ประโยคภาษาจีน- 这在图中显示为较少的新的或重新运行的测试这可以折合为相对短的时间间隔内的重要的时间节省中文句子 (527962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zài 在 tú 图 5 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 jiào shǎo 较少 de 的 “ xīn 新 de 的 ” huò 或 “ chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 de 的 ” cè shì 测试， zhè 这 kě yǐ 可以 zhé hé 折合 wèi 为 xiāng duì 相对 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shí jiān 时间 jié shěng 节省。
This appears in Figure 5 as a smaller number of "new" or "rerun" tests, which could equate to significant time savings over a relatively short space of time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 lì shǐ shàng 历史上 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 — — kě néng 可能 yě 也 shì 是 lì shǐ 历史 dǐ dá 抵达 yí gè 一个 zhòu rán 骤然 kāi fàng 开放 jiē duàn 阶段 de 的 yòu 又 yī 一 jì xiàng 迹象。
zhè 这 zài 在 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 shì 是 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代。
fēn xī 分析 xìn yáng shì 信阳市 2004 ～ 2005 nián 年 yǐ nǎo 乙脑 jiān cè 监测 qíng kuàng 情况 hé 和 fáng zhì 防治 xiàn zhuàng 现状， wèi 为 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 yǐ nǎo 乙脑 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
fēn xī 分析 guān xīn bìng 冠心病 jǐng dòng mài 颈动脉 cǎi chāo 彩超 huò 和 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zào yǐng 造影 de 的 xiāng guān 相关 xìng guān xi 性关系。
nǐ 你 lái 来 huò zhě 或者 bù 不 lái 来， wǒ 我 dū huì 都会 yǒu xiē 有些 shāng huái 伤怀。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 nèi wù bù 内务部 bù zhǎng 部长、 “ mín méng 民盟 ” chéng yuán 成员 mò 默 hǎ dí 哈迪 biǎo shì 表示， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zài 在 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài mian 外面 zāo dào 遭到 ōu dǎ 殴打， bìng 并 yāo qiú 要求 shuō 说 zhè huà 这话 de 的 rén 人 ná chū 拿出 lù xiàng 录像 lái 来， zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
shí jì shàng 实际上， sāng gé 桑格 lì yà 利亚 qì jiǔ 汽酒 shì cóng 是从 hóng jiǔ 红酒， shuǐ guǒ 水果， sū dá shuǐ 苏打水， jú zi 橘子 lì kǒu jiǔ 利口酒 hé 和 bái lán dì 白兰地 zhōng 中 dé lái 得来 de 的。
fēn xī 分析 nán píng shì 南平市 xù mù yè 畜牧业 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， jié hé 结合 dāng dì 当地 shí jì qíng kuàng 实际情况 duì 对 wū rǎn fáng zhì 污染防治 de 的 mó shì 模式 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 wū rǎn wù 污染物 de 的 zuì jiā 最佳 zhì lǐ 治理 mó shì 模式。
fēn xī yuán 分析员 men 们 yù qī 预期 shì 是 kuài 快 zhī 之 jīn nián 今年， zuò wéi 作为 rén men 人们 lián jiē 连接 hù lián wǎng 互联网 de 的 biàn jié 便捷 tú jìng 途径， yí dòng 移动 shǒu jī 手机 hé 和 shǒu jī 手机 xīn piàn 芯片 jiāng huì 将会 chāo guò 超过 tái shì diàn nǎo 台式电脑 hé 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
nǐ xiào 你校 de 的 xiào xùn 校训 shì 是 shén me 什么？
shí jì shàng 实际上， méi yǒu 没有 zhǔ tí 主题， jiù 就 huì 会 méi yǒu 没有 nèi róng 内容， zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhǔ tí 主题 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 xiǎn shì 显示 zài 在 zhàn 站 diǎn 点 shàng 上 de 的 kòng jiàn 控件。
