ประโยคภาษาจีน- 创新须苦心培养慷慨资助中文句子 (535680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuàng xīn 创新 xū 须 kǔ xīn 苦心 péi yǎng 培养， kāng kǎi 慷慨 zī zhù 资助。
Innovation must be painstakingly nurtured and generously funded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ de 你的 nài lì 耐力 xùn liàn 训练 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nǐ de 你的 yǒu yǎng 有氧 néng lì 能力， bāo kuò 包括 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 liáng 量 hé 和 xié yáng 斜阳 néng lì 能力， tí gāo 提高 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 mì dù 密度 hé 和 tǐ jī 体积， cù jìn 促进 màn 慢 jī xiān wéi 肌纤维 de 的 fā yù 发育。
nǐ de 你的 zhí yè 职业 jì huà 计划 shì 是 shén me 什么？
nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì bu shì 是不是 tū chū 突出 le 了 yùn fù zhuāng 孕妇装 le 了 ne 呢？
hǎi nán 海南 de 的 sān yà 三亚 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 hǎi tān 海滩。
hǎi nán 海南 fěn 粉， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， zài 在 hǎi kǒu 海口， qióng shān 琼山， néng gòu 能够 hé píng 和平， chéng mài 澄迈 chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 chī 吃 de 的 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 shì 是 xiàng zhēng 象征 jí xiáng 吉祥 de 的 jié rì 节日 bì 必 cháng shòu 长寿 zhēn pǐn 珍品。
jiā qín 家禽 de 的 yùn shū 运输 hé 和 zǎi shā 宰杀 yě 也 shì 是 xū yào 需要 guān zhù 关注 de 的 huán jié 环节， xiàn yǒu 现有 guān yú 关于 bì miǎn 避免 huò 或 huǎn jiě 缓解 wèn tí 问题 de 的 xìn xī 信息。
chuàng jì lù 创纪录 de 的 gāo wēn 高温 bú dàn 不但 chū xiàn 出现 zài 在 É luó sī 俄罗斯， ér qiě 而且 chū xiàn 出现 zài 在 zuì shǎo 最少 19 gè 个 guó jiā 国家 lǐ 里， fù gài 覆盖 le 了 dì qiú 地球 lù dì 陆地 miàn jī 面积 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一。
zhè 这 duì yú 对于 xiàn jīn 现今 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 lái jiǎng 来讲 jué duì 绝对 shì 是 zhēn lǐ 真理； bù 不 guò dàng 过当 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de 地 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络 de shí hòu 的时候， zhè 这 tiáo 条 zhēn lǐ 真理 yě 也 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人。
nǐ de 你的 shèng lì 胜利 chù fā 触发 le 了 yī 一 duàn 段 guò chǎng 过场 yǐng piàn 影片： huí dào 回到 jiǔ bā 酒吧 de 的 dì èr tiān 第二天， tài kē sī 泰科斯 · fēn lì 芬利 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 shēng yì 生意 tí yì 提议 dào lái 到来。
hǎi shēn 海参 wēi 葳 shèng chǎn 盛产 hǎi chǎn pǐn 海产品， dāng dì 当地 cān tīng 餐厅 gōng yìng 供应 xiè lèi 蟹类， yóu 油 luó 螺， zhāng yú 章鱼， yóu yú 鱿鱼 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 hǎi xiān 海鲜。
jiā lǐ rén 家里人 ràng 让 tā 它 zài jiā 在家 lǐ 里 suí biàn 随便 luàn pǎo 乱跑。
zhè 这 duì yú 对于 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解 É yǔ 俄语 dòng cí 动词 de 的 yǐn yù 隐喻 yì yì 意义 hé 和 duō yì xìng 多义性、 jiē shì 揭示 yǔ yán 语言 rèn zhī 认知 yǐn yù 隐喻 de 的 shí zhì 实质 jí 及 yǔ yì 语义 xìng néng 性能 bù wú pí yì 不无裨益。
nǐ de 你的 yāo dài 腰带 yīng yǒu 应有 2 - 3 cùn 寸 dī yú 低于 nǐ 你 dù zi 肚子 shàng 上 de 的 nà ge 那个 niǔ kòu 钮扣。
jiā lǐ 家里 yǒu rén 有人 guò shì 过世 hái 还 fā gěi 发给 sāng zàng fèi 丧葬费， yīn wèi 因为 guó jiā 国家 kuā yào 夸耀 shuō 说， yīng guó rén 英国人 cóng 从 “ yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 ” yī shēng 医生 dōu 都 dé dào 得到 zhào liào 照料！
