ประโยคภาษาจีน- 分析师称此次洪灾为澳洲政府带来双重风险实现财政预算盈馀的目标面临挑战而且可能重启针对移民的讨论中文句子 (528407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , cǐ cì 此次 hóng zāi 洪灾 wèi 为 Ào zhōu 澳洲 zhèng fǔ 政府 dài lái 带来 shuāng chóng 双重 fēng xiǎn 风险 : shí xiàn 实现 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 de 的 mù biāo 目标 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战 , ér qiě 而且 kě néng 可能 chóng qǐ 重启 zhēn duì 针对 yí mín 移民 de 的 tǎo lùn 讨论 .
The floods present the government a dual risk: it challenges the target for achieving a budget surplus and could reopen a debate about immigration, experts said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 jì huà 计划 qiān yí 迁移 shí 时 gěi 给 kè hù 客户 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 nán tí 难题。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 yòng gōng 用工 chǎng 厂 duì xiàng 对象 lái 来 zhuó shǒu 着手 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， ér 而 bú shi 不是 yòng gōng 用工 chǎng 厂 fāng fǎ 方法 ― wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 xìng 性 xué jiā 学家 hé 和 yī xué zhuān jiā 医学专家 dōu 都 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 shǒu yín 手淫 de 的 fāng shì 方式 lái 来 gòu zhù 构筑 zì shēn 自身 de 的 “ dì 第 yí dào 一道 fáng xiàn 防线 ” ， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 fáng zhǐ 防止 zǎo xiè 早泄 hé 和 tí gāo 提高 xìng 性 néng lì 能力。
zhè 这 zài 在 xuě bào 雪豹 zhōng 中 yán xù 延续 - dàn shì 但是 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 tuī dòng 推动： tú biāo 图标 yù lǎn 预览 “ huó 活 ” le 了。
shí jì shàng 实际上， dá chéng 达成 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 néng lì 能力， bǐ rú 比如 róng ràng 容让 hé 和 xié zuò 协作 néng lì 能力， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 měi yī 每一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 bā zhōng shì 巴中市 dī 低 shì 势 dì qū 地区， zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 hé 和 tōng xìn 通信 xiàn lù 线路 tān huàn 瘫痪， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流。 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 dào tián 稻田 zào chéng 造成 bù fen 部分 zhuāng jia 庄稼 bèi 被 huǐ 毁。
nǐ 你 měi cì 每次 gòu mǎi 购买 de 的 duǎn xùn 短讯 é 额 yǒu xiào qī 有效期 shì 是 yī nián 一年。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhī chū 支出 shù jù 数据 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . shòu 受 shù jù 数据 jī lì 激励 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 yú 逾 1% , ér 而 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zé 则 xià diē 下跌 .
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
zhè 这 dì fāng 地方 suī rán 虽然 jiǎn lòu 简陋， què shì 却是 wǒ men de 我们的 huì yì tīng 会议厅。
hóng jiāng 洪江 shí dà 十大 huì guǎn 会馆 shén 神 zhǐ 祉 wén huà 文化 jù yǒu 具有 qū yù xìng 区域性、 shì sú 世俗 xìng 性、 xiàng zhēng xìng 象征性 hé 和 jiān róng xìng 兼容性 děng 等 tè zhēng 特征。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 de 的 wēi ruǎn 微软 suī rán 虽然 jì xù 继续 dān dǎ dú dòu 单打独斗， dàn shì 但是 bǐ 比 guò qù 过去 gèng 更 yǒu huó lì 有活力。
fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 , suí zhe 随着 chǎn xiāo 产销 chū xiàn 出现 gǎi shàn 改善 , jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 fēng tián 丰田 huì 会 jié shù 结束 kuī sǔn 亏损 .
