ประโยคภาษาจีน- 这实际上与上个长周末之前的周五的课上我们所讨论的内容有着密切的联系当时我们在讨论多电子原子的能级中文句子 (533182) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shí jì shàng 实际上 yǔ 与 , shàng ge 上个 cháng 长 zhōu mò 周末 zhī qián 之前 de 的 zhōu wǔ 周五 de 的 kè 课 shàng 上 , wǒ men 我们 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 nèi róng 内容 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， dāng shí 当时 wǒ men 我们 zài 在 tǎo lùn 讨论 , duō 多 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 néng jí 能级。
This actually relates very closely to what we discussed in class on Friday before the long weekend, and what we were talking about is the energy levels of multielectron atoms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn 反 mó shì 模式； yǒu xiē 有些 zhǔ yi 主意 qǐ chū 起初 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 zhèng què 正确 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 hòu lái 后来 tōng cháng 通常 zhèng míng 证明 shì 是 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦， zhè 这 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
liú xiáng 刘翔 zhèng 正 yǐ 以 fēng chí diàn chè 风驰电掣 bān 般 de 的 sù dù 速度 chōng xiàng 冲向 zhōng diǎn 终点， zài 在 tián jìng yùn dòng 田径运动 zhōng 中， tā 他 dǎ bài 打败 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 duì shǒu 对手， zhēng duó 争夺 le 了 guàn jūn 冠军。
liú hú lán 刘胡兰 lín sǐ 临死 qián 前 nù mù ér shì 怒目而视 zhe 着 dí rén 敌人。
zhè jiāng 浙江 xīn hé 新和 chéng 成 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 yóu 由 xīn chāng 新昌 hé chéng 合成 huà gōng chǎng 化工厂 fā qǐ 发起 shè lì 设立。
zhè jiāng 浙江 hù 沪 jìn 缙 jī chuáng chǎng 机床厂、 jiāng sū 江苏 jiā 佳 jí 吉 shǔ kòng 数控 jī chuáng chǎng 机床厂 de 的 jí lín shěng 吉林省 zǒng dài lǐ 总代理 bìng 并 duō cì 多次 bèi 被 píng wéi 评为 xiāo shòu 销售 xiān jìn 先进 dān wèi 单位。
nǐ de 你的 yǐng xiǎng lì 影响力 zhǐ shù 指数 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算， suī rán 虽然 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的。
shì nèi 室内 jì yǒu 既有 liǎng 两 shān 扇 chuāng 窗， xún zhe 循着 wǒ men de 我们的 shì jué 视觉 guī lǜ 规律， mù guāng 目光 zì rán ér rán 自然而然 zì 自 yòu 右 xiàng 向 zuǒ 左 yí dòng 移动， xī wàng 希望 cóng 从 zuǒ 左 miàn dī 面的 chuāng wài 窗外 kàn dào 看到 yìn zhèng 印证 yòu 右 miàn dī 面的 yáng huái 洋槐 fēng jǐng 风景。
zhè 这 shí jì shàng 实际上 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 yǔ fǎ 语法 piān hào 偏好， shǐ 使 xié gàng 斜杠 yōu 优 xiān yú 先于 yǔ 与 fú hào 符号、 děng hào 等号 hé 和 wèn hào 问号。
liú bāng 刘邦 xuān bù 宣布， zhè 这 jiù shì 就是 èr lǎo 二老 de 的 fén 坟， bìng 并 zài cǐ 在此 jiàn 建 le 了 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 mù bēi 墓碑。
