ประโยคภาษาจีน- 你现在会说我也扯得太远了竟然把遥远的巴西的咖啡豆采摘工和其它地方的粮食种植者也跟我的制作过程扯到一起这也未免太夸张了吧中文句子 (529678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 xiàn zài 现在 huì 会 shuō 说， wǒ 我 yě 也 chě 扯 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， jìng rán 竟然 bǎ 把 yáo yuǎn 遥远 de 的 bā xī 巴西 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆 cǎi zhāi 采摘 gōng 工 hé 和 qí tā 其它 dì fāng 地方 de 的 liáng shi 粮食 zhòng zhí zhě 种植者， yě 也 gēn 跟 wǒ de 我的 zhì zuò guò chéng 制作过程 chě 扯 dào 到 yì qǐ 一起。 zhè 这 yě 也 wèi miǎn 未免 tài 太 kuā zhāng 夸张 le 了 ba 吧。
Now, you may say that I go too far in relating the picker of a coffee berry in far off Brazil and food growers elsewhere to my creation; that this is an extreme position.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 xiāng yù 相遇 fā shēng 发生 zài 在 pǔ 普 tíng 廷 shì chá 视察 mò sī kē 莫斯科 wài 外 de 的 mí 麋 dǎo 岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zhī jì 之际， zài 在 zhè 这 tàng 趟 xíng chéng 行程 zhōng 中， yě 也 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 rè ài 热爱 dòng wù 动物 de 的 É luó sī 俄罗斯 tóu hào 头号 rén wù 人物 yǐ 以 nǎi píng 奶瓶 wèi shí 喂食 yě shēng 野生 mí 糜 lù 鹿。
zhè cháng 这场 xiù 秀 yóu 由 “ cóng 从 xī tiān 西天 dào 到 zhōng tǔ 中土 — — yìn 印 zhōng 中 xué zhě 学者 gāo fēng 高峰 duì huà 对话 ” zàn zhù 赞助， bìng 并 zài 在 liǎng de 两地 jìn xíng 进行 gōng yǎn 公演， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī 一 dòng 栋 kào jìn 靠近 shàng hǎi měi shù guǎn 上海美术馆 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 de 的 rù kǒu chù 入口处。
zhè cháng 这场 jīng shén 精神 wēi jī 危机 shǐ 使 nài 奈 bǎo ěr 保尔 duò rù 堕入 hòu lái 后来 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ bīn lín 濒临 fēng kuáng 疯狂 de 的 yì zhì xiāo chén 意志消沉 ” zhōng 中， chí xù 持续 le 了 18 gè 个 yuè 月。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 dī 低 pǐn wèi 品位 mù 钼 jīng kuàng 精矿 zài 在 yǎng huà 氧化 bèi shāo 焙烧 guò chéng 过程 zhōng 中 wēn dù 温度、 shí jiān 时间、 tōng 通 yǎng qì 氧气 cì shù 次数、 bù tóng 不同 róng jì 熔剂 duì 对 mù 钼 de 的 yǎng huà 氧化 zhuàn huà lǜ 转化率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 zhè 这 tào 套 yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 gāo néng 高能 duǎn 短 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 de 的 guāng xiān 光纤 qián duān 前端 xì tǒng 系统 de 的 zhōu jiū 啁啾 mài chōng 脉冲 zhǎn kuān 展宽 yǔ 与 fàng dà 放大 tè xìng 特性。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : fù zé 负责 jiān chá 监察、 rén shì 人事、 shěn jì 审计、 shè huì bǎo zhàng 社会保障、 jī gòu biān zhì 机构编制、 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 jiān dū 监督 děng 等 gōng zuò 工作。
liú chuán 流传 zài 在 guǎng xī 广西 bó bái 博白 de 的 lǜ zhū 绿珠 chuán shuō 传说， de fāng wén xiàn 地方文献 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 jì zǎi 记载。
nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 lǐ fà 理发 ma 吗？
zhè cháng 这场 biǎo yǎn 表演 shì 是 yī 一 cháng 场 shì 视、 tīng 听 de 的 xiǎng yàn 飨宴。
shí yàn zǔ 实验组 nèi zàng 内脏 qiān lā 牵拉 tòng 痛 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 shù 术 zhōng 中 gū 呱 tì 替 lóng 咙 xiāo hào 消耗 zǒng liàng 总量 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
nǐ 你 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ men de 我们的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 lǐ jiě 理解 le 了 ma 吗 ?
