ประโยคภาษาจีน- 许多受害者不愿意报警因为她们觉得难为情一位警方发言人告诉读卖新闻中文句子 (53538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xǔ duō 许多 shòu hài zhě 受害者 bù 不 yuàn yì 愿意 bào jǐng 报警， yīn wèi 因为 tā men 她们 jué de 觉得 nán wéi qíng 难为情， ” yī 一 wèi 位 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 dú mài xīn wén 读卖新闻。
"Many victims are reluctant to come forward, as they feel too embarrassed, " a police spokesman told the Yomiuri newspaper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ xǔ duō 许多 cái liào 材料 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 xī shōu 吸收 yáng guāng 阳光， dàn shì 但是 wú fǎ 无法 zhuǎn huà 转化 chéng 成 diàn néng 电能， bǐ rú 比如 hēi sè 黑色 tú liào 涂料， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
“ fěng cì 讽刺 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
bú guò 不过， zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 shēng tài xì tǒng 生态系统 jīng cháng 经常 bèi 被 lùn jí 论及 de 的 sōng san 松散 xìng 性， tā men 他们 sī xià lǐ 私下里 biǎo dá 表达 le 了 bù shǎo 不少 kùn huò 困惑 huó 和 dān yōu 担忧。
bú guò 不过， Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 gē běn hā gēn 哥本哈根， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 tóng yàng 同样 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 jǔ zhèng 举证 guàn chuān 贯穿 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shǐ zhōng 始终 de 的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点。
lǎo rén 老人 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 liú chuán 流传 de 的 gù shì 故事。
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 jūn 均 wèi 为 hán 含 zēng zhí shuì 增值税 chū chǎng jià 出厂价， xiāng guān 相关 yùn fèi 运费， bǎo xiǎn fèi 保险费 jí 及 xiāng guān 相关 yùn shū 运输 fēng xiǎn 风险 děng 等 jūn 均 yóu 由 kè hù 客户 chéng dān 承担。
jù bào dào 据报道， xiàn zài 现在 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 zé lìng 责令 qiān zhōng dú 铅中毒 shì jiàn 事件 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kào jìn 靠近 mín zhái 民宅 de 的 diàn chí 电池 gōng chǎng 工厂 guān tíng 关停。
“ shè jì 设计 C - 3PO de shí hòu 的时候， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 tā 他 shè jì 设计 chéng 成 yí gè 一个 jī xiè rén 机械人， tā 他 de 的 wài xíng 外型 jī hū 几乎 chún cuì 纯粹 shì 是 yī 一 fù 副 gǔ jià 骨架， yòng 用 nà xiē 那些 luǒ lù 裸露 de 的 chǐ lún 齿轮、 huá lún 滑轮， yǐ jí 以及 jiǎo 绞 liàn 链， jiàng 将 zhī 之 lián chéng 连成 yì tǐ 一体。 ” xī lào fū 西劳夫 xiě dào 写道。
bú guò 不过， chú le 除了 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 de 的 rěn 稔 zhī wài 之外 méi 没 rén 人 zhī dào 知道， tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 shàn cháng 擅长 huí xuán 回旋 fēi 飞 tī 踢 de 的 qiáng hàn 强悍 nǚ hái 女孩。
