ประโยคภาษาจีน- 分析由多种视图来支持例如表格图和时序图参见图和中文句子 (528901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī 分析 yóu 由 duō zhǒng 多种 shì tú 视图 lái 来 zhī chí 支持， lì rú 例如 biǎo gé 表格、 tú 图， hé 和 UML shí xù 时序 tú 图（ cān jiàn 参见 tú 图 6 hé 和 7 ）。
Your analysis is supported through various views, such as tables, graphs, and UML timing diagrams (see Figures 6 and 7).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 fā shēng 发生 zài 在 5 yuè 月 12 rì 日 de 的 lǐ shì 里氏 8.0 jí de zhèn 级地震 yǐ jīng 已经 duó qù 夺去 7 wàn 万 duō rén 多人 de 的 shēng mìng 生命， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zuò zài 坐在 kè zhuō 课桌 qián 前 de 的 hái zi 孩子。 tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 jiào xué lóu 教学楼 bèi 被 jiā zhǎng 家长 men 们 rèn wéi 认为 shì 是 “ dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 ” 。
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 fēi miǎo 飞秒 léi shè 雷射 zhào shè 照射 de 的 báo 薄 jīn shǔ mó 金属膜 zhī 之 biàn xíng 变形 liáng 量 suí 随 zēng 増 jiā 加 de 的 diàn zǐ 电子 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数、 guāng 光 de 的 shèn tòu 渗透 shēn dù 深度 jí 及 bó mó 薄膜 hòu dù 厚度 ér 而 jiǎn shǎo 减少。
zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 duì 对 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩 de 的 guó fáng gōng yè 国防工业 jī dì 基地 hé 和 guó nèi 国内 gōng yīng liàn 供应链 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ān quán 安全 tiǎo zhàn 挑战 yǔ yǐ 予以 guān zhù 关注， yàn zhèng 验证 le 了 měi guó 美国 zhì zào 制造 zhèng cè 政策 duì 对 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 fēi jī 飞机 jī bīng 积冰 de 的 wù lǐ 物理 guò chéng 过程 hé 和 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子， shì yàn 试验 duì bǐ 对比 jī bīng 积冰 suàn fǎ 算法。
nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dù jì 妒忌 wǒ 我。
shí jì 实际 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men de 我们的 lǜ shī 律师 zì jǐ 自己 huì 会 hán xù 含蓄 de 地 ràng 让 wǒ men xiàng xìn 我们相信， kě yǐ 可以 yī lài 依赖 tā 她 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议。
huó dòng 活动 de 的 xíng shì 形式 kě yǐ 可以 shì 是 qù 去 hǎi wài 海外 piān yuǎn 偏远 de 的 cūn luò 村落 lǐ 里 zhí xíng 执行 chuán bō 传播 fú yīn 福音 de 的 rèn wu 任务， yě 也 kě yǐ 可以 shì zài 是在 dāng dì 当地 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 kāi shè 开设 de 的 zhèn jì 赈济 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuàn tǎ 转塔 wèi zhi 位置 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。
nǐ 你 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地。
zhè cháng 这场 duì 对 nián qīng 年青 yí dài 一代 yìn dù rén 印度人 de 的 dào dé 道德 shū rù 输入 yīng gāi 应该 shì 是 zhè cì 这次 yùn dòng 运动 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 gòng xiàn 贡献， chāo guò 超过 le 了 shí jì 实际 de 的 fǎ lǜ 法律。
huó dòng liáng 活动量 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 bù yī 不一 dìng néng 定能 huà 画 shàng 上 děng hào 等号， yóu qí 尤其 dāng 当 zhè 这 huó dòng 活动 chǔ zài 处在 máng luàn 忙乱 yòu 又 shī kòng 失控 de 的 biān yuán 边缘。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tóng lú 桐庐 fēn 分 shuǐ jiāng 水江 de 的 jiàn kāng 健康 děng jí 等级 wèi 为 liáng hǎo 良好。
zhè cháng 这场 píng jú 平局 ràng 让 jī fēn bǎng 积分榜 de 的 bǎng shǒu 榜首 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 gēng dié 更迭， bō ěr tú 波尔图 huó 和 běn 本 fēi kǎ 菲卡 réng 仍 jī 积 14 fēn 分 ào shì 傲视 qún xióng 群雄。
