ประโยคภาษาจีน- 海啸冲入城镇横扫一切受灾严重的宫城县气仙沼市街道上横躺着一艘大型货轮仙台港口的房屋废墟中掩着一架飞机残骸中文句子 (535930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi xiào 海啸 chōng rù 冲入 chéng zhèn 城镇 , héng sǎo 横扫 yí qiè 一切 . shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 jiē dào 街道 shàng 上 héng tǎng 横躺 zhe 着 yī 一 sōu 艘 dà xíng 大型 huò lún 货轮 , xiān tái 仙台 gǎng kǒu 港口 de 的 fáng wū 房屋 fèi xū 废墟 zhōng 中 yǎn 掩 zhe 着 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 .
A large freight ship was sitting incongruously in the streets of Kesennuma in hard-hit Miyagi prefecture. A wrecked airplane lay nose-deep in the rubble of homes in the port of Sendai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 cóng shì 从事 yú 于 chuàng jiàn 创建 jí chéng 集成 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 rén 人 lái shuō 来说， xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 dàn shì 但是 duì 对 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jì 既 cún 存 zī chǎn 资产 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 rén 人 lái shuō 来说 rú hé 如何 ne 呢？
zhè 这 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
zhè 这 duì 对 nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 hái zi 孩子 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 gè 个 jué miào 绝妙 de 的 fāng àn 方案。
nǐ de 你的 chén zǐ 臣子、 nǐ de 你的 pú rén 仆人 cháng 常 shì lì 侍立 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 tīng 听 nǐ 你 zhì huì 智慧 de huà 的话 shì 是 yǒu fú 有福 de 的！
nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 xū 需 hǎo hǎo 好好 xiū xiū 修修 le 了。
chuàng zào 创造 měi jǐng 美景 de 的 shān lǐ rén 山里人 shì 是 měi lì 美丽 de 的， tā men de 他们的 hān hou 憨厚 xiào róng 笑容 zhēn shí 真实 ér 而 wēn xīn 温馨， háo bù 毫不 zuò zuo 做作， zài 在 tā men 他们 jiā lǐ 家里 xiǎo 小 xiē 歇， láo láo 唠唠 kè 嗑， dōu 都 hěn 很 xiǎn 显 zì rán 自然。
jiā lǐ 家里 hái yào 还要 yǒu 有 yīng ér 婴儿 de 的 xiào shēng 笑声、 mā ma 妈妈 de 的 gē shēng 歌声、 bà ba 爸爸 de 的 lì liang 力量、 ài 爱 de 的 wēn nuǎn 温暖、 xìng fú 幸福 de 的 yǎn shén 眼神、 shàn yì 善意、 zhōng chéng 忠诚 hé 和 tóng zhì 同志 zhī yì 之谊。
hǎi xiào 海啸 guǒ xié 裹挟 ér 而 lái 来 de 的 piāo fú wù 漂浮物 xiàn zài 现在 zé 则 duī jī 堆积 zài 在 jǐ ge 几个 hǎi wān 海湾 zhōng 中（ shàng tú 上图 de 的 yòu xià 右下 bù 部）。
zhè 这 duì 对 xiōng mèi 兄妹 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 de 的， dàn shì 但是 rè nao 热闹 xuān huá 喧哗 de 的 chéng shì shēng huó 城市生活 sì hū 似乎 duì 对 tā men 他们 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， jiāng 将 tā men 他们 xī yǐn 吸引 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 shì jiè 世界。
nǐ de 你的 yào wù 药物。
jiā zhǎng 家长 men 们 huì 会 shuō 说： zǎo shang 早上、 fàng xué 放学、 wǎn fàn 晚饭、 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 shì 是 zuì 最 ràng 让 tā men 他们 tóu téng 头疼 de 的， nǐ 你 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 ma 吗？
hǎi dì 海地 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì 亦 réng 仍 wèi 未 cóng qù nián 从去年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 hè 和 hóng zāi 洪灾 zhōng 中 huī fù 恢复。
zhè 这 duì 对 dān ge 单个 de 的 bù néng 不能 qiān nù 迁怒 yú 于 jiā lǐ 家里 shā fā 沙发、 máo jīn 毛巾 huó 和 bèi zi 被子 de 的 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者 lái shuō 来说 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
