ประโยคภาษาจีน- 分析将含义赋予工件例如连锁餐馆和在甜点方面收到的投诉最多而连锁餐馆在最后一次问卷调查中投诉比前一次减少了一半中文句子 (528285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī 分析 jiāng 将 hán yì 含义 fù yǔ 赋予 gōng jiàn 工件 ( 2 ) 。 lì rú 例如， lián suǒ 连锁 cān guǎn 餐馆 15 hé 和 38 zài 在 tián diǎn 甜点 fāng miàn 方面 shōu dào 收到 de 的 tóu sù 投诉 zuì duō 最多， ér 而 lián suǒ 连锁 cān guǎn 餐馆 27 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèn juǎn diào chá 问卷调查 zhōng tóu 中投 sù 诉 bǐ 比 qián 前 yí cì 一次 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
The analysis assigns meaning to the artifacts (2). For example, stores 15 and 38 have the most complaints about the desserts, while store 27 has reduced its complaints by half since the last survey.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī 分析 yǐ yǒu 已有 shí yàn 实验 shù jù 数据 biǎo míng 表明： zài 在 wēn dù 温度 chǎng 场 cún zài 存在 de 的 qì 气 lì 粒 liǎng xiàng 两相 liú 流 zhōng 中， liǎng xiàng 两相 liú 流 chǎng 场 de 的 tuān liú 湍流 qiáng dù 强度 hè 和 tuān 湍 dòng néng 动能 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 ér 而 héng xiàng 横向 sù dù 速度 jiāng huì 将会 jiǎn xiǎo 减小。
fēn xī shī 分析师 men 们 yì 亦 xī wàng ruǎn jiàn 希望软件 jù tóu 巨头 wēi ruǎn 微软 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chū jiā 出家， bú guò 不过 tóng shí 同时 yě 也 rèn wéi 认为 40 yuán 元 de 的 chū jià 出价 guò gāo 过高， xiāng bǐ 相比 xià 下 35 yuán 元 měi gǔ 每股 huì 会 gèng 更 hé shì 合适。
nǐ 你 cǐ cì 此次 chuān yuè 穿越 jiàng 将 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 gěi 给 nǐ 你 liú 留 le 了 yí gè 一个 biàn tiáo 便条。
zhè 这 zài 在 wǎng luò shí dài 网络时代 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 guò cuò 过错： rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú yào 不要 piē kāi 撇开 dà zhòng 大众 zhè ge 这个 wǎng luò 网络。
fēn xī shī 分析师 guān zhù 关注 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhǐ biāo 指标 shì 是 shì fǒu 是否 shōu 收 zài 在 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 zhī shàng 之上 , mù qián 目前 wèi yú 位于 lüè 略 gāo 高 1 , 104 diǎn 点 de 的 shuǐ píng 水平 .
hóng shuǐ 洪水 zài 在 shèng 圣 · bǐ dé bǎo 彼得堡 suàn shì 算是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的。
hóng shuǐ 洪水 sǔn huài 损坏 le 了 dà bà 大坝。
nǐ 你 měi tiān 每天 de 的 yǐn shí 饮食 cái 才 shì 是 yíng yǎng 营养 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源， bāo kuò 包括 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , fáng dài 房贷 měi 美 jì huà 计划 zài 在 zhōu èr 周二 xuān bù 宣布 guī mó 规模 gāo dá 高达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 zhài quàn 债券 fā xíng 发行 jì huà 计划 , bìng yǒu 并有 kě néng 可能 zhuī suí 追随 fáng lì měi 房利美 , bú zài 不再 àn zhào 按照 cháng guī 常规 de 的 zhài quàn 债券 fā xíng 发行 tào lù 套路 chū 出 pái 牌 .
zhè 这 zài 在 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 wú fǎ 无法 yǔ qí 与其 xìng huǒ bàn 性伙伴 tǎo lùn 讨论 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tè bié 特别 shòu huān yíng 受欢迎。
hóng shuǐ 洪水 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jìn xíng 进行 le 了 guān yú 关于 2010 nián 年 8 yuè 月 3 rì 日 zài 在 hóng fàn qū 洪泛区 de 的 nǎo 瑙 xiè lā 谢拉 jìn pào 浸泡 diàn 垫。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 .