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zhàn shèng 战胜 yí gè 一个 chún 纯 shǎ dàn 傻蛋， yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 zhì shāng 智商 lā 拉 dào 到 gēn 跟 tā 他 gè 个 shuǐ píng 水平， rán hòu 然后 yòng 用 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 dǎ bài 打败 nǐ 你。
fēn xī 分析 bìng 并 gài kuò 概括 chū 出 zhè 这 liù 六 zhòng 种 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型 de 的 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 yǔ yì 语义 jiàn gòu 建构 mó shì tú 模式图。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 qǐng qiú 请求 zhī suǒ yǐ 之所以 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shù jù 数据 mó shì 模式 shàng 上 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shī jiā 施加 yuē shù 约束， lì rú 例如 suǒ péi 索赔 dān 单 yǔ 与 shì jiàn 事件 bào gào 报告 zhī jiān 之间 de 的 1 : 1 guān xi 关系。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 zhuā zhù 抓住 chá zuò 茶座 qián suǒ 前所 yǒu 有 huà tí 话题 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 huà tí 话题 yǔ 与 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好 xiāng lián 相连 biàn 便 zhí de 值得 yī 一 tán 谈 le 了。
huó dòng 活动 cān yù zhě 参与者 zhēng lùn 争论 shuō 说 hòu zhòng 厚重 de 的 jiāo yóu 焦油 shā 砂 yuán yóu 原油 bǐ 比 pǔ tōng 普通 shí yóu 石油 yào 要 zào chéng 造成 gèng duō 更多 de 的 sǔn hài 损害， guó wù yuàn 国务院 yǐ jīng 已经 cōng cōng 匆匆 tōng guò 通过 le 了 tā 它 de 的 huán jìng 环境 píng gū 评估。
nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 zhǎo 找 nà ge 那个 bèi 被 nǐ 你 shuǎi diào 甩掉 hòu 后 biàn de 变得 chī chī 痴痴 dāi dāi 呆呆 de 的 nǚ hái zi 女孩子 tán tán 谈谈， yě 也 méi yǒu 没有 huò 和 nà xiē 那些 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 de 的 mù 牧 rén men 人们 gào bié 告别。
huó dòng 活动 zhǐ zài 旨在 wèi 为 nóng mín gōng 农民工 wén xué 文学 ài hào zhě 爱好者 tí gōng 提供 yí gè 一个 huī sǎ 挥洒 wén cǎi 文采 de 的 wǔ tái 舞台。
nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 fā láo sāo 发牢骚。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 guī zé 规则 wéi bèi 违背 de 的 jiǎn míng 简明 jiě shì 解释。
shí jì 实际 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 zài 在 jiǎn cè 检测 xiào guǒ 效果 hé 和 jì suàn 计算 liáng 量 fāng miàn 方面 dōu 都 yōu yú 优于 shuāng 双 cān shù 参数 héng 恒 xū jǐng 虚警 jiǎn cè 检测 suàn fǎ 算法。
nǐ 你 méi 没 suǒ mén 锁门， tài 太 cū xīn 粗心 le 了。
huó sāi 活塞 fā dòng jī 发动机 hé 和 wō jiǎng 涡桨 fā dòng jī 发动机 de 的 fēi jī 飞机 yǒu 有 yā qì jī 压气机 lái 来 kòng zhì 控制 kè cāng 客舱 de 的 yā qiáng 压强。
shí yàn 实验 zhōng 中 jì lù 记录 fǎn yìng shí 反应时， yǎn tiào 眼跳 qián fú qī 潜伏期 hé 和 nǎo diàn 脑电 děng 等 zhǐ biāo 指标。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， dǎ gōng mèi 打工妹 duì dài 对待 lí hūn 离婚 chí 持 jǐn shèn 谨慎 de 的 tài du 态度， duì yú 对于 hūn wài liàn 婚外恋 chí 持 kuān róng 宽容 de 的 tài du 态度， bìng 并 rèn wéi 认为 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 hé 和 wèi hūn 未婚 tóng jū 同居 bù kě 不可 jiē shòu 接受。
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jí fù 极富 xì jù xìng 戏剧性， dì 第 yì jú 一局 yáng jī duì 洋基队 zàn shí 暂时 yǐ 以 2 - 1 lǐng xiān 领先。
