ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
làng màn 浪漫 chōng dòng 冲动 de 的 yuē 约 nián 年 suì 岁 zuǒ yòu 左右 wǒ 我 rú chī rú zuì 如痴如醉 yǎn qián 眼前 fú xiàn 浮现 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影 shā nà jiān 刹那间 de 的 xīn líng 心灵 zhuàng jī 撞击 cóng cǐ 从此 liú xià 留下 yì shēng 一生 de 的 jì yì 记忆 |
For the romantic and impetuous Mark Twain (c. 1859, about age 23), the instant when Laura came "floating upon my enchanted vision" was a moment seared into memory. |