ประโยคภาษาจีน- 这块牌子在来往于恢复荣誉集会的参加者中间引起了几次嘘声和争论中文句子 (530501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè kuài 这块 pái zi 牌子 zài 在 lái wǎng 来往 yú 于 “ huī fù 恢复 róng yù 荣誉 ” jí huì 集会 de 的 cān jiā zhě 参加者 zhōng jiān 中间 yǐn qǐ 引起 le 了 jǐ cì 几次 xū shēng 嘘声 hé 和 zhēng lùn 争论。
It caused several boos and arguments from participants going to and from the "Restoring Honor" rally.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè kuài 这块 bō li 玻璃 yǒu 有 yí dào 一道 liè hén 裂痕。
zhè kuài 这块 shí tou 石头 shì 是 “ yàn 砚 ” ， jiào zuò 叫做 yàn shí 砚石 huò 或 yàn tái 砚台。
qiè ěr xī 切尔西 yě 也 zài na r 在那儿 jiāo dào 交到 le 了 hǎo péng you 好朋友， bìng 并 cān yù 参与 le 了 jiào táng 教堂 de 的 “ Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 fú wù 服务 jì huà 计划 ” ， dào 到 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 nóng cūn 农村 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 shān gǔ 山谷 gōng zuò 工作， shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 gāo lǐng tǔ 高岭土 qí 其 zǔ chéng 组成 hé 和 jié gòu 结构 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： fù hé cái liào 复合材料 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shèn lǜ 渗滤 xiào yìng 效应 jí 及 zhèng 正 wēn dù 温度 xì shù 系数 xiào yìng 效应。
liú xíng 流行 shuǐ hú 水壶 pǐn pái 品牌 nài 耐 ěr gēn 尔根 zhì zào 制造 shuǐ hú 水壶 yòng 用 de 的 yuán cái liào 原材料 shì 是 jiān gù 坚固， wú sè 无色 qiě 且 bù róng yì 不容易 pò liè 破裂 de 的 jù 聚 tàn suān 碳酸 mǐng 酩。 gāi pǐn 该品 pái 牌 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料， yīn wèi 因为 rén men 人们 duì 对 sù liào 塑料 zhōng 中 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 de 的 pèi liào 配料 yuè lái 越来 yuè lái 越来 guān zhù 关注。
nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 shén me 什么 ?
zhè kuài 这块 zhī wù 织物 zài 在 xiān hóng 鲜红 de 的 chóu duàn 绸缎 dǐ zi 底子 shàng 上 xiù zhì 绣制 xié wén 斜纹 yìn 印 jīn 金 tú àn 图案， fǎn yìng 反映 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 Ào sī màn 奥斯曼 fēng gé 风格： huá lì 华丽 ér 而 míng kuài 明快、 huī 辉 hóng 宏 zhōng 中 bù shī 不失 xì jié 细节。
qiè ěr xī 切尔西 bǐ sài 比赛 qián 前 3 tiān 天 qián 前 yǐ 已 jǐng gào 警告 běn duì 本队 qiú mí 球迷 bú yào 不要 zài 在 bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 guò chéng 过程 zhōng 中 xiàng 向 cháng 场 nèi luàn 内乱 rēng 扔 qín cài 芹菜， wéi zhě 违者 jiù 就 huì 会 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 jìn chǎng 进场 kàn qiú 看球 de 的 zī gé 资格。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： suí zhe 随着 jù 距 zhóu 轴 jiān 肩 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 zhēn 针 jù lí 距离 de 的 zēng dà 增大， sù dù 速度 cháng 场 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱， hàn fèng 焊缝 jīn shǔ 金属 yóu 由 dǐng 顶 miàn xiàng 面向 dǐ miàn 底面、 yóu 由 jiǎo bàn 搅拌 qū 区 xiàng 向 xuán zhuǎn 旋转 qū 区 de 的 liú dòng 流动 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn ruò 减弱。
nǐ 你 yòng 用 shén me 什么 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 jiā rù 加入 dào 到 shù zì 数字 gōng zuò liú 工作流 zhōng 中 lái 来 bǎ 把 xiào lǜ 效率 zuì dà huà 最大化 ne 呢
qiē ní 切尼 shuō 说， yī jù 依据 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 mì mì 秘密 dàng àn 档案， nà xiē 那些 xiàn zài 现在 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yì gǔ nǎo 一股脑 kàn zuò 看作 kù xíng 酷刑 de 的 shěn xùn 审讯 jì shù 技术 qí shí 其实 wā chū 挖出 le 了 ” hěn hǎo 很好 de 的 “ qíng bào 情报。
shí yàn zhě 实验者 zài 在 zuì chū 最初 tǔ shé tou 吐舌头 huò zhě 或者 nǔ zuǐ 努嘴 zhī hòu 之后， yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 gěi 给 le 了 hái zi 孩子 tí shì 提示？