shí yàn 实验 yī 一： yá 伢 diǎn 典 huà xué 化学 jī xiè 机械 qù 去 qǔ 龋 fǎ 法 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 yán jiū 研究 mù dì 目的： lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 guān chá 观察 yá 伢 diǎn 典 hé 和 chuán tǒng 传统 chē zhēn 车针 qù 去 qǔ 龋 hòu 后 wō 窝 dòng 洞 biǎo miàn de 表面的 wēi guān 微观 xíng tài 形态。
fēn xī 分析 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 tā 她 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 chū lù 出路。
shí yàn 实验 zhòng dì 中的 mì dù 密度 fēn céng 分层 cǎi yòng 采用 diǎn xíng 典型 yuè céng 跃层 xíng 型 pōu miàn 剖面， ér 而 nèi bō 内波 shì yóu 是由 zì xíng yán zhì 自行研制 de 的 zào 造 bō 波 jī 机 shēng chéng 生成。
huó po 活泼 kāi lǎng 开朗 cháng shé fù 长舌妇， láo dao 唠叨 dé 得 fán rén 烦人。
nǐ 你 jiàn jiàn 渐渐 de 地 shí fēn 十分 zūn zhòng 尊重 nà xiē 那些 wán chéng 完成 wěi dà 伟大 zhuàng jǔ 壮举 de 的 zuò jiā 作家 hé 和 yì shù jiā 艺术家 men 们， yīn wèi 因为 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 huǎng yán 谎言， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 gàn 干 guò 过 nà xiē 那些 jīng tiān 惊天 dà shì 大事。
zhè cháng 这场 wǎn huì 晚会 de 的 quán bù 全部 liú chéng 流程 dōu 都 shì yóu 是由 tā 他 pū pái 铺排 de 的。
huó zhe 活着 de shí hòu 的时候， tā 他 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 jìng zhòng 敬重； sǐ hòu 死后， zài 在 bù 不 lái sī tè 莱斯特 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上， tā 他 xiǎng shòu 享受 zhe 着 wú bǐ 无比 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hé 和 méi guī 玫瑰 bān 般 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 yáng guāng 阳光。
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 shì 是 2002 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì 第 yī dà 一大 lěng mén 冷门 — — nà 那 huí 回， sài nèi jiā ěr 塞内加尔 fú jī 伏击 shì jiè 世界 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shuāng liào 双料 guàn jūn 冠军 fǎ guó 法国 chéng gōng 成功。
nǐ 你 fù qīn 父亲 gāng zhèng 刚正 hè 和 wǒ 我 yìng fu 应付 jiàn 件 má fan 麻烦 shì r 事儿。
zhè cháng 这场 bō dòng 波动 zhì shǎo 至少 huì 会 bù fen 部分 yán xù 延续 dào 到 9 yuè 月 , zhí zhì 直至 jīng jì 经济 hé 和 měi lián chǔ 美联储 zhèng cè 政策 gèng 更 yǒu méi mù 有眉目 zhī 之 shí 时 .
shí yàn 实验 gōng zuò 工作 zhèng míng 证明， dāng 当 hǎi shuǐ 海水 zhēng fā 蒸发 shí 时， hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 yuē yǒu 约有 14% de 的 xiù huà wù 溴化物 yǔ 与 shí yán 石盐 tóng shí 同时 chén diàn 沉淀。
zhè cháng 这场 rè làng 热浪 guī zuì 归罪 yú cóng 于从 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 xiàng běi 向北 xí 袭 lái 来 de 的 dà liàng 大量 rè 热 kōng qì 空气。
fēn lí 分离 qián 前， tā 他 liú 留 le 了 yī 一 tái 台 cí dài 磁带 lù yīn jī 录音机 gěi 给 zhān mǔ sī 詹姆斯。
zhè cháng 这场 xiù 秀 yǐ 以 yī 一 jiàn 件 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiě xiù 铁锈 sè 色 xì cháng 细长 máo pí 毛皮 mǎ jiǎ 马甲 kāi chǎng 开场， yùn yòng 运用 bāo kuò 包括 wèi lán sè 蔚蓝色 zài nèi 在内 yìng lǎng 硬朗 sè diào 色调。
liú chuán 流传 zài 在 guǎng xī 广西 bó bái 博白 de 的 lǜ zhū 绿珠 chuán shuō 传说， de fāng wén xiàn 地方文献 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 jì zǎi 记载。
shí yàn zǔ 实验组 yǒu 有 40 wèi 位 xué tóng 学童 měi wǎn 每晚 liǎng 两 yǎn 眼 jiē shòu 接受 1% ā tuō pǐn 阿托品 yào gāo 药膏 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shuāng 双 guāng 光 yǎn jìng 眼镜 lái 来 zhì liáo 治疗 jìn shì 近视， zhuī zōng 追踪 qī mǎn 期满 1 nián 年。