fēn xī 分析 dì qiú cí chǎng 地球磁场 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 fēn bù 分布、 cí chǎng 磁场 de 的 sān 三 yào sù 要素 suí zhe 随着 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 cí bào 磁暴 fā shēng 发生 de 的 tè diǎn 特点、 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 zài 在 suǒ yǒu 所有 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 huò dé 获得 sān chéng 三成 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 shì 是 zhǐ rì kě dài 指日可待 de 的。
shí jì shàng 实际上， zhēn zhèng 真正 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是， dāng 当 shòu zāi guó 受灾国 shēn xiàn 深陷 màn cháng 漫长 de 的 shuāi tuì 衰退 ní nào 泥淖 shí 时， suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shuì shōu 税收 hōng 轰 tā 塌。
fēn xī jiā 分析家 yù cè 预测 yín háng 银行 jiāng 将 cái yuán 裁员 èr shí wàn 二十万。
hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱、 suān yǔ 酸雨 … … zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zì rán 自然 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng fá 惩罚。
fēn xī 分析 shān dōng 山东 chāng lè 昌乐 yǔ 与 jiǎn xìng 碱性 xuán wǔ yán 玄武岩 yǒu guān 有关 de 的 gāng yù 刚玉 jù 巨 jīng 晶 bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 cháng liàng 常量 yuán sù 元素、 xī tǔ yuán sù 稀土元素 jí 及 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 zǔ chéng 组成。
zhè 这 zài 在 měi guó 美国 zuì chā 最差 bǎi fēn bǐ 百分比 zhōng 中 pái míng 排名 dì sì 第四。
hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 fēng kāi 封开 de 的 jiē dào 街道 biàn chéng 变成 le 了 shuǐ lù 水路， xǔ duō 许多 jū mín 居民 bèi pò 被迫 zuò 坐 xiǎo chuán 小船 chū xíng 出行。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jǐn guǎn 尽管 xī là 希腊 wèn tí 问题 dá chéng xié yì 达成协议 jiāng 将 shòu dào 受到 tóu zī zhě 投资者 huān yíng 欢迎 , fēng huì 峰会 de 的 chéng bài 成败 gèng duō 更多 qǔ jué yú 取决于 yì dà lì 意大利 hé 和 xī bān yá 西班牙 gōng zhài 公债 de 的 biǎo xiàn 表现 .
hóng shuǐ 洪水 sì 汜 làn 滥 zài 在 dì shang 地上 sì 四 shí tiān 十天， shuǐ 水 wǎng 往 shàng 上 cháng 长， bǎ 把 fāng zhōu cóng 方舟从 dì shang 地上 piǎo 漂 qǐ 起。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , tóng yè 同业 chāi xī 拆息 chí xù 持续 xià huá 下滑 duì 对 xiàng 向 qǐ yè 企业 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 děng 等 fàng dài 放贷 zhèng cháng huà 正常化 hěn 很 zhòng yào 重要 .
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 fēng huí jiàn 封回件 bìng 并 bú shì 不是 chū zì 出自 wáng zǐ 王子 diàn xià 殿下 ér shì 而是 suí cóng 随从 xiě 写 de 的， wǒ men 我们 nǚ 女 xiào zhǎng 校长 jiě shì 解释 shuō 说 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 chàng piàn 唱片 gěi 给 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子， yǐ zhì 以致 tā 他 méi bàn fǎ 没办法 qīn zì 亲自 xiě 写 měi yī 每一 fēng 封 gǎn xiè xìn 感谢信。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 zài 再 yī 一 cì yú 次于 cǐ shí 此时 gǎn shòu 感受 dì qiú 地球 suǒ yǒu 所有 de 的 qí wěi 奇伟。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 jù xī 巨蜥 shì 是 dāng de rén 当地人 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 食物 zhī yī 之一。
fēn xī 分析 tàn suǒ 探索 le 了 “ shā chóng 沙虫 nǚ 女 ” chuán 船 ān quán 安全 háng xíng 航行 de 的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件。
huó dòng 活动 nèi róng bāo kuò 内容包括 mín sú 民俗 yóu xì 游戏、 lián hé 联合 wén yì yǎn chū 文艺演出、 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 yǐ jí 以及 cháng pǎo 长跑 děng 等。
