ประโยคภาษาจีน- 这天晚上步行回家的时候我意识到一股电子邮件和文字信息的旋风正在我的学生中间卷起浪潮中文句子 (531413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上 bù xíng 步行 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， yī 一 gǔ 股 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 wén zì 文字 xìn xī 信息 de 的 xuàn fēng 旋风 zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xué sheng 学生 zhōng jiān 中间 juǎn qǐ 卷起 làng cháo 浪潮。
As I walked home that night I was aware of a growing vortex of e-mails and text messages being passed among my students.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上， cái 材 gàn bù 干部 men 们 dēng shàng 登上 wū dǐng 屋顶， ná 拿 zhe 着 chuán shēng tǒng 传声筒 tōng zhī 通知 lǎo xiāng 老乡 dì èr tiān 第二天 yí dà zǎo 一大早 dài 带 zhe 着 gǔn zǐ 磙子、 bà 耙 hé 和 lóu 耧 xià dì 下地。
zhè tiān 这天 dì yī 第一 wèi 位 yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiù shì 就是 lán dé 兰德 · bǎo luó 保罗， tā 他 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， rú guǒ 如果 bāng níng 邦宁 jué dìng 决定 tuì xiū 退休， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 jìng xuǎn 竞选 cān yì yuán 参议员。
huá chuán 划船、 pí huá tǐng 皮划艇、 chōng làng 冲浪 hé 和 zhàn 站 lì shì 立式 huá 划 bǎn 板 dōu 都 shì 是 běn shè 本社 qū 区 zhù hù 住户 de 的 zuì ài 最爱， tā men 他们 tōng guò 通过 huáng jiā 皇家 huán lù 环路 hǎi tān 海滩 gòng yòng 共用 zhè 这 piàn 片 shuǐ yù 水域。
huá 划 lóng zhōu 龙舟 shí 时 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 枝 jiǎng 桨。
nǐ de 你的 qǐ yè 企业 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yě 也 yí yàng 一样， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 tā 它 jiàn lì 建立 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 láo gù 牢固 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 cái 才 xíng 行。
cè shì 测试 chǎn pǐn 产品 de 的 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yóu 由 fēn tǐ shì 分体式 lěng qì jī 冷气机 yǐ zhì 以至 rén 人 fán 鐇 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 gù jí 顾及。
cè shì 测试 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 kāi fā rén yuán 开发人员 yán zhe 沿着 gèng hǎo 更好 de 的 shè jì 设计 lù jìng 路径 qián jìn 前进， jiū zhèng 纠正 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 piān chā 偏差。
shěn lǐ 审理 jì shù 技术 mì mì 秘密 qīn quán 侵权 àn jiàn 案件， pàn lìng 判令 tíng zhǐ 停止 qīn quán 侵权 shí 时， yīng 应 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 jì shù 技术 de 的 chuàng xīn 创新 chéng dù 程度 hé 和 jì shù 技术 hán liàng 含量 děng 等 yīn sù 因素。
liè wèi 列位 kàn guān 看官， tā 它， shǒu wèi 守卫 zhe 着 yì xiē 一些 bié de 别的 mì mì 秘密。
nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 huí jiā 回家 wǎn 晚 le 了， zhǎo chū 找出 yí gè 一个 hěn 很 róng yì 容易 chuō chuān 戳穿 de 的 jiè kǒu 借口。 nǐ 你。
cè shì 测试 bìng 并 jì suàn 计算 le 了 xīn xíng 新型 lǜ qīng qì 滤清器 de 的 yā lì 压力 jiàng 降 hè 和 yuán shǐ 原始 lǜ qīng 滤清 xiào lǜ 效率， bìng 并 yǔ 与 yuán 原 lǜ qīng qì 滤清器 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