zhè cháng 这场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiē guǒ 结果 shì 是 líng bǐ 零比 líng 零。

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 fā shēng 发生 zài 在 5 yuè 月 12 rì 日 de 的 lǐ shì 里氏 8.0 jí de zhèn 级地震 yǐ jīng 已经 duó qù 夺去 7 wàn 万 duō rén 多人 de 的 shēng mìng 生命， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zuò zài 坐在 kè zhuō 课桌 qián 前 de 的 hái zi 孩子。 tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 jiào xué lóu 教学楼 bèi 被 jiā zhǎng 家长 men 们 rèn wéi 认为 shì 是 “ dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 ” 。
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 fēi miǎo 飞秒 léi shè 雷射 zhào shè 照射 de 的 báo 薄 jīn shǔ mó 金属膜 zhī 之 biàn xíng 变形 liáng 量 suí 随 zēng 増 jiā 加 de 的 diàn zǐ 电子 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数、 guāng 光 de 的 shèn tòu 渗透 shēn dù 深度 jí 及 bó mó 薄膜 hòu dù 厚度 ér 而 jiǎn shǎo 减少。
zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 duì 对 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩 de 的 guó fáng gōng yè 国防工业 jī dì 基地 hé 和 guó nèi 国内 gōng yīng liàn 供应链 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ān quán 安全 tiǎo zhàn 挑战 yǔ yǐ 予以 guān zhù 关注， yàn zhèng 验证 le 了 měi guó 美国 zhì zào 制造 zhèng cè 政策 duì 对 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 fēi jī 飞机 jī bīng 积冰 de 的 wù lǐ 物理 guò chéng 过程 hé 和 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子， shì yàn 试验 duì bǐ 对比 jī bīng 积冰 suàn fǎ 算法。
nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dù jì 妒忌 wǒ 我。
shí jì 实际 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men de 我们的 lǜ shī 律师 zì jǐ 自己 huì 会 hán xù 含蓄 de 地 ràng 让 wǒ men xiàng xìn 我们相信， kě yǐ 可以 yī lài 依赖 tā 她 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议。
huó dòng 活动 de 的 xíng shì 形式 kě yǐ 可以 shì 是 qù 去 hǎi wài 海外 piān yuǎn 偏远 de 的 cūn luò 村落 lǐ 里 zhí xíng 执行 chuán bō 传播 fú yīn 福音 de 的 rèn wu 任务， yě 也 kě yǐ 可以 shì zài 是在 dāng dì 当地 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 kāi shè 开设 de 的 zhèn jì 赈济 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuàn tǎ 转塔 wèi zhi 位置 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。
nǐ 你 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地。
zhè cháng 这场 duì 对 nián qīng 年青 yí dài 一代 yìn dù rén 印度人 de 的 dào dé 道德 shū rù 输入 yīng gāi 应该 shì 是 zhè cì 这次 yùn dòng 运动 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 gòng xiàn 贡献， chāo guò 超过 le 了 shí jì 实际 de 的 fǎ lǜ 法律。
huó dòng liáng 活动量 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 bù yī 不一 dìng néng 定能 huà 画 shàng 上 děng hào 等号， yóu qí 尤其 dāng 当 zhè 这 huó dòng 活动 chǔ zài 处在 máng luàn 忙乱 yòu 又 shī kòng 失控 de 的 biān yuán 边缘。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tóng lú 桐庐 fēn 分 shuǐ jiāng 水江 de 的 jiàn kāng 健康 děng jí 等级 wèi 为 liáng hǎo 良好。
zhè cháng 这场 píng jú 平局 ràng 让 jī fēn bǎng 积分榜 de 的 bǎng shǒu 榜首 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 gēng dié 更迭， bō ěr tú 波尔图 huó 和 běn 本 fēi kǎ 菲卡 réng 仍 jī 积 14 fēn 分 ào shì 傲视 qún xióng 群雄。
