ประโยคภาษาจีน- 这字是不可数名词又用于一般意义所以不加冠词中文句子 (532501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zì 字 shì 是 bù kě shǔ míng cí 不可数名词， yòu 又 yòng yú 用于 yì bān 一般 yì yì 意义， suǒ yǐ 所以 bù 不 jiā guān 加冠 cí 词。
The word is an uncountable noun and is used in a general sense, hence it takes no article.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jì jié 季节 lǐ 里 shí xīng 时兴 shén me 什么 yùn dòng 运动？
liú bèi 刘备 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 yì zhí 一直 zhuāng 装 dāi 呆， rú jīn 如今 què 却 bèi 被 cáo cāo 曹操 yì yǔ dào pò 一语道破， xīn zhōng 心中 nǎ 哪 néng 能 bù 不 jīng 惊？
zhè 这 xué qī 学期 zài xiào 在校 fù xí 复习 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天， tiān r 天儿 tū rán 突然 xià 下 zhe 着 tài yang 太阳 yǔ 与 yǔ 雨 xiāng bàn 相伴 de 的 jǐng sè 景色。
liú 刘 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示， zhōng yīng 中英 shuāng fāng 双方 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng lì yì 共同利益， gòng tóng diǎn 共同点 yuàn 远 duō yú 多于 fēn qí diǎn 分歧点。
nǐ de 你的 tài tai 太太 yuàn yì 愿意 jià 嫁 gěi 给 nǐ de 你的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 kě wàng 渴望 yǔ 与 nǐ 你 qīn jìn 亲近 — — ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐ xìng 以性 de 的 fāng shì 方式。
kè hù 客户 xiū dā dā 羞答答 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 shì 是 gāi 该 bǎo cún 保存 hái shi 还是 shān chú 删除， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yuán fēng bú dòng 原封不动。 ” （ rú cǐ yī lái 如此一来 tā men 他们 zhǎo bú dào 找不到 zhòng yào 重要 yóu jiàn 邮件 biàn 便 bù zú wéi qí 不足为奇）。
kè fáng 客房 gōng yù 公寓 bèi yǒu 备有 yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房， fāng biàn 方便 nín de 您的 yīn qīn 姻亲 huò 或 kè rén 客人 shǐ yòng 使用。
liú lǎn 浏览 tōng xùn lù 通讯录 yīng gāi 应该 àn 按 nǐ 你 bō 拨 zhè xiē 这些 diàn huà 电话 de 的 pín fán 频繁 dù 度 pái xù 排序， ér 而 bú shi 不是 zhǐ shì 只是 àn 按 zì mǔ shùn xù 字母顺序。
zhè 这 xué 学 jiào duì 校对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kāi fàng 开放， nán nǚ lǎo yòu 男女老幼， qióng rén 穷人 fù rén 富人。
nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 zài 在 kè yào 嗑药， qǐng 请 dài 带 tā 她 dào 到 kāng fù 康复 zhì liáo 治疗 zhěn suǒ 诊所。
kè jī 客机 zài 在 liǎng wàn 两万 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 fēi xíng 飞行。
chǎn 浐 bà 灞 liú yù 流域 shì 是 guān zhōng dì qū 关中地区 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 shǎn xī 陕西 quán jìng 全境 xīn shí qì shí dài 新石器时代 jù luò 聚落 yí zhǐ 遗址 fēn bù 分布 de 的 zhǔ yào 主要 qū yù 区域 zhī yī 之一。
zhè 这 hái zi 孩子 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 yàng yàng 样样 dōu 都 hǎo 好。
kè guān 客观 shàng 上， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 hái 还 méi yǒu 没有 diàn dìng 奠定 chéng wéi 成为 dì qū 地区 dà guó 大国 de 的 guó tǐ 国体 jī chǔ 基础。
nóng mì 浓密 de 的 shù yè 树叶 fù gài 覆盖 zhe 着 qún shān 群山。
