ประโยคภาษาจีน- 洪峰到来时水面上的一层油膜不幸着火把我家的房子吃水线以上部分全部烧塌中文句子 (528195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hóng fēng 洪峰 dào lái 到来 shí 时， shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 yì céng 一层 yóu mó 油膜 bú xìng 不幸 zháo huǒ 着火， bǎ 把 wǒ jiā 我家 de 的 fáng zi 房子 chī shuǐ xiàn 吃水线 yǐ shàng 以上 bù fen 部分 quán bù 全部 shāo tā 烧塌。
As the flood crested, an oil slick caught fire and burned our house down to the waterline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hóng sēn 洪森 shuō 说， “ zhè shì 这是 zì 自 qián 前 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 lǐng xiù 领袖 bō ěr bù tè 波尔布特 cí zhí 辞职 hòu 后 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 de 的 yì qǐ 一起 cǎi tà 踩踏 shāng wáng shì gù 伤亡事故。 céng jīn 曾今 de 的 hóng zāi 洪灾 dōu 都 wèi 未 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。 ”
fēn xī jiā 分析家 men 们 shuō 说， zhǔ yào 主要 xìn yòng kǎ 信用卡 fā kǎ 发卡 xíng 行（ rú 如 huā qí jí tuán 花旗集团， měi guó yín xíng 美国银行， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 hé 和 dì yī 第一 zī běn 资本 jīn róng 金融 gōng sī 公司） de 的 lì rùn 利润 jiāng huì 将会 yīn 因 gāi tiáo 该条 lì 例 cǎo àn 草案 shòu sǔn 受损。
fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 guó huì 国会 zhèng 正 děng dài 等待 zhe 着 zuì gāo 最高 tǒng shuài 统帅， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lái 来 zhǐ míng 指明 xíng shì 形势。
fēn xī 分析 shè yáng xiàn 射阳县 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 dēng jì 登记 bào gào 报告 zhì liàng 质量， liǎo jiě 了解 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 fā bìng 发病 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 zhèng 正 chǔ zài 处在 rén shēng 人生 yí gè 一个 měi mèng 美梦 de 的 jiē duàn 阶段。 hái yǒu 还有 liáng duō 良多 měi mèng 美梦 de 的 jiē duàn 阶段 huì 会 lái 来 diǎn 碘 liàng 晾 zhǔ 麈 qián 前， kě shì 可是 dōu 都 bú shi 不是 tuò shǒu kě dé 唾手可得 de 的， nǐ 你 dōu 都 dé 得 zhī chū 支出 jià qian 价钱， lǚ lì 履历 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 zài 在 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 kě yǐ 可以 shēng yù 生育 de 的 nán xìng 男性 lǐ miàn 里面 shì 是 yí zhì 一致 de 的， dàn 但 shì zài 是在 bú yù 不育 de 的 nán xìng 男性 lǐ miàn 里面 què 却 bù yí yàng 不一样。
hóng shuǐ 洪水 chōng huǐ 冲毁 le 了 gāi shěng 该省 shù bǎi 数百 zuò 座 fáng wū 房屋、 qiáo liáng 桥梁 hé 和 dào lù 道路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bái shā wǎ 白沙瓦、 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 hé 和 chá shā dá 查沙达 dì qū 地区。
shí jì shàng 实际上， jìng zhēng 竞争 hé 和 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 dào 到 xué xiào 学校 de 的 tǐ zhì 体制 zhōng 中。
fēn xī shī 分析师 men 们 zhǐ chū 指出 , cóng 从 jiào 较 cháng xiàn 长线 de 的 yǎn guāng 眼光 lái kàn 来看 , měi yuán 美元 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那麽 pí ruò 疲弱 .