lǎo rén 老人 zhè shí 这时 yòng 用 tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 hé 和 jiān bǎng 肩膀 zhuài 拽 zhù 住 le 了 tā 它， wān 弯 xià shēn 下身 qù 去， yòng 用 yòu shǒu 右手 yǎo 舀 shuǐ xǐ 水洗 diào 掉 zhān 粘 zài 在 liǎn shàng 脸上 de 的 yā 压 làn 烂 de 的 qí qiū 鲯鳅 ròu 肉。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 shù zì 数字 hé 和 yì zhāng 一张 guān fāng 官方 tú biāo 图标。
“ shī shū 诗书 yì tǐ 一体 ” wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， shǔ yú 属于 diǎn xíng 典型 de 的 wén rén 文人 shū fǎ 书法， shòu dào 受到 shōu cáng jiè 收藏界 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
bú guò 不过， jià shǐ rén 驾驶人 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 huì 会 zhuǎn yí 转移 duì 对 dào lù 道路 zhù yì lì 注意力 de 的 guò dù 过度 kàng fèn 亢奋 qǔ zi 曲子 huò 或 fù zá 复杂 xuán lǜ 旋律。
jù bào dào 据报道， zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 25 míng 名 chuán yuán 船员 zhōng 中 méi 没 rén 人 shòu shāng 受伤。 qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 yīng guó rén 英国人， fēn bié 分别 shì 是 lái zì 来自 yīng guó 英国 Durham de 的 lún jī cháng 轮机长 bǐ dé 彼得 fú lǎng sī 弗朗斯（ PeterFrench ） hé 和 lái zì 来自 Renfrewshire de 的 èr fù 二副 zhān mǔ sī 詹姆斯 gé lā dí 格拉迪（ JamesGrady ）。
“ shuō 说 dào 到 nà 那 shén yī 神医， hái 还 zhēn shi 真是 hǎo kàn 好看 ne 呢。 ” sì gè 四个 yā huan 丫鬟 lǐ cháng 里长 dé 得 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 dōng zhū 东珠 miàn 面 lù 露 sè 涩 rán 然。
yǐ xià 以下 shì zài 是在 xiàng piàn 相片 zhōng 中 yùn yòng 运用 liú bái 留白 de 的 yì xiē 一些 jí zhì 极致 piào liang 漂亮 de 的 lì zi 例子。
“ qǐng 请 tí gōng 提供 yí qiè 一切 wǒ 我 xū yào 需要 de 的。 ” zhēn 珍 nì 昵 tè 特 jì xù 继续 xiě 写 dào 到。
yǐ xià 以下 shì 是 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn shang 晚上 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 “ yí gè 一个 ” huà yuán 化缘 dì 第 yī qī 一期 huó dòng 活动 de 的 zhào piàn 照片。
“ qǐng 请 jiě shì 解释 yuán zǐ 原子 de 的 jié gòu 结构， běn tí 本题 5 fēn 分。 ” duì yú 对于 zhè 这 yī 一 tí 题， tā liǎ 他俩 dōu 都 rèn wéi 认为 zhǐ shì 只是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， fēi cháng 非常 qīng sōng 轻松 de 的 jiù 就 huí dá 回答 chū lái 出来 le 了。
bú xiù gāng 不锈钢 cè liáng 测量 pí chǐ 皮尺 yǔ 与 LED guāng yuán 光源， Ōu zhōu jīng jì gòng tóng tǐ 欧洲经济共同体 biāo zhǔn 标准， cí xìng 磁性 wán 完 gōu zi 钩子， zì dòng 自动 suǒ dìng 锁定。 5mx mx 19 mm ， 8mx mx 25 mm 。
“ shéi zhī dào 谁知道 tā men 她们 yǒu 有 shén me 什么 qī wàng 期望， ” fū ren 夫人 shuō dào 说道， “ bú guò 不过， wǒ men 我们 yě 也 fàn bù zháo 犯不着 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā men 她们 de 的 qī wàng 期望。 wèn tí 问题 zài yú 在于： nǐ 你 néng 能 ná 拿 dé chū 得出 duō shǎo 多少。 ”
yǐ xià 以下 shì 是 fǎng tán 访谈 de 的 yì diǎn 一点 jié lù 节录 . . .