shí yàn 实验 yī 一： yá 伢 diǎn 典 huà xué 化学 jī xiè 机械 qù 去 qǔ 龋 fǎ 法 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 yán jiū 研究 mù dì 目的： lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 guān chá 观察 yá 伢 diǎn 典 hé 和 chuán tǒng 传统 chē zhēn 车针 qù 去 qǔ 龋 hòu 后 wō 窝 dòng 洞 biǎo miàn de 表面的 wēi guān 微观 xíng tài 形态。
fēn xī 分析 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 tā 她 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 chū lù 出路。
shí yàn 实验 zhòng dì 中的 mì dù 密度 fēn céng 分层 cǎi yòng 采用 diǎn xíng 典型 yuè céng 跃层 xíng 型 pōu miàn 剖面， ér 而 nèi bō 内波 shì yóu 是由 zì xíng yán zhì 自行研制 de 的 zào 造 bō 波 jī 机 shēng chéng 生成。
huó po 活泼 kāi lǎng 开朗 cháng shé fù 长舌妇， láo dao 唠叨 dé 得 fán rén 烦人。
nǐ 你 jiàn jiàn 渐渐 de 地 shí fēn 十分 zūn zhòng 尊重 nà xiē 那些 wán chéng 完成 wěi dà 伟大 zhuàng jǔ 壮举 de 的 zuò jiā 作家 hé 和 yì shù jiā 艺术家 men 们， yīn wèi 因为 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 huǎng yán 谎言， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 gàn 干 guò 过 nà xiē 那些 jīng tiān 惊天 dà shì 大事。
zhè cháng 这场 wǎn huì 晚会 de 的 quán bù 全部 liú chéng 流程 dōu 都 shì yóu 是由 tā 他 pū pái 铺排 de 的。
huó zhe 活着 de shí hòu 的时候， tā 他 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 jìng zhòng 敬重； sǐ hòu 死后， zài 在 bù 不 lái sī tè 莱斯特 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上， tā 他 xiǎng shòu 享受 zhe 着 wú bǐ 无比 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hé 和 méi guī 玫瑰 bān 般 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 yáng guāng 阳光。
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 shì 是 2002 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì 第 yī dà 一大 lěng mén 冷门 — — nà 那 huí 回， sài nèi jiā ěr 塞内加尔 fú jī 伏击 shì jiè 世界 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shuāng liào 双料 guàn jūn 冠军 fǎ guó 法国 chéng gōng 成功。
nǐ 你 fù qīn 父亲 gāng zhèng 刚正 hè 和 wǒ 我 yìng fu 应付 jiàn 件 má fan 麻烦 shì r 事儿。
zhè cháng 这场 bō dòng 波动 zhì shǎo 至少 huì 会 bù fen 部分 yán xù 延续 dào 到 9 yuè 月 , zhí zhì 直至 jīng jì 经济 hé 和 měi lián chǔ 美联储 zhèng cè 政策 gèng 更 yǒu méi mù 有眉目 zhī 之 shí 时 .
shí yàn 实验 gōng zuò 工作 zhèng míng 证明， dāng 当 hǎi shuǐ 海水 zhēng fā 蒸发 shí 时， hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 yuē yǒu 约有 14% de 的 xiù huà wù 溴化物 yǔ 与 shí yán 石盐 tóng shí 同时 chén diàn 沉淀。
zhè cháng 这场 rè làng 热浪 guī zuì 归罪 yú cóng 于从 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 xiàng běi 向北 xí 袭 lái 来 de 的 dà liàng 大量 rè 热 kōng qì 空气。
fēn lí 分离 qián 前， tā 他 liú 留 le 了 yī 一 tái 台 cí dài 磁带 lù yīn jī 录音机 gěi 给 zhān mǔ sī 詹姆斯。
zhè cháng 这场 xiù 秀 yǐ 以 yī 一 jiàn 件 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiě xiù 铁锈 sè 色 xì cháng 细长 máo pí 毛皮 mǎ jiǎ 马甲 kāi chǎng 开场， yùn yòng 运用 bāo kuò 包括 wèi lán sè 蔚蓝色 zài nèi 在内 yìng lǎng 硬朗 sè diào 色调。
liú chuán 流传 zài 在 guǎng xī 广西 bó bái 博白 de 的 lǜ zhū 绿珠 chuán shuō 传说， de fāng wén xiàn 地方文献 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 jì zǎi 记载。
shí yàn zǔ 实验组 yǒu 有 40 wèi 位 xué tóng 学童 měi wǎn 每晚 liǎng 两 yǎn 眼 jiē shòu 接受 1% ā tuō pǐn 阿托品 yào gāo 药膏 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shuāng 双 guāng 光 yǎn jìng 眼镜 lái 来 zhì liáo 治疗 jìn shì 近视， zhuī zōng 追踪 qī mǎn 期满 1 nián 年。
zhè cháng 这场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 jiē guǒ 结果 shì 是 líng bǐ 零比 líng 零。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子