zhè 这 duì 对 tā men 他们 shì 是 hào shì 好事， duì 对 wǒ men 我们 zé 则 bú shì 不是。
nǐ de 你的 zhì jiāo 至交 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 nǐ 你 tóu téng nǎo rè 头疼脑热 huò zhě 或者 xū yào 需要 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 cāi cāi 猜猜 zěn me zhāo 怎么着 ? 。
hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 yuán zhù 援助， dāng dì 当地 yōng yǒu 拥有 le 了 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多 de 的 yú chuán 渔船。
nǐ de 你的 kǔ tòng 苦痛 shì 是 nǐ 你 nà 那 bāo guǒ 包裹 zhī shi 知识 de 的 pí qiào 皮壳 de 的 pò suì 破碎。
jiā zhǎng 家长 men 们 zhǐ zé 指责 jiào xué lóu 教学楼 zhì liàng 质量 bù 不 hé gé 合格 dǎo zhì 导致 le 了 tā men 他们 hái zi 孩子 de 的 sǐ wáng 死亡。 bù shǎo 不少 jiào xué lóu 教学楼 dǎo tā 倒塌 le 了， rán ér 然而 zhōu wéi 周围 de 的 jiàn zhù 建筑 què 却 kuī rán bú dòng 岿然不动。
zhè 这 duì 对 nóng mín 农民 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， duì 对 nóng chǎng 农场 lái shuō 来说 gèng shì 更是 hǎo xiāo xī 好消息， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 shǎo 少 yòng 用 xiē 些 sǔn shāng 损伤 tián dì 田地、 wū rǎn 污染 hé liú 河流 de 的 fù 富 dàn féi 氮肥 liào 料。
jiā zhǎng 家长 yǒu shí 有时 huì 会 kòu yā 扣押 hái zi 孩子 de 的 tián shí 甜食 zuò wéi 作为 hái zi 孩子 shuō 说 huài huà 坏话 de 的 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚。
nǐ de 你的 xíng chéng 行程 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
hǎi yù 海域： tōng guò 通过 cí lì 磁力 chuán shū qì 传输器 jià 驾 chuán 船 zhě 者 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 jiāo tán 交谈， fēng bào 风暴 bō tāo 波涛， shuǐ xià 水下 dì xíng 地形， wēn dù tī dù 温度梯度 yǐn qǐ 引起 de 的 sǐ wáng 死亡 dì dài 地带 dōu 都 dǎ rǎo 打扰 bù liǎo 不了 tā men 他们。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 xiān 先 lái dào 来到 yí gè 一个 píng yuán 平原。
hǎi tiān yī sè 海天一色 de 的 bīn hǎi 滨海 zì rán fēng guāng 自然风光， nóng yù 浓郁 de 的 mā zǔ wén huà 妈祖文化 tè sè 特色 jǐng guān 景观， jūn 均 wèi 为 méi zhōu dǎo 湄洲岛 zēng guāng tiān cǎi 增光添彩。
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 68 nián 年， cóng 从 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 jiù 就 yì zhí 一直 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
nǐ de 你的 píng yǔ 评语 zhēn shi 真是 qià dào hǎo chù 恰到好处。
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 shuō 说， tā men dōu 他们都 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 bǎ 把 piào 票 tóu 投 gěi 给 shéi 谁， dàn shì 但是 nǔ ēn 努恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， tā 他 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 xuǎn piào 选票 tóu 投 gěi 给 bā lā kè 巴拉克 . Ào bā mǎ 奥巴马。
kuān 宽 zǐ 子（ dù biān 渡边 zhēn 真 qǐ zi 起子 shì 饰） hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 hé 和 jiā 家 rén men 人们 dōu 都 guān xi 关系 shū yuǎn 疏远， tā 她 měi tiān 每天 fū yǎn 敷衍 dù rì 度日， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 huí jiā 回家 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chōng qì 充气 xìng 性 qū gàn 躯干 zài yì qǐ 在一起。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 xiàng 向 tā rén 他人 fā chū 发出 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 xùn xī 讯息， bǐ rú 比如 nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 bié ren 别人 tán huà 谈话 shí 时， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉 fàng 放 yú 于 xiōng qián 胸前， nà me 那么 nǐ 你 jiù shì 就是 bǎ 把 bié ren 别人 pái chì 排斥 zài wài 在外。