shí jì 实际 zhōng wén 中文 de 的 “ shā shǒu jiǎn 杀手锏 ” shì 是 zhǐ 指 yí duì 一对 zuò wéi 作为 wǔ shù 武术 wǔ qì 武器 de 的 duǎn 短 mù gān 木杆 huò 或 duǎn 短 jīn shǔ 金属 gān 杆。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量， tí chū 提出 le 了 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 de 的 zuì dà 最大 nà 纳 wū 污 liáng 量 hé 和 wū rǎn wù 污染物 kòng zhì 控制 liáng 量；

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 lì shǐ shàng 历史上 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 — — kě néng 可能 yě 也 shì 是 lì shǐ 历史 dǐ dá 抵达 yí gè 一个 zhòu rán 骤然 kāi fàng 开放 jiē duàn 阶段 de 的 yòu 又 yī 一 jì xiàng 迹象。
zhè 这 zài 在 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 shì 是 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代。
fēn xī 分析 xìn yáng shì 信阳市 2004 ～ 2005 nián 年 yǐ nǎo 乙脑 jiān cè 监测 qíng kuàng 情况 hé 和 fáng zhì 防治 xiàn zhuàng 现状， wèi 为 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 yǐ nǎo 乙脑 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
fēn xī 分析 guān xīn bìng 冠心病 jǐng dòng mài 颈动脉 cǎi chāo 彩超 huò 和 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zào yǐng 造影 de 的 xiāng guān 相关 xìng guān xi 性关系。
nǐ 你 lái 来 huò zhě 或者 bù 不 lái 来， wǒ 我 dū huì 都会 yǒu xiē 有些 shāng huái 伤怀。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 nèi wù bù 内务部 bù zhǎng 部长、 “ mín méng 民盟 ” chéng yuán 成员 mò 默 hǎ dí 哈迪 biǎo shì 表示， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zài 在 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài mian 外面 zāo dào 遭到 ōu dǎ 殴打， bìng 并 yāo qiú 要求 shuō 说 zhè huà 这话 de 的 rén 人 ná chū 拿出 lù xiàng 录像 lái 来， zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
shí jì shàng 实际上， sāng gé 桑格 lì yà 利亚 qì jiǔ 汽酒 shì cóng 是从 hóng jiǔ 红酒， shuǐ guǒ 水果， sū dá shuǐ 苏打水， jú zi 橘子 lì kǒu jiǔ 利口酒 hé 和 bái lán dì 白兰地 zhōng 中 dé lái 得来 de 的。
fēn xī 分析 nán píng shì 南平市 xù mù yè 畜牧业 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， jié hé 结合 dāng dì 当地 shí jì qíng kuàng 实际情况 duì 对 wū rǎn fáng zhì 污染防治 de 的 mó shì 模式 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， bìng 并 tí chū 提出 wū rǎn wù 污染物 de 的 zuì jiā 最佳 zhì lǐ 治理 mó shì 模式。
fēn xī yuán 分析员 men 们 yù qī 预期 shì 是 kuài 快 zhī 之 jīn nián 今年， zuò wéi 作为 rén men 人们 lián jiē 连接 hù lián wǎng 互联网 de 的 biàn jié 便捷 tú jìng 途径， yí dòng 移动 shǒu jī 手机 hé 和 shǒu jī 手机 xīn piàn 芯片 jiāng huì 将会 chāo guò 超过 tái shì diàn nǎo 台式电脑 hé 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
nǐ xiào 你校 de 的 xiào xùn 校训 shì 是 shén me 什么？
shí jì shàng 实际上， méi yǒu 没有 zhǔ tí 主题， jiù 就 huì 会 méi yǒu 没有 nèi róng 内容， zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhǔ tí 主题 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 xiǎn shì 显示 zài 在 zhàn 站 diǎn 点 shàng 上 de 的 kòng jiàn 控件。
fēn xī 分析 dì qiú cí chǎng 地球磁场 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 fēn bù 分布、 cí chǎng 磁场 de 的 sān 三 yào sù 要素 suí zhe 随着 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 cí bào 磁暴 fā shēng 发生 de 的 tè diǎn 特点、 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 zài 在 suǒ yǒu 所有 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 huò dé 获得 sān chéng 三成 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 shì 是 zhǐ rì kě dài 指日可待 de 的。