shěn jì shī 审计师 tōng cháng 通常 cóng 从 nián dǐ 年底 de 的 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 zhōng 中 zhāi chāo 摘抄 shù jù 数据， jiāng 将 tā men 它们 tián 填 rù 入 yī 一 fèn 份 dān dú 单独 de 的 biāo zhǔn 标准 xún 询 zhèng 证 hán 函（ zài 在 shěn jì shī 审计师 rèn wéi 认为 fēng xiǎn 风险 jiào 较 dī 低 shí 时 tā men 他们 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 xū yào 需要 zhí xíng 执行 cǐ 此 chéng xù 程序）。
liè 列 nèi róng 内容 hái 还 jiě jué 解决 jié gòu 结构 yí zhì xìng 一致性， dàn 但 bú shi 不是 zhí 值 yí zhì xìng 一致性， zhí 值 yí zhì xìng 一致性 xū yào 需要 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 jiāo diǎn 焦点， liè 列 nèi róng 内容 yě 也 bù jiě 不解 jué 决 jí shí xìng 及时性， jí shí xìng 及时性 xū yào 需要 yí gè 一个 yǐn yòng 引用 diǎn 点。
cè shì 测试 zāi nàn 灾难 liú chéng 流程 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 zāi nàn 灾难 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 gé lí 隔离， shǒu xiān 首先 bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 chū zhàn 出站 tōng xìn 通信 liú liàng 流量 chuán chū 传出 shǔ jū zhōng xīn 数据中心。
shěn jì 审计： duì 对 yī jù 依据 gōng rèn 公认 kuài jì 会计 yuán zé 原则 biān zhì 编制 de 的 cái zhèng 财政 bào biǎo 报表 jìn xíng 进行 de 的 yì zhǒng 一种 sōu jiǎn 搜检。
liè yìn 列印 shū chū 输出 shǐ yòng 使用 zuì dà zhí 最大值 kòng gé 空格 zài zhī shàng 在之上 yǐ 已 xuǎn qǔ 选取 de 的 hū jiào qì 呼叫器。 wài guān 外观 bǐ lì 比例 wèi 为 suǒ 所 wéi hù 维护 de 的。
cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 huò dé 获得 de 的 dà miàn jī 大面积 jīn tū diǎn 金凸点 lián jiē 连接 de 的 jiǎn qiē lì 剪切力 zuì 最 gāo dá 高达 53 。
kè 客 rén men 人们 zài 在 tā men 她们 qián qián hòu hòu 前前后后 zǒu jìn 走进 lái 来， yě 也 tóng yàng 同样 qīng yán xì yǔ 轻言细语 de 地 jiāo tán 交谈， yě 也 tóng yàng 同样 chuān zhuó 穿着 wǔ huì 舞会 fú zhuāng 服装。
cè shì 测试 qū dòng 驱动 de 的 shè jì 设计 gēng gǎi 更改 bù 不 yīng gāi 应该 wū rǎn 污染 yuán shǐ 原始 duì xiàng 对象 de 的 gōng yòng 公用 jiē kǒu 接口。
liè níng 列宁 míng què 明确 le 了 “ mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 ” de 的 gài niàn 概念， bìng jiāng 并将 qí 其 què 确 dìng wèi 定为 wú chǎn jiē jí 无产阶级 zhèng dǎng 政党 de 的 gēn běn 根本 zǔ zhī 组织 yuán zé 原则 zǎi rù 载入 dǎng zhāng 党章。
cè liáng 测量 nǐ de 你的 shēn gāo 身高， yǐ 以 mǐ 米 wèi 为 dān wèi 单位， bìng jiāng 并将 shù zì 数字 xiāng chéng 相乘。
zhè 这 tào 套 xīn 新 xì tǒng 系统 yǒu 有 gè 个 dà jiā 大家 kàn bù dào 看不到 de 的 hǎo chu 好处， jiù shì 就是 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 yǐ 以 nì míng 匿名 xíng shì 形式 lái 来 gòng xiǎng 共享 huò 和 tí qǔ 提取 shū qiān 书签 shù jù 数据， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dāng shí 当时 yì xīn 一心 fàng zài 放在 shàng mian 上面， kàn kan 看看 néng bu néng 能不能 zuò chū 做出 zhī chí 支持 jí jù 急遽 zēng 增 zhǎng 涨 de 的 10 yì 亿 tiáo 条 shū qiān 书签 shù jù 数据 de 的 chǎn pǐn 产品。
