ประโยคภาษาจีน- 这实际上表现为一种语法偏好使斜杠优先于与符号等号和问号中文句子 (533263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shí jì shàng 实际上 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 yǔ fǎ 语法 piān hào 偏好， shǐ 使 xié gàng 斜杠 yōu 优 xiān yú 先于 yǔ 与 fú hào 符号、 děng hào 等号 hé 和 wèn hào 问号。
All this really does is express a syntax preference for slashes over ampersands, equals signs, and question marks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiā 这家 yí xiàng 一向 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 de 的 xiǎo 小 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 pò bì 破壁 ér chū 而出， yú 于 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 gōng bù 公布 le 了 qí 其 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn guī huá 发展规划， zhèng shì 正式 xiàng 向 xiàng jī 相机 yè 业 jù 巨 chè 掣 jiā néng gōng sī 佳能公司（ Canon ） hé 和 ní kāng 尼康 gōng sī 公司（ Nikon ） fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
zhè jiā 这家 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 dì èr 第二 jì 季 lù dé 录得 kuī sǔn 亏损 , wèi 为 lián xù 连续 dì sān 第三 jì 季 kuī sǔn 亏损 , gèng shì 更是 jiā dà 加大 le 了 zhì yí 质疑 shēng 声 de 的 yīn liàng 音量 .
liú féng lù 刘逢禄 bù jǐn 不仅 shì 是 qīng dài 清代 gōng yáng 公羊 jīn wén jīng xué 今文经学 de 的 kāi chuāng zhě 开创者， yě 也 shì 是 gōng yáng 公羊 sī xiǎng 思想 de 的 diàn jī zhě 奠基者， gèng shì 更是 chūn qiū 春秋 gōng yáng 公羊 xué 学 de 的 fù xīng 复兴 zhě 者。
zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 lóng wān qū 龙湾区 “ tāng 汤 hé 和 xìn yǎng 信仰 ” shì 是 dì fāng 地方 mín jiān xìn yǎng 民间信仰 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tè shū xìng 特殊性、 diǎn xíng xìng 典型性 de 的 gè àn 个案 zhī yī 之一。
zhè jiāng shěng 浙江省 rén duō 人多 de 地 shǎo 少， yòng de 用地 máo dùn 矛盾 shí fēn 十分 tū chū 突出， ér 而 tān tú 滩涂 wéi kěn 围垦 yǐ 已 chéng wéi 成为 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
shì nèi zhuāng shì 室内装饰 yǐ 以 tǐ xiàn 体现 chūn yì àng rán 春意盎然 de 的 qīng xīn 清新 sè diào 色调 wéi zhǔ 为主， pèi 配 shàng 上 máo róng 毛绒 cái zhì 材质 hé 和 mù zhì 木质 jiā jù 家具 gèng 更 néng 能 tū xiǎn 突显 nǐ de 你的 pǐn wèi 品味。
nǐ de 你的 xīn 心 zhù dìng 注定 shì 是 lái 来 róng nà 容纳 shàng dì 上帝 de 的。
zhè jiā 这家 rén 人 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 jiàng 将 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 dù jià 度假。
liú 刘， chuān 穿 hóng yī 红衣 zhě 者， 2008 nián 年 zài 在 běi jīng diàn shì tái 北京电视台 shàng 上 chūn jié 春节 lián huān huì 联欢会 de 的 biǎo yǎn 表演
nǐ de 你的 xìng 性 qīng xiàng 倾向 shì 是， zěn me 怎么 jiǎng 讲 ne 呢， bó qíng 薄情？
zhè jiāng shěng 浙江省 wǔ yì xiàn 武义县 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心；
zhè jiā 这家 qǐ yè 企业 shí xíng 实行 de 的 jì shí 计时 gōng zī zhì 工资制 shòu dào 受到 yuán gōng 员工 men 们 de 的 huān yíng 欢迎。
gāng 刚 cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 tuì xiū 退休 de 的 léi jié 雷杰 kēi xùn 克逊 rèn wéi 认为， yuàn hóng wài 远红外 xiàn 线 nóng zuò wù 农作物 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 zài 在 běn 本 nián dài 年代 mò 末 yǒu wàng 有望 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
zhè jiāng shěng 浙江省 pǔ jiāng 浦江 pǐn tè 品特 liàn tiáo chǎng 链条厂 shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 lèi xíng 类型 tiě liàn 铁链、 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
yòu 宥 shù 恕 wǒ 我 wán shǎng 玩赏 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 qí lì 奇丽；
gāng gang 刚刚 shòu xùn 受训 jié shù 结束 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 gōng zuò 工作 de 的 jiàn xí 见习 tè gōng 特工 kè lā 克拉 lí 丽 sī 斯 jiē shòu 接受 le 了 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， xún zhǎo 寻找 bìng 并 jī bǔ 缉捕 yī míng 一名 wài hào 外号 jiào 叫 “ yě niú 野牛 bǐ ěr 比尔 ” de 的 biàn tài 变态 shā rén fàn 杀人犯。 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bù shǎo 不少 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 sǐ 死 zài 在 le 了 tā 他 shǒu shàng 手上， bìng 并 bèi 被 bāo 剥 qù 去 le 了 bù fen 部分 pí fū 皮肤。
zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴 gǎng 港 dà qiáo 大桥 shì 是 yī zuò 一座 shuāng tǎ 双塔 dān suǒ miàn 单索面 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 ǎi 矮 tǎ 塔 xié lā qiáo 斜拉桥。
gāng gang 刚刚 qiān 签 hǎo 好 de 的 hé tong 合同 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 tā 它 sī huǐ 撕毁 le 了。
zhè 浙 mǐn 闽 dì qū 地区 huá xià 华夏 dì kuài 地块 qián hán wǔ jì 前寒武纪 shàng 上 jī dǐ 基底 zhǔ yào 主要 yóu 由 chū lù 出露 yú 于 mǐn xī běi 闽西北 hé 和 zhè xī 浙西 nán 南 de 的 mǎ miàn 马面 shān qún 山群、 wàn quán 万全 qún 群 hé 和 lóng quán 龙泉 qún 群 zǔ chéng 组成。
xiàn fǎ 宪法 shì 是 gēn běn fǎ 根本法。
nǐ de 你的 shǒu 手 kòng zhì 控制 zhe 着 nǐ 你 shàng bàn shēn 上半身 de 的 jǐn zhāng 紧张 chéng dù 程度， ér 而 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 suí zhe 随着 bù fá 步伐 de 的 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zé 则 néng 能 gěi 给 nǐ 你 xiàng qián 向前 de 的 dòng lì 动力。
xiàn zhāng 宪章（ zhí zhào 执照） hé 和 jì lù 记录 zhǎn shì 展示 gěi 给 yǔ yán xué 语言学（ wén xiàn xué 文献学） jiā 家 tā men 它们 de 的 mì mì 秘密， ér 而 tā men 它们 de 的 dān cí 单词 liáng 量 hé 和 cí xíng 词形 biàn huà 变化 zǔ chéng 组成 le 了 wǒ men de 我们的 cí diǎn 词典 hé 和 yǔ fǎ 语法 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jù jué 拒绝 wèi 为 yí gè 一个 yǐ qián 以前 de 的 fàn rén 犯人 zuò bǎo 作保。
nǐ de 你的 huī 挥 bàng 棒 xiàng shì 像是 shàng 上 jǐn 紧 de 的 fā tiáo 发条 yí yàng 一样 .
gāng 刚 kāi shǐ 开始 tiān kōng 天空 àn dàn 暗淡， xì yǔ mián mián 细雨绵绵， jǐn jiē zhe 紧接着 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴， měi 每 yí gè 一个 shùn jiān 瞬间 dōu 都 wán měi 完美 zhì jí 至极！
gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 rú 如 wǎng cháng 往常 yì bān 一般 cóng shì 从事 rì cháng gōng zuò 日常工作， hé 和 qí tā 其他 mǎ yǐ 蚂蚁 hù dòng 互动， shèn zhì 甚至 gěi 给 yòu chóng 幼虫 wèi shí 喂食。
nǐ de 你的 xīn shū 新书 yǐ 已 bài dú 拜读 le 了。
zhè jiā 这家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 shuō 说， tā 它 jiāng 将 ràng 让 tā 它 de 的 yì xiē 一些 yào wù 药物 hé 和 zhì zào 制造 guò chéng 过程 de 的 zhuān lì 专利 miǎn fèi 免费 fàng rù 放入 yí gè 一个 “ zhuān lì 专利 chí 池 ” zhōng 中， rén men 人们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè ge 这个 zhuān lì 专利 chí zhōng 池中 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 shòu quán 授权。
gāng cái 刚才 2 yī dà 一大 tāng chí 汤匙（ 1 àng sī 盎斯） gōng jǐ 供给 24 kè 克 zuì hǎo 最好 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jīn qián 金钱 néng 能 mǎi 买， 100 kǎ 卡 de 的 wú 无 zhī fáng 脂肪 huò 或 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hé 和 jǐn jǐn 仅仅。
fú yóu shēng wù 浮游生物 shù shí yì 数十亿 dūn 吨 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 " fú yóu shēng wù 浮游生物 " de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物、 zhí wù 植物 sàn bù 散布 zài 在 shì jiè 世界 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiā 这家 yí xiàng 一向 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 de 的 xiǎo 小 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 pò bì 破壁 ér chū 而出， yú 于 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 gōng bù 公布 le 了 qí 其 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn guī huá 发展规划， zhèng shì 正式 xiàng 向 xiàng jī 相机 yè 业 jù 巨 chè 掣 jiā néng gōng sī 佳能公司（ Canon ） hé 和 ní kāng 尼康 gōng sī 公司（ Nikon ） fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
zhè jiā 这家 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 dì èr 第二 jì 季 lù dé 录得 kuī sǔn 亏损 , wèi 为 lián xù 连续 dì sān 第三 jì 季 kuī sǔn 亏损 , gèng shì 更是 jiā dà 加大 le 了 zhì yí 质疑 shēng 声 de 的 yīn liàng 音量 .
