèi róng 内容， zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhǔ tí 主题 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 xiǎn shì 显示 zài 在 zhàn 站 diǎn 点 shàng 上 de 的 kòng jiàn 控件。
fēn xī jiā 分析家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， zhì zào yè 制造业 míng mèi 明媚 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì 经济 zhào tou 兆头。
zhè 这 zài 在 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜。
fēn xī jiā 分析家 gū jì 估计 tā 他 de 的 jì jiàn rén 寄件人 míng dān 名单 huì 会 fēi cháng 非常 páng dà 庞大 — — zài 在 sān 三 bǎi wàn 百万 dào 到 bā 八 bǎi wàn 百万 zhī jiān 之间。
zhè 这 zài cǐ zhī qián 在此之前， zhè běn 这本 shū gǎo 书稿 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 nèi róng 内容 shān dòng xìng 煽动性， ér 而 bèi 被 yí gè 一个 biān jí 编辑 jù jué 拒绝， kǎi pǔ 凯普 yě 也 shì 是， dāng 当 tā 他 sī xià 私下 yuè dú 阅读 zhè ge 这个 gǎo zi 稿子 de shí hòu 的时候， tā 他 shēn 深 jiào 觉 de 地 bìng 并 xiě 写 dào 到 " xiàn zài 现在 chū bǎn 出版 chéng shū 成书 shì 是 jí qí 极其 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 " 。
shí jì shàng 实际上， mián 绵 tǐ 体 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间， lǐ miàn 里面 róng nà 容纳 le 了 gè zhǒng 各种 zǔ zhī 组织， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zài 在 xìng xīng fèn 性兴奋 shí 时 huì 会 zhǒng zhàng 肿胀， xuè liú 血流 zēng jiā 增加。
zhè 这 zài 在 měi fà 美发 hé 和 chuàng zuò 创作 yì shù 艺术 háng yè 行业 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， dàn 但 zài 在 zī xún 咨询 hé 和 jiào yù 教育 háng yè 行业 jiù 就 méi 没 nà me 那么 míng xiǎn 明显。
shí jì shàng 实际上， xī wèi 西魏 néng gòu 能够 yóu 由 sān guó 三国 zhōng 中 zuì wéi 最为 pín ruò 贫弱 de 的 guó jiā 国家， yī yuè 一跃 ér 而 wèi 为 sān guó 三国 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yōu shì 优势 de 的 guó jiā 国家， yǔ 与 hóu jǐng zhī luàn 侯景之乱 yǒu 有 jí dà 极大 guān xi 关系。
zhè 这 zài 在 jì huà jīng jì 计划经济 shí qī 时期 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 gōng sī 公司 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 shì 是 bàn ge 半个 guān yuán 官员， tā men 他们 jiē shòu 接受 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 fù zé 负责 jīng jì 经济 jì huà 计划 guān yuán 官员 de 的 zhǐ lìng 指令 ér 而 zhào zhāng bàn shì 照章办事。
hóng shuǐ 洪水 fù gài 覆盖 le 了 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 zhōng bù 中部 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dāng 当 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 sōu xún 搜寻 bèi 被 gāo zhǎng 高涨 de 的 hóng shuǐ 洪水 bèi 被 kùn 困 de 的 jū mín 居民 shí 时 zhè yàng 这样 lèi sì 类似 de 的 jǐng xiàng 景象 bō fàng 播放 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方， néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 lìng 另 yí gè 一个 rén shí 人时， wán quán 完全 zhǎn lù 展露 chū 出 zì jǐ 自己 cuì ruò 脆弱 de 的 yí miàn 一面。
hóng tóng 洪洞 liú shì 刘氏 suī rán 虽然 jīng lì 经历 le 了 míng qīng 明清 dǐng gé 鼎革， dàn shì 但是 qí 其 zōng zú 宗族 jiàn shè 建设 jìn chéng 进程 bìng wèi 并未 duàn liè 断裂， zài 在 qīng cháo 清朝 jì xù 继续 bǎo chí 保持 qí 其 yōu yuè 优越 de 的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位。
hóng 洪 jiě shì 解释 shuō 说 tā 它 hé 和 chuán tǒng 传统 jī qì rén 机器人 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 lián jiē 连接 guān jié 关节 de 的 liàn huán 链环 liàn tiáo 链条 bù yí yàng 不一样。
fēn xī 分析 zuò biāo 座标 dào 到 jiē míng 街名。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 yù zhī 预知 shéi 谁 jiāng huì 将会 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 gōng zuò jī huì 工作机会 huò 或 jǔ jiàn 举荐。
