ประโยคภาษาจีน- 初学者和中级系统管理员将从本文获益最多解说和示例假设您可以运用大部分初学者级别的系统管理概念中文句子 (536200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū xué zhě 初学者 hé 和 zhōng jí 中级 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāng 将 cóng 从 běn wén 本文 huò yì 获益 zuì duō 最多； jiě shuō 解说 hé 和 shì lì 示例 jiǎ shè 假设 nín 您 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 dà bù fen 大部分 chū xué zhě 初学者 jí bié 级别 de 的 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 gài niàn 概念。
Beginners and intermediate system administrators will benefit most from this article; the explanations and examples assume you can handle most beginner-level system admin concepts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū xué zhě 初学者， xiāng fǎn 相反 de 的， shòu 受 xiàn yú 限于 jī xiè 机械 de 的 xíng dòng 行动 — — rú hé 如何 zuì jiā 最佳 de 的 shuāng 双 shā 杀， rú hé 如何 wò 握 qiú bàng 球棒。
nǐ de 你的 xíng chéng 行程 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
nǐ de 你的 yī fu 衣服， zhēn zhū 珍珠， shèn zhì yú 甚至于 nǐ 你 jīn sè 金色 de 的 wáng guān 王冠 duì wǒ lái shuō 对我来说， bù zhí yì wén 不值一文。
zhè 这 duì 对 guó nèi 国内 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 néng xiào bǐ 能效比 de 的 tí gāo 提高 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 jū zhù 居住 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里， nà li 那里 wèi yú 位于 jù 距 shǒu 首 bù 部 dà yuē 大约 50 yīng lǐ 英里（ 80 gōng lǐ 公里） de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 nán bù 南部 de 的 bō luó 波萝 miǎn 勉 shěng 省。
róng qì 容器 yòng lái 用来 chéng 盛 wù tǐ 物体 de 的 dōng xi 东西
hǎi wài 海外 rén shì 人士 hè 和 guó nèi 国内 mín fēng 民丰 rén shì 人士 duì 对 biān qū 边区 de 的 guān chá 观察 chǎn shēng 产生 le 了 duō céng 多层 miàn dī 面的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
chū chūn 初春 yù miáo 育苗 chéng le 成了 yī dà 一大 kǔ shì 苦事。
nǐ de 你的 jiě shì 解释 yǒu xiē 有些 qiān qiǎng 牵强。
róng dé 容德 léi tè 雷特 dà niáng 大娘 áng 昂 zhe 着 nǎo dài 脑袋， méi yǒu 没有 qiáo jiàn 瞧见 mǎ lǚ sī 马吕斯， ná qǐ 拿起 mǎ lǚ sī 马吕斯 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng 两 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zǒu 走 le 了， fáng mén 房门 zài 在 tā 她 bèi hòu 背后 píng 呯 de 的 yì shēng 一声 yòu 又 guān shàng 关上 le 了。
hǎi wài 海外 shǔ guó 属国 chéng 呈 sòng lái 送来 de 的 gòng pǐn 贡品 dōu 都 shì 是 zuì 最 yōu zhì 优质 hé 和 zuì 最 yǒu 有 yì guó 异国 tè sè 特色 de 的 chū chǎn 出产 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品， fēng fù 丰富 duō yàng 多样， qí cǎi 奇彩 fēn chéng 纷呈。 yòng 用 zhè xiē 这些 zhēn bǎo 珍宝 chéng 呈 xiàn gěi 献给 zhōng guó 中国 