zhè 这 zài 在 shén huà 神话 zhòng dì 中的 qǐ yuán 起源 yīng gāi 应该 shì 是 , yí gè 一个 jiào zuò 叫做 È luò sī 厄洛斯 de 的 shén 神 zhè ge 这个 xíng xiàng 形象 , tā 他 shì 是 ài shén 爱神， ài qíng 爱情 nǚ shén 女神 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 de 的 ér zi 儿子。
fēn xī shī 分析师 duō 多 biǎo shì 表示 , yǔ 与 běn dì 本地 yè zhě 业者 chéng lì 成立 gě zī qǐ yè 合资企业 huò 或 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 , duì yú 对于 sī kē 思科 yíng 营 qǔ 取 yè wù 业务 zhì wèi 至为 zhòng yào 重要 . dāng zhōng 当中 yǒu 有 shǎo shù 少数 hé zuò 合作 àn 案 kě néng 可能 cè zhòng 侧重 yú 于 cè lüè 策略 xìng zhì 性质 , bìng 并 wèi 为 shōu gòu 收购 de 的 xiān shēng 先声 .
hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dōu 都 yān mò 淹没 le 了。
nǐ 你 měi 每 xué qī 学期 de 的 xué zá fèi 学杂费 tā 他 huì 会 zhí jiē 直接 jì gěi 寄给 xué xiào 学校， zhì yú 至于 měi gè 每个 yuè 月 de 的 líng yòng 零用 jīn zé 金则 huì 会 yóu 由 tā 他 de 的 mì shū 秘书 jì gěi 寄给 nǐ 你。
zhè 这 zài 在 guò qù 过去 chū xiàn 出现 guò 过， zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 jì lù 记录 zhōng 中， tiān cháo 天朝 chēng zhī wéi 称之为 shì jiè 世界 xún huán 循环， dāng 当 xià tiān 夏天 fēi xuě 飞雪 shí 时， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 de 的 dào lái 到来。
hóng shuǐ 洪水 guàn jìn 灌进 le 了 hú biān 湖边 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， lǎo shǔ 老鼠 men 们 sì chù 四处 táo cuàn 逃窜， xún zhǎo 寻找 gèng gāo 更高 de 的 lù dì 陆地。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , suí zhe 随着 gāi 该 gōng sī 公司 gēn jù 根据 pò chǎn fǎ 破产法 dì 第 11 zhāng 章 shāng yì 商议 tuì chū 退出 chéng běn 成本 gāo áng 高昂 de 的 zū lìn 租赁 , qí 其 yǒu kě néng 有可能 guān bì 关闭 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 diàn miàn 店面 .
zhè 这 dì fāng 地方 yīn 因 chū shǒu 出手 gōng yì pǐn 工艺品 ér 而 chū míng 出名。
hóng fàn qū 洪泛区 de 的 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng guó 中国 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 hòu 后 tōng guò 通过， duì 对 2009 nián 年 8 yuè 月 10 hào 号。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 jiāo dào 交到 le 了 yí gè 一个 yòu 又 kuò chuò 阔绰 yāo qiú 要求 yòu 又 dī 低 de 的 péng you 朋友。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 hé 和 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 shào nǚ 少女， tā 她 céng jīng 曾经 yě 也 jiāng 将 yì zhí 一直 duì 对 nǐ 你 zhè me 这么 yí gè 一个 bìng bù 并不 zhōng shí 忠实 de 的 rén 人 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的。
fēn xī bào gào 分析报告 biǎo míng 表明 niǎo jī 鸟击 de 的 zhào shì zhě 肇事者 gèng 更 xiàng shì 像是 qiān xǐ 迁徙 zì 自 jiā ná dà 加拿大 lā bù lā duō 拉布拉多 dì qū 地区 de 的 dà yàn 大雁， ér 而 bú shi 不是 běn dì 本地 de 的 lǎo 老 jū mín 居民。
nǐ 你 qiú 求 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 liè guó 列国 cì 赐 nǐ 你 wèi 为 jī yè 基业， jiāng 将 de jí 地极 cì 赐 nǐ 你 wèi 为 tián chǎn 田产。