liú féng lù 刘逢禄 bù jǐn 不仅 shì 是 qīng dài 清代 gōng yáng 公羊 jīn wén jīng xué 今文经学 de 的 kāi chuāng zhě 开创者， yě 也 shì 是 gōng yáng 公羊 sī xiǎng 思想 de 的 diàn jī zhě 奠基者， gèng shì 更是 chūn qiū 春秋 gōng yáng 公羊 xué 学 de 的 fù xīng 复兴 zhě 者。
zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 lóng wān qū 龙湾区 “ tāng 汤 hé 和 xìn yǎng 信仰 ” shì 是 dì fāng 地方 mín jiān xìn yǎng 民间信仰 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tè shū xìng 特殊性、 diǎn xíng xìng 典型性 de 的 gè àn 个案 zhī yī 之一。
zhè jiāng shěng 浙江省 rén duō 人多 de 地 shǎo 少， yòng de 用地 máo dùn 矛盾 shí fēn 十分 tū chū 突出， ér 而 tān tú 滩涂 wéi kěn 围垦 yǐ 已 chéng wéi 成为 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
shì nèi zhuāng shì 室内装饰 yǐ 以 tǐ xiàn 体现 chūn yì àng rán 春意盎然 de 的 qīng xīn 清新 sè diào 色调 wéi zhǔ 为主， pèi 配 shàng 上 máo róng 毛绒 cái zhì 材质 hé 和 mù zhì 木质 jiā jù 家具 gèng 更 néng 能 tū xiǎn 突显 nǐ de 你的 pǐn wèi 品味。
nǐ de 你的 xīn 心 zhù dìng 注定 shì 是 lái 来 róng nà 容纳 shàng dì 上帝 de 的。
zhè jiā 这家 rén 人 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 jiàng 将 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 dù jià 度假。
liú 刘， chuān 穿 hóng yī 红衣 zhě 者， 2008 nián 年 zài 在 běi jīng diàn shì tái 北京电视台 shàng 上 chūn jié 春节 lián huān huì 联欢会 de 的 biǎo yǎn 表演
nǐ de 你的 xìng 性 qīng xiàng 倾向 shì 是， zěn me 怎么 jiǎng 讲 ne 呢， bó qíng 薄情？
zhè jiāng shěng 浙江省 wǔ yì xiàn 武义县 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心；
zhè jiā 这家 qǐ yè 企业 shí xíng 实行 de 的 jì shí 计时 gōng zī zhì 工资制 shòu dào 受到 yuán gōng 员工 men 们 de 的 huān yíng 欢迎。
gāng 刚 cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 tuì xiū 退休 de 的 léi jié 雷杰 kēi xùn 克逊 rèn wéi 认为， yuàn hóng wài 远红外 xiàn 线 nóng zuò wù 农作物 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 zài 在 běn 本 nián dài 年代 mò 末 yǒu wàng 有望 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
zhè jiāng shěng 浙江省 pǔ jiāng 浦江 pǐn tè 品特 liàn tiáo chǎng 链条厂 shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 lèi xíng 类型 tiě liàn 铁链、 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
yòu 宥 shù 恕 wǒ 我 wán shǎng 玩赏 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 qí lì 奇丽；
gāng gang 刚刚 shòu xùn 受训 jié shù 结束 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 gōng zuò 工作 de 的 jiàn xí 见习 tè gōng 特工 kè lā 克拉 lí 丽 sī 斯 jiē shòu 接受 le 了 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， xún zhǎo 寻找 bìng 并 jī bǔ 缉捕 yī míng 一名 wài hào 外号 jiào 叫 “ yě niú 野牛 bǐ ěr 比尔 ” de 的 biàn tài 变态 shā rén fàn 杀人犯。 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bù shǎo 不少 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 sǐ 死 zài 在 le 了 tā 他 shǒu shàng 手上， bìng 并 bèi 被 bāo 剥 qù 去 le 了 bù fen 部分 pí fū 皮肤。
zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴 gǎng 港 dà qiáo 大桥 shì 是 yī zuò 一座 shuāng tǎ 双塔 dān suǒ miàn 单索面 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 ǎi 矮 tǎ 塔 xié lā qiáo 斜拉桥。
gāng gang 刚刚 qiān 签 hǎo 好 de 的 hé tong 合同 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 tā 它 sī huǐ 撕毁 le 了。
zhè 浙 mǐn 闽 dì qū 地区 huá xià 华夏 dì kuài 地块 qián hán wǔ jì 前寒武纪 shàng 上 jī dǐ 基底 zhǔ yào 主要 yóu 由 chū lù 出露 yú 于 mǐn xī běi 闽西北 hé 和 zhè xī 浙西 nán 南 de 的 mǎ miàn 马面 shān qún 山群、 wàn quán 万全 qún 群 hé 和 lóng quán 龙泉 qún 群 zǔ chéng 组成。
xiàn fǎ 宪法 shì 是 gēn běn fǎ 根本法。
nǐ de 你的 shǒu 手 kòng zhì 控制 zhe 着 nǐ 你 shàng bàn shēn 上半身 de 的 jǐn zhāng 紧张 chéng dù 程度， ér 而 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 suí zhe 随着 bù fá 步伐 de 的 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zé 则 néng 能 gěi 给 nǐ 你 xiàng qián 向前 de 的 dòng lì 动力。
xiàn zhāng 宪章（ zhí zhào 执照） hé 和 jì lù 记录 zhǎn shì 展示 gěi 给 yǔ yán xué 语言学（ wén xiàn xué 文献学） jiā 家 tā men 它们 de 的 mì mì 秘密， ér 而 tā men 它们 de 的 dān cí 单词 liáng 量 hé 和 cí xíng 词形 biàn huà 变化 zǔ chéng 组成 le 了 wǒ men de 我们的 cí diǎn 词典 hé 和 yǔ fǎ 语法 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jù jué 拒绝 wèi 为 yí gè 一个 yǐ qián 以前 de 的 fàn rén 犯人 zuò bǎo 作保。
nǐ de 你的 huī 挥 bàng 棒 xiàng shì 像是 shàng 上 jǐn 紧 de 的 fā tiáo 发条 yí yàng 一样 .
gāng 刚 kāi shǐ 开始 tiān kōng 天空 àn dàn 暗淡， xì yǔ mián mián 细雨绵绵， jǐn jiē zhe 紧接着 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴， měi 每 yí gè 一个 shùn jiān 瞬间 dōu 都 wán měi 完美 zhì jí 至极！
gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 rú 如 wǎng cháng 往常 yì bān 一般 cóng shì 从事 rì cháng gōng zuò 日常工作， hé 和 qí tā 其他 mǎ yǐ 蚂蚁 hù dòng 互动， shèn zhì 甚至 gěi 给 yòu chóng 幼虫 wèi shí 喂食。
nǐ de 你的 xīn shū 新书 yǐ 已 bài dú 拜读 le 了。
zhè jiā 这家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 shuō 说， tā 它 jiāng 将 ràng 让 tā 它 de 的 yì xiē 一些 yào wù 药物 hé 和 zhì zào 制造 guò chéng 过程 de 的 zhuān lì 专利 miǎn fèi 免费 fàng rù 放入 yí gè 一个 “ zhuān lì 专利 chí 池 ” zhōng 中， rén men 人们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè ge 这个 zhuān lì 专利 chí zhōng 池中 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 shòu quán 授权。
gāng cái 刚才 2 yī dà 一大 tāng chí 汤匙（ 1 àng sī 盎斯） gōng jǐ 供给 24 kè 克 zuì hǎo 最好 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jīn qián 金钱 néng 能 mǎi 买， 100 kǎ 卡 de 的 wú 无 zhī fáng 脂肪 huò 或 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hé 和 jǐn jǐn 仅仅。
fú yóu shēng wù 浮游生物 shù shí yì 数十亿 dūn 吨 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 " fú yóu shēng wù 浮游生物 " de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物、 zhí wù 植物 sàn bù 散布 zài 在 shì jiè 世界 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子