ประโยคภาษาจีน- 分析说明在汉代建立田庄的主要是贵族官僚富商等豪强地主他们的田庄建筑宏大布局合理为了安全的需要还大建坞堡中文句子 (529399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī 分析 shuō míng 说明 zài 在 hàn dài 汉代 jiàn lì 建立 tián zhuāng 田庄 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 guì zú 贵族、 guān liáo 官僚、 fù shāng 富商 děng 等 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主， tā men de 他们的 tián zhuāng 田庄 jiàn zhù 建筑 hóng dà 宏大， bù jú 布局 hé lǐ 合理， wèi le 为了 ān quán 安全 de 的 xū yào 需要 hái 还 dà jiàn 大建 wù 坞 bǎo 堡。
Introducing those who found Tianzhuang are mainly nobility, bureaucrat, merchant prince, etc. Their Tianzhuang is great, having reasonable layout. For the sake of safety fortress is built.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī 分析 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 guó nèi 国内 duì 对 bàn xià 半夏 de 的 yán jiū 研究 bào dào 报道， jìn xíng 进行 guī nà 归纳 zhěng lǐ 整理。
fēn xī 分析 zhè xiē 这些 jī běn 基本 tè diǎn 特点， yǒu zhù yú 有助于 jiā shēn 加深 duì 对 zhěng gè 整个 cáng 藏 yí 彝 zǒu láng 走廊 mín zú 民族 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 rèn shi 认识。
fēn xī 分析 lǚ 铝 diàn jiě 电解 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 guǐ dào 轨道 jiē tóu 接头 jú bù 局部 yā 压 kuì 溃 de 的 yuán yīn 原因， jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 shǒu gōng 手工 duī hàn 堆焊 gōng yì 工艺 xiū fù 修复 fāng àn 方案 zhī 之 quán guò chéng 全过程。
nǐ 你 ài kàn 爱看 shén 什 péng 堋 shū 书 jiù 就 kàn 看 shén 什 péng 堋 shū 书 hǎo 好 le 了。
shí yàn shì 实验室 jì shù yuán 技术员、 yào jì shī 药剂师、 nèi kē 内科 yī shī 医师 hé 和 má zuì shī 麻醉师 yě 也 tài 太 shǎo 少。
shí yàn shì 实验室 lǐ 里， kē xué jiā 科学家 men 们 dài zhe 戴着 hù mù jìng 护目镜， chuān zhuó 穿着 bái dà guà 白大褂， yǒu de 有的 zài yòng 在用 yí qì 仪器 cóng 从 yàng běn 样本 zhōng 中 tí qǔ 提取 DNA ， yǒu de 有的 zài 在 cè liáng 测量 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 jī sù 激素 hán liàng 含量。
pài chū 派出 de 的 jūn xùn 军训 jiào guān 教官 yào 要 zhī dào 知道 rú hé 如何 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练， yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 yǐ 以 hǎi wān 海湾 guó jiā 国家 de 的 míng yì 名义 pài chū 派出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiào guān 教官。
fēn xī 分析： zhǔ yǔ 主语： Americans ； wèi yǔ 谓语： say ； that yǐn dǎo 引导 yí gè 一个 bīn yǔ 宾语 cóng jù 从句， hái 还 bāo 包 hán yǒu 含有 yí gè 一个 shěng lüè 省略 le 了 guān lián 关联 dài cí 代词 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句， apersoncanbesureinlife xiū shì 修饰 twothings . dāng xiān 当先 xíng 行 cí 词 zài 在 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 zhōng 中 zuò bīn 作宾 yǔ 语 shí 时， cháng kě 常可 shěng lüè 省略。
zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 qǐ yīn 起因 kě yí 可疑。
nǐ 你 fàn bù zháo 犯不着 qù 去 bào yuàn 抱怨。