nǐ 你 méi yǒu 没有 wèi 为 nǐ de 你的 jiàn shēn 健身 shè dìng 设定 tè 特 bié de 别的 shí jiān 时间。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 wēi jī 危机， tā 它 shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 jīn róng 金融、 mín zhǔ 民主、 quán qiú huà 全球化 de 的 wēi jī 危机， zuì zhōng 最终 shì 是 guān yú 关于 lún lǐ xué 伦理学 de 的 wēi jī 危机。
shí jì 实际 duì yú 对于 zhè xiē 这些， dù qí fēng 杜琪峰 běn rén 本人 kàn 看 de 的 hěn 很 kāi 开， tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： wǒ 我 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 néng 能 ná 拿。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 xíng chéng 形成 róu zhì 鞣制 gōng duàn 工段 cháng jiàn 常见 quē xiàn 缺陷 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 jiù zhì 救治 fāng fǎ 方法。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 wèi 为 shuāng 双 qián qiáo 前桥 zhòng xíng qì chē 重型汽车 zhóu jù 轴距 hé lǐ 合理 bù zhì 布置 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shí jì 实际 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 fēn bié 分别 zài 在 xīn niáng 新娘 jí 及 xīn láng 新郎 de 的 jiā lǐ 家里 tóng shí 同时 kāi shǐ 开始。
zhè chǎng 这场 shān lín 山林 dà huǒ 大火 yǐ 已 jìn rù 进入 dì 第 8 tiān 天， guò huǒ 过火 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 585 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shāo huǐ 烧毁 64 dòng 栋 zhù zhái 住宅， zào chéng 造成 3 rén 人 shòu shāng 受伤， bìng 并 dǎo zhì 导致 2 míng 名 xiāo fáng yuán 消防员 xùn zhí 殉职。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 hái 还 biǎo míng 表明， wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 huàn rè qì 换热器 xìng néng 性能， chú le 除了 jiā zhuāng 加装 fēn 分 yè 液 guǎn wài hái 管外还 yīng gāi 应该 duì 对 huàn rè qì 换热器 gè gè 各个 pán guǎn 盘管 miàn jī 面积 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。

ประโยคภาษาจีน
hóng sēn 洪森 shuō 说， “ zhè shì 这是 zì 自 qián 前 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 lǐng xiù 领袖 bō ěr bù tè 波尔布特 cí zhí 辞职 hòu 后 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 de 的 yì qǐ 一起 cǎi tà 踩踏 shāng wáng shì gù 伤亡事故。 céng jīn 曾今 de 的 hóng zāi 洪灾 dōu 都 wèi 未 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。 ”
fēn xī jiā 分析家 men 们 shuō 说， zhǔ yào 主要 xìn yòng kǎ 信用卡 fā kǎ 发卡 xíng 行（ rú 如 huā qí jí tuán 花旗集团， měi guó yín xíng 美国银行， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 hé 和 dì yī 第一 zī běn 资本 jīn róng 金融 gōng sī 公司） de 的 lì rùn 利润 jiāng huì 将会 yīn 因 gāi tiáo 该条 lì 例 cǎo àn 草案 shòu sǔn 受损。
fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 guó huì 国会 zhèng 正 děng dài 等待 zhe 着 zuì gāo 最高 tǒng shuài 统帅， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lái 来 zhǐ míng 指明 xíng shì 形势。