lǎo tiān yé 老天爷 gòu 够 ài 爱 wǒ men de 我们的 le 了， sī xià 私下 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 yí gè 一个 chén shì 尘世 bǎo wèi 保卫 tiān shǐ 天使。
“ fù 负 de 的 fāng fǎ 方法 ” shì 是 xíng xiàng sī wéi 形象思维 zhī chēng 支撑 xià 下 de 的 shī 诗 de 的 yán shuō 言说 fāng shì 方式， tā 它 de 的 yùn yòng 运用 huì 会 shǐ 使 wén yì zuò pǐn 文艺作品 jìn 进 yú dào 于道， dá dào 达到 duì 对 zhēn jì 真际 shì jiè 世界 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 huì 会 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nài rén wán wèi 耐人玩味 de 的 fēng liú 风流 pǐn gé 品格。
bú cuò 不错， bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， què shì 确是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì hài guān xi 利害关系 zhuó xiǎng 着想。 yào shi 要是 nǐ 你 yǒu yì 有意 gēn 跟 dà jiā 大家 dōu 都 guò bú qù 过不去， nǐ 你 jiù 就 xiū xiǎng 休想 tā 他 jiā lǐ rén 家里人 huò shì 或是 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 kàn de qǐ 看得起 nǐ 你。
yǐ xià 以下， lái kàn 来看 kàn 看 yì xiē 一些 tā 他 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 chū rén yì liào 出人意料 de 的 yán yǔ 言语 jí jǐn 集锦 ba 吧
“ dǎn 赕 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 zèng sòng 赠送 hé 和 fèng xiàn 奉献 de 的 yì si 意思。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 gāng gang 刚刚 kāi luó 开锣， xiāng gǎng 香港 jǐng fāng 警方 jiù 就 yú 于 12 rì 日 dǎo huǐ 捣毁 yī 一 kuà jìng 跨境 dǔ qiú 赌球 jí tuán 集团， shè àn 涉案 dǔ zī 赌资 gāo dá 高达 6500 wàn 万 gǎng yuán 港元。
yǐ 以 sàng shī 丧失 dú lì 独立 lái 来 huàn qǔ 换取 hé píng 和平 shì 是 jí 极 gāo 高 de 的 dài jià 代价。
“ qǐ mǎ 起码， ” wǒ 我 xiǎng 想， “ mù qián 目前 tā 她 zài 在 tiān guó 天国， tā 她 bìng qiě 并且 suì 邃 xiǎo 晓。 ”

ประโยคภาษาจีน
“ xǔ duō 许多 cái liào 材料 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 xī shōu 吸收 yáng guāng 阳光， dàn shì 但是 wú fǎ 无法 zhuǎn huà 转化 chéng 成 diàn néng 电能， bǐ rú 比如 hēi sè 黑色 tú liào 涂料， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
“ fěng cì 讽刺 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
bú guò 不过， zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 shēng tài xì tǒng 生态系统 jīng cháng 经常 bèi 被 lùn jí 论及 de 的 sōng san 松散 xìng 性， tā men 他们 sī xià lǐ 私下里 biǎo dá 表达 le 了 bù shǎo 不少 kùn huò 困惑 huó 和 dān yōu 担忧。
bú guò 不过， Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 gē běn hā gēn 哥本哈根， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 tóng yàng 同样 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 jǔ zhèng 举证 guàn chuān 贯穿 qí 其 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shǐ zhōng 始终 de 的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点。
lǎo rén 老人 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 liú chuán 流传 de 的 gù shì 故事。