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 shì 是 huó 活 de 的 xì jù 戏剧。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fā xiàn 发现 kǒng jù 恐惧 de 的 āi qiú 哀求 zài 在 dé guó rén 德国人 de 的 xīn zhōng 心中 huí xiǎng 回响。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 ruì láng 瑞郎 duì 兑 Ōu yuán 欧元 kě néng 可能 gāo jiàn 高见 1 . 25 .
hóng 洪 lǎo tài 老太 yào 要 huì xīn 蕙心 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiē shòu 接受 shuǐ bō 水波 de 的 ài 爱， dàn 但 huì xīn 蕙心 què 却 biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
zhè cháng 这场 “ jiǎ 假 zhà dàn 炸弹 wēi xié 威胁 ” shì 是 guā 瓜 hā ěr 哈尔 duō 多 jīng xīn 精心 ān pái 安排 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 她 xiǎng 想 yǐ cǐ 以此 wǎn liú 挽留 zì jǐ 自己 de 的 nán péng you 男朋友、 jīn nián 今年 39 suì 岁 de 的 luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 gē mài sī 戈麦斯。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 wú shù 无数 hú dié 蝴蝶 zài 在 zhè 这 yī 一 jì jié 季节 xún qiú 寻求 jiāo wěi 交尾 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
nǐ 你 chén 沉 dé 得 sōng shǔ 松鼠 huì 会 xǐ huan 喜欢 kāi xīn guǒ 开心果 de 的 wèi dao 味道 ma 吗？
nǐ 你 méi 没 yì shí 意识 dào 到？ dāng rán 当然， yīn wèi 因为， ō 喔 … … nǐ 你 zhèng zài 正在 xiǎng rù fēi fēi 想入非非。
zhè cháng 这场 cōng máng 匆忙 de 的 tǎo lùn 讨论 jié shù 结束 yú 于 chú shī 厨师 běn rén 本人 de 的 dào lái 到来。
shí jì shàng 实际上， huáng sè 黄色 shì 是 huáng zú 皇族 de 的 xiàng zhēng 象征。
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 fēi miǎo 飞秒 léi shè 雷射 zhào shè 照射 de 的 báo 薄 jīn shǔ mó 金属膜 zhī 之 biàn xíng 变形 liáng 量 suí 随 zēng 増 jiā 加 de 的 diàn zǐ 电子 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数、 guāng 光 de 的 shèn tòu 渗透 shēn dù 深度 jí 及 bó mó 薄膜 hòu dù 厚度 ér 而 jiǎn shǎo 减少。
huó dòng 活动 fú wù 服务 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 yín háng 银行 shì wù 事务， zài 在 nà li 那里 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 bǎ 把 qián cóng 钱从 yí gè 一个 zhàng hù 账户 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhàng hù 账户 shàng 上。
zhè chǎng 这场 dà yǔ 大雨 xiǎn rán 显然 shǐ 使 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 de 的 yě cān 野餐 pào tāng 泡汤 le 了。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， bān yùn 搬运 jī gōng 机工 zuò 作 shí 时， yù zhì 预制 cháng 场 cún 存 liáng 梁 tái zuò 台座 hé 和 zhì 制 liáng 梁 tái zuò 台座 zhuāng jī chǔ 桩基础 réng 仍 néng 能 ān quán 安全 gōng zuò 工作。
shí yàn 实验 yī 一： yá 伢 diǎn 典 huà xué 化学 jī xiè 机械 qù 去 qǔ 龋 fǎ 法 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 yán jiū 研究 mù dì 目的： lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 guān chá 观察 yá 伢 diǎn 典 hé 和 chuán tǒng 传统 chē zhēn 车针 qù 去 qǔ 龋 hòu 后 wō 窝 dòng 洞 biǎo miàn de 表面的 wēi guān 微观 xíng tài 形态。