liú rù 流入 wǒ de 我的 xīn kǎn 心坎 huò 和 nǎo ké 脑壳。
zhè cháng 这场 lǐ shì 里氏 7.7 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 jī hū 几乎 jiāng 将 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 de 的 kuí dá shì 奎达市 yí 夷 wèi le 为了 píng dì 平地。
fēn lèi guǎng gào 分类广告 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。 duō shù 多数 bào zhǐ 报纸 zhōng 中， nà xiē 那些 zhǐ 只 zhàn 占 yī liǎng 一两 xíng kòng 行空 jiān 间 de 的 qǐ shì 启示 tián mǎn 填满 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 bǎn miàn 版面。
liú dòng xìng 流动性 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 xún zhǎo 寻找 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 gè 个 zī jīn 资金 zhōu zhuàn 周转 de 的 wèn tí 问题。
zhè cháng 这场 zhòng 重 sài 赛 jiāng yú 将于 2 yuè 月 28 rì 日 xīng qī 星期 sān 三 zài 在 āi wǔ dé 埃伍德 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 jìn xíng 进行， kāi sài 开赛 shí jiān 时间 shì 是 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点。
fēn jiě 分解 shí néng 时能 chǎn shēng 产生 bǐ dìng 吡啶， ér 而 bǐ dìng 吡啶 shì 是 kā fēi 咖啡 tián wèi 甜味、 tǔ wèi 土味 de 的 lái yuán 来源， hái 还 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 fǔ shí 腐蚀 yá chǐ 牙齿 de 的 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 nián fù 粘附 zài 在 yá chǐ 牙齿 shàng 上。
liú gǎn yì miáo 流感疫苗（ zhēn jì 针剂） duì 对 yùn fù 孕妇 jì 既 ān quán 安全 yòu 又 yǒu xiào 有效， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 duì 对 tā men 她们 de 的 tāi ér 胎儿 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 yīn xiāng 音箱 néng 能 zhè me 这么 wán 玩 má 么？
liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 mó 膜 náng 囊 méi yǒu 没有 tū rán 突然 biàn huà 变化， ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 yìng huà 硬化， yóu 由 yóu zhuàng 油状 yè tài 液态 yìng huà 硬化 wèi 为 níng jiāo 凝胶。
nǐ 你 xiàn 现 yǒu de 有的 “ yùn shì 运势 ” ， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guò qù 过去 yí xiàng 一向 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 huó 和 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 jiē guǒ 结果。
liú máng 流氓 wú lài 无赖 de 的 mì móu 密谋。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 yí gè 一个 shén kān 神龛 huò zhě 或者 jì tán 祭坛， zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ 你 míng xiǎng 冥想 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 miàn duì 面对 tā men 它们 ér 而 zuò 坐。
zhè kuài 这块 yán 岩 zhōng 中 yú xià 余下 de 的 hēi sè 黑色 kuàng wù 矿物 bù fen 部分 jiù shì 就是 yún mǔ 云母。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yóu zōng 油棕 EFB cǎi yòng 采用 bào pò 爆破 fǎ 法 zhì jiāng 制浆 jí 及 chāo 抄 zào 造 gāo 高 qiáng dù 强度 wǎ lèng yuán zhǐ 瓦楞原纸 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè kuài 这块 yǐng bì 影壁 zhèng miàn 正面 shàng xuǎn 上选 kè yǒu 刻有 wǒ guó 我国 yǐ gù 已故 zhù míng 著名 qiáo liáng 桥梁 zhuān jiā 专家 máo yǐ shēng 茅以升 xiān sheng 先生 de 的《 zhōng guó 中国 shí gǒng qiáo 石拱桥》 de 的 wén zhāng 文章。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 hái 还 ǒu ěr 偶尔 huì 会 tīng 听 rén 人 shuō 说「 yō 唷」， dàn 但 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 shí 时， zhè xiē 这些 fāng shì 方式 dōu 都 bú shi 不是 hěn 很 qià dàng 恰当。
qiè ěr xī 切尔西 jīn 今 tiān jiāng 天将 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 qiú chǎng 球场 yíng zhàn 迎战 yīng yǐ 英乙 yú nǎn 鱼腩 qiú duì 球队 wéi kāng 维康 bǐ 比， zài 在 bàn jué sài 半决赛 dì yī 第一 huí hé 回合 de 的 jiào liàng 较量 zhōng 中， liǎng 两 duì 队 dǎ chéng 打成 1 - 1 píng shǒu 平手。