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 jūn 均 wèi 为 hán 含 zēng zhí shuì 增值税 chū chǎng jià 出厂价， xiāng guān 相关 yùn fèi 运费， bǎo xiǎn fèi 保险费 jí 及 xiāng guān 相关 yùn shū 运输 fēng xiǎn 风险 děng 等 jūn 均 yóu 由 kè hù 客户 chéng dān 承担。
jù bào dào 据报道， xiàn zài 现在 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 zé lìng 责令 qiān zhōng dú 铅中毒 shì jiàn 事件 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kào jìn 靠近 mín zhái 民宅 de 的 diàn chí 电池 gōng chǎng 工厂 guān tíng 关停。
“ shè jì 设计 C - 3PO de shí hòu 的时候， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 tā 他 shè jì 设计 chéng 成 yí gè 一个 jī xiè rén 机械人， tā 他 de 的 wài xíng 外型 jī hū 几乎 chún cuì 纯粹 shì 是 yī 一 fù 副 gǔ jià 骨架， yòng 用 nà xiē 那些 luǒ lù 裸露 de 的 chǐ lún 齿轮、 huá lún 滑轮， yǐ jí 以及 jiǎo 绞 liàn 链， jiàng 将 zhī 之 lián chéng 连成 yì tǐ 一体。 ” xī lào fū 西劳夫 xiě dào 写道。
bú guò 不过， chú le 除了 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 de 的 rěn 稔 zhī wài 之外 méi 没 rén 人 zhī dào 知道， tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 shàn cháng 擅长 huí xuán 回旋 fēi 飞 tī 踢 de 的 qiáng hàn 强悍 nǚ hái 女孩。
lǎo rén 老人 zhè shí 这时 yòng 用 tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 hé 和 jiān bǎng 肩膀 zhuài 拽 zhù 住 le 了 tā 它， wān 弯 xià shēn 下身 qù 去， yòng 用 yòu shǒu 右手 yǎo 舀 shuǐ xǐ 水洗 diào 掉 zhān 粘 zài 在 liǎn shàng 脸上 de 的 yā 压 làn 烂 de 的 qí qiū 鲯鳅 ròu 肉。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 shù zì 数字 hé 和 yì zhāng 一张 guān fāng 官方 tú biāo 图标。
“ shī shū 诗书 yì tǐ 一体 ” wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， shǔ yú 属于 diǎn xíng 典型 de 的 wén rén 文人 shū fǎ 书法， shòu dào 受到 shōu cáng jiè 收藏界 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
bú guò 不过， jià shǐ rén 驾驶人 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 huì 会 zhuǎn yí 转移 duì 对 dào lù 道路 zhù yì lì 注意力 de 的 guò dù 过度 kàng fèn 亢奋 qǔ zi 曲子 huò 或 fù zá 复杂 xuán lǜ 旋律。
jù bào dào 据报道， zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 25 míng 名 chuán yuán 船员 zhōng 中 méi 没 rén 人 shòu shāng 受伤。 qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 yīng guó rén 英国人， fēn bié 分别 shì 是 lái zì 来自 yīng guó 英国 Durham de 的 lún jī cháng 轮机长 bǐ dé 彼得 fú lǎng sī 弗朗斯（ PeterFrench ） hé 和 lái zì 来自 Renfrewshire de 的 èr fù 二副 zhān mǔ sī 詹姆斯 gé lā dí 格拉迪（ JamesGrady ）。
“ shuō 说 dào 到 nà 那 shén yī 神医， hái 还 zhēn shi 真是 hǎo kàn 好看 ne 呢。 ” sì gè 四个 yā huan 丫鬟 lǐ cháng 里长 dé 得 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 dōng zhū 东珠 miàn 面 lù 露 sè 涩 rán 然。
yǐ xià 以下 shì zài 是在 xiàng piàn 相片 zhōng 中 yùn yòng 运用 liú bái 留白 de 的 yì xiē 一些 jí zhì 极致 piào liang 漂亮 de 的 lì zi 例子。
“ qǐng 请 tí gōng 提供 yí qiè 一切 wǒ 我 xū yào 需要 de 的。 ” zhēn 珍 nì 昵 tè 特 jì xù 继续 xiě 写 dào 到。