shí jì shàng 实际上， zhēn zhèng 真正 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是， dāng 当 shòu zāi guó 受灾国 shēn xiàn 深陷 màn cháng 漫长 de 的 shuāi tuì 衰退 ní nào 泥淖 shí 时， suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shuì shōu 税收 hōng 轰 tā 塌。
fēn xī jiā 分析家 yù cè 预测 yín háng 银行 jiāng 将 cái yuán 裁员 èr shí wàn 二十万。
hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱、 suān yǔ 酸雨 … … zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zì rán 自然 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng fá 惩罚。
fēn xī 分析 shān dōng 山东 chāng lè 昌乐 yǔ 与 jiǎn xìng 碱性 xuán wǔ yán 玄武岩 yǒu guān 有关 de 的 gāng yù 刚玉 jù 巨 jīng 晶 bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 cháng liàng 常量 yuán sù 元素、 xī tǔ yuán sù 稀土元素 jí 及 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 zǔ chéng 组成。
zhè 这 zài 在 měi guó 美国 zuì chā 最差 bǎi fēn bǐ 百分比 zhōng 中 pái míng 排名 dì sì 第四。
hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 fēng kāi 封开 de 的 jiē dào 街道 biàn chéng 变成 le 了 shuǐ lù 水路， xǔ duō 许多 jū mín 居民 bèi pò 被迫 zuò 坐 xiǎo chuán 小船 chū xíng 出行。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jǐn guǎn 尽管 xī là 希腊 wèn tí 问题 dá chéng xié yì 达成协议 jiāng 将 shòu dào 受到 tóu zī zhě 投资者 huān yíng 欢迎 , fēng huì 峰会 de 的 chéng bài 成败 gèng duō 更多 qǔ jué yú 取决于 yì dà lì 意大利 hé 和 xī bān yá 西班牙 gōng zhài 公债 de 的 biǎo xiàn 表现 .
hóng shuǐ 洪水 sì 汜 làn 滥 zài 在 dì shang 地上 sì 四 shí tiān 十天， shuǐ 水 wǎng 往 shàng 上 cháng 长， bǎ 把 fāng zhōu cóng 方舟从 dì shang 地上 piǎo 漂 qǐ 起。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , tóng yè 同业 chāi xī 拆息 chí xù 持续 xià huá 下滑 duì 对 xiàng 向 qǐ yè 企业 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 děng 等 fàng dài 放贷 zhèng cháng huà 正常化 hěn 很 zhòng yào 重要 .
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 fēng huí jiàn 封回件 bìng 并 bú shì 不是 chū zì 出自 wáng zǐ 王子 diàn xià 殿下 ér shì 而是 suí cóng 随从 xiě 写 de 的， wǒ men 我们 nǚ 女 xiào zhǎng 校长 jiě shì 解释 shuō 说 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 chàng piàn 唱片 gěi 给 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子， yǐ zhì 以致 tā 他 méi bàn fǎ 没办法 qīn zì 亲自 xiě 写 měi yī 每一 fēng 封 gǎn xiè xìn 感谢信。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 zài 再 yī 一 cì yú 次于 cǐ shí 此时 gǎn shòu 感受 dì qiú 地球 suǒ yǒu 所有 de 的 qí wěi 奇伟。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 jù xī 巨蜥 shì 是 dāng de rén 当地人 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 食物 zhī yī 之一。
fēn xī 分析 tàn suǒ 探索 le 了 “ shā chóng 沙虫 nǚ 女 ” chuán 船 ān quán 安全 háng xíng 航行 de 的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件。
huó dòng 活动 nèi róng bāo kuò 内容包括 mín sú 民俗 yóu xì 游戏、 lián hé 联合 wén yì yǎn chū 文艺演出、 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 yǐ jí 以及 cháng pǎo 长跑 děng 等。
shí jì 实际 zhōng wén 中文 de 的 “ shā shǒu jiǎn 杀手锏 ” shì 是 zhǐ 指 yí duì 一对 zuò wéi 作为 wǔ shù 武术 wǔ qì 武器 de 的 duǎn 短 mù gān 木杆 huò 或 duǎn 短 jīn shǔ 金属 gān 杆。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量， tí chū 提出 le 了 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 de 的 zuì dà 最大 nà 纳 wū 污 liáng 量 hé 和 wū rǎn wù 污染物 kòng zhì 控制 liáng 量；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子