qiǎn céng 浅层 zhòng lì yì cháng 重力异常 de 的 mì dù 密度 tián 填 tú biǎo 图表明① sì chuān pén dì 四川盆地 dì qiào 地壳 mì dù 密度 jiào 较 gāo 高， sōng pān 松潘 — gān zī 甘孜 zào shān dài 造山带 mì dù 密度 jiào 较 dī 低；
qiē huàn 切换 dào 到 zhōng jí 中级 mó shì 模式 huò 或 gāo jí 高级 mó shì 模式。
qiǎn hǎi 浅海 hóng shān hú 红珊瑚 de 的 shēng zhǎng 生长 jiē 结 hé 和 shēng zhǎng 生长 wén 纹 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显， yòng 用 ròu yǎn 肉眼 jiù 就 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yòng 用 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 duì yì 对弈 chéng xù 程序 yōu yú 优于 sōu suǒ 搜索 shù fǎ 树法。
zhè 这 shēng yīn 声音 chuán dì 传递 chū 出 zhōng yìn 中印 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhōng yìn 中印 shì dài 世代 yǒu hǎo 友好 de 的 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿。
qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 huā bù 花布 chuāng lián 窗帘 hái 还 jì de 记得 sì shí 四十 nián 年 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， qīng qīng 轻轻 de 的 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 wèi dao 味道， fāng xiāng 芳香 zhōng 中， tòu 透 zhe 着 diǎn 点 kǔ 苦， xiù 嗅 jìn 进 hóu lóng 喉咙 lǐ 里， què 却 yě 也 biàn chéng 变成 yī sī sī 一丝丝 de 的 tián 甜。
zhè 这 chù 处 fáng chǎn 房产 shì 是 yòng 用 huá shǔ 滑鼠 “ miǎo 秒 ” dào 到 de 的， zhè zhǒng 这种 xīn shēng 新生 de 的 wǎng lù 网路 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 “ miǎo shā 秒杀 ” 。
kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上 de 的 lìng wài 另外 yì piān 一篇 lùn wén 论文 yě 也 bào gào 报告 shuō 说， huàn 患 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹 de 的 rén 人 huì 会 zēng dà 增大 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 fēng xiǎn 风险， jí shǐ 即使 pào zhěn 疱疹 kuì yáng 溃疡 yù hé 愈合， pí fū 皮肤 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
zhè 这 duō shǎo 多少 hái 还 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受， kě shì 可是 nà xiē 那些 gè 个 zá zhǒng 杂种， sān 三 liǎng gè 两个 yuè 月 yǐ hòu 以后 jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 kāi chú 开除 le 了。
xíng shì 刑事 xuán shǎng 悬赏 shì 是 běn zhì shàng 本质上 zhēn chá 侦查 jī guān 机关 sī fǎ 私法 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 xíng wéi 行为， xíng wéi 行为 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 yǔ 与 jǔ bào zhě 举报者 jí 即 xíng shì 刑事 xuán shǎng 悬赏 de 的 xiàng duì rén 相对人 jiù 就 fàn zuì 犯罪 xìn xī 信息 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
zhè 这 dà gài 大概 shì 是 wài guó 外国 yí mín 移民 de 的 shēng mìng lì 生命力 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shēng wù jì 生物系 shì xì 世系 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 zhī 之 gù 故。
nǐ de 你的 zhǔ kē 主科 shì 是 shí yòng xíng 实用型 de 的， rú 如 gōng chéng xué 工程学， yī xué 医学 huò 或 fǎ lǜ 法律。
chǒng wù 宠物 yīng gāi 应该 yǒu 有 guī 规 yǒu 有 jǔ 矩， suǒ yǐ 所以， gēn 跟 nǐ de 你的 jiā rén 家人 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论， shén me shí hou 什么时候 gěi 给 tā 它 wèi shí 喂食、 dài 带 tā 它 duàn liàn 锻炼， yòu 又 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 gěi 给 tā 它 jiǎng lì 奖励。
cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jì 系 jiāng 将 yù 欲 cè dìng 测定 de 的 shí yóu chǎn pǐn 石油产品 shì yàng 试样 zhù rù 注入 bǐ sè 比色 guǎn nèi 管内， rán hòu 然后 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 sè 色 piàn 片 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yǐ 以 què dìng 确定 qí 其 de 的 sè dù 色度 sè 色 hào 号。
huá rù 划入 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zhī qǔ 支取。
shěn pī 审批 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 shì 是 shùn xù 顺序 de 的 huò 或 bìng xíng 并行 de 的。
