ประโยคภาษาจีน- 刘开铃教授外文系的系主任担任指导工作中文句子 (532735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liú kāi líng 刘开铃 jiào shòu 教授， wài wén xì 外文系 de 的 xì zhǔ rèn 系主任， dān rèn 担任 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作。
Dr. Kai-ling Liu, Chair of FLLD, who serves as the adviser.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liú dé huá 刘德华 hé 和 Ā 阿 tāng gē 汤哥 nà zhǒng 那种 cái 财 mào 貌 shuāng quán 双全 de 的 láng jūn 郎君 shì 是 bú huì 不会 lái 来 zhēng 征 nǐ de 你的 hūn 婚 de 的， dāng rán 当然 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 zuò 做 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mèng 梦。
liú zhì xīn 刘志新， bó shì 博士， shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 jiào shòu 教授， shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 dǎo shī 导师， shàng hǎi shì 上海市 duō méi tǐ 多媒体 yǎn yì 演艺 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 hé chéng 合成 shí yàn shì 实验室 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监。
hǔ 浒 jiā 家 dòng 洞 huá pō 滑坡 shì 是 lěi 耒 yí 宜 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 jiào dà 较大 huá pō 滑坡 zhī yī 之一， cǎi yòng 采用 kàng huá zhuāng 抗滑桩 jiā 加 máo suǒ 锚索 de 的 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案。
nóng dù 浓度 hé 和 kuàng huà dù 矿化度 jūn 均 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jù hé wù 聚合物 fèn zǐ 分子 de 的 dì gě 缔合 chéng dù 程度。
zhè 这 hái zi 孩子 tǐng 挺 cōng ming 聪明。
nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫 xiàn zài 现在 yǒu 有 chà bù duō 差不多 yí gè 一个 jú zi 桔子 de 的 dà xiǎo 大小。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃 bīng bàng 冰棒 hè 和 bīng qí lín 冰淇淋。
liú zhèn xián 刘振贤： zhè yàng 这样 de 的 lì hǎo 利好 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 shuō 说 le 了 hěn duō 很多， dàn 但 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 shí zhì xìng 实质性 jǔ cuò 举措， suǒ yǐ 所以 shì chǎng 市场 yě 也 méi bàn fǎ 没办法， zǒu shì 走势 hái shi 还是 hěn 很 pí ruǎn 疲软， yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ 远水救不了近火。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tóng nián 童年。
nóng suō 浓缩 yuán 原 yóu 铀 bǐ 比 jiāng 将 gāo nóng suō yóu 高浓缩铀 zhuǎn huà 转化 zhì 至 rán liào 燃料 pǐn jí 品级 gèng 更 áng guì 昂贵。
zhè 这 hái zi 孩子 shēn gāo 身高 bǐ 比 qí tā 其他 hái zi 孩子 ǎi bàn jié 矮半截。
kè 客： shì ya 是呀， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 yī 一 běn shū 本书 lǐ 里 kàn dào 看到： pín nóng 贫农 yī nián 一年 zhǐ néng 只能 chī 吃 yí cì 一次 ròu 肉， ér qiě 而且 shì 是 bāo chéng 包成 jiǎo zi 饺子 chī 吃。 zhēn de 真的 ma 吗？
nǐ de 你的 jiā jù 家具 shì 是 shén me 什么 fēng gé 风格 de 的？
zhè 这 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 shí jì 实际 qíng xing 情形。
xuān huà 宣化 bái 白 pú tao 葡萄， chǎn yú 产于 hé běi 河北 xuān huà 宣化。
zhè dōng 浙东 xué pài 学派 zhì xué 治学 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 wèi 为 xué shù 学术 ér 而 xué shù 学术， ér shì 而是 xué yǐ zhì yòng 学以致用， wèi 为 xiàn shí 现实 fú wù 服务。