fēn xī 分析 shè yáng xiàn 射阳县 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 dēng jì 登记 bào gào 报告 zhì liàng 质量， liǎo jiě 了解 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 fā bìng 发病 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 zhèng 正 chǔ zài 处在 rén shēng 人生 yí gè 一个 měi mèng 美梦 de 的 jiē duàn 阶段。 hái yǒu 还有 liáng duō 良多 měi mèng 美梦 de 的 jiē duàn 阶段 huì 会 lái 来 diǎn 碘 liàng 晾 zhǔ 麈 qián 前， kě shì 可是 dōu 都 bú shi 不是 tuò shǒu kě dé 唾手可得 de 的， nǐ 你 dōu 都 dé 得 zhī chū 支出 jià qian 价钱， lǚ lì 履历 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 zài 在 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 kě yǐ 可以 shēng yù 生育 de 的 nán xìng 男性 lǐ miàn 里面 shì 是 yí zhì 一致 de 的， dàn 但 shì zài 是在 bú yù 不育 de 的 nán xìng 男性 lǐ miàn 里面 què 却 bù yí yàng 不一样。
hóng shuǐ 洪水 chōng huǐ 冲毁 le 了 gāi shěng 该省 shù bǎi 数百 zuò 座 fáng wū 房屋、 qiáo liáng 桥梁 hé 和 dào lù 道路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bái shā wǎ 白沙瓦、 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 hé 和 chá shā dá 查沙达 dì qū 地区。
shí jì shàng 实际上， jìng zhēng 竞争 hé 和 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 dào 到 xué xiào 学校 de 的 tǐ zhì 体制 zhōng 中。
fēn xī shī 分析师 men 们 zhǐ chū 指出 , cóng 从 jiào 较 cháng xiàn 长线 de 的 yǎn guāng 眼光 lái kàn 来看 , měi yuán 美元 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那麽 pí ruò 疲弱 .
zhè 这 zài 在 shén huà 神话 zhòng dì 中的 qǐ yuán 起源 yīng gāi 应该 shì 是 , yí gè 一个 jiào zuò 叫做 È luò sī 厄洛斯 de 的 shén 神 zhè ge 这个 xíng xiàng 形象 , tā 他 shì 是 ài shén 爱神， ài qíng 爱情 nǚ shén 女神 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 de 的 ér zi 儿子。
fēn xī shī 分析师 duō 多 biǎo shì 表示 , yǔ 与 běn dì 本地 yè zhě 业者 chéng lì 成立 gě zī qǐ yè 合资企业 huò 或 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 , duì yú 对于 sī kē 思科 yíng 营 qǔ 取 yè wù 业务 zhì wèi 至为 zhòng yào 重要 . dāng zhōng 当中 yǒu 有 shǎo shù 少数 hé zuò 合作 àn 案 kě néng 可能 cè zhòng 侧重 yú 于 cè lüè 策略 xìng zhì 性质 , bìng 并 wèi 为 shōu gòu 收购 de 的 xiān shēng 先声 .
hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dōu 都 yān mò 淹没 le 了。
nǐ 你 měi 每 xué qī 学期 de 的 xué zá fèi 学杂费 tā 他 huì 会 zhí jiē 直接 jì gěi 寄给 xué xiào 学校， zhì yú 至于 měi gè 每个 yuè 月 de 的 líng yòng 零用 jīn zé 金则 huì 会 yóu 由 tā 他 de 的 mì shū 秘书 jì gěi 寄给 nǐ 你。
zhè 这 zài 在 guò qù 过去 chū xiàn 出现 guò 过， zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 jì lù 记录 zhōng 中， tiān cháo 天朝 chēng zhī wéi 称之为 shì jiè 世界 xún huán 循环， dāng 当 xià tiān 夏天 fēi xuě 飞雪 shí 时， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 de 的 dào lái 到来。
hóng shuǐ 洪水 guàn jìn 灌进 le 了 hú biān 湖边 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， lǎo shǔ 老鼠 men 们 sì chù 四处 táo cuàn 逃窜， xún zhǎo 寻找 gèng gāo 更高 de 的 lù dì 陆地。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , suí zhe 随着 gāi 该 gōng sī 公司 gēn jù 根据 pò chǎn fǎ 破产法 dì 第 11 zhāng 章 shāng yì 商议 tuì chū 退出 chéng běn 成本 gāo áng 高昂 de 的 zū lìn 租赁 , qí 其 yǒu kě néng 有可能 guān bì 关闭 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 diàn miàn 店面 .
