ประโยคภาษาจีน- 这宣告两岸同胞盼望已久的两岸直接通航通邮即将变成现实中文句子 (533264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xuān gào 宣告 liǎng àn 两岸 tóng bāo 同胞 pàn wàng 盼望 yǐ jiǔ 已久 de 的 liǎng àn 两岸 zhí jiē 直接 tōng háng 通航、 tōng yóu 通邮 jí jiāng 即将 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
This declaration of compatriots on both sides of the long-awaited cross-strait direct transport, postal service will soon become a reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiā 这家 yì zhí 一直 yǔ 与 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 de 的 fá wèi 乏味 jī xíng 机型 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jù bò 巨擘 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhòng shì 重视 gōng yè shè jì 工业设计。
liú chéng 刘诚， yuán míng 原名 liú shù zhī 刘树之， lǜ shī 律师， zhōng guó zuò xié 中国作协 huì yuán 会员。
liú bāng 刘邦、 lǚ zhì yǐ 吕雉以 yīn dú 阴毒 shǒu duàn 手段 chǎn chú 铲除 le 了 gè yì 各异 xìng 姓 wáng 王， tóng shí 同时 yě 也 dòng yáo 动摇 le 了 hàn 汉 zhèng quán 政权 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 dào dé 道德 jī chǔ 基础。
zhè jiāng 浙江 xiàn zài 现在 de 的 xì qǔ jù zhòng 戏曲剧种 dà dū 大都 hái shi 还是 mín jiān 民间 xì qǔ 戏曲（ jù zhòng 剧种）， zhǐ yǒu 只有 yuè jù 越剧 yǐ 已 chéng wéi 成为 dū shì 都市 xì qǔ 戏曲（ jù zhòng 剧种）。
zhè jiāng shěng 浙江省 yú yáo shì 余姚市 hào chēng 号称 “ mú jù 模具 zhī 之 xiāng 乡， sù liào 塑料 wáng guó 王国 ” děng 等 měi chēng 美称。
shì nèi zhuāng shì 室内装饰 shè jì yuán 设计员 shì 是 wèi 为 fáng zi 房子 nèi bù 内部 shè jì 设计 yán sè 颜色 hè 和 jiā jù 家具 chén shè 陈设 de 的 rén 人。
nǐ de 你的 xīn líng 心灵 bǐ 比 nǐ de 你的 sī wéi 思维 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 nǐ 你。
zhè jiā 这家 rén 人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 zhè ge 这个 zhèn zǐ 镇子 shàng lái 上来 de shí hòu 的时候， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 hái zi men 孩子们 tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后 bú yào 不要 wài chū 外出。
liú 刘： nín hǎo 您好， wǒ 我 xìng 姓 liú 刘， shì 是 A gōng sī 公司 zhī 之 kuài jì 会计， má fan 麻烦 nín 您 bāng 帮 wǒ 我 hé shí 核实 yí xià 一下 zhè fèn 这份 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 hǎo 好 ma 吗？ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 shù mù 数目 duì bú shàng 对不上， xiè xie 谢谢！
zhè jiāng shěng 浙江省 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 dōng nán 东南 yán hǎi 沿海 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 nán yì 南翼， jìn nián lái 近年来 jīng lì 经历 le 了 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
shì nèi 室内 guò mǐn yuán 过敏原（ lì rú 例如， chuáng shàng yòng pǐn 床上用品、 dì tǎn 地毯 hé 和 máo róng 毛绒 jiā jù 家具、 wū rǎn 污染 hé 和 chǒng wù 宠物 pí xiè 皮屑 zhòng dì 中的 jiā tíng 家庭 chén mǎn 尘螨）；