shí jì shàng 实际上， nà wǎn 那晚 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 yǔ 与 péng you 朋友 huò 和 jì shù rén yuán 技术人员 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 zài 在 IPHONE de 的 gōng néng 功能 zhòng dì 中的 dé shī 得失。
fēn xī 分析 huǒ yàn 火焰 shù zì 数字 tú xiàng 图像， tǎo lùn 讨论 le 了 huǒ yàn 火焰 fēng miàn 锋面 wèi zhi 位置、 huǒ yàn 火焰 miàn jī 面积、 píng jūn 平均 huī dù 灰度 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， cè fǎn 策反 kù sà 库萨 pāo qì 抛弃 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， yǐng zi 影子 jīn róng 金融 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 cún zài 存在 duō nián 多年， dàn 但 zuì jìn 最近 cǐ lèi 此类 dài kuǎn 贷款 jī zēng 激增 què shì 却是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
fēn xī rén shì 分析人士 hái shuō 还说， rú guǒ 如果 fā zhǎn shāng 发展商 huò 或 xìn dài 信贷 gōng sī 公司 pò chǎn 破产 huò zhě 或者 wú lì 无力 huán dài 还贷， yín háng 银行 miàn duì 面对 de 的 jiāng huì 将会 shì 是 jù dà 巨大 de 的 wèi zhī 未知 fēng xiǎn 风险。
nǐ 你 běn lái 本来 dā ying 答应 rú lái 如来 fó zǔ 佛祖 hù sòng 护送 nǐ 你 shī fu 师傅 táng sān zàng 唐三藏 qù qǔ 去取 xī jīng 西经， nǐ 你 jū rán 居然 gēn 跟 niú mó wáng 牛魔王 chuàn tōng 串通 yào 要 chī 吃 nǐ 你 shī fu 师傅。
dòng fáng 洞房 dòng fáng huā zhú 洞房花烛 yù 遇 zhī jǐ 知己， jīn xiāo 今宵 yī kè 一刻 zhí 值 qiān jīn 千金， zhí 值 qiān jīn 千金！（ tiān 天 yě bù 也不 dǒng 懂 qíng 情 ○ dòng fáng huā zhú 洞房花烛）
dòng xué 洞穴 yú lèi xué 鱼类学 shì 是 yī mén 一门 jiāo chā kē xué 交叉科学， yán jiū 研究 shè jí 涉及 jì tǒng xué 系统学、 shēng tài xué 生态学、 shēng lǐ xué 生理学、 bǎo hù 保护 shēng wù xué 生物学 děng 等 zhòng duō 众多 xué kē 学科 lǐng yù 领域， dàn 但 mù qián 目前 yán jiū 研究 réng 仍 duō 多 wéi rào 围绕 yǎn huà 演化 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开。
shí jì shàng 实际上， yuè zhī 月氏 xī 西 qiān 迁 jì 既 yóu 由 yóu mù mín zú 游牧民族 běn shēn 本身 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 jué dìng 决定， yòu 又 shòu 受 mín zú 民族 máo dùn 矛盾 jī huà 激化 děng 等 wài bù 外部 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 zài 在 tú 图 5 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 jiào shǎo 较少 de 的 “ xīn 新 de 的 ” huò 或 “ chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 de 的 ” cè shì 测试， zhè 这 kě yǐ 可以 zhé hé 折合 wèi 为 xiāng duì 相对 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shí jiān 时间 jié shěng 节省。
fēn xī 分析 guāng 光 bǐ shì 笔式 shì jué 视觉 róu xìng 柔性 sān wéi 三维 zuò biāo 坐标 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 guān jiàn 关键 jì shù 技术；
nǐ 你 lái 来 cǐ 此 yǒu hé guì gàn 有何贵干？
shí jì shàng 实际上， gēn jù 根据 kǎo gǔ 考古 zhèng jù 证据 hé 和 shàng 上 miàn dī 面的 dìng yì 定义， zuì 最 fú hé 符合 nǐ 你 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 jiù shì 就是 liǎng hé liú yù 两河流域 wén míng 文明。
zhè 这 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 yí gè 一个 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 shè xiǎng 设想， jī hū 几乎 wú rén 无人 lǐ jiě 理解。
nǐ 你 sōng chí 松弛 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 fù bù 腹部 huái yùn 怀孕 hòu 后 4 。
shí jì shàng 实际上， méi yǒu 没有 zhǔ tí 主题， jiù 就 huì 会 méi yǒu 没有 nèi róng 内容， zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhǔ tí 主题 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 xiǎn shì 显示 zài 在 zhàn 站 diǎn 点 shàng 上 de 的 kòng jiàn 控件。
fēn xī jiā 分析家 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， zhì zào yè 制造业 míng mèi 明媚 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì 经济 zhào tou 兆头。
zhè 这 zài 在 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜。