yǐ xià 以下 shì 是 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn shang 晚上 wǒ men de 我们的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 “ yí gè 一个 ” huà yuán 化缘 dì 第 yī qī 一期 huó dòng 活动 de 的 zhào piàn 照片。
“ qǐng 请 jiě shì 解释 yuán zǐ 原子 de 的 jié gòu 结构， běn tí 本题 5 fēn 分。 ” duì yú 对于 zhè 这 yī 一 tí 题， tā liǎ 他俩 dōu 都 rèn wéi 认为 zhǐ shì 只是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， fēi cháng 非常 qīng sōng 轻松 de 的 jiù 就 huí dá 回答 chū lái 出来 le 了。
bú xiù gāng 不锈钢 cè liáng 测量 pí chǐ 皮尺 yǔ 与 LED guāng yuán 光源， Ōu zhōu jīng jì gòng tóng tǐ 欧洲经济共同体 biāo zhǔn 标准， cí xìng 磁性 wán 完 gōu zi 钩子， zì dòng 自动 suǒ dìng 锁定。 5mx mx 19 mm ， 8mx mx 25 mm 。
“ shéi zhī dào 谁知道 tā men 她们 yǒu 有 shén me 什么 qī wàng 期望， ” fū ren 夫人 shuō dào 说道， “ bú guò 不过， wǒ men 我们 yě 也 fàn bù zháo 犯不着 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā men 她们 de 的 qī wàng 期望。 wèn tí 问题 zài yú 在于： nǐ 你 néng 能 ná 拿 dé chū 得出 duō shǎo 多少。 ”
yǐ xià 以下 shì 是 fǎng tán 访谈 de 的 yì diǎn 一点 jié lù 节录 . . .
lǎo tiān yé 老天爷 gòu 够 ài 爱 wǒ men de 我们的 le 了， sī xià 私下 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 yí gè 一个 chén shì 尘世 bǎo wèi 保卫 tiān shǐ 天使。
“ fù 负 de 的 fāng fǎ 方法 ” shì 是 xíng xiàng sī wéi 形象思维 zhī chēng 支撑 xià 下 de 的 shī 诗 de 的 yán shuō 言说 fāng shì 方式， tā 它 de 的 yùn yòng 运用 huì 会 shǐ 使 wén yì zuò pǐn 文艺作品 jìn 进 yú dào 于道， dá dào 达到 duì 对 zhēn jì 真际 shì jiè 世界 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 huì 会 shǐ 使 zhī 之 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 nài rén wán wèi 耐人玩味 de 的 fēng liú 风流 pǐn gé 品格。
bú cuò 不错， bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， què shì 确是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì hài guān xi 利害关系 zhuó xiǎng 着想。 yào shi 要是 nǐ 你 yǒu yì 有意 gēn 跟 dà jiā 大家 dōu 都 guò bú qù 过不去， nǐ 你 jiù 就 xiū xiǎng 休想 tā 他 jiā lǐ rén 家里人 huò shì 或是 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 kàn de qǐ 看得起 nǐ 你。
yǐ xià 以下， lái kàn 来看 kàn 看 yì xiē 一些 tā 他 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 chū rén yì liào 出人意料 de 的 yán yǔ 言语 jí jǐn 集锦 ba 吧
“ dǎn 赕 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 zèng sòng 赠送 hé 和 fèng xiàn 奉献 de 的 yì si 意思。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 gāng gang 刚刚 kāi luó 开锣， xiāng gǎng 香港 jǐng fāng 警方 jiù 就 yú 于 12 rì 日 dǎo huǐ 捣毁 yī 一 kuà jìng 跨境 dǔ qiú 赌球 jí tuán 集团， shè àn 涉案 dǔ zī 赌资 gāo dá 高达 6500 wàn 万 gǎng yuán 港元。
yǐ 以 sàng shī 丧失 dú lì 独立 lái 来 huàn qǔ 换取 hé píng 和平 shì 是 jí 极 gāo 高 de 的 dài jià 代价。
“ qǐ mǎ 起码， ” wǒ 我 xiǎng 想， “ mù qián 目前 tā 她 zài 在 tiān guó 天国， tā 她 bìng qiě 并且 suì 邃 xiǎo 晓。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子