zhè jiā 这家 qǐ yè 企业 tóu rù 投入 dà liàng 大量 zī jīn 资金 yǐ kāi fā 以开发 zhè zhǒng 这种 xīn chǎn pǐn 新产品。
gāng 刚 cóng 从 xiāng fán 襄樊 huí lai 回来， yòu 又 yǒu 有 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 zài cì 再次 chū chāi 出差 dào 到 yuè yáng 岳阳。
zhè jiāng shěng 浙江省 wēn lǐng shì 温岭市 zài 在 tuī dòng 推动 fēi gōng yǒu zhì 非公有制 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， chuàng zào 创造 le 了 yī 一 tiáo 条 yī tuō 依托 mín zhǔ 民主 kěn tán 恳谈 hè 和 háng yè 行业 gōng huì 工会（ xíng yè xié huì 行业协会） kāi zhǎn 开展 háng yè 行业 gōng zī 工资 jí tǐ 集体 xié shāng 协商 de 的 yùn xíng 运行 jī zhì 机制。
yòu 宥 chéng 晟 huà gōng 化工 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 LaiChun-chieh yǐ jīng 已经 bèi 被 jū liú 拘留， jiāng 将 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查。
gāng gang 刚刚 hē 喝 de 的 jiǔ 酒， zuì hòu 最后 yì kǒu 一口 shì 是 jiù jiu 舅舅 kàn 看 wǒ 我 hē 喝 bù 不 wán le 完了 gān bēi 干杯 yì kǒu qì 一口气 guàn 灌 de 的， wèi 胃 lǐ 里 huǒ 火 liáo 燎 yì bān 一般 dé 得 tàng 烫。
zhè jiāng 浙江 yáng shēng 阳升 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 shèng zhōu shì 嵊州市， gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1984 nián 年， zhàn dì miàn ji 占地面积 yí wàn wǔ qiān 一万五千 duō píng fāng mǐ 多平方米。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 sān 三 jiē 结 fēi jīng guī 非晶硅 diàn chí 电池， bìng qiě 并且 tā men 它们 de 的 diàn chí 电池 yě 也 néng 能 pū shè 铺设 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
zhè 浙 mǐn 闽 dì qū 地区 huá xià 华夏 dì kuài 地块 qián hán wǔ jì 前寒武纪 jī dǐ 基底 shàng bù 上部 zhǔ yào 主要 yóu 由 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 lóng quán 龙泉 qún 群、 mǎ miàn 马面 shān qún 山群 hé 和 wàn quán 万全 qún 群 zǔ chéng 组成。
xiàn fǎ 宪法 shì 是 zhì guó ān bāng 治国安邦 de 的 zǒng 总 zhāng chéng 章程， xiàn fǎ 宪法 de 的 wěn dìng 稳定 shì 是 shè huì wěn dìng 社会稳定 de 的 jī chǔ 基础。
gāng gang 刚刚 táo 逃 guò 过 gǔn gǔn 滚滚 ér 而 lái 来 de 的 jù dà 巨大 hǎi xiào 海啸 làng tāo 浪涛 de 的 chuán yuán 船员 hái 还 lái bù jí 来不及 chuǎn xī 喘息， jiù 就 yòu 又 jiāng 将 miàn duì 面对 lìng yī 另一 chù 处 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 tiǎo zhàn 挑战 — — zài 在 rì běn 日本 jìn hǎi 近海 àn xiàn 岸线 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 jù dà 巨大 xuán wō 漩涡。
gōng 宫 25811 bèi 被 chēng wéi 称为 suí 随 hòu gōng 后宫。 nǐ 你 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 guǎn lǐ 管理 hé 和 xiǎng shòu 享受 zài 在 jiǎo 角 gōng zhōng 宫中 kāi shǐ 开始 de 的 shì qing 事情 suǒ 所 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 yí qiè 一切。
zhè jiā 这家 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 jiān 坚 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。