zhè jiāng shěng 浙江省 tāi zhōu 台州 huá shēng 华升 jī xiè chǎng 机械厂 jiā gōng 加工 jí 及 shēng chǎn 生产 qì pèi 汽配、 mó pèi 摩配、 fǎng zhī pèi jiàn 纺织配件、 shuǐ dào 水道 pèi jiàn 配件 děng 等。
nǐ de 你的 xīn zhì 心智 huì 会 xiǎng chū 想出 hé lǐ huà 合理化 jiè kǒu 借口 lái 来 jiāng 将 jīn tiān 今天 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 shì 事 tuō yán 拖延 dào 到 míng tiān 明天。
zhè jiā 这家 rén 人 suǒ yòng 所用 de 的 bú guò 不过 shì 是 lā jī 垃圾， suǒ 所 fù chū 付出 de 的 bú guò 不过 shì 是 xīn kǔ 辛苦 de 的 láo dòng 劳动 hé 和 duì 对 huán jìng 环境 shì yè 事业 de 的 tóu rù 投入， yóu cǐ 由此 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 xī yǐn 吸引 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 dào 到 zhěng gè 整个 nán měi zhōu 南美洲 nǎi zhì 乃至 quán shì jiè 全世界 de 的 gōng chéng 工程。
nǐ de 你的 sī wéi 思维 jiù 就 yóu rú 犹如 shuǐ 水， wǒ de 我的 yǒu rén 友人， dāng 当 shuǐ bō 水波 yáo yè 摇曳 shí 时， hěn 很 diū liǎn 丢脸 qīng 清， bù 不 guò dàng 过当 tā 它 ān jìng 安静 xià lai 下来， mí dǐ 谜底 jiù 就 míng chè 明澈 jiàn 见 dǐ 底 le 了。
zhè jiāng shěng 浙江省 wǔ yì xiàn 武义县 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心；
zhè 这 jiā huo 家伙 zài 在 1996 nián 年 de shí hòu 的时候 zhí dǎo 执导 guò 过《 shí pò tiān jīng 石破天惊》。
nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 huò 和 huán jìng 环境 yì zhí 一直 zài 在 biàn 变， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 liú yì 留意， bú yào 不要 jiāng 将 nà xiē 那些 jí pò 急迫 de 的 shì qing 事情 jiù 就 shì wéi 视为 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
shì wài 室外 de 的 wēn dù 温度 shì 是 líng dù 零度， bìng 并 bù bǐ 不比 shì nèi 室内 lěng 冷 hěn duō 很多。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 bú zài hu 不在乎， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏。
gāng gang 刚刚 cóng 从 xī gài 膝盖 shǒu shù 手术 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来， fù rén 妇人 wú fǎ 无法 fān shēn 翻身 huò zhě 或者 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zì jǐ 自己。
zhè jiāng 浙江 cài jì 菜系 yóu 由 háng zhōu 杭州 cài 菜， níng bō 宁波 cài 菜， shào xīng 绍兴 cài 菜， zǔ chéng 组成， bù 不 yóu nì 油腻， yǐ 以 qí 其 cài yáo 菜肴 de 的 xiān 鲜， róu 柔， huá 滑， xiāng 香 ér 而 wén míng 闻名。
gāng gang 刚刚 shēng 生 le 了 ér zi 儿子， zhàng fu 丈夫 yīn 因 huàn 患 shuǐ zhǒng bìng 水肿病 lí kāi 离开 le 了 rén shì 人世。
huàn xióng 浣熊 yú 于 guò qù 过去 24 xiǎo shí 小时 lüè zuò 略作 zēng qiáng 增强， bìng 并 kāi shǐ 开始 qí piān běi lù 其偏北路 jìng 径。
xiàn fǎ 宪法 de 的 zhè xiàng 这项 yāo qiú 要求 yǐ 已 yǎn biàn 演变 wèi 为 zǒng tǒng 总统 yī nián yī dù 一年一度 de 地 fā biǎo 发表 guó qíng 国情 zī wén 咨文， yǐ 以 dá dào 达到 duō fāng 多方 miàn dī 面的 mù dì 目的。
gāng 刚 chī 吃 le 了 liǎng 两 kǒu 口， tū rán 突然， cài yè 菜叶 lǐ 里 cuān 蹿 chū 出 yī 一 tiáo 条 yī 一 cùn 寸 cháng 长 de 的 yóu yan 蚰蜒， xià 吓 dé 得 wǒ 我 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 zài 在 liú xuè 流血。