cè shì 测试 chǎn pǐn 产品 de 的 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yóu 由 fēn tǐ shì 分体式 lěng qì jī 冷气机 yǐ zhì 以至 rén 人 fán 鐇 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 gù jí 顾及。

ประโยคภาษาจีน
zhè kuài 这块 bō li 玻璃 yǒu 有 yí dào 一道 liè hén 裂痕。
zhè kuài 这块 shí tou 石头 shì 是 “ yàn 砚 ” ， jiào zuò 叫做 yàn shí 砚石 huò 或 yàn tái 砚台。
qiè ěr xī 切尔西 yě 也 zài na r 在那儿 jiāo dào 交到 le 了 hǎo péng you 好朋友， bìng 并 cān yù 参与 le 了 jiào táng 教堂 de 的 “ Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 fú wù 服务 jì huà 计划 ” ， dào 到 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 nóng cūn 农村 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 shān gǔ 山谷 gōng zuò 工作， shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 gāo lǐng tǔ 高岭土 qí 其 zǔ chéng 组成 hé 和 jié gòu 结构 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： fù hé cái liào 复合材料 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shèn lǜ 渗滤 xiào yìng 效应 jí 及 zhèng 正 wēn dù 温度 xì shù 系数 xiào yìng 效应。
liú xíng 流行 shuǐ hú 水壶 pǐn pái 品牌 nài 耐 ěr gēn 尔根 zhì zào 制造 shuǐ hú 水壶 yòng 用 de 的 yuán cái liào 原材料 shì 是 jiān gù 坚固， wú sè 无色 qiě 且 bù róng yì 不容易 pò liè 破裂 de 的 jù 聚 tàn suān 碳酸 mǐng 酩。 gāi pǐn 该品 pái 牌 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料， yīn wèi 因为 rén men 人们 duì 对 sù liào 塑料 zhōng 中 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 de 的 pèi liào 配料 yuè lái 越来 yuè lái 越来 guān zhù 关注。
nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 shén me 什么 ?
zhè kuài 这块 zhī wù 织物 zài 在 xiān hóng 鲜红 de 的 chóu duàn 绸缎 dǐ zi 底子 shàng 上 xiù zhì 绣制 xié wén 斜纹 yìn 印 jīn 金 tú àn 图案， fǎn yìng 反映 le 了 diǎn xíng 典型 de 的 Ào sī màn 奥斯曼 fēng gé 风格： huá lì 华丽 ér 而 míng kuài 明快、 huī 辉 hóng 宏 zhōng 中 bù shī 不失 xì jié 细节。
qiè ěr xī 切尔西 bǐ sài 比赛 qián 前 3 tiān 天 qián 前 yǐ 已 jǐng gào 警告 běn duì 本队 qiú mí 球迷 bú yào 不要 zài 在 bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 guò chéng 过程 zhōng 中 xiàng 向 cháng 场 nèi luàn 内乱 rēng 扔 qín cài 芹菜， wéi zhě 违者 jiù 就 huì 会 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 jìn chǎng 进场 kàn qiú 看球 de 的 zī gé 资格。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： suí zhe 随着 jù 距 zhóu 轴 jiān 肩 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 zhēn 针 jù lí 距离 de 的 zēng dà 增大， sù dù 速度 cháng 场 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱， hàn fèng 焊缝 jīn shǔ 金属 yóu 由 dǐng 顶 miàn xiàng 面向 dǐ miàn 底面、 yóu 由 jiǎo bàn 搅拌 qū 区 xiàng 向 xuán zhuǎn 旋转 qū 区 de 的 liú dòng 流动 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn ruò 减弱。
nǐ 你 yòng 用 shén me 什么 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 jiā rù 加入 dào 到 shù zì 数字 gōng zuò liú 工作流 zhōng 中 lái 来 bǎ 把 xiào lǜ 效率 zuì dà huà 最大化 ne 呢
qiē ní 切尼 shuō 说， yī jù 依据 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 mì mì 秘密 dàng àn 档案， nà xiē 那些 xiàn zài 现在 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yì gǔ nǎo 一股脑 kàn zuò 看作 kù xíng 酷刑 de 的 shěn xùn 审讯 jì shù 技术 qí shí 其实 wā chū 挖出 le 了 ” hěn hǎo 很好 de 的 “ qíng bào 情报。
shí yàn zhě 实验者 zài 在 zuì chū 最初 tǔ shé tou 吐舌头 huò zhě 或者 nǔ zuǐ 努嘴 zhī hòu 之后， yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 gěi 给 le 了 hái zi 孩子 tí shì 提示？
qiǎn céng 浅层 zhòng lì yì cháng 重力异常 de 的 mì dù 密度 tián 填 tú biǎo 图表明① sì chuān pén dì 四川盆地 dì qiào 地壳 mì dù 密度 jiào 较 gāo 高， sōng pān 松潘 — gān zī 甘孜 zào shān dài 造山带 mì dù 密度 jiào 较 dī 低；
qiē huàn 切换 dào 到 zhōng jí 中级 mó shì 模式 huò 或 gāo jí 高级 mó shì 模式。