shí yàn 实验 zhōng 中 fā xiàn 发现 OEO zhōng 中 diāo 凋 zhì qì 制器 de 的 piān zhì 偏置 diàn yā 电压 duì 对 OEO de 的 zhù rù 注入 suǒ dìng 锁定 fàn wéi 范围 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， duì 对 hù níng xiàn 沪宁线 ér yán 而言， zuǒ 左、 yòu 右 gāo dī 高低 bù píng 不平 shùn hé 顺和 shuǐ píng 水平 bù 不 píng shùn 平顺 zài 在 TQI zhōng 中 zhān 占 de 的 bǐ zhòng 比重 jiào dà 较大， duì 对 guǐ dào 轨道 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī 分析 yǐ yǒu 已有 shí yàn 实验 shù jù 数据 biǎo míng 表明： zài 在 wēn dù 温度 chǎng 场 cún zài 存在 de 的 qì 气 lì 粒 liǎng xiàng 两相 liú 流 zhōng 中， liǎng xiàng 两相 liú 流 chǎng 场 de 的 tuān liú 湍流 qiáng dù 强度 hè 和 tuān 湍 dòng néng 动能 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 ér 而 héng xiàng 横向 sù dù 速度 jiāng huì 将会 jiǎn xiǎo 减小。
fēn xī shī 分析师 men 们 yì 亦 xī wàng ruǎn jiàn 希望软件 jù tóu 巨头 wēi ruǎn 微软 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chū jiā 出家， bú guò 不过 tóng shí 同时 yě 也 rèn wéi 认为 40 yuán 元 de 的 chū jià 出价 guò gāo 过高， xiāng bǐ 相比 xià 下 35 yuán 元 měi gǔ 每股 huì 会 gèng 更 hé shì 合适。
nǐ 你 cǐ cì 此次 chuān yuè 穿越 jiàng 将 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shén me 什么？
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 gěi 给 nǐ 你 liú 留 le 了 yí gè 一个 biàn tiáo 便条。
zhè 这 zài 在 wǎng luò shí dài 网络时代 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 guò cuò 过错： rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú yào 不要 piē kāi 撇开 dà zhòng 大众 zhè ge 这个 wǎng luò 网络。
fēn xī shī 分析师 guān zhù 关注 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhǐ biāo 指标 shì 是 shì fǒu 是否 shōu 收 zài 在 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 zhī shàng 之上 , mù qián 目前 wèi yú 位于 lüè 略 gāo 高 1 , 104 diǎn 点 de 的 shuǐ píng 水平 .
hóng shuǐ 洪水 zài 在 shèng 圣 · bǐ dé bǎo 彼得堡 suàn shì 算是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的。
hóng shuǐ 洪水 sǔn huài 损坏 le 了 dà bà 大坝。
nǐ 你 měi tiān 每天 de 的 yǐn shí 饮食 cái 才 shì 是 yíng yǎng 营养 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源， bāo kuò 包括 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , fáng dài 房贷 měi 美 jì huà 计划 zài 在 zhōu èr 周二 xuān bù 宣布 guī mó 规模 gāo dá 高达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 zhài quàn 债券 fā xíng 发行 jì huà 计划 , bìng yǒu 并有 kě néng 可能 zhuī suí 追随 fáng lì měi 房利美 , bú zài 不再 àn zhào 按照 cháng guī 常规 de 的 zhài quàn 债券 fā xíng 发行 tào lù 套路 chū 出 pái 牌 .
zhè 这 zài 在 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 wú fǎ 无法 yǔ qí 与其 xìng huǒ bàn 性伙伴 tǎo lùn 讨论 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tè bié 特别 shòu huān yíng 受欢迎。
hóng shuǐ 洪水 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jìn xíng 进行 le 了 guān yú 关于 2010 nián 年 8 yuè 月 3 rì 日 zài 在 hóng fàn qū 洪泛区 de 的 nǎo 瑙 xiè lā 谢拉 jìn pào 浸泡 diàn 垫。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 .