nǐ de 你的 cún zài 存在 shì 是 jǐ yǔ 给予 wǒ de 我的 xìng 緈 fú 諨 …
liú yì sī 刘易斯 . huá shèng dùn 华盛顿 shàng xiào 上校 shì 是 měi guó dì 美国第 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 qiáo zhì 乔治 . huá shèng dùn 华盛顿 de 的 hòu dài 后代， tā 他 zhù zài 住在 hā pò 哈珀 sī zhèn 斯镇 fù jìn 附近 de 的 yī zuò 一座 dà nóng chǎng 大农场。
nóng yù 浓郁 chún hòu 淳厚 de 的 dī 低 yīn 因 yì 意 shì 式 nóng suō 浓缩， kǒu gǎn 口感 chún zhèng 纯正、 lüè dài 略带 suān wèi 酸味。
kè duì 客队 shí lì 实力 tài qiáng 太强 le 了 - - bǎ 把 wǒ men 我们 dǎ 打 dé 得 yí bài tú dì 一败涂地。
nóng zhòng 浓重 de 的 wǎ sī 瓦斯 zài 在 hùn luàn 混乱 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 fān téng 翻腾 zhe 着。 tā men 他们 kāi shǐ 开始 ké sou 咳嗽 huó 和 ǒu tù 呕吐。
xuān chuán zhě 宣传者 yě 也 bì xū 必须 yí guàn 一贯 de 的 jiān chí 坚持 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义。
zhè jiāng 浙江 dōng yáng shì 东阳市 bái yún 白云 tiān 天 héng 恒 shì pǐn chǎng 饰品厂 shì 是 yì jiā 一家 jù yǒu 具有 duō nián 多年 shì pǐn 饰品 jiā gōng 加工 jīng yàn 经验， jí 集 shì pǐn 饰品 shè jì kāi fā 设计开发， shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 zōng gě xíng 综合型 qǐ yè 企业。
xuān yáng 宣扬 kàn xiàng 看相、 suàn mìng 算命、 kàn fēng shuǐ 看风水、 zhān bǔ 占卜、 qū 驱 guǐ 鬼 zhì bìng 治病 děng 等 fēng jiàn mí xìn 封建迷信 huó dòng 活动 de 的；
liú xiù fù 刘秀复 hàn 汉 de 的 chéng gōng 成功， yǔ 与 duì 对 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 de 的 jiè zhòng 借重 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
zhè 这 shí zài 实在 shì 是 duì bù qǐ 对不起 fān yì 翻译 bèi miù 背谬。
nǐ de 你的 bì 彃 yào 药 kě néng 可能 cháo 潮 shī 溼， gōng xián 弓弦 kě néng 可能 sōng chí 松弛， dàn shì 但是 quán xīn 全心 dǎo gào 祷告 de 的 wǔ qì 武器 yǒng 永 bú huì 不会 chū máo bìng 出毛病。
liú jīn 刘金 cái 财 dì di 弟弟 liú jīn bǎo 刘金宝 ǒu ěr 偶尔 huì 会 xiǎng niàn 想念 sǐ qù 死去 de 的 gē ge 哥哥， ér 而 gèng 更 zhēn xī 珍惜 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， tā 他 zhī dào 知道： “ sǐ 死 le 了 jiù 就 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 ” 。
zhè jiā 这家 wǔ xīng jí 五星级 de 的 bié shù 别墅 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 pù bù 瀑布， kě yǐ 可以 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 diào chuáng 吊床 shàng 上， zài 在 gāo dà 高大 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树 zhī jiān 之间 yáo yè 摇曳， yuǎn chù 远处 shì 是 bái táng 白糖 bān 般 de 的 shā tān 沙滩 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi miàn 海面， hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 hái 还 jiā zá 夹杂 zhe 着 lán bǎo 蓝宝 shí sè 石色 de 的 tiáo wén 条纹。
zhè jiāng shěng 浙江省 xīn chāng xiàn 新昌县 rú 如 chāng chá jī 昌茶机 chǎng 厂 zuò luò zài 座落在 chá yè 茶叶 zhī 之 xiāng 乡 de 的 huí shān zhèn 回山镇。 shì 是 zhuān yè 专业 yán fā 研发 shēng chǎn gè lèi 生产各类 míng chá 名茶 chǎo 炒 jī 机 de 的 zhī míng 知名 chǎng jiā 厂家 zhī yī 之一。