làng màn zhǔ yì 浪漫主义 bìng 并 méi yǒu 没有 jù jué 拒绝 kē xué 科学， jiù 就 xiàng 像 lǐ chá dé 里查德 . fú ěr mó sī 福尔摩斯 zài 在 tā 他 zhù míng 著名 de 的 xīn shū 新书《 qí jì 奇迹 shí dài 时代》 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样。
gōng tíng 宫廷 duī xiù 堆绣 huà 画 shì 是 yòng 用 sī 丝 líng 绫、 mián bù 棉布、 fèng wěi 凤尾 shā 纱 děng 等 cái liào 材料， jīng guò 经过 fēn jiě 分解 zǔ hé 组合 zhān tiē 粘贴 duī dié 堆叠 děng 等 pīn 拼 chéng duō 成多 céng cì 层次 de 的 tú àn 图案， lì tǐ gǎn 立体感 qiáng 强， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动， shén tài 神态 bī zhēn 逼真。
làng fèi 浪费 le 了 yì tiān 一天 liǎng 两 yè 夜 de 的 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yǒu le 有了 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间， kě yǐ 可以 xiāo qiǎn 消遣 yí xià 一下、 huò zhě 或者 jiǎn 捡 guāng 光 lù shang 路上 de 的 yān tóu 烟头、 tǎo 讨 diǎn 点 qián 钱， zài 再 huò zhě 或者 shì zhe 试着 qù 去 zhǎo 找 fèn 份 gōng zuò 工作。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 zǒng bù 总部 shè zài 设在 měi guó 美国， dàn 但 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处。
gōng jǐng 宫颈 nián yè 粘液 fǎ 法 jì 既 kě 可 yòng yú 用于 cù jìn 促进 shòu yùn 受孕 yě 也 zuò wéi 作为 bì yùn 避孕 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， qǔ jué yú 取决于 què dìng 确定 zuì 最 yì yú 易于 shòu yùn 受孕 de 的 shí jiān 时间， jìn ér 进而 xuǎn zé 选择 huò zhě 或者 bì miǎn 避免 jìn xíng 进行 wú 无 bǎo hù 保护 de 的 xìng jiāo 性交。
nǐ de 你的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 zuò 作 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 rén 人， néng 能 chéng zhǎng 成长， jué 绝 bú shi 不是 yì zhí 一直 tíng liú 停留 zài 在 zhè ge 这个 nèi zài 内在 “ zuì rén 罪人 ” de 的 zhuàng tài 状态 lǐ 里！

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn 反 mó shì 模式； yǒu xiē 有些 zhǔ yi 主意 qǐ chū 起初 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 zhèng què 正确 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 hòu lái 后来 tōng cháng 通常 zhèng míng 证明 shì 是 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦， zhè 这 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
liú xiáng 刘翔 zhèng 正 yǐ 以 fēng chí diàn chè 风驰电掣 bān 般 de 的 sù dù 速度 chōng xiàng 冲向 zhōng diǎn 终点， zài 在 tián jìng yùn dòng 田径运动 zhōng 中， tā 他 dǎ bài 打败 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 duì shǒu 对手， zhēng duó 争夺 le 了 guàn jūn 冠军。
liú hú lán 刘胡兰 lín sǐ 临死 qián 前 nù mù ér shì 怒目而视 zhe 着 dí rén 敌人。
zhè jiāng 浙江 xīn hé 新和 chéng 成 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 yóu 由 xīn chāng 新昌 hé chéng 合成 huà gōng chǎng 化工厂 fā qǐ 发起 shè lì 设立。
zhè jiāng 浙江 hù 沪 jìn 缙 jī chuáng chǎng 机床厂、 jiāng sū 江苏 jiā 佳 jí 吉 shǔ kòng 数控 jī chuáng chǎng 机床厂 de 的 jí lín shěng 吉林省 zǒng dài lǐ 总代理 bìng 并 duō cì 多次 bèi 被 píng wéi 评为 xiāo shòu 销售 xiān jìn 先进 dān wèi 单位。