pài ēn 派恩 chéng bǎo 城堡 chù lì 矗立 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 lā gǔ 拉古 nà 那 hǎi tān 海滩 zhī shàng 之上， kě guān 可观 hǎi jǐng 海景， zhàn dì 占地 1.2 yīng mǔ 英亩， qí zhōng bāo kuò 其中包括 méi guī yuán 玫瑰园， xiū jiàn 修建 zhěng qí 整齐 de 的 cǎo píng 草坪 hé 和 pēn quán 喷泉。
fēn qīng 分清 zhǔ cì 主次： xiàng 象 mài kěn xī 麦肯锡 zhè yàng 这样 de 的 guǎn lǐ gù wèn 管理顾问 gōng sī 公司 zài 在 xùn liàn 训练 tā men de 他们的 zhí yuán 职员 shí 时 shǐ yòng 使用 èr bā 二八 dìng lǐ 定理： 80% de 的 xiào guǒ 效果 yóu 由 20% dǎo zhì 导致， yīn cǐ 因此 guān zhù 关注 zhè 这 20% 。
nǐ 你 dú tè 独特 de 的 sǎng yīn 嗓音 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ ài 我爱 de 的 xīn tiào 心跳 lǐ 理， bǐ 比 mèng 梦 hái 还 tián 甜。
shí yàn 实验 yòng 用 de 的 liàng zǐ 量子 zhuāng zhì 装置 shì 是 yí gè 一个 qubit ， zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shì 是 zhǐ 指 yòng yú 用于 liàng zǐ 量子 jì suàn 计算 de 的 yì zhǒng 一种 liàng zǐ 量子 jīng tǐ guǎn 晶体管， zài 在 běn 本 shí yàn 实验 zhōng 中 yóu 由 chāo báo 超薄 lǚ hé jīn 铝合金 chāo dǎo tǐ 超导体 zhì chéng 制成。
pài zhù 派驻 xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú 香港金融管理局 chóu huà 筹划 chù 处 de 的 zhèng fǔ xīn wén chù 政府新闻处 rén yuán 人员， fù zé 负责 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 yǒu guān 有关 de 的 ān pái 安排。
zhè cháng 这场 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 bào xíng 暴行 de 的 bào fā 爆发 biāo zhì 标志 zhe 着 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 地 cān jiā 参加 nán běi zhàn zhēng 南北战争 de 的 zhōng jié 终结， dàn shì 但是 gè bié 个别 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 réng jiù 仍旧 jì xù 继续 jiā rù 加入 lián bāng jūn 联邦军。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fù zé 负责 jiào yù 教育、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 guǎng bō diàn shì 广播电视、 jì huà shēng yù 计划生育、 tǐ yù 体育、 wài shì 外事 děng 等 gōng zuò 工作。
nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 gǔ quán 股权 nín de 您的 yāo qiú 要求 yǔ 与 “ hù lián wǎng 互联网 tǔ dì 土地 jí zǒu 疾走 ” ， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhuàn qián 赚钱 de 的 jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 huā fèi 花费 yì fēn qián 一分钱。
shí yàn zǔ 实验组 nèi zàng 内脏 qiān lā 牵拉 tòng 痛 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 shù 术 zhōng 中 gū 呱 tì 替 lóng 咙 xiāo hào 消耗 zǒng liàng 总量 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
liú tǐ 流体： yā lì 压力， liú tǐ 流体 jìng lì xué 静力学， Ōu lā 欧拉 hé 和 yí gè 一个 tǒng yī tǐ 统一体， lián xù xìng 连续性 fāng chéng 方程， Ōu lā 欧拉 yùn dòng 运动 fāng chéng 方程 lā gé lǎng rì 拉格朗日 biàn liàng 变量。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 wèi 为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 tù sī 菟丝 zǐ lèi 子类 shēng yào 生药 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