shí yàn 实验 hòu 后 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hè 和 duì zhào zǔ 对照组 zài 在 bù tóng 不同 shí jiān 时间 diǎn 点 hóng xì bāo 红细胞 bǐ róng 比容 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 jì huà 计划 qiān yí 迁移 shí 时 gěi 给 kè hù 客户 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 nán tí 难题。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 yòng gōng 用工 chǎng 厂 duì xiàng 对象 lái 来 zhuó shǒu 着手 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， ér 而 bú shi 不是 yòng gōng 用工 chǎng 厂 fāng fǎ 方法 ― wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 xìng 性 xué jiā 学家 hé 和 yī xué zhuān jiā 医学专家 dōu 都 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 shǒu yín 手淫 de 的 fāng shì 方式 lái 来 gòu zhù 构筑 zì shēn 自身 de 的 “ dì 第 yí dào 一道 fáng xiàn 防线 ” ， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 fáng zhǐ 防止 zǎo xiè 早泄 hé 和 tí gāo 提高 xìng 性 néng lì 能力。
zhè 这 zài 在 xuě bào 雪豹 zhōng 中 yán xù 延续 - dàn shì 但是 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 tuī dòng 推动： tú biāo 图标 yù lǎn 预览 “ huó 活 ” le 了。
shí jì shàng 实际上， dá chéng 达成 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 néng lì 能力， bǐ rú 比如 róng ràng 容让 hé 和 xié zuò 协作 néng lì 能力， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 měi yī 每一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 bā zhōng shì 巴中市 dī 低 shì 势 dì qū 地区， zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 hé 和 tōng xìn 通信 xiàn lù 线路 tān huàn 瘫痪， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流。 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 dào tián 稻田 zào chéng 造成 bù fen 部分 zhuāng jia 庄稼 bèi 被 huǐ 毁。
nǐ 你 měi cì 每次 gòu mǎi 购买 de 的 duǎn xùn 短讯 é 额 yǒu xiào qī 有效期 shì 是 yī nián 一年。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhì zào yè 制造业 zhǐ shù 指数 hé 和 jiàn zhù 建筑 zhī chū 支出 shù jù 数据 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 kě néng 可能 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱 . shòu 受 shù jù 数据 jī lì 激励 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 yú 逾 1% , ér 而 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zé 则 xià diē 下跌 .
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
zhè 这 dì fāng 地方 suī rán 虽然 jiǎn lòu 简陋， què shì 却是 wǒ men de 我们的 huì yì tīng 会议厅。
hóng jiāng 洪江 shí dà 十大 huì guǎn 会馆 shén 神 zhǐ 祉 wén huà 文化 jù yǒu 具有 qū yù xìng 区域性、 shì sú 世俗 xìng 性、 xiàng zhēng xìng 象征性 hé 和 jiān róng xìng 兼容性 děng 等 tè zhēng 特征。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 de 的 wēi ruǎn 微软 suī rán 虽然 jì xù 继续 dān dǎ dú dòu 单打独斗， dàn shì 但是 bǐ 比 guò qù 过去 gèng 更 yǒu huó lì 有活力。
fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 , suí zhe 随着 chǎn xiāo 产销 chū xiàn 出现 gǎi shàn 改善 , jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 fēng tián 丰田 huì 会 jié shù 结束 kuī sǔn 亏损 .