zhè 这 wán quán 完全 shì 是 cí yǔ 词语 hé 和 gài niàn 概念 de 的 yì zhǒng 一种 hùn xiáo 混淆： yǒu shén lùn 有神论 de 的 lǐ xìng 理性 hé 和 rèn hé 任何 zōng jiào 宗教 de 的 jīng wén 经文 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hé 和 wéi rén chù shì 为人处事 — — shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 — — méi 没 rén 人 zhù yì 注意。
liú xiáng 刘翔 shì 是 gè 个 tiān shēng 天生 de 的 hǎo 好 yǎn yuán 演员。 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 shàng hǎi 上海 yí cì 一次 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后 de 的 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 fàng gē 放歌， yě 也 hé 和 hán guó 韩国 liú xíng yīn yuè 流行音乐 jù xīng 巨星 Se7en hé zuò 合作， zài 在 shàng hǎi tǐ yù guǎn 上海体育馆 pāi shè 拍摄 yīn yuè diàn shì 音乐电视。
zhè 这 shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 yì yù 抑郁 bù 不 lè 乐， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 xiàn chǎng 现场 wán wán zhěng zhěng 完完整整 dú 读 guò 过 hēi gé ěr 黑格尔 de 的「 jīng shén 精神 xiàn xiàng xué 现象学」 de 的 rén 人， kě néng 可能 bú dào 不到 wǔ 五 wèi 位， yīn wèi 因为 wǒ 我 céng jīng 曾经 yí zài 一再 de 地 tán lùn 谈论 guò 过 zhè běn 这本 shū 书。
zhè jiāng 浙江 tài shùn 泰顺 gǔ 古 mín jū 民居 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰 fēng gé dú tè 风格独特， yóu qí shì 尤其是 zhuāng shì 装饰 yú 于 wū yán 屋檐 xià 下 zào xíng 造型 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 xuán 悬 yú 鱼 gòu jiàn 构件， shì 是 tài shùn 泰顺 gǔ 古 mín jū 民居 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
zhè 这 xuān gào 宣告 liǎng àn 两岸 tóng bāo 同胞 pàn wàng 盼望 yǐ jiǔ 已久 de 的 liǎng àn 两岸 zhí jiē 直接 tōng háng 通航、 tōng yóu 通邮 jí jiāng 即将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
shì nèi zhuāng xiū 室内装修 de 的 gōng zuò 工作 kě 可 wài bāo 外包 gěi 给 nà xiē 那些 zhuān yè 专业 zhuāng xiū gōng sī 装修公司 qù 去 zuò 做。
liú péng 刘鹏 fēi 飞（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng xué men 同学们 jīng cháng 经常 jǔ bàn 举办 bān jí 班级 jù cān 聚餐， zhè 这 yě 也 ràng 让 tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xiǎo yǒu míng qì 小有名气。 dàn shì 但是， zài 在 tā men 他们 bān 班 de 的 bì yè 毕业 yàn huì 宴会 shàng 上， 25 míng 名 tóng xué 同学 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 12 rén 人 dào chǎng 到场。
shì nèi 室内 pū 铺 mǎn 满 bō sī 波斯 tú àn 图案 de 的 dì tǎn 地毯， bō li 玻璃 cǎi dēng 彩灯 jīn bì huī huáng 金碧辉煌， hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 zhāng 张 tóng zhì 铜制 de 的 zhuō zi 桌子， sì miàn 四面 kào 靠 qiáng 墙 pái fàng 排放 zhe 着 yí gè gè 一个个 zuò diàn 座垫。
gāng chū 刚出 xiào mén 校门 de 的 dà xué shēng 大学生 yīng 应 shí shì qiú shì 实事求是
yòu 宥 shù 恕 wǒ 我 wán shǎng 玩赏 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 qí lì 奇丽；
zhè jiāng shěng 浙江省， háng zhōu shì 杭州市， tóng lú xiàn 桐庐县， fēn shuǐ zhèn 分水镇， dōng xī 东溪。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 guān bì 关闭 tā 它 de 的 ruǎn piàn 软片 shēng chǎn zhì zào 生产制造， yǐ jí 以及 jī běn shang 基本上 tíng chǎn 停产 jí shí 即时 xiǎn yǐng 显影 jiāo juǎn 胶卷。
xiàn fǎ 宪法 shì 是 yí gè 一个 huó 活 de 的 wén jiàn 文件， zhè ge 这个 lǐ niàn 理念 zhí jiē 直接 wéi bèi 违背 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fǎ guān 法官 Ān 安 dōng níng 东宁 . sī kǎ yà 斯卡亚（ AntoninScalia ） de 的 xiàn fǎ 宪法 guān niàn 观念， tā 他 shuō 说 xiàn fǎ 宪法 shì 是 “ hǎo 好 de 的， lǎo 老 de 的， sǐ 死 de 的 xiàn fǎ 宪法。 ”