zhè kuài 这块 shí bǎn 石板 guāng tū tū 光秃秃 de 的， záo 凿 shí 石 de 的 rén 人 zhǐ 只 xiǎng dào 想到 zhè shì 这是 zhù 筑 mù shí 墓石 suǒ xū 所需， chú le 除了 shǐ 使 tā 它 gòu 够 cháng 长 gòu 够 kuān 宽 néng 能 gài zhù 盖住 yí gè rén 一个人 zhī wài 之外， jiù 就 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
liú yán 流言： yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 tí gōng 提供 le 了 líng shòu 零售 dà è 大鳄 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián suǒ diàn 连锁店 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， shēng chēng 声称 wò ěr mǎ 沃尔玛 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 xiāo shòu é 销售额 dá dào 达到 3600 wàn 万 měi yuán 美元， měi tiān 每天 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 xiāng yù 相遇 fā shēng 发生 zài 在 pǔ 普 tíng 廷 shì chá 视察 mò sī kē 莫斯科 wài 外 de 的 mí 麋 dǎo 岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zhī jì 之际， zài 在 zhè 这 tàng 趟 xíng chéng 行程 zhōng 中， yě 也 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 rè ài 热爱 dòng wù 动物 de 的 É luó sī 俄罗斯 tóu hào 头号 rén wù 人物 yǐ 以 nǎi píng 奶瓶 wèi shí 喂食 yě shēng 野生 mí 糜 lù 鹿。
zhè cháng 这场 xiù 秀 yóu 由 “ cóng 从 xī tiān 西天 dào 到 zhōng tǔ 中土 — — yìn 印 zhōng 中 xué zhě 学者 gāo fēng 高峰 duì huà 对话 ” zàn zhù 赞助， bìng 并 zài 在 liǎng de 两地 jìn xíng 进行 gōng yǎn 公演， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī 一 dòng 栋 kào jìn 靠近 shàng hǎi měi shù guǎn 上海美术馆 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 de 的 rù kǒu chù 入口处。
zhè cháng 这场 jīng shén 精神 wēi jī 危机 shǐ 使 nài 奈 bǎo ěr 保尔 duò rù 堕入 hòu lái 后来 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ bīn lín 濒临 fēng kuáng 疯狂 de 的 yì zhì xiāo chén 意志消沉 ” zhōng 中， chí xù 持续 le 了 18 gè 个 yuè 月。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 dī 低 pǐn wèi 品位 mù 钼 jīng kuàng 精矿 zài 在 yǎng huà 氧化 bèi shāo 焙烧 guò chéng 过程 zhōng 中 wēn dù 温度、 shí jiān 时间、 tōng 通 yǎng qì 氧气 cì shù 次数、 bù tóng 不同 róng jì 熔剂 duì 对 mù 钼 de 的 yǎng huà 氧化 zhuàn huà lǜ 转化率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 zhè 这 tào 套 yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 gāo néng 高能 duǎn 短 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 de 的 guāng xiān 光纤 qián duān 前端 xì tǒng 系统 de 的 zhōu jiū 啁啾 mài chōng 脉冲 zhǎn kuān 展宽 yǔ 与 fàng dà 放大 tè xìng 特性。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作 : fù zé 负责 jiān chá 监察、 rén shì 人事、 shěn jì 审计、 shè huì bǎo zhàng 社会保障、 jī gòu biān zhì 机构编制、 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 jiān dū 监督 děng 等 gōng zuò 工作。
liú chuán 流传 zài 在 guǎng xī 广西 bó bái 博白 de 的 lǜ zhū 绿珠 chuán shuō 传说， de fāng wén xiàn 地方文献 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 jì zǎi 记载。
nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 lǐ fà 理发 ma 吗？
zhè cháng 这场 biǎo yǎn 表演 shì 是 yī 一 cháng 场 shì 视、 tīng 听 de 的 xiǎng yàn 飨宴。
shí yàn zǔ 实验组 nèi zàng 内脏 qiān lā 牵拉 tòng 痛 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 shù 术 zhōng 中 gū 呱 tì 替 lóng 咙 xiāo hào 消耗 zǒng liàng 总量 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
nǐ 你 xiàn zài 现在 duì 对 wǒ men de 我们的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 lǐ jiě 理解 le 了 ma 吗 ?