liè biǎo 列表 zhōng 中 hé zhòng 何种 lèi xíng 类型 de 的 guān jiàn zì 关键字 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 zhī chí 支持？
zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 jí chéng 集成 zài 在 tóu 头 dài shì 戴式 shè bèi 设备 nèi bù 内部 de 的 diàn nǎo 电脑 lái 来 qū dòng 驱动 de 的， cǎi yòng 采用 de 的 SOC xīn piàn 芯片 shì 是 dé zhōu yí qì 德州仪器 de 的 OMAP 3530 , qí nèi 其内 bù 部 jí chéng 集成 yǒu 有 ARM Cortex8 chǔ lǐ qì 处理器 hé xīn 核心 . cǎi yòng 采用 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zé 则 shì 是 Windows CE6 . 0 。
liè chē 列车 zài 在 liǎng páng 两旁 de 的 dàng 档 shù 树 zhōng 中 xú xú 徐徐 xíng shǐ 行驶。
zhè 这 tào 套 yī fu 衣服 bǐ 比 qí tā 其他 yī fu 衣服 gèng 更 shì hé 适合 pèi zhì 配置 zhuāng shì pǐn 装饰品。
liè chē 列车 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 huǎn huǎn 缓缓 xú xíng 徐行。
liú yú 刘于 nán sòng 南宋 de 的《 jìng 静 jiāng 江 fǔ chéng 府城 tú 图》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 liú cún 留存 zhì jīn 至今 de 的 zuì zǎo 最早、 zuì 最 xiáng xì 详细、 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yǐ 以 jūn shì 军事 wéi zhǔ 为主 yào 要 gōng néng 功能 de 的 chéng shì de tú 城市地图。
kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序 róng qì 容器 kuò zhǎn 扩展 le 了 yì xiē 一些 J2EEAPI hé 和 fú wù 服务 lái 来 yòng yú 用于 kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 rèn hé 任何 zǔ jiàn 组件 guǎn lǐ 管理 huò 或 tuō guǎn 托管 shè shī 设施。
jì yuán 济源 kāng dá 康达 nǎi yè 奶业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2008 nián 年， shì 是 jiāo zuò shì 焦作市 kāng dá 康达 jí tuán gōng sī 集团公司 tóu zī 投资 de 的 zhuān yè 专业 yǐn liào shēng chǎn 饮料生产 hé 和 xiāo shòu 销售 de 的 zǐ gōng sī 子公司。

ประโยคภาษาจีน
zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上， cái 材 gàn bù 干部 men 们 dēng shàng 登上 wū dǐng 屋顶， ná 拿 zhe 着 chuán shēng tǒng 传声筒 tōng zhī 通知 lǎo xiāng 老乡 dì èr tiān 第二天 yí dà zǎo 一大早 dài 带 zhe 着 gǔn zǐ 磙子、 bà 耙 hé 和 lóu 耧 xià dì 下地。
zhè tiān 这天 dì yī 第一 wèi 位 yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiù shì 就是 lán dé 兰德 · bǎo luó 保罗， tā 他 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， rú guǒ 如果 bāng níng 邦宁 jué dìng 决定 tuì xiū 退休， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 jìng xuǎn 竞选 cān yì yuán 参议员。
huá chuán 划船、 pí huá tǐng 皮划艇、 chōng làng 冲浪 hé 和 zhàn 站 lì shì 立式 huá 划 bǎn 板 dōu 都 shì 是 běn shè 本社 qū 区 zhù hù 住户 de 的 zuì ài 最爱， tā men 他们 tōng guò 通过 huáng jiā 皇家 huán lù 环路 hǎi tān 海滩 gòng yòng 共用 zhè 这 piàn 片 shuǐ yù 水域。
huá 划 lóng zhōu 龙舟 shí 时 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 枝 jiǎng 桨。
nǐ de 你的 qǐ yè 企业 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yě 也 yí yàng 一样， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 tā 它 jiàn lì 建立 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 láo gù 牢固 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 cái 才 xíng 行。