nǐ de 你的 cuò zhé 挫折 kě néng 可能 shì zài 是在 àn shì 暗示 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 yì xiē 一些 yì jiàn 意见 huò 或 yuán zhù 援助。
gāng 刚 kāi shǐ 开始 tā 她 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 jīng yà 惊讶 huó 和 bù 不 tài 太 xiāng xìn 相信， yīn wèi 因为 shǎo yǒu 少有 rén 人 guò wèn 过问 tā 她 de 的 sī xiǎng 思想， dàn shì 但是 nài 耐 xīn diǎn 心点、 bìng 并 jiān chí 坚持。
gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， tā men 她们 jī hū 几乎 dōu 都 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 méi yǒu shén me 没有什么 rè qíng 热情。 zài 在 jiāng mén 江门 de 的 guó jiā 国家 wǎng qiú 网球 xùn liàn 训练 jī dì 基地， tā men 她们 bù dé 不得 bù yī 不一 tiān 天 rěn shòu 忍受 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 xùn liàn 训练。
nǐ de 你的 xīn huì 新会 ràng 让 nǐ 你 yù dào 遇到 míng rén 名人 shēn fèn 身份 jué sè 角色 rú cǐ 如此 fēng kuáng 疯狂 hé 和 chū hū yì liào 出乎意料 de 的， tā men 他们 sì hū 似乎 cóng 从 yí gè 一个 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
zhè jiā 这家 zhì yī chǎng 制衣厂 hé 和 yì xiē 一些 xué xiào 学校 hěn kuài 很快 jiù 就 chóng xīn 重新 kāi mén 开门 le 了， dàn shì 但是 chóng jiàn 重建 yí gè 一个 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 de 的 guò chéng 过程。
gāng cái 刚才 yī zhàn 一战， zuǒ mò 左莫 huá lì 华丽 xuàn mù 炫目 de 地 guāng huá 光华 yǔ 与 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 地 zhàn dòu 战斗， lìng 令 suǒ yǒu 所有 huò 或 chǎng dì 场地 yāo 妖 dōu 都 gǎn dào 感到 rè xuè fèi téng 热血沸腾 á 嗄。
fú yóu shēng wù 浮游生物 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 lín xiā 磷虾 hé 和 zǎo lèi 藻类， tā men 它们 xiǎo 小 dào 到 bù néng 不能 nì liú 逆流 ér xíng 而行。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiā 这家 yì zhí 一直 yǔ 与 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 de 的 fá wèi 乏味 jī xíng 机型 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jù bò 巨擘 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhòng shì 重视 gōng yè shè jì 工业设计。
liú chéng 刘诚， yuán míng 原名 liú shù zhī 刘树之， lǜ shī 律师， zhōng guó zuò xié 中国作协 huì yuán 会员。
liú bāng 刘邦、 lǚ zhì yǐ 吕雉以 yīn dú 阴毒 shǒu duàn 手段 chǎn chú 铲除 le 了 gè yì 各异 xìng 姓 wáng 王， tóng shí 同时 yě 也 dòng yáo 动摇 le 了 hàn 汉 zhèng quán 政权 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 dào dé 道德 jī chǔ 基础。
zhè jiāng 浙江 xiàn zài 现在 de 的 xì qǔ jù zhòng 戏曲剧种 dà dū 大都 hái shi 还是 mín jiān 民间 xì qǔ 戏曲（ jù zhòng 剧种）， zhǐ yǒu 只有 yuè jù 越剧 yǐ 已 chéng wéi 成为 dū shì 都市 xì qǔ 戏曲（ jù zhòng 剧种）。
zhè jiāng shěng 浙江省 yú yáo shì 余姚市 hào chēng 号称 “ mú jù 模具 zhī 之 xiāng 乡， sù liào 塑料 wáng guó 王国 ” děng 等 měi chēng 美称。
shì nèi zhuāng shì 室内装饰 shè jì yuán 设计员 shì 是 wèi 为 fáng zi 房子 nèi bù 内部 shè jì 设计 yán sè 颜色 hè 和 jiā jù 家具 chén shè 陈设 de 的 rén 人。