ประโยคภาษาจีน
liú dé huá 刘德华 hé 和 Ā 阿 tāng gē 汤哥 nà zhǒng 那种 cái 财 mào 貌 shuāng quán 双全 de 的 láng jūn 郎君 shì 是 bú huì 不会 lái 来 zhēng 征 nǐ de 你的 hūn 婚 de 的， dāng rán 当然 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 zuò 做 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mèng 梦。
liú zhì xīn 刘志新， bó shì 博士， shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 jiào shòu 教授， shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生 dǎo shī 导师， shàng hǎi shì 上海市 duō méi tǐ 多媒体 yǎn yì 演艺 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 hé chéng 合成 shí yàn shì 实验室 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监。
hǔ 浒 jiā 家 dòng 洞 huá pō 滑坡 shì 是 lěi 耒 yí 宜 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 jiào dà 较大 huá pō 滑坡 zhī yī 之一， cǎi yòng 采用 kàng huá zhuāng 抗滑桩 jiā 加 máo suǒ 锚索 de 的 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案。
nóng dù 浓度 hé 和 kuàng huà dù 矿化度 jūn 均 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jù hé wù 聚合物 fèn zǐ 分子 de 的 dì gě 缔合 chéng dù 程度。
zhè 这 hái zi 孩子 tǐng 挺 cōng ming 聪明。
nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫 xiàn zài 现在 yǒu 有 chà bù duō 差不多 yí gè 一个 jú zi 桔子 de 的 dà xiǎo 大小。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃 bīng bàng 冰棒 hè 和 bīng qí lín 冰淇淋。
liú zhèn xián 刘振贤： zhè yàng 这样 de 的 lì hǎo 利好 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 shuō 说 le 了 hěn duō 很多， dàn 但 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 shí zhì xìng 实质性 jǔ cuò 举措， suǒ yǐ 所以 shì chǎng 市场 yě 也 méi bàn fǎ 没办法， zǒu shì 走势 hái shi 还是 hěn 很 pí ruǎn 疲软， yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ 远水救不了近火。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tóng nián 童年。
nóng suō 浓缩 yuán 原 yóu 铀 bǐ 比 jiāng 将 gāo nóng suō yóu 高浓缩铀 zhuǎn huà 转化 zhì 至 rán liào 燃料 pǐn jí 品级 gèng 更 áng guì 昂贵。
zhè 这 hái zi 孩子 shēn gāo 身高 bǐ 比 qí tā 其他 hái zi 孩子 ǎi bàn jié 矮半截。
kè 客： shì ya 是呀， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 yī 一 běn shū 本书 lǐ 里 kàn dào 看到： pín nóng 贫农 yī nián 一年 zhǐ néng 只能 chī 吃 yí cì 一次 ròu 肉， ér qiě 而且 shì 是 bāo chéng 包成 jiǎo zi 饺子 chī 吃。 zhēn de 真的 ma 吗？
nǐ de 你的 jiā jù 家具 shì 是 shén me 什么 fēng gé 风格 de 的？
zhè 这 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 shí jì 实际 qíng xing 情形。
xuān huà 宣化 bái 白 pú tao 葡萄， chǎn yú 产于 hé běi 河北 xuān huà 宣化。
zhè dōng 浙东 xué pài 学派 zhì xué 治学 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 wèi 为 xué shù 学术 ér 而 xué shù 学术， ér shì 而是 xué yǐ zhì yòng 学以致用， wèi 为 xiàn shí 现实 fú wù 服务。
zhè 这 wán quán 完全 shì 是 cí yǔ 词语 hé 和 gài niàn 概念 de 的 yì zhǒng 一种 hùn xiáo 混淆： yǒu shén lùn 有神论 de 的 lǐ xìng 理性 hé 和 rèn hé 任何 zōng jiào 宗教 de 的 jīng wén 经文 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hé 和 wéi rén chù shì 为人处事 — — shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 — — méi 没 rén 人 zhù yì 注意。