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zhàn shèng 战胜 yí gè 一个 chún 纯 shǎ dàn 傻蛋， yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 zhì shāng 智商 lā 拉 dào 到 gēn 跟 tā 他 gè 个 shuǐ píng 水平， rán hòu 然后 yòng 用 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 dǎ bài 打败 nǐ 你。
fēn xī 分析 bìng 并 gài kuò 概括 chū 出 zhè 这 liù 六 zhòng 种 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型 de 的 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 yǔ yì 语义 jiàn gòu 建构 mó shì tú 模式图。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 qǐng qiú 请求 zhī suǒ yǐ 之所以 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shù jù 数据 mó shì 模式 shàng 上 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shī jiā 施加 yuē shù 约束， lì rú 例如 suǒ péi 索赔 dān 单 yǔ 与 shì jiàn 事件 bào gào 报告 zhī jiān 之间 de 的 1 : 1 guān xi 关系。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 zhuā zhù 抓住 chá zuò 茶座 qián suǒ 前所 yǒu 有 huà tí 话题 de 的 zhǔ dòng quán 主动权， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 huà tí 话题 yǔ 与 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好 xiāng lián 相连 biàn 便 zhí de 值得 yī 一 tán 谈 le 了。
huó dòng 活动 cān yù zhě 参与者 zhēng lùn 争论 shuō 说 hòu zhòng 厚重 de 的 jiāo yóu 焦油 shā 砂 yuán yóu 原油 bǐ 比 pǔ tōng 普通 shí yóu 石油 yào 要 zào chéng 造成 gèng duō 更多 de 的 sǔn hài 损害， guó wù yuàn 国务院 yǐ jīng 已经 cōng cōng 匆匆 tōng guò 通过 le 了 tā 它 de 的 huán jìng 环境 píng gū 评估。
nǐ 你 méi yǒu 没有 qù 去 zhǎo 找 nà ge 那个 bèi 被 nǐ 你 shuǎi diào 甩掉 hòu 后 biàn de 变得 chī chī 痴痴 dāi dāi 呆呆 de 的 nǚ hái zi 女孩子 tán tán 谈谈， yě 也 méi yǒu 没有 huò 和 nà xiē 那些 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 de 的 mù 牧 rén men 人们 gào bié 告别。
huó dòng 活动 zhǐ zài 旨在 wèi 为 nóng mín gōng 农民工 wén xué 文学 ài hào zhě 爱好者 tí gōng 提供 yí gè 一个 huī sǎ 挥洒 wén cǎi 文采 de 的 wǔ tái 舞台。
nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 fā láo sāo 发牢骚。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 guī zé 规则 wéi bèi 违背 de 的 jiǎn míng 简明 jiě shì 解释。
shí jì 实际 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 zài 在 jiǎn cè 检测 xiào guǒ 效果 hé 和 jì suàn 计算 liáng 量 fāng miàn 方面 dōu 都 yōu yú 优于 shuāng 双 cān shù 参数 héng 恒 xū jǐng 虚警 jiǎn cè 检测 suàn fǎ 算法。
nǐ 你 méi 没 suǒ mén 锁门， tài 太 cū xīn 粗心 le 了。
huó sāi 活塞 fā dòng jī 发动机 hé 和 wō jiǎng 涡桨 fā dòng jī 发动机 de 的 fēi jī 飞机 yǒu 有 yā qì jī 压气机 lái 来 kòng zhì 控制 kè cāng 客舱 de 的 yā qiáng 压强。
shí yàn 实验 zhōng 中 jì lù 记录 fǎn yìng shí 反应时， yǎn tiào 眼跳 qián fú qī 潜伏期 hé 和 nǎo diàn 脑电 děng 等 zhǐ biāo 指标。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， dǎ gōng mèi 打工妹 duì dài 对待 lí hūn 离婚 chí 持 jǐn shèn 谨慎 de 的 tài du 态度， duì yú 对于 hūn wài liàn 婚外恋 chí 持 kuān róng 宽容 de 的 tài du 态度， bìng 并 rèn wéi 认为 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 hé 和 wèi hūn 未婚 tóng jū 同居 bù kě 不可 jiē shòu 接受。
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jí fù 极富 xì jù xìng 戏剧性， dì 第 yì jú 一局 yáng jī duì 洋基队 zàn shí 暂时 yǐ 以 2 - 1 lǐng xiān 领先。
shí yàn 实验 hòu 后 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hè 和 duì zhào zǔ 对照组 zài 在 bù tóng 不同 shí jiān 时间 diǎn 点 hóng xì bāo 红细胞 bǐ róng 比容 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子