ประโยคภาษาจีน
nǐ de 你的 nài lì 耐力 xùn liàn 训练 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nǐ de 你的 yǒu yǎng 有氧 néng lì 能力， bāo kuò 包括 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 liáng 量 hé 和 xié yáng 斜阳 néng lì 能力， tí gāo 提高 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 mì dù 密度 hé 和 tǐ jī 体积， cù jìn 促进 màn 慢 jī xiān wéi 肌纤维 de 的 fā yù 发育。
nǐ de 你的 zhí yè 职业 jì huà 计划 shì 是 shén me 什么？
nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì bu shì 是不是 tū chū 突出 le 了 yùn fù zhuāng 孕妇装 le 了 ne 呢？
hǎi nán 海南 de 的 sān yà 三亚 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 hǎi tān 海滩。
hǎi nán 海南 fěn 粉， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， zài 在 hǎi kǒu 海口， qióng shān 琼山， néng gòu 能够 hé píng 和平， chéng mài 澄迈 chéng zhèn 城镇 jū mín 居民 chī 吃 de 的 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 shì 是 xiàng zhēng 象征 jí xiáng 吉祥 de 的 jié rì 节日 bì 必 cháng shòu 长寿 zhēn pǐn 珍品。
jiā qín 家禽 de 的 yùn shū 运输 hé 和 zǎi shā 宰杀 yě 也 shì 是 xū yào 需要 guān zhù 关注 de 的 huán jié 环节， xiàn yǒu 现有 guān yú 关于 bì miǎn 避免 huò 或 huǎn jiě 缓解 wèn tí 问题 de 的 xìn xī 信息。
chuàng jì lù 创纪录 de 的 gāo wēn 高温 bú dàn 不但 chū xiàn 出现 zài 在 É luó sī 俄罗斯， ér qiě 而且 chū xiàn 出现 zài 在 zuì shǎo 最少 19 gè 个 guó jiā 国家 lǐ 里， fù gài 覆盖 le 了 dì qiú 地球 lù dì 陆地 miàn jī 面积 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一。
zhè 这 duì yú 对于 xiàn jīn 现今 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 lái jiǎng 来讲 jué duì 绝对 shì 是 zhēn lǐ 真理； bù 不 guò dàng 过当 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de 地 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络 de shí hòu 的时候， zhè 这 tiáo 条 zhēn lǐ 真理 yě 也 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人。
nǐ de 你的 shèng lì 胜利 chù fā 触发 le 了 yī 一 duàn 段 guò chǎng 过场 yǐng piàn 影片： huí dào 回到 jiǔ bā 酒吧 de 的 dì èr tiān 第二天， tài kē sī 泰科斯 · fēn lì 芬利 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 shēng yì 生意 tí yì 提议 dào lái 到来。
hǎi shēn 海参 wēi 葳 shèng chǎn 盛产 hǎi chǎn pǐn 海产品， dāng dì 当地 cān tīng 餐厅 gōng yìng 供应 xiè lèi 蟹类， yóu 油 luó 螺， zhāng yú 章鱼， yóu yú 鱿鱼 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 hǎi xiān 海鲜。
jiā lǐ rén 家里人 ràng 让 tā 它 zài jiā 在家 lǐ 里 suí biàn 随便 luàn pǎo 乱跑。
zhè 这 duì yú 对于 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解 É yǔ 俄语 dòng cí 动词 de 的 yǐn yù 隐喻 yì yì 意义 hé 和 duō yì xìng 多义性、 jiē shì 揭示 yǔ yán 语言 rèn zhī 认知 yǐn yù 隐喻 de 的 shí zhì 实质 jí 及 yǔ yì 语义 xìng néng 性能 bù wú pí yì 不无裨益。
nǐ de 你的 yāo dài 腰带 yīng yǒu 应有 2 - 3 cùn 寸 dī yú 低于 nǐ 你 dù zi 肚子 shàng 上 de 的 nà ge 那个 niǔ kòu 钮扣。
jiā lǐ 家里 yǒu rén 有人 guò shì 过世 hái 还 fā gěi 发给 sāng zàng fèi 丧葬费， yīn wèi 因为 guó jiā 国家 kuā yào 夸耀 shuō 说， yīng guó rén 英国人 cóng 从 “ yáo lán 摇篮 dào 到 fén mù 坟墓 ” yī shēng 医生 dōu 都 dé dào 得到 zhào liào 照料！
zhè 这 duì 对 tā men 他们 shì 是 hào shì 好事， duì 对 wǒ men 我们 zé 则 bú shì 不是。
nǐ de 你的 zhì jiāo 至交 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 nǐ 你 tóu téng nǎo rè 头疼脑热 huò zhě 或者 xū yào 需要 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 cāi cāi 猜猜 zěn me zhāo 怎么着 ? 。
hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 yuán zhù 援助， dāng dì 当地 yōng yǒu 拥有 le 了 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多 de 的 yú chuán 渔船。
nǐ de 你的 kǔ tòng 苦痛 shì 是 nǐ 你 nà 那 bāo guǒ 包裹 zhī shi 知识 de 的 pí qiào 皮壳 de 的 pò suì 破碎。
jiā zhǎng 家长 men 们 zhǐ zé 指责 jiào xué lóu 教学楼 zhì liàng 质量 bù 不 hé gé 合格 dǎo zhì 导致 le 了 tā men 他们 hái zi 孩子 de 的 sǐ wáng 死亡。 bù shǎo 不少 jiào xué lóu 教学楼 dǎo tā 倒塌 le 了， rán ér 然而 zhōu wéi 周围 de 的 jiàn zhù 建筑 què 却 kuī rán bú dòng 岿然不动。
zhè 这 duì 对 nóng mín 农民 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， duì 对 nóng chǎng 农场 lái shuō 来说 gèng shì 更是 hǎo xiāo xī 好消息， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 shǎo 少 yòng 用 xiē 些 sǔn shāng 损伤 tián dì 田地、 wū rǎn 污染 hé liú 河流 de 的 fù 富 dàn féi 氮肥 liào 料。
jiā zhǎng 家长 yǒu shí 有时 huì 会 kòu yā 扣押 hái zi 孩子 de 的 tián shí 甜食 zuò wéi 作为 hái zi 孩子 shuō 说 huài huà 坏话 de 的 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚。
nǐ de 你的 xíng chéng 行程 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
hǎi yù 海域： tōng guò 通过 cí lì 磁力 chuán shū qì 传输器 jià 驾 chuán 船 zhě 者 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 jiāo tán 交谈， fēng bào 风暴 bō tāo 波涛， shuǐ xià 水下 dì xíng 地形， wēn dù tī dù 温度梯度 yǐn qǐ 引起 de 的 sǐ wáng 死亡 dì dài 地带 dōu 都 dǎ rǎo 打扰 bù liǎo 不了 tā men 他们。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 xiān 先 lái dào 来到 yí gè 一个 píng yuán 平原。
hǎi tiān yī sè 海天一色 de 的 bīn hǎi 滨海 zì rán fēng guāng 自然风光， nóng yù 浓郁 de 的 mā zǔ wén huà 妈祖文化 tè sè 特色 jǐng guān 景观， jūn 均 wèi 为 méi zhōu dǎo 湄洲岛 zēng guāng tiān cǎi 增光添彩。
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 68 nián 年， cóng 从 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 jiù 就 yì zhí 一直 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
nǐ de 你的 píng yǔ 评语 zhēn shi 真是 qià dào hǎo chù 恰到好处。
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 shuō 说， tā men dōu 他们都 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 bǎ 把 piào 票 tóu 投 gěi 给 shéi 谁， dàn shì 但是 nǔ ēn 努恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， tā 他 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 xuǎn piào 选票 tóu 投 gěi 给 bā lā kè 巴拉克 . Ào bā mǎ 奥巴马。
kuān 宽 zǐ 子（ dù biān 渡边 zhēn 真 qǐ zi 起子 shì 饰） hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 hé 和 jiā 家 rén men 人们 dōu 都 guān xi 关系 shū yuǎn 疏远， tā 她 měi tiān 每天 fū yǎn 敷衍 dù rì 度日， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 huí jiā 回家 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chōng qì 充气 xìng 性 qū gàn 躯干 zài yì qǐ 在一起。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 xiàng 向 tā rén 他人 fā chū 发出 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 xùn xī 讯息， bǐ rú 比如 nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 bié ren 别人 tán huà 谈话 shí 时， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉 fàng 放 yú 于 xiōng qián 胸前， nà me 那么 nǐ 你 jiù shì 就是 bǎ 把 bié ren 别人 pái chì 排斥 zài wài 在外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子