zhè 这 dì fāng 地方 yīn 因 chū shǒu 出手 gōng yì pǐn 工艺品 ér 而 chū míng 出名。
hóng fàn qū 洪泛区 de 的 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng guó 中国 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 hòu 后 tōng guò 通过， duì 对 2009 nián 年 8 yuè 月 10 hào 号。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 jiāo dào 交到 le 了 yí gè 一个 yòu 又 kuò chuò 阔绰 yāo qiú 要求 yòu 又 dī 低 de 的 péng you 朋友。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 hé 和 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 shào nǚ 少女， tā 她 céng jīng 曾经 yě 也 jiāng 将 yì zhí 一直 duì 对 nǐ 你 zhè me 这么 yí gè 一个 bìng bù 并不 zhōng shí 忠实 de 的 rén 人 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的。
fēn xī bào gào 分析报告 biǎo míng 表明 niǎo jī 鸟击 de 的 zhào shì zhě 肇事者 gèng 更 xiàng shì 像是 qiān xǐ 迁徙 zì 自 jiā ná dà 加拿大 lā bù lā duō 拉布拉多 dì qū 地区 de 的 dà yàn 大雁， ér 而 bú shi 不是 běn dì 本地 de 的 lǎo 老 jū mín 居民。
nǐ 你 qiú 求 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 jiāng 将 liè guó 列国 cì 赐 nǐ 你 wèi 为 jī yè 基业， jiāng 将 de jí 地极 cì 赐 nǐ 你 wèi 为 tián chǎn 田产。
nǐ 你 méi yǒu 没有 wèi 为 nǐ de 你的 jiàn shēn 健身 shè dìng 设定 tè 特 bié de 别的 shí jiān 时间。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 wēi jī 危机， tā 它 shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 jīn róng 金融、 mín zhǔ 民主、 quán qiú huà 全球化 de 的 wēi jī 危机， zuì zhōng 最终 shì 是 guān yú 关于 lún lǐ xué 伦理学 de 的 wēi jī 危机。
shí jì 实际 duì yú 对于 zhè xiē 这些， dù qí fēng 杜琪峰 běn rén 本人 kàn 看 de 的 hěn 很 kāi 开， tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： wǒ 我 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 néng 能 ná 拿。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 xíng chéng 形成 róu zhì 鞣制 gōng duàn 工段 cháng jiàn 常见 quē xiàn 缺陷 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 jiù zhì 救治 fāng fǎ 方法。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 wèi 为 shuāng 双 qián qiáo 前桥 zhòng xíng qì chē 重型汽车 zhóu jù 轴距 hé lǐ 合理 bù zhì 布置 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shí jì 实际 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 fēn bié 分别 zài 在 xīn niáng 新娘 jí 及 xīn láng 新郎 de 的 jiā lǐ 家里 tóng shí 同时 kāi shǐ 开始。
zhè chǎng 这场 shān lín 山林 dà huǒ 大火 yǐ 已 jìn rù 进入 dì 第 8 tiān 天， guò huǒ 过火 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 585 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shāo huǐ 烧毁 64 dòng 栋 zhù zhái 住宅， zào chéng 造成 3 rén 人 shòu shāng 受伤， bìng 并 dǎo zhì 导致 2 míng 名 xiāo fáng yuán 消防员 xùn zhí 殉职。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 hái 还 biǎo míng 表明， wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 huàn rè qì 换热器 xìng néng 性能， chú le 除了 jiā zhuāng 加装 fēn 分 yè 液 guǎn wài hái 管外还 yīng gāi 应该 duì 对 huàn rè qì 换热器 gè gè 各个 pán guǎn 盘管 miàn jī 面积 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子