nǐ 你 xiàn zài 现在 shì 是 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 dì èr bǎ shǒu 第二把手 le 了！
fēn zǔ 分组 bǐ jiào 比较 liǎng 两 zǔ 组 shāng qíng 伤情， kǎo chá 考察 1999 nián hòu 年后 zǔ 组 de 的 yuàn qián 院前 shí jiān 时间、 yuàn qián 院前 chū zhěn 出诊 lǜ 率 hè 和 sǐ wáng lǜ 死亡率。
liú yù 流域 zhí bèi 植被 dù 度 zēng dà 增大， kě 可 jiàng dī 降低 hóng shuǐ 洪水 jìng liú 径流 zǒng liàng 总量 huó 和 shū shā liàng 输沙量， xiǎn zhù 显著 xuē jiǎn 削减 hóng fēng 洪峰 liú liàng 流量， qiě 且 jiǎn 减 shā 沙 xiào yì 效益 dà yú 大于 jiǎn 减 shuǐ 水 xiào yì 效益。
fēn pèi qì 分配器 chéng 呈 sǎn zhuàng 伞状， dǐng bù 顶部 shè zhì 设置 yǒu 有 chuān guò 穿过 hùn hé 混合 tǒng 筒 de 的 jìn 进 xuè kǒu 血口；
liú xīng 流星 de 的 tǎ jí shén 塔吉什 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 xíng chéng 形成 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 yǔn shí 陨石 zài 在 tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成： xī jī 吸积 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 yuán shǐ 原始 xuán wō 漩涡， yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 tài yang 太阳 hé 和 xíng xīng 行星 le 了。
fēn gé 分隔 wù 物， fēn jiè xiàn 分界线 fēn jiè 分界 wù 物 huò 或 fēn gē 分割 wù 物， yòng zuò 用作 fēn pèi 分配 huò 或 fēn lèi 分类
nǐ 你 lǐ jiě 理解 wǒ 我， nǐ 你 què shí 确实 lǐ jiě 理解 wǒ 我。
zhè kuài 这块 dà shí tóu 大石头 zhòng 重 dá 达 shǔ 数 dūn 吨， jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 rén 人 yì qǐ 一起 yòng lì 用力， zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 tā 它 tái 抬 dào 到 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shàng qù 上去 ne 呢？
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng 用 gāi 该 cí zǔ 磁阻 chuán gǎn qì 传感器 cè liáng 测量 dì cí chǎng 地磁场， cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 shí yòng xìng 实用性 qiáng 强， jīng què dù 精确度 jiào 较 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī 分析 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 guó nèi 国内 duì 对 bàn xià 半夏 de 的 yán jiū 研究 bào dào 报道， jìn xíng 进行 guī nà 归纳 zhěng lǐ 整理。
fēn xī 分析 zhè xiē 这些 jī běn 基本 tè diǎn 特点， yǒu zhù yú 有助于 jiā shēn 加深 duì 对 zhěng gè 整个 cáng 藏 yí 彝 zǒu láng 走廊 mín zú 民族 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 rèn shi 认识。
fēn xī 分析 lǚ 铝 diàn jiě 电解 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 guǐ dào 轨道 jiē tóu 接头 jú bù 局部 yā 压 kuì 溃 de 的 yuán yīn 原因， jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 shǒu gōng 手工 duī hàn 堆焊 gōng yì 工艺 xiū fù 修复 fāng àn 方案 zhī 之 quán guò chéng 全过程。
nǐ 你 ài kàn 爱看 shén 什 péng 堋 shū 书 jiù 就 kàn 看 shén 什 péng 堋 shū 书 hǎo 好 le 了。
shí yàn shì 实验室 jì shù yuán 技术员、 yào jì shī 药剂师、 nèi kē 内科 yī shī 医师 hé 和 má zuì shī 麻醉师 yě 也 tài 太 shǎo 少。
shí yàn shì 实验室 lǐ 里， kē xué jiā 科学家 men 们 dài zhe 戴着 hù mù jìng 护目镜， chuān zhuó 穿着 bái dà guà 白大褂， yǒu de 有的 zài yòng 在用 yí qì 仪器 cóng 从 yàng běn 样本 zhōng 中 tí qǔ 提取 DNA ， yǒu de 有的 zài 在 cè liáng 测量 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 jī sù 激素 hán liàng 含量。