fēn xī jiā 分析家 gū jì 估计 tā 他 de 的 jì jiàn rén 寄件人 míng dān 名单 huì 会 fēi cháng 非常 páng dà 庞大 — — zài 在 sān 三 bǎi wàn 百万 dào 到 bā 八 bǎi wàn 百万 zhī jiān 之间。
zhè 这 zài cǐ zhī qián 在此之前， zhè běn 这本 shū gǎo 书稿 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 nèi róng 内容 shān dòng xìng 煽动性， ér 而 bèi 被 yí gè 一个 biān jí 编辑 jù jué 拒绝， kǎi pǔ 凯普 yě 也 shì 是， dāng 当 tā 他 sī xià 私下 yuè dú 阅读 zhè ge 这个 gǎo zi 稿子 de shí hòu 的时候， tā 他 shēn 深 jiào 觉 de 地 bìng 并 xiě 写 dào 到 " xiàn zài 现在 chū bǎn 出版 chéng shū 成书 shì 是 jí qí 极其 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 " 。
shí jì shàng 实际上， mián 绵 tǐ 体 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间， lǐ miàn 里面 róng nà 容纳 le 了 gè zhǒng 各种 zǔ zhī 组织， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zài 在 xìng xīng fèn 性兴奋 shí 时 huì 会 zhǒng zhàng 肿胀， xuè liú 血流 zēng jiā 增加。
zhè 这 zài 在 měi fà 美发 hé 和 chuàng zuò 创作 yì shù 艺术 háng yè 行业 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， dàn 但 zài 在 zī xún 咨询 hé 和 jiào yù 教育 háng yè 行业 jiù 就 méi 没 nà me 那么 míng xiǎn 明显。
shí jì shàng 实际上， xī wèi 西魏 néng gòu 能够 yóu 由 sān guó 三国 zhōng 中 zuì wéi 最为 pín ruò 贫弱 de 的 guó jiā 国家， yī yuè 一跃 ér 而 wèi 为 sān guó 三国 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yōu shì 优势 de 的 guó jiā 国家， yǔ 与 hóu jǐng zhī luàn 侯景之乱 yǒu 有 jí dà 极大 guān xi 关系。
zhè 这 zài 在 jì huà jīng jì 计划经济 shí qī 时期 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 gōng sī 公司 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 shì 是 bàn ge 半个 guān yuán 官员， tā men 他们 jiē shòu 接受 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 fù zé 负责 jīng jì 经济 jì huà 计划 guān yuán 官员 de 的 zhǐ lìng 指令 ér 而 zhào zhāng bàn shì 照章办事。
hóng shuǐ 洪水 fù gài 覆盖 le 了 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 zhōng bù 中部 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dāng 当 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 sōu xún 搜寻 bèi 被 gāo zhǎng 高涨 de 的 hóng shuǐ 洪水 bèi 被 kùn 困 de 的 jū mín 居民 shí 时 zhè yàng 这样 lèi sì 类似 de 的 jǐng xiàng 景象 bō fàng 播放 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方， néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 lìng 另 yí gè 一个 rén shí 人时， wán quán 完全 zhǎn lù 展露 chū 出 zì jǐ 自己 cuì ruò 脆弱 de 的 yí miàn 一面。
hóng tóng 洪洞 liú shì 刘氏 suī rán 虽然 jīng lì 经历 le 了 míng qīng 明清 dǐng gé 鼎革， dàn shì 但是 qí 其 zōng zú 宗族 jiàn shè 建设 jìn chéng 进程 bìng wèi 并未 duàn liè 断裂， zài 在 qīng cháo 清朝 jì xù 继续 bǎo chí 保持 qí 其 yōu yuè 优越 de 的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位。
hóng 洪 jiě shì 解释 shuō 说 tā 它 hé 和 chuán tǒng 传统 jī qì rén 机器人 zhuāng zhì 装置 zhōng 中 lián jiē 连接 guān jié 关节 de 的 liàn huán 链环 liàn tiáo 链条 bù yí yàng 不一样。
fēn xī 分析 zuò biāo 座标 dào 到 jiē míng 街名。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 yù zhī 预知 shéi 谁 jiāng huì 将会 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 gōng zuò jī huì 工作机会 huò 或 jǔ jiàn 举荐。
shí jì shàng 实际上， nà wǎn 那晚 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 yǔ 与 péng you 朋友 huò 和 jì shù rén yuán 技术人员 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 zài 在 IPHONE de 的 gōng néng 功能 zhòng dì 中的 dé shī 得失。
fēn xī 分析 huǒ yàn 火焰 shù zì 数字 tú xiàng 图像， tǎo lùn 讨论 le 了 huǒ yàn 火焰 fēng miàn 锋面 wèi zhi 位置、 huǒ yàn 火焰 miàn jī 面积、 píng jūn 平均 huī dù 灰度 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子