nǐ de 你的 xīn líng 心灵 bǐ 比 nǐ de 你的 sī wéi 思维 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 nǐ 你。
zhè jiā 这家 rén 人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 zhè ge 这个 zhèn zǐ 镇子 shàng lái 上来 de shí hòu 的时候， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 hái zi men 孩子们 tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后 bú yào 不要 wài chū 外出。
liú 刘： nín hǎo 您好， wǒ 我 xìng 姓 liú 刘， shì 是 A gōng sī 公司 zhī 之 kuài jì 会计， má fan 麻烦 nín 您 bāng 帮 wǒ 我 hé shí 核实 yí xià 一下 zhè fèn 这份 yín háng 银行 duì zhàng dān 对账单 hǎo 好 ma 吗？ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 shù mù 数目 duì bú shàng 对不上， xiè xie 谢谢！
zhè jiāng shěng 浙江省 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 dōng nán 东南 yán hǎi 沿海 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 nán yì 南翼， jìn nián lái 近年来 jīng lì 经历 le 了 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
shì nèi 室内 guò mǐn yuán 过敏原（ lì rú 例如， chuáng shàng yòng pǐn 床上用品、 dì tǎn 地毯 hé 和 máo róng 毛绒 jiā jù 家具、 wū rǎn 污染 hé 和 chǒng wù 宠物 pí xiè 皮屑 zhòng dì 中的 jiā tíng 家庭 chén mǎn 尘螨）；
zhè jiā 这家 qǐ yè 企业 tóu rù 投入 dà liàng 大量 zī jīn 资金 yǐ kāi fā 以开发 zhè zhǒng 这种 xīn chǎn pǐn 新产品。
gāng 刚 cóng 从 xiāng fán 襄樊 huí lai 回来， yòu 又 yǒu 有 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 zài cì 再次 chū chāi 出差 dào 到 yuè yáng 岳阳。
zhè jiāng shěng 浙江省 wēn lǐng shì 温岭市 zài 在 tuī dòng 推动 fēi gōng yǒu zhì 非公有制 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， chuàng zào 创造 le 了 yī 一 tiáo 条 yī tuō 依托 mín zhǔ 民主 kěn tán 恳谈 hè 和 háng yè 行业 gōng huì 工会（ xíng yè xié huì 行业协会） kāi zhǎn 开展 háng yè 行业 gōng zī 工资 jí tǐ 集体 xié shāng 协商 de 的 yùn xíng 运行 jī zhì 机制。
yòu 宥 chéng 晟 huà gōng 化工 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 LaiChun-chieh yǐ jīng 已经 bèi 被 jū liú 拘留， jiāng 将 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查。
gāng gang 刚刚 hē 喝 de 的 jiǔ 酒， zuì hòu 最后 yì kǒu 一口 shì 是 jiù jiu 舅舅 kàn 看 wǒ 我 hē 喝 bù 不 wán le 完了 gān bēi 干杯 yì kǒu qì 一口气 guàn 灌 de 的， wèi 胃 lǐ 里 huǒ 火 liáo 燎 yì bān 一般 dé 得 tàng 烫。
zhè jiāng 浙江 yáng shēng 阳升 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 shèng zhōu shì 嵊州市， gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1984 nián 年， zhàn dì miàn ji 占地面积 yí wàn wǔ qiān 一万五千 duō píng fāng mǐ 多平方米。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 sān 三 jiē 结 fēi jīng guī 非晶硅 diàn chí 电池， bìng qiě 并且 tā men 它们 de 的 diàn chí 电池 yě 也 néng 能 pū shè 铺设 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
zhè 浙 mǐn 闽 dì qū 地区 huá xià 华夏 dì kuài 地块 qián hán wǔ jì 前寒武纪 jī dǐ 基底 shàng bù 上部 zhǔ yào 主要 yóu 由 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 lóng quán 龙泉 qún 群、 mǎ miàn 马面 shān qún 山群 hé 和 wàn quán 万全 qún 群 zǔ chéng 组成。