gāng jiàn 刚健 tǐng bá 挺拔， róu měi 柔美 rú shuǐ 如水。 suī 虽 jīng lì 经历 qiān nián 千年 wàn zài 万载， réng rán 仍然 kuī jiàn 窥见 qiān nián 千年 de 的 zūn guì 尊贵 fēng mào 风貌。 zhù fú 祝福 yuán 园 bó 博 huì 会 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jì jié 季节 lǐ 里 shí xīng 时兴 shén me 什么 yùn dòng 运动？
liú bèi 刘备 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 yì zhí 一直 zhuāng 装 dāi 呆， rú jīn 如今 què 却 bèi 被 cáo cāo 曹操 yì yǔ dào pò 一语道破， xīn zhōng 心中 nǎ 哪 néng 能 bù 不 jīng 惊？
zhè 这 xué qī 学期 zài xiào 在校 fù xí 复习 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天， tiān r 天儿 tū rán 突然 xià 下 zhe 着 tài yang 太阳 yǔ 与 yǔ 雨 xiāng bàn 相伴 de 的 jǐng sè 景色。
liú 刘 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示， zhōng yīng 中英 shuāng fāng 双方 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng lì yì 共同利益， gòng tóng diǎn 共同点 yuàn 远 duō yú 多于 fēn qí diǎn 分歧点。
nǐ de 你的 tài tai 太太 yuàn yì 愿意 jià 嫁 gěi 给 nǐ de 你的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 kě wàng 渴望 yǔ 与 nǐ 你 qīn jìn 亲近 — — ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐ xìng 以性 de 的 fāng shì 方式。
kè hù 客户 xiū dā dā 羞答答 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说 “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 shì 是 gāi 该 bǎo cún 保存 hái shi 还是 shān chú 删除， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yuán fēng bú dòng 原封不动。 ” （ rú cǐ yī lái 如此一来 tā men 他们 zhǎo bú dào 找不到 zhòng yào 重要 yóu jiàn 邮件 biàn 便 bù zú wéi qí 不足为奇）。
kè fáng 客房 gōng yù 公寓 bèi yǒu 备有 yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房， fāng biàn 方便 nín de 您的 yīn qīn 姻亲 huò 或 kè rén 客人 shǐ yòng 使用。
liú lǎn 浏览 tōng xùn lù 通讯录 yīng gāi 应该 àn 按 nǐ 你 bō 拨 zhè xiē 这些 diàn huà 电话 de 的 pín fán 频繁 dù 度 pái xù 排序， ér 而 bú shi 不是 zhǐ shì 只是 àn 按 zì mǔ shùn xù 字母顺序。
zhè 这 xué 学 jiào duì 校对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kāi fàng 开放， nán nǚ lǎo yòu 男女老幼， qióng rén 穷人 fù rén 富人。
nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 zài 在 kè yào 嗑药， qǐng 请 dài 带 tā 她 dào 到 kāng fù 康复 zhì liáo 治疗 zhěn suǒ 诊所。
kè jī 客机 zài 在 liǎng wàn 两万 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 fēi xíng 飞行。
chǎn 浐 bà 灞 liú yù 流域 shì 是 guān zhōng dì qū 关中地区 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 shǎn xī 陕西 quán jìng 全境 xīn shí qì shí dài 新石器时代 jù luò 聚落 yí zhǐ 遗址 fēn bù 分布 de 的 zhǔ yào 主要 qū yù 区域 zhī yī 之一。
zhè 这 hái zi 孩子 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 yàng yàng 样样 dōu 都 hǎo 好。
kè guān 客观 shàng 上， xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 hái 还 méi yǒu 没有 diàn dìng 奠定 chéng wéi 成为 dì qū 地区 dà guó 大国 de 的 guó tǐ 国体 jī chǔ 基础。
nóng mì 浓密 de 的 shù yè 树叶 fù gài 覆盖 zhe 着 qún shān 群山。
nǐ de 你的 cún zài 存在 shì 是 jǐ yǔ 给予 wǒ de 我的 xìng 緈 fú 諨 …