liú rù 流入 wǒ de 我的 xīn kǎn 心坎 huò 和 nǎo ké 脑壳。
zhè cháng 这场 lǐ shì 里氏 7.7 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 jī hū 几乎 jiāng 将 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 de 的 kuí dá shì 奎达市 yí 夷 wèi le 为了 píng dì 平地。
fēn lèi guǎng gào 分类广告 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。 duō shù 多数 bào zhǐ 报纸 zhōng 中， nà xiē 那些 zhǐ 只 zhàn 占 yī liǎng 一两 xíng kòng 行空 jiān 间 de 的 qǐ shì 启示 tián mǎn 填满 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 bǎn miàn 版面。
liú dòng xìng 流动性 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 xún zhǎo 寻找 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 gè 个 zī jīn 资金 zhōu zhuàn 周转 de 的 wèn tí 问题。
zhè cháng 这场 zhòng 重 sài 赛 jiāng yú 将于 2 yuè 月 28 rì 日 xīng qī 星期 sān 三 zài 在 āi wǔ dé 埃伍德 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 jìn xíng 进行， kāi sài 开赛 shí jiān 时间 shì 是 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点。
fēn jiě 分解 shí néng 时能 chǎn shēng 产生 bǐ dìng 吡啶， ér 而 bǐ dìng 吡啶 shì 是 kā fēi 咖啡 tián wèi 甜味、 tǔ wèi 土味 de 的 lái yuán 来源， hái 还 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 fǔ shí 腐蚀 yá chǐ 牙齿 de 的 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 nián fù 粘附 zài 在 yá chǐ 牙齿 shàng 上。
liú gǎn yì miáo 流感疫苗（ zhēn jì 针剂） duì 对 yùn fù 孕妇 jì 既 ān quán 安全 yòu 又 yǒu xiào 有效， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 duì 对 tā men 她们 de 的 tāi ér 胎儿 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 yīn xiāng 音箱 néng 能 zhè me 这么 wán 玩 má 么？
liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 mó 膜 náng 囊 méi yǒu 没有 tū rán 突然 biàn huà 变化， ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 yìng huà 硬化， yóu 由 yóu zhuàng 油状 yè tài 液态 yìng huà 硬化 wèi 为 níng jiāo 凝胶。
nǐ 你 xiàn 现 yǒu de 有的 “ yùn shì 运势 ” ， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guò qù 过去 yí xiàng 一向 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 huó 和 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 de 的 jiē guǒ 结果。
liú máng 流氓 wú lài 无赖 de 的 mì móu 密谋。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 yí gè 一个 shén kān 神龛 huò zhě 或者 jì tán 祭坛， zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ 你 míng xiǎng 冥想 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 miàn duì 面对 tā men 它们 ér 而 zuò 坐。
zhè kuài 这块 yán 岩 zhōng 中 yú xià 余下 de 的 hēi sè 黑色 kuàng wù 矿物 bù fen 部分 jiù shì 就是 yún mǔ 云母。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yóu zōng 油棕 EFB cǎi yòng 采用 bào pò 爆破 fǎ 法 zhì jiāng 制浆 jí 及 chāo 抄 zào 造 gāo 高 qiáng dù 强度 wǎ lèng yuán zhǐ 瓦楞原纸 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè kuài 这块 yǐng bì 影壁 zhèng miàn 正面 shàng xuǎn 上选 kè yǒu 刻有 wǒ guó 我国 yǐ gù 已故 zhù míng 著名 qiáo liáng 桥梁 zhuān jiā 专家 máo yǐ shēng 茅以升 xiān sheng 先生 de 的《 zhōng guó 中国 shí gǒng qiáo 石拱桥》 de 的 wén zhāng 文章。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 hái 还 ǒu ěr 偶尔 huì 会 tīng 听 rén 人 shuō 说「 yō 唷」， dàn 但 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 shí 时， zhè xiē 这些 fāng shì 方式 dōu 都 bú shi 不是 hěn 很 qià dàng 恰当。
qiè ěr xī 切尔西 jīn 今 tiān jiāng 天将 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 qiú chǎng 球场 yíng zhàn 迎战 yīng yǐ 英乙 yú nǎn 鱼腩 qiú duì 球队 wéi kāng 维康 bǐ 比， zài 在 bàn jué sài 半决赛 dì yī 第一 huí hé 回合 de 的 jiào liàng 较量 zhōng 中， liǎng 两 duì 队 dǎ chéng 打成 1 - 1 píng shǒu 平手。
zhè kuài 这块 shí bǎn 石板 guāng tū tū 光秃秃 de 的， záo 凿 shí 石 de 的 rén 人 zhǐ 只 xiǎng dào 想到 zhè shì 这是 zhù 筑 mù shí 墓石 suǒ xū 所需， chú le 除了 shǐ 使 tā 它 gòu 够 cháng 长 gòu 够 kuān 宽 néng 能 gài zhù 盖住 yí gè rén 一个人 zhī wài 之外， jiù 就 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
liú yán 流言： yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 tí gōng 提供 le 了 líng shòu 零售 dà è 大鳄 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián suǒ diàn 连锁店 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， shēng chēng 声称 wò ěr mǎ 沃尔玛 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 xiāo shòu é 销售额 dá dào 达到 3600 wàn 万 měi yuán 美元， měi tiān 每天 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子