cè shì 测试 chǎn pǐn 产品 de 的 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yóu 由 fēn tǐ shì 分体式 lěng qì jī 冷气机 yǐ zhì 以至 rén 人 fán 鐇 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 gù jí 顾及。
cè shì 测试 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 kāi fā rén yuán 开发人员 yán zhe 沿着 gèng hǎo 更好 de 的 shè jì 设计 lù jìng 路径 qián jìn 前进， jiū zhèng 纠正 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 piān chā 偏差。
shěn lǐ 审理 jì shù 技术 mì mì 秘密 qīn quán 侵权 àn jiàn 案件， pàn lìng 判令 tíng zhǐ 停止 qīn quán 侵权 shí 时， yīng 应 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 jì shù 技术 de 的 chuàng xīn 创新 chéng dù 程度 hé 和 jì shù 技术 hán liàng 含量 děng 等 yīn sù 因素。
liè wèi 列位 kàn guān 看官， tā 它， shǒu wèi 守卫 zhe 着 yì xiē 一些 bié de 别的 mì mì 秘密。
nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 huí jiā 回家 wǎn 晚 le 了， zhǎo chū 找出 yí gè 一个 hěn 很 róng yì 容易 chuō chuān 戳穿 de 的 jiè kǒu 借口。 nǐ 你。
cè shì 测试 bìng 并 jì suàn 计算 le 了 xīn xíng 新型 lǜ qīng qì 滤清器 de 的 yā lì 压力 jiàng 降 hè 和 yuán shǐ 原始 lǜ qīng 滤清 xiào lǜ 效率， bìng 并 yǔ 与 yuán 原 lǜ qīng qì 滤清器 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
shěn jì shī 审计师 tōng cháng 通常 cóng 从 nián dǐ 年底 de 的 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 zhōng 中 zhāi chāo 摘抄 shù jù 数据， jiāng 将 tā men 它们 tián 填 rù 入 yī 一 fèn 份 dān dú 单独 de 的 biāo zhǔn 标准 xún 询 zhèng 证 hán 函（ zài 在 shěn jì shī 审计师 rèn wéi 认为 fēng xiǎn 风险 jiào 较 dī 低 shí 时 tā men 他们 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 xū yào 需要 zhí xíng 执行 cǐ 此 chéng xù 程序）。
liè 列 nèi róng 内容 hái 还 jiě jué 解决 jié gòu 结构 yí zhì xìng 一致性， dàn 但 bú shi 不是 zhí 值 yí zhì xìng 一致性， zhí 值 yí zhì xìng 一致性 xū yào 需要 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 jiāo diǎn 焦点， liè 列 nèi róng 内容 yě 也 bù jiě 不解 jué 决 jí shí xìng 及时性， jí shí xìng 及时性 xū yào 需要 yí gè 一个 yǐn yòng 引用 diǎn 点。
cè shì 测试 zāi nàn 灾难 liú chéng 流程 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 zāi nàn 灾难 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 gé lí 隔离， shǒu xiān 首先 bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 chū zhàn 出站 tōng xìn 通信 liú liàng 流量 chuán chū 传出 shǔ jū zhōng xīn 数据中心。
shěn jì 审计： duì 对 yī jù 依据 gōng rèn 公认 kuài jì 会计 yuán zé 原则 biān zhì 编制 de 的 cái zhèng 财政 bào biǎo 报表 jìn xíng 进行 de 的 yì zhǒng 一种 sōu jiǎn 搜检。
liè yìn 列印 shū chū 输出 shǐ yòng 使用 zuì dà zhí 最大值 kòng gé 空格 zài zhī shàng 在之上 yǐ 已 xuǎn qǔ 选取 de 的 hū jiào qì 呼叫器。 wài guān 外观 bǐ lì 比例 wèi 为 suǒ 所 wéi hù 维护 de 的。
cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 huò dé 获得 de 的 dà miàn jī 大面积 jīn tū diǎn 金凸点 lián jiē 连接 de 的 jiǎn qiē lì 剪切力 zuì 最 gāo dá 高达 53 。