xiàn fǎ 宪法 shì 是 zhì guó ān bāng 治国安邦 de 的 zǒng 总 zhāng chéng 章程， xiàn fǎ 宪法 de 的 wěn dìng 稳定 shì 是 shè huì wěn dìng 社会稳定 de 的 jī chǔ 基础。
gāng gang 刚刚 táo 逃 guò 过 gǔn gǔn 滚滚 ér 而 lái 来 de 的 jù dà 巨大 hǎi xiào 海啸 làng tāo 浪涛 de 的 chuán yuán 船员 hái 还 lái bù jí 来不及 chuǎn xī 喘息， jiù 就 yòu 又 jiāng 将 miàn duì 面对 lìng yī 另一 chù 处 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 tiǎo zhàn 挑战 — — zài 在 rì běn 日本 jìn hǎi 近海 àn xiàn 岸线 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 jù dà 巨大 xuán wō 漩涡。
gōng 宫 25811 bèi 被 chēng wéi 称为 suí 随 hòu gōng 后宫。 nǐ 你 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 guǎn lǐ 管理 hé 和 xiǎng shòu 享受 zài 在 jiǎo 角 gōng zhōng 宫中 kāi shǐ 开始 de 的 shì qing 事情 suǒ 所 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 yí qiè 一切。
zhè jiā 这家 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 jiān 坚 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。
nǐ de 你的 cuò zhé 挫折 kě néng 可能 shì zài 是在 àn shì 暗示 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 yì xiē 一些 yì jiàn 意见 huò 或 yuán zhù 援助。
gāng 刚 kāi shǐ 开始 tā 她 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 jīng yà 惊讶 huó 和 bù 不 tài 太 xiāng xìn 相信， yīn wèi 因为 shǎo yǒu 少有 rén 人 guò wèn 过问 tā 她 de 的 sī xiǎng 思想， dàn shì 但是 nài 耐 xīn diǎn 心点、 bìng 并 jiān chí 坚持。
gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， tā men 她们 jī hū 几乎 dōu 都 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 méi yǒu shén me 没有什么 rè qíng 热情。 zài 在 jiāng mén 江门 de 的 guó jiā 国家 wǎng qiú 网球 xùn liàn 训练 jī dì 基地， tā men 她们 bù dé 不得 bù yī 不一 tiān 天 rěn shòu 忍受 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 xùn liàn 训练。
nǐ de 你的 xīn huì 新会 ràng 让 nǐ 你 yù dào 遇到 míng rén 名人 shēn fèn 身份 jué sè 角色 rú cǐ 如此 fēng kuáng 疯狂 hé 和 chū hū yì liào 出乎意料 de 的， tā men 他们 sì hū 似乎 cóng 从 yí gè 一个 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
zhè jiā 这家 zhì yī chǎng 制衣厂 hé 和 yì xiē 一些 xué xiào 学校 hěn kuài 很快 jiù 就 chóng xīn 重新 kāi mén 开门 le 了， dàn shì 但是 chóng jiàn 重建 yí gè 一个 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 de 的 guò chéng 过程。
gāng cái 刚才 yī zhàn 一战， zuǒ mò 左莫 huá lì 华丽 xuàn mù 炫目 de 地 guāng huá 光华 yǔ 与 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 地 zhàn dòu 战斗， lìng 令 suǒ yǒu 所有 huò 或 chǎng dì 场地 yāo 妖 dōu 都 gǎn dào 感到 rè xuè fèi téng 热血沸腾 á 嗄。
fú yóu shēng wù 浮游生物 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 lín xiā 磷虾 hé 和 zǎo lèi 藻类， tā men 它们 xiǎo 小 dào 到 bù néng 不能 nì liú 逆流 ér xíng 而行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子