liú xiáng 刘翔 shì 是 gè 个 tiān shēng 天生 de 的 hǎo 好 yǎn yuán 演员。 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 shàng hǎi 上海 yí cì 一次 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后 de 的 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 fàng gē 放歌， yě 也 hé 和 hán guó 韩国 liú xíng yīn yuè 流行音乐 jù xīng 巨星 Se7en hé zuò 合作， zài 在 shàng hǎi tǐ yù guǎn 上海体育馆 pāi shè 拍摄 yīn yuè diàn shì 音乐电视。
zhè 这 shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 yì yù 抑郁 bù 不 lè 乐， dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 xiàn chǎng 现场 wán wán zhěng zhěng 完完整整 dú 读 guò 过 hēi gé ěr 黑格尔 de 的「 jīng shén 精神 xiàn xiàng xué 现象学」 de 的 rén 人， kě néng 可能 bú dào 不到 wǔ 五 wèi 位， yīn wèi 因为 wǒ 我 céng jīng 曾经 yí zài 一再 de 地 tán lùn 谈论 guò 过 zhè běn 这本 shū 书。
zhè jiāng 浙江 tài shùn 泰顺 gǔ 古 mín jū 民居 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰 fēng gé dú tè 风格独特， yóu qí shì 尤其是 zhuāng shì 装饰 yú 于 wū yán 屋檐 xià 下 zào xíng 造型 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 xuán 悬 yú 鱼 gòu jiàn 构件， shì 是 tài shùn 泰顺 gǔ 古 mín jū 民居 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
zhè 这 xuān gào 宣告 liǎng àn 两岸 tóng bāo 同胞 pàn wàng 盼望 yǐ jiǔ 已久 de 的 liǎng àn 两岸 zhí jiē 直接 tōng háng 通航、 tōng yóu 通邮 jí jiāng 即将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
shì nèi zhuāng xiū 室内装修 de 的 gōng zuò 工作 kě 可 wài bāo 外包 gěi 给 nà xiē 那些 zhuān yè 专业 zhuāng xiū gōng sī 装修公司 qù 去 zuò 做。
liú péng 刘鹏 fēi 飞（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng xué men 同学们 jīng cháng 经常 jǔ bàn 举办 bān jí 班级 jù cān 聚餐， zhè 这 yě 也 ràng 让 tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xiǎo yǒu míng qì 小有名气。 dàn shì 但是， zài 在 tā men 他们 bān 班 de 的 bì yè 毕业 yàn huì 宴会 shàng 上， 25 míng 名 tóng xué 同学 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 12 rén 人 dào chǎng 到场。
shì nèi 室内 pū 铺 mǎn 满 bō sī 波斯 tú àn 图案 de 的 dì tǎn 地毯， bō li 玻璃 cǎi dēng 彩灯 jīn bì huī huáng 金碧辉煌， hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 zhāng 张 tóng zhì 铜制 de 的 zhuō zi 桌子， sì miàn 四面 kào 靠 qiáng 墙 pái fàng 排放 zhe 着 yí gè gè 一个个 zuò diàn 座垫。
gāng chū 刚出 xiào mén 校门 de 的 dà xué shēng 大学生 yīng 应 shí shì qiú shì 实事求是
yòu 宥 shù 恕 wǒ 我 wán shǎng 玩赏 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 qí lì 奇丽；
zhè jiāng shěng 浙江省， háng zhōu shì 杭州市， tóng lú xiàn 桐庐县， fēn shuǐ zhèn 分水镇， dōng xī 东溪。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 guān bì 关闭 tā 它 de 的 ruǎn piàn 软片 shēng chǎn zhì zào 生产制造， yǐ jí 以及 jī běn shang 基本上 tíng chǎn 停产 jí shí 即时 xiǎn yǐng 显影 jiāo juǎn 胶卷。
xiàn fǎ 宪法 shì 是 yí gè 一个 huó 活 de 的 wén jiàn 文件， zhè ge 这个 lǐ niàn 理念 zhí jiē 直接 wéi bèi 违背 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fǎ guān 法官 Ān 安 dōng níng 东宁 . sī kǎ yà 斯卡亚（ AntoninScalia ） de 的 xiàn fǎ 宪法 guān niàn 观念， tā 他 shuō 说 xiàn fǎ 宪法 shì 是 “ hǎo 好 de 的， lǎo 老 de 的， sǐ 死 de 的 xiàn fǎ 宪法。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子