qiǎn hǎi 浅海 hóng shān hú 红珊瑚 de 的 shēng zhǎng 生长 jiē 结 hé 和 shēng zhǎng 生长 wén 纹 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显， yòng 用 ròu yǎn 肉眼 jiù 就 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到。
shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yòng 用 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 duì yì 对弈 chéng xù 程序 yōu yú 优于 sōu suǒ 搜索 shù fǎ 树法。
zhè 这 shēng yīn 声音 chuán dì 传递 chū 出 zhōng yìn 中印 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhōng yìn 中印 shì dài 世代 yǒu hǎo 友好 de 的 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿。
qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 huā bù 花布 chuāng lián 窗帘 hái 还 jì de 记得 sì shí 四十 nián 年 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， qīng qīng 轻轻 de 的 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 wèi dao 味道， fāng xiāng 芳香 zhōng 中， tòu 透 zhe 着 diǎn 点 kǔ 苦， xiù 嗅 jìn 进 hóu lóng 喉咙 lǐ 里， què 却 yě 也 biàn chéng 变成 yī sī sī 一丝丝 de 的 tián 甜。
zhè 这 chù 处 fáng chǎn 房产 shì 是 yòng 用 huá shǔ 滑鼠 “ miǎo 秒 ” dào 到 de 的， zhè zhǒng 这种 xīn shēng 新生 de 的 wǎng lù 网路 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 “ miǎo shā 秒杀 ” 。
kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上 de 的 lìng wài 另外 yì piān 一篇 lùn wén 论文 yě 也 bào gào 报告 shuō 说， huàn 患 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹 de 的 rén 人 huì 会 zēng dà 增大 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 fēng xiǎn 风险， jí shǐ 即使 pào zhěn 疱疹 kuì yáng 溃疡 yù hé 愈合， pí fū 皮肤 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
zhè 这 duō shǎo 多少 hái 还 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受， kě shì 可是 nà xiē 那些 gè 个 zá zhǒng 杂种， sān 三 liǎng gè 两个 yuè 月 yǐ hòu 以后 jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 kāi chú 开除 le 了。
xíng shì 刑事 xuán shǎng 悬赏 shì 是 běn zhì shàng 本质上 zhēn chá 侦查 jī guān 机关 sī fǎ 私法 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 xíng wéi 行为， xíng wéi 行为 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 yǔ 与 jǔ bào zhě 举报者 jí 即 xíng shì 刑事 xuán shǎng 悬赏 de 的 xiàng duì rén 相对人 jiù 就 fàn zuì 犯罪 xìn xī 信息 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
zhè 这 dà gài 大概 shì 是 wài guó 外国 yí mín 移民 de 的 shēng mìng lì 生命力 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shēng wù jì 生物系 shì xì 世系 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 zhī 之 gù 故。
nǐ de 你的 zhǔ kē 主科 shì 是 shí yòng xíng 实用型 de 的， rú 如 gōng chéng xué 工程学， yī xué 医学 huò 或 fǎ lǜ 法律。
chǒng wù 宠物 yīng gāi 应该 yǒu 有 guī 规 yǒu 有 jǔ 矩， suǒ yǐ 所以， gēn 跟 nǐ de 你的 jiā rén 家人 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论， shén me shí hou 什么时候 gěi 给 tā 它 wèi shí 喂食、 dài 带 tā 它 duàn liàn 锻炼， yòu 又 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 gěi 给 tā 它 jiǎng lì 奖励。
cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jì 系 jiāng 将 yù 欲 cè dìng 测定 de 的 shí yóu chǎn pǐn 石油产品 shì yàng 试样 zhù rù 注入 bǐ sè 比色 guǎn nèi 管内， rán hòu 然后 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 sè 色 piàn 片 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yǐ 以 què dìng 确定 qí 其 de 的 sè dù 色度 sè 色 hào 号。
huá rù 划入 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zhī qǔ 支取。
shěn pī 审批 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 shì 是 shùn xù 顺序 de 的 huò 或 bìng xíng 并行 de 的。
cè shì 测试 chǎn pǐn 产品 de 的 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yóu 由 fēn tǐ shì 分体式 lěng qì jī 冷气机 yǐ zhì 以至 rén 人 fán 鐇 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 gù jí 顾及。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子