pài chū 派出 de 的 jūn xùn 军训 jiào guān 教官 yào 要 zhī dào 知道 rú hé 如何 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练， yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 yǐ 以 hǎi wān 海湾 guó jiā 国家 de 的 míng yì 名义 pài chū 派出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiào guān 教官。
fēn xī 分析： zhǔ yǔ 主语： Americans ； wèi yǔ 谓语： say ； that yǐn dǎo 引导 yí gè 一个 bīn yǔ 宾语 cóng jù 从句， hái 还 bāo 包 hán yǒu 含有 yí gè 一个 shěng lüè 省略 le 了 guān lián 关联 dài cí 代词 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句， apersoncanbesureinlife xiū shì 修饰 twothings . dāng xiān 当先 xíng 行 cí 词 zài 在 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 zhōng 中 zuò bīn 作宾 yǔ 语 shí 时， cháng kě 常可 shěng lüè 省略。
zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 qǐ yīn 起因 kě yí 可疑。
nǐ 你 fàn bù zháo 犯不着 qù 去 bào yuàn 抱怨。
pài ēn 派恩 chéng bǎo 城堡 chù lì 矗立 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 lā gǔ 拉古 nà 那 hǎi tān 海滩 zhī shàng 之上， kě guān 可观 hǎi jǐng 海景， zhàn dì 占地 1.2 yīng mǔ 英亩， qí zhōng bāo kuò 其中包括 méi guī yuán 玫瑰园， xiū jiàn 修建 zhěng qí 整齐 de 的 cǎo píng 草坪 hé 和 pēn quán 喷泉。
fēn qīng 分清 zhǔ cì 主次： xiàng 象 mài kěn xī 麦肯锡 zhè yàng 这样 de 的 guǎn lǐ gù wèn 管理顾问 gōng sī 公司 zài 在 xùn liàn 训练 tā men de 他们的 zhí yuán 职员 shí 时 shǐ yòng 使用 èr bā 二八 dìng lǐ 定理： 80% de 的 xiào guǒ 效果 yóu 由 20% dǎo zhì 导致， yīn cǐ 因此 guān zhù 关注 zhè 这 20% 。
nǐ 你 dú tè 独特 de 的 sǎng yīn 嗓音 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ ài 我爱 de 的 xīn tiào 心跳 lǐ 理， bǐ 比 mèng 梦 hái 还 tián 甜。
shí yàn 实验 yòng 用 de 的 liàng zǐ 量子 zhuāng zhì 装置 shì 是 yí gè 一个 qubit ， zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shì 是 zhǐ 指 yòng yú 用于 liàng zǐ 量子 jì suàn 计算 de 的 yì zhǒng 一种 liàng zǐ 量子 jīng tǐ guǎn 晶体管， zài 在 běn 本 shí yàn 实验 zhōng 中 yóu 由 chāo báo 超薄 lǚ hé jīn 铝合金 chāo dǎo tǐ 超导体 zhì chéng 制成。
pài zhù 派驻 xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú 香港金融管理局 chóu huà 筹划 chù 处 de 的 zhèng fǔ xīn wén chù 政府新闻处 rén yuán 人员， fù zé 负责 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 yǒu guān 有关 de 的 ān pái 安排。
zhè cháng 这场 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 bào xíng 暴行 de 的 bào fā 爆发 biāo zhì 标志 zhe 着 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 地 cān jiā 参加 nán běi zhàn zhēng 南北战争 de 的 zhōng jié 终结， dàn shì 但是 gè bié 个别 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 réng jiù 仍旧 jì xù 继续 jiā rù 加入 lián bāng jūn 联邦军。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fù zé 负责 jiào yù 教育、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 guǎng bō diàn shì 广播电视、 jì huà shēng yù 计划生育、 tǐ yù 体育、 wài shì 外事 děng 等 gōng zuò 工作。
nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 gǔ quán 股权 nín de 您的 yāo qiú 要求 yǔ 与 “ hù lián wǎng 互联网 tǔ dì 土地 jí zǒu 疾走 ” ， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhuàn qián 赚钱 de 的 jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 huā fèi 花费 yì fēn qián 一分钱。
shí yàn zǔ 实验组 nèi zàng 内脏 qiān lā 牵拉 tòng 痛 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 shù 术 zhōng 中 gū 呱 tì 替 lóng 咙 xiāo hào 消耗 zǒng liàng 总量 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
liú tǐ 流体： yā lì 压力， liú tǐ 流体 jìng lì xué 静力学， Ōu lā 欧拉 hé 和 yí gè 一个 tǒng yī tǐ 统一体， lián xù xìng 连续性 fāng chéng 方程， Ōu lā 欧拉 yùn dòng 运动 fāng chéng 方程 lā gé lǎng rì 拉格朗日 biàn liàng 变量。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 wèi 为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 tù sī 菟丝 zǐ lèi 子类 shēng yào 生药 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
nǐ 你 xiàn zài 现在 shì 是 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 dì èr bǎ shǒu 第二把手 le 了！
fēn zǔ 分组 bǐ jiào 比较 liǎng 两 zǔ 组 shāng qíng 伤情， kǎo chá 考察 1999 nián hòu 年后 zǔ 组 de 的 yuàn qián 院前 shí jiān 时间、 yuàn qián 院前 chū zhěn 出诊 lǜ 率 hè 和 sǐ wáng lǜ 死亡率。
liú yù 流域 zhí bèi 植被 dù 度 zēng dà 增大， kě 可 jiàng dī 降低 hóng shuǐ 洪水 jìng liú 径流 zǒng liàng 总量 huó 和 shū shā liàng 输沙量， xiǎn zhù 显著 xuē jiǎn 削减 hóng fēng 洪峰 liú liàng 流量， qiě 且 jiǎn 减 shā 沙 xiào yì 效益 dà yú 大于 jiǎn 减 shuǐ 水 xiào yì 效益。
fēn pèi qì 分配器 chéng 呈 sǎn zhuàng 伞状， dǐng bù 顶部 shè zhì 设置 yǒu 有 chuān guò 穿过 hùn hé 混合 tǒng 筒 de 的 jìn 进 xuè kǒu 血口；
liú xīng 流星 de 的 tǎ jí shén 塔吉什 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 xíng chéng 形成 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 yǔn shí 陨石 zài 在 tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成： xī jī 吸积 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 yuán shǐ 原始 xuán wō 漩涡， yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 tài yang 太阳 hé 和 xíng xīng 行星 le 了。
fēn gé 分隔 wù 物， fēn jiè xiàn 分界线 fēn jiè 分界 wù 物 huò 或 fēn gē 分割 wù 物， yòng zuò 用作 fēn pèi 分配 huò 或 fēn lèi 分类
nǐ 你 lǐ jiě 理解 wǒ 我， nǐ 你 què shí 确实 lǐ jiě 理解 wǒ 我。
zhè kuài 这块 dà shí tóu 大石头 zhòng 重 dá 达 shǔ 数 dūn 吨， jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 rén 人 yì qǐ 一起 yòng lì 用力， zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 tā 它 tái 抬 dào 到 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shàng qù 上去 ne 呢？
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng 用 gāi 该 cí zǔ 磁阻 chuán gǎn qì 传感器 cè liáng 测量 dì cí chǎng 地磁场， cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 shí yòng xìng 实用性 qiáng 强， jīng què dù 精确度 jiào 较 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子