liú yì sī 刘易斯 . huá shèng dùn 华盛顿 shàng xiào 上校 shì 是 měi guó dì 美国第 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 qiáo zhì 乔治 . huá shèng dùn 华盛顿 de 的 hòu dài 后代， tā 他 zhù zài 住在 hā pò 哈珀 sī zhèn 斯镇 fù jìn 附近 de 的 yī zuò 一座 dà nóng chǎng 大农场。
nóng yù 浓郁 chún hòu 淳厚 de 的 dī 低 yīn 因 yì 意 shì 式 nóng suō 浓缩， kǒu gǎn 口感 chún zhèng 纯正、 lüè dài 略带 suān wèi 酸味。
kè duì 客队 shí lì 实力 tài qiáng 太强 le 了 - - bǎ 把 wǒ men 我们 dǎ 打 dé 得 yí bài tú dì 一败涂地。
nóng zhòng 浓重 de 的 wǎ sī 瓦斯 zài 在 hùn luàn 混乱 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 fān téng 翻腾 zhe 着。 tā men 他们 kāi shǐ 开始 ké sou 咳嗽 huó 和 ǒu tù 呕吐。
xuān chuán zhě 宣传者 yě 也 bì xū 必须 yí guàn 一贯 de 的 jiān chí 坚持 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义。
zhè jiāng 浙江 dōng yáng shì 东阳市 bái yún 白云 tiān 天 héng 恒 shì pǐn chǎng 饰品厂 shì 是 yì jiā 一家 jù yǒu 具有 duō nián 多年 shì pǐn 饰品 jiā gōng 加工 jīng yàn 经验， jí 集 shì pǐn 饰品 shè jì kāi fā 设计开发， shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 zōng gě xíng 综合型 qǐ yè 企业。
xuān yáng 宣扬 kàn xiàng 看相、 suàn mìng 算命、 kàn fēng shuǐ 看风水、 zhān bǔ 占卜、 qū 驱 guǐ 鬼 zhì bìng 治病 děng 等 fēng jiàn mí xìn 封建迷信 huó dòng 活动 de 的；
liú xiù fù 刘秀复 hàn 汉 de 的 chéng gōng 成功， yǔ 与 duì 对 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 de 的 jiè zhòng 借重 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
zhè 这 shí zài 实在 shì 是 duì bù qǐ 对不起 fān yì 翻译 bèi miù 背谬。
nǐ de 你的 bì 彃 yào 药 kě néng 可能 cháo 潮 shī 溼， gōng xián 弓弦 kě néng 可能 sōng chí 松弛， dàn shì 但是 quán xīn 全心 dǎo gào 祷告 de 的 wǔ qì 武器 yǒng 永 bú huì 不会 chū máo bìng 出毛病。
liú jīn 刘金 cái 财 dì di 弟弟 liú jīn bǎo 刘金宝 ǒu ěr 偶尔 huì 会 xiǎng niàn 想念 sǐ qù 死去 de 的 gē ge 哥哥， ér 而 gèng 更 zhēn xī 珍惜 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， tā 他 zhī dào 知道： “ sǐ 死 le 了 jiù 就 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 ” 。
zhè jiā 这家 wǔ xīng jí 五星级 de 的 bié shù 别墅 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 pù bù 瀑布， kě yǐ 可以 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 diào chuáng 吊床 shàng 上， zài 在 gāo dà 高大 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树 zhī jiān 之间 yáo yè 摇曳， yuǎn chù 远处 shì 是 bái táng 白糖 bān 般 de 的 shā tān 沙滩 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi miàn 海面， hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 hái 还 jiā zá 夹杂 zhe 着 lán bǎo 蓝宝 shí sè 石色 de 的 tiáo wén 条纹。
zhè jiāng shěng 浙江省 xīn chāng xiàn 新昌县 rú 如 chāng chá jī 昌茶机 chǎng 厂 zuò luò zài 座落在 chá yè 茶叶 zhī 之 xiāng 乡 de 的 huí shān zhèn 回山镇。 shì 是 zhuān yè 专业 yán fā 研发 shēng chǎn gè lèi 生产各类 míng chá 名茶 chǎo 炒 jī 机 de 的 zhī míng 知名 chǎng jiā 厂家 zhī yī 之一。
gāng jiàn 刚健 tǐng bá 挺拔， róu měi 柔美 rú shuǐ 如水。 suī 虽 jīng lì 经历 qiān nián 千年 wàn zài 万载， réng rán 仍然 kuī jiàn 窥见 qiān nián 千年 de 的 zūn guì 尊贵 fēng mào 风貌。 zhù fú 祝福 yuán 园 bó 博 huì 会 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子