nǐ de 你的 yǐng xiǎng lì 影响力 zhǐ shù 指数 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算， suī rán 虽然 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的。
shì nèi 室内 jì yǒu 既有 liǎng 两 shān 扇 chuāng 窗， xún zhe 循着 wǒ men de 我们的 shì jué 视觉 guī lǜ 规律， mù guāng 目光 zì rán ér rán 自然而然 zì 自 yòu 右 xiàng 向 zuǒ 左 yí dòng 移动， xī wàng 希望 cóng 从 zuǒ 左 miàn dī 面的 chuāng wài 窗外 kàn dào 看到 yìn zhèng 印证 yòu 右 miàn dī 面的 yáng huái 洋槐 fēng jǐng 风景。
zhè 这 shí jì shàng 实际上 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 yǔ fǎ 语法 piān hào 偏好， shǐ 使 xié gàng 斜杠 yōu 优 xiān yú 先于 yǔ 与 fú hào 符号、 děng hào 等号 hé 和 wèn hào 问号。
liú bāng 刘邦 xuān bù 宣布， zhè 这 jiù shì 就是 èr lǎo 二老 de 的 fén 坟， bìng 并 zài cǐ 在此 jiàn 建 le 了 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 mù bēi 墓碑。
zhè jiāng shěng 浙江省 tāi zhōu 台州 huá shēng 华升 jī xiè chǎng 机械厂 jiā gōng 加工 jí 及 shēng chǎn 生产 qì pèi 汽配、 mó pèi 摩配、 fǎng zhī pèi jiàn 纺织配件、 shuǐ dào 水道 pèi jiàn 配件 děng 等。
nǐ de 你的 xīn zhì 心智 huì 会 xiǎng chū 想出 hé lǐ huà 合理化 jiè kǒu 借口 lái 来 jiāng 将 jīn tiān 今天 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 shì 事 tuō yán 拖延 dào 到 míng tiān 明天。
zhè jiā 这家 rén 人 suǒ yòng 所用 de 的 bú guò 不过 shì 是 lā jī 垃圾， suǒ 所 fù chū 付出 de 的 bú guò 不过 shì 是 xīn kǔ 辛苦 de 的 láo dòng 劳动 hé 和 duì 对 huán jìng 环境 shì yè 事业 de 的 tóu rù 投入， yóu cǐ 由此 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 xī yǐn 吸引 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 dào 到 zhěng gè 整个 nán měi zhōu 南美洲 nǎi zhì 乃至 quán shì jiè 全世界 de 的 gōng chéng 工程。
nǐ de 你的 sī wéi 思维 jiù 就 yóu rú 犹如 shuǐ 水， wǒ de 我的 yǒu rén 友人， dāng 当 shuǐ bō 水波 yáo yè 摇曳 shí 时， hěn 很 diū liǎn 丢脸 qīng 清， bù 不 guò dàng 过当 tā 它 ān jìng 安静 xià lai 下来， mí dǐ 谜底 jiù 就 míng chè 明澈 jiàn 见 dǐ 底 le 了。
zhè jiāng shěng 浙江省 wǔ yì xiàn 武义县 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心；
zhè 这 jiā huo 家伙 zài 在 1996 nián 年 de shí hòu 的时候 zhí dǎo 执导 guò 过《 shí pò tiān jīng 石破天惊》。
nǐ de 你的 qíng kuàng 情况 huò 和 huán jìng 环境 yì zhí 一直 zài 在 biàn 变， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 liú yì 留意， bú yào 不要 jiāng 将 nà xiē 那些 jí pò 急迫 de 的 shì qing 事情 jiù 就 shì wéi 视为 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
shì wài 室外 de 的 wēn dù 温度 shì 是 líng dù 零度， bìng 并 bù bǐ 不比 shì nèi 室内 lěng 冷 hěn duō 很多。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 bú zài hu 不在乎， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏。