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 shì 是 huó 活 de 的 xì jù 戏剧。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fā xiàn 发现 kǒng jù 恐惧 de 的 āi qiú 哀求 zài 在 dé guó rén 德国人 de 的 xīn zhōng 心中 huí xiǎng 回响。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 ruì láng 瑞郎 duì 兑 Ōu yuán 欧元 kě néng 可能 gāo jiàn 高见 1 . 25 .
hóng 洪 lǎo tài 老太 yào 要 huì xīn 蕙心 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiē shòu 接受 shuǐ bō 水波 de 的 ài 爱， dàn 但 huì xīn 蕙心 què 却 biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备。
zhè cháng 这场 “ jiǎ 假 zhà dàn 炸弹 wēi xié 威胁 ” shì 是 guā 瓜 hā ěr 哈尔 duō 多 jīng xīn 精心 ān pái 安排 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 她 xiǎng 想 yǐ cǐ 以此 wǎn liú 挽留 zì jǐ 自己 de 的 nán péng you 男朋友、 jīn nián 今年 39 suì 岁 de 的 luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 gē mài sī 戈麦斯。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 wú shù 无数 hú dié 蝴蝶 zài 在 zhè 这 yī 一 jì jié 季节 xún qiú 寻求 jiāo wěi 交尾 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
nǐ 你 chén 沉 dé 得 sōng shǔ 松鼠 huì 会 xǐ huan 喜欢 kāi xīn guǒ 开心果 de 的 wèi dao 味道 ma 吗？
nǐ 你 méi 没 yì shí 意识 dào 到？ dāng rán 当然， yīn wèi 因为， ō 喔 … … nǐ 你 zhèng zài 正在 xiǎng rù fēi fēi 想入非非。
zhè cháng 这场 cōng máng 匆忙 de 的 tǎo lùn 讨论 jié shù 结束 yú 于 chú shī 厨师 běn rén 本人 de 的 dào lái 到来。
shí jì shàng 实际上， huáng sè 黄色 shì 是 huáng zú 皇族 de 的 xiàng zhēng 象征。
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 fēi miǎo 飞秒 léi shè 雷射 zhào shè 照射 de 的 báo 薄 jīn shǔ mó 金属膜 zhī 之 biàn xíng 变形 liáng 量 suí 随 zēng 増 jiā 加 de 的 diàn zǐ 电子 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数、 guāng 光 de 的 shèn tòu 渗透 shēn dù 深度 jí 及 bó mó 薄膜 hòu dù 厚度 ér 而 jiǎn shǎo 减少。
huó dòng 活动 fú wù 服务 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 yín háng 银行 shì wù 事务， zài 在 nà li 那里 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 bǎ 把 qián cóng 钱从 yí gè 一个 zhàng hù 账户 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhàng hù 账户 shàng 上。
zhè chǎng 这场 dà yǔ 大雨 xiǎn rán 显然 shǐ 使 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 de 的 yě cān 野餐 pào tāng 泡汤 le 了。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， bān yùn 搬运 jī gōng 机工 zuò 作 shí 时， yù zhì 预制 cháng 场 cún 存 liáng 梁 tái zuò 台座 hé 和 zhì 制 liáng 梁 tái zuò 台座 zhuāng jī chǔ 桩基础 réng 仍 néng 能 ān quán 安全 gōng zuò 工作。
shí yàn 实验 yī 一： yá 伢 diǎn 典 huà xué 化学 jī xiè 机械 qù 去 qǔ 龋 fǎ 法 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 yán jiū 研究 mù dì 目的： lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 guān chá 观察 yá 伢 diǎn 典 hé 和 chuán tǒng 传统 chē zhēn 车针 qù 去 qǔ 龋 hòu 后 wō 窝 dòng 洞 biǎo miàn de 表面的 wēi guān 微观 xíng tài 形态。
shí yàn 实验 zhōng 中 fā xiàn 发现 OEO zhōng 中 diāo 凋 zhì qì 制器 de 的 piān zhì 偏置 diàn yā 电压 duì 对 OEO de 的 zhù rù 注入 suǒ dìng 锁定 fàn wéi 范围 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， duì 对 hù níng xiàn 沪宁线 ér yán 而言， zuǒ 左、 yòu 右 gāo dī 高低 bù píng 不平 shùn hé 顺和 shuǐ píng 水平 bù 不 píng shùn 平顺 zài 在 TQI zhōng 中 zhān 占 de 的 bǐ zhòng 比重 jiào dà 较大， duì 对 guǐ dào 轨道 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子