kè 客 rén men 人们 zài 在 tā men 她们 qián qián hòu hòu 前前后后 zǒu jìn 走进 lái 来， yě 也 tóng yàng 同样 qīng yán xì yǔ 轻言细语 de 地 jiāo tán 交谈， yě 也 tóng yàng 同样 chuān zhuó 穿着 wǔ huì 舞会 fú zhuāng 服装。
cè shì 测试 qū dòng 驱动 de 的 shè jì 设计 gēng gǎi 更改 bù 不 yīng gāi 应该 wū rǎn 污染 yuán shǐ 原始 duì xiàng 对象 de 的 gōng yòng 公用 jiē kǒu 接口。
liè níng 列宁 míng què 明确 le 了 “ mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 ” de 的 gài niàn 概念， bìng jiāng 并将 qí 其 què 确 dìng wèi 定为 wú chǎn jiē jí 无产阶级 zhèng dǎng 政党 de 的 gēn běn 根本 zǔ zhī 组织 yuán zé 原则 zǎi rù 载入 dǎng zhāng 党章。
cè liáng 测量 nǐ de 你的 shēn gāo 身高， yǐ 以 mǐ 米 wèi 为 dān wèi 单位， bìng jiāng 并将 shù zì 数字 xiāng chéng 相乘。
zhè 这 tào 套 xīn 新 xì tǒng 系统 yǒu 有 gè 个 dà jiā 大家 kàn bù dào 看不到 de 的 hǎo chu 好处， jiù shì 就是 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 yǐ 以 nì míng 匿名 xíng shì 形式 lái 来 gòng xiǎng 共享 huò 和 tí qǔ 提取 shū qiān 书签 shù jù 数据， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dāng shí 当时 yì xīn 一心 fàng zài 放在 shàng mian 上面， kàn kan 看看 néng bu néng 能不能 zuò chū 做出 zhī chí 支持 jí jù 急遽 zēng 增 zhǎng 涨 de 的 10 yì 亿 tiáo 条 shū qiān 书签 shù jù 数据 de 的 chǎn pǐn 产品。
liè biǎo 列表 zhōng 中 hé zhòng 何种 lèi xíng 类型 de 的 guān jiàn zì 关键字 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 zhī chí 支持？
zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 jí chéng 集成 zài 在 tóu 头 dài shì 戴式 shè bèi 设备 nèi bù 内部 de 的 diàn nǎo 电脑 lái 来 qū dòng 驱动 de 的， cǎi yòng 采用 de 的 SOC xīn piàn 芯片 shì 是 dé zhōu yí qì 德州仪器 de 的 OMAP 3530 , qí nèi 其内 bù 部 jí chéng 集成 yǒu 有 ARM Cortex8 chǔ lǐ qì 处理器 hé xīn 核心 . cǎi yòng 采用 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zé 则 shì 是 Windows CE6 . 0 。
liè chē 列车 zài 在 liǎng páng 两旁 de 的 dàng 档 shù 树 zhōng 中 xú xú 徐徐 xíng shǐ 行驶。
zhè 这 tào 套 yī fu 衣服 bǐ 比 qí tā 其他 yī fu 衣服 gèng 更 shì hé 适合 pèi zhì 配置 zhuāng shì pǐn 装饰品。
liè chē 列车 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 huǎn huǎn 缓缓 xú xíng 徐行。
liú yú 刘于 nán sòng 南宋 de 的《 jìng 静 jiāng 江 fǔ chéng 府城 tú 图》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 liú cún 留存 zhì jīn 至今 de 的 zuì zǎo 最早、 zuì 最 xiáng xì 详细、 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yǐ 以 jūn shì 军事 wéi zhǔ 为主 yào 要 gōng néng 功能 de 的 chéng shì de tú 城市地图。
kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序 róng qì 容器 kuò zhǎn 扩展 le 了 yì xiē 一些 J2EEAPI hé 和 fú wù 服务 lái 来 yòng yú 用于 kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 rèn hé 任何 zǔ jiàn 组件 guǎn lǐ 管理 huò 或 tuō guǎn 托管 shè shī 设施。
jì yuán 济源 kāng dá 康达 nǎi yè 奶业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2008 nián 年， shì 是 jiāo zuò shì 焦作市 kāng dá 康达 jí tuán gōng sī 集团公司 tóu zī 投资 de 的 zhuān yè 专业 yǐn liào shēng chǎn 饮料生产 hé 和 xiāo shòu 销售 de 的 zǐ gōng sī 子公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子