gāng gang 刚刚 cóng 从 xī gài 膝盖 shǒu shù 手术 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来， fù rén 妇人 wú fǎ 无法 fān shēn 翻身 huò zhě 或者 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zì jǐ 自己。
zhè jiāng 浙江 cài jì 菜系 yóu 由 háng zhōu 杭州 cài 菜， níng bō 宁波 cài 菜， shào xīng 绍兴 cài 菜， zǔ chéng 组成， bù 不 yóu nì 油腻， yǐ 以 qí 其 cài yáo 菜肴 de 的 xiān 鲜， róu 柔， huá 滑， xiāng 香 ér 而 wén míng 闻名。
gāng gang 刚刚 shēng 生 le 了 ér zi 儿子， zhàng fu 丈夫 yīn 因 huàn 患 shuǐ zhǒng bìng 水肿病 lí kāi 离开 le 了 rén shì 人世。
huàn xióng 浣熊 yú 于 guò qù 过去 24 xiǎo shí 小时 lüè zuò 略作 zēng qiáng 增强， bìng 并 kāi shǐ 开始 qí piān běi lù 其偏北路 jìng 径。
xiàn fǎ 宪法 de 的 zhè xiàng 这项 yāo qiú 要求 yǐ 已 yǎn biàn 演变 wèi 为 zǒng tǒng 总统 yī nián yī dù 一年一度 de 地 fā biǎo 发表 guó qíng 国情 zī wén 咨文， yǐ 以 dá dào 达到 duō fāng 多方 miàn dī 面的 mù dì 目的。
gāng 刚 chī 吃 le 了 liǎng 两 kǒu 口， tū rán 突然， cài yè 菜叶 lǐ 里 cuān 蹿 chū 出 yī 一 tiáo 条 yī 一 cùn 寸 cháng 长 de 的 yóu yan 蚰蜒， xià 吓 dé 得 wǒ 我 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 zài 在 liú xuè 流血。
làng màn zhǔ yì 浪漫主义 bìng 并 méi yǒu 没有 jù jué 拒绝 kē xué 科学， jiù 就 xiàng 像 lǐ chá dé 里查德 . fú ěr mó sī 福尔摩斯 zài 在 tā 他 zhù míng 著名 de 的 xīn shū 新书《 qí jì 奇迹 shí dài 时代》 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样。
gōng tíng 宫廷 duī xiù 堆绣 huà 画 shì 是 yòng 用 sī 丝 líng 绫、 mián bù 棉布、 fèng wěi 凤尾 shā 纱 děng 等 cái liào 材料， jīng guò 经过 fēn jiě 分解 zǔ hé 组合 zhān tiē 粘贴 duī dié 堆叠 děng 等 pīn 拼 chéng duō 成多 céng cì 层次 de 的 tú àn 图案， lì tǐ gǎn 立体感 qiáng 强， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动， shén tài 神态 bī zhēn 逼真。
làng fèi 浪费 le 了 yì tiān 一天 liǎng 两 yè 夜 de 的 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yǒu le 有了 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间， kě yǐ 可以 xiāo qiǎn 消遣 yí xià 一下、 huò zhě 或者 jiǎn 捡 guāng 光 lù shang 路上 de 的 yān tóu 烟头、 tǎo 讨 diǎn 点 qián 钱， zài 再 huò zhě 或者 shì zhe 试着 qù 去 zhǎo 找 fèn 份 gōng zuò 工作。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 zǒng bù 总部 shè zài 设在 měi guó 美国， dàn 但 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处。
gōng jǐng 宫颈 nián yè 粘液 fǎ 法 jì 既 kě 可 yòng yú 用于 cù jìn 促进 shòu yùn 受孕 yě 也 zuò wéi 作为 bì yùn 避孕 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， qǔ jué yú 取决于 què dìng 确定 zuì 最 yì yú 易于 shòu yùn 受孕 de 的 shí jiān 时间， jìn ér 进而 xuǎn zé 选择 huò zhě 或者 bì miǎn 避免 jìn xíng 进行 wú 无 bǎo hù 保护 de 的 xìng jiāo 性交。
nǐ de 你的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 zuò 作 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 rén 人， néng 能 chéng zhǎng 成长， jué 绝 bú shi 不是 yì zhí 一直 tíng liú 停留 zài 在 zhè ge 这个 nèi zài 内在 “ zuì rén 罪人 ” de 的 zhuàng tài 状态 lǐ 里！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子