chū shǐ 初始 zhuàng tài 状态 chuán chū 传出 de 的 zhuǎn huàn 转换 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yì zhǒng 一种， ér qiě 而且 wèi cǐ 为此 zhuǎn huàn 转换 zhǐ dìng 指定 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ 只 yīng 应 shǐ yòng 使用 zhè 这 yí cì 一次。
hǎi dì 海地 huò luàn 霍乱 bào fā 爆发 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
nǐ de 你的 biǎo xiàn 表现 tài 太 kě chǐ 可耻 le 了， pàn guó tóu dí 叛国投敌！
hǎi yù 海域 zhōu wéi 周围 de 的 lā bāo ěr 拉包尔， zhè 这 shì zài 是在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 rì běn 日本 de 的 yí gè 一个 yào sài 要塞， shì 是 chōng mǎn 充满 pò suì 破碎 de 的 réng rán 仍然 shì 是 shuāng fāng 双方 de 的 méng jūn 盟军 hé 和 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 zhàn jiàn 战舰 hé 和 fēi jī 飞机。
nǐ de 你的 guān zhòng 观众 dōu 都 shì 是 tiān shēng 天生 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者。 tā men 他们 kě wàng 渴望 fā xiàn 发现， tā men 他们 bèi 被 xīn 新 de 的、 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物 xī yǐn 吸引 zhe 着。 ér 而 zhè 这， jiù shì 就是 nǐ de 你的 jī huì 机会。
róng wǒ ná 容我拿 diǎn 点 shuǐ lái 水来， nǐ men 你们 xǐ xǐ 洗洗 jiǎo 脚， zài 在 shù xià 树下 xiē xi 歇息 xiē xi 歇息。
chū cì 初次 zī liào 资料 fēn xī 分析， yí jīng 遗精 qián 前 zǔ 组 xuè 血 qīng shòu 清瘦 sù 素、 gāo tóng 睾酮 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 wèi 未 yí jīng 遗精 zǔ 组。
róng yì 容易 bèi 被 lái zì 来自 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染 de 的 rén qún 人群 bāo kuò 包括 gōng zuò 工作 zài 在 huó dòng 活动 wù 物 shì chǎng 市场 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 shòu liè 狩猎 hé 和 zǎi shā 宰杀 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 cūn mín 村民。
chū bù 初步 jiàn lì 建立 le 了 shēng wù 生物 rè 热 huó xìng 活性 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 yǔ 与 huà xué 化学 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 guān lián 关联 fēn xī 分析 de 的 bǎn lán gēn 板蓝根 yào xiào 药效 wù zhì 物质 shāi xuǎn 筛选 fāng fǎ 方法。
kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 shè qǔ 摄取 shí wù 食物 shí 时， qí 其 mù biāo 目标 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 hǎi dǐ 海底 qī xī 栖息 de 的 yú lèi 鱼类， dàn 但 tā men 它们 yě 也 chī 吃 xiā 虾 hé 和 yóu yú 鱿鱼。
hǎi àn 海岸 de 的 jǐng wèi 警卫 tíng zhǐ 停止 xún zhǎo 寻找 zài 在 kǎ 卡 luó 儸 lái zhōu 莱州 běi bù 北部 yán àn 沿岸 shī zōng 失踪 de 的 12 suì 嵗 nán hái 男孩 de 的 xíng dòng 行动， xiǎn rán 显然 tā 他 shì 是 qiáng jìng 强劲 huí tóu 回头 làng 浪 de 的 shòu hài zhě 受害者。
chū bù 初步 shāi xuǎn 筛选 dào 到 dà 大 guǒ 果、 gāo yóu 高油、 jiān 兼 kàng 抗 qīng kū bìng 青枯病 yǔ 与 huáng qū méi 黄曲霉 chǎn 产 dú 毒 de 的 yōu yì 优异 cái liào 材料， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 qīn běn 亲本。
zhè 这 duì 对 liàn rén 恋人 gè zì 各自 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 yú 于 tā men de 他们的 nán xìng 男性 shēn fèn 身份 hé 和 zé rèn 责任， tā men 他们 shǔ shí nián rú yī rì 数十年如一日 de 地 hù xiāng 互相 tàn wàng 探望 duì fāng 对方， dàn 但 què 却 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zài yì qǐ 在一起。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 yī 一 zhōu sān 周三 dào 到 sì cì 四次 zhì shǎo 至少 bàn xiǎo shí 半小时 yǐ shàng 以上 de 的 yùn dòng liáng 运动量。
kuān chang 宽敞 de 的 jiā zhōng 家中 pēn chū 喷出 le 了 huǒ yàn 火焰。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 wán quán 完全 méi 没 dào li 道理： tā 他 zhī 之 qián suǒ 前所 biǎo xiàn 表现 de 的 fèn nù 愤怒 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí bàn 一半 gāo ér 高而 nián jì 年纪 shì 是 wǒ de 我的 liǎng bèi 两倍。
hǎi dé lā bā 海德拉巴， yìn dù 印度（ lù tòu shè 路透社） - xīng qī yī 星期一 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露， yóu yú 由于 ài quǎn 爱犬 sǐ qù 死去 bù néng zì bá 不能自拔， yìn dù 印度 nán bù 南部 yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 cóng shì 从事 yú 于 chuàng jiàn 创建 jí chéng 集成 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 rén 人 lái shuō 来说， xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 dàn shì 但是 duì 对 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jì 既 cún 存 zī chǎn 资产 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 rén 人 lái shuō 来说 rú hé 如何 ne 呢？
zhè 这 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
zhè 这 duì 对 nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 hái zi 孩子 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 gè 个 jué miào 绝妙 de 的 fāng àn 方案。
nǐ de 你的 chén zǐ 臣子、 nǐ de 你的 pú rén 仆人 cháng 常 shì lì 侍立 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 tīng 听 nǐ 你 zhì huì 智慧 de huà 的话 shì 是 yǒu fú 有福 de 的！
nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 xū 需 hǎo hǎo 好好 xiū xiū 修修 le 了。
chuàng zào 创造 měi jǐng 美景 de 的 shān lǐ rén 山里人 shì 是 měi lì 美丽 de 的， tā men de 他们的 hān hou 憨厚 xiào róng 笑容 zhēn shí 真实 ér 而 wēn xīn 温馨， háo bù 毫不 zuò zuo 做作， zài 在 tā men 他们 jiā lǐ 家里 xiǎo 小 xiē 歇， láo láo 唠唠 kè 嗑， dōu 都 hěn 很 xiǎn 显 zì rán 自然。
jiā lǐ 家里 hái yào 还要 yǒu 有 yīng ér 婴儿 de 的 xiào shēng 笑声、 mā ma 妈妈 de 的 gē shēng 歌声、 bà ba 爸爸 de 的 lì liang 力量、 ài 爱 de 的 wēn nuǎn 温暖、 xìng fú 幸福 de 的 yǎn shén 眼神、 shàn yì 善意、 zhōng chéng 忠诚 hé 和 tóng zhì 同志 zhī yì 之谊。
hǎi xiào 海啸 guǒ xié 裹挟 ér 而 lái 来 de 的 piāo fú wù 漂浮物 xiàn zài 现在 zé 则 duī jī 堆积 zài 在 jǐ ge 几个 hǎi wān 海湾 zhōng 中（ shàng tú 上图 de 的 yòu xià 右下 bù 部）。
zhè 这 duì 对 xiōng mèi 兄妹 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 de 的， dàn shì 但是 rè nao 热闹 xuān huá 喧哗 de 的 chéng shì shēng huó 城市生活 sì hū 似乎 duì 对 tā men 他们 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， jiāng 将 tā men 他们 xī yǐn 吸引 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 shì jiè 世界。
nǐ de 你的 yào wù 药物。
jiā zhǎng 家长 men 们 huì 会 shuō 说： zǎo shang 早上、 fàng xué 放学、 wǎn fàn 晚饭、 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 shì 是 zuì 最 ràng 让 tā men 他们 tóu téng 头疼 de 的， nǐ 你 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 ma 吗？
hǎi dì 海地 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì 亦 réng 仍 wèi 未 cóng qù nián 从去年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 hè 和 hóng zāi 洪灾 zhōng 中 huī fù 恢复。
zhè 这 duì 对 dān ge 单个 de 的 bù néng 不能 qiān nù 迁怒 yú 于 jiā lǐ 家里 shā fā 沙发、 máo jīn 毛巾 huó 和 bèi zi 被子 de 的 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者 lái shuō 来说 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
chū shǐ 初始 zhuàng tài 状态 chuán chū 传出 de 的 zhuǎn huàn 转换 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yì zhǒng 一种， ér qiě 而且 wèi cǐ 为此 zhuǎn huàn 转换 zhǐ dìng 指定 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ 只 yīng 应 shǐ yòng 使用 zhè 这 yí cì 一次。
hǎi dì 海地 huò luàn 霍乱 bào fā 爆发 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
nǐ de 你的 biǎo xiàn 表现 tài 太 kě chǐ 可耻 le 了， pàn guó tóu dí 叛国投敌！
hǎi yù 海域 zhōu wéi 周围 de 的 lā bāo ěr 拉包尔， zhè 这 shì zài 是在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 rì běn 日本 de 的 yí gè 一个 yào sài 要塞， shì 是 chōng mǎn 充满 pò suì 破碎 de 的 réng rán 仍然 shì 是 shuāng fāng 双方 de 的 méng jūn 盟军 hé 和 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 zhàn jiàn 战舰 hé 和 fēi jī 飞机。
nǐ de 你的 guān zhòng 观众 dōu 都 shì 是 tiān shēng 天生 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者。 tā men 他们 kě wàng 渴望 fā xiàn 发现， tā men 他们 bèi 被 xīn 新 de 的、 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物 xī yǐn 吸引 zhe 着。 ér 而 zhè 这， jiù shì 就是 nǐ de 你的 jī huì 机会。
róng wǒ ná 容我拿 diǎn 点 shuǐ lái 水来， nǐ men 你们 xǐ xǐ 洗洗 jiǎo 脚， zài 在 shù xià 树下 xiē xi 歇息 xiē xi 歇息。
chū cì 初次 zī liào 资料 fēn xī 分析， yí jīng 遗精 qián 前 zǔ 组 xuè 血 qīng shòu 清瘦 sù 素、 gāo tóng 睾酮 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 wèi 未 yí jīng 遗精 zǔ 组。
róng yì 容易 bèi 被 lái zì 来自 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染 de 的 rén qún 人群 bāo kuò 包括 gōng zuò 工作 zài 在 huó dòng 活动 wù 物 shì chǎng 市场 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 shòu liè 狩猎 hé 和 zǎi shā 宰杀 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 cūn mín 村民。
chū bù 初步 jiàn lì 建立 le 了 shēng wù 生物 rè 热 huó xìng 活性 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 yǔ 与 huà xué 化学 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 guān lián 关联 fēn xī 分析 de 的 bǎn lán gēn 板蓝根 yào xiào 药效 wù zhì 物质 shāi xuǎn 筛选 fāng fǎ 方法。
kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 shè qǔ 摄取 shí wù 食物 shí 时， qí 其 mù biāo 目标 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 hǎi dǐ 海底 qī xī 栖息 de 的 yú lèi 鱼类， dàn 但 tā men 它们 yě 也 chī 吃 xiā 虾 hé 和 yóu yú 鱿鱼。
hǎi àn 海岸 de 的 jǐng wèi 警卫 tíng zhǐ 停止 xún zhǎo 寻找 zài 在 kǎ 卡 luó 儸 lái zhōu 莱州 běi bù 北部 yán àn 沿岸 shī zōng 失踪 de 的 12 suì 嵗 nán hái 男孩 de 的 xíng dòng 行动， xiǎn rán 显然 tā 他 shì 是 qiáng jìng 强劲 huí tóu 回头 làng 浪 de 的 shòu hài zhě 受害者。
chū bù 初步 shāi xuǎn 筛选 dào 到 dà 大 guǒ 果、 gāo yóu 高油、 jiān 兼 kàng 抗 qīng kū bìng 青枯病 yǔ 与 huáng qū méi 黄曲霉 chǎn 产 dú 毒 de 的 yōu yì 优异 cái liào 材料， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 qīn běn 亲本。
zhè 这 duì 对 liàn rén 恋人 gè zì 各自 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 yú 于 tā men de 他们的 nán xìng 男性 shēn fèn 身份 hé 和 zé rèn 责任， tā men 他们 shǔ shí nián rú yī rì 数十年如一日 de 地 hù xiāng 互相 tàn wàng 探望 duì fāng 对方， dàn 但 què 却 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zài yì qǐ 在一起。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 yī 一 zhōu sān 周三 dào 到 sì cì 四次 zhì shǎo 至少 bàn xiǎo shí 半小时 yǐ shàng 以上 de 的 yùn dòng liáng 运动量。
kuān chang 宽敞 de 的 jiā zhōng 家中 pēn chū 喷出 le 了 huǒ yàn 火焰。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 wán quán 完全 méi 没 dào li 道理： tā 他 zhī 之 qián suǒ 前所 biǎo xiàn 表现 de 的 fèn nù 愤怒 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí bàn 一半 gāo ér 高而 nián jì 年纪 shì 是 wǒ de 我的 liǎng bèi 两倍。
hǎi dé lā bā 海德拉巴， yìn dù 印度（ lù tòu shè 路透社） - xīng qī yī 星期一 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露， yóu yú 由于 ài quǎn 爱犬 sǐ qù 死去 bù néng zì bá 不能自拔， yìn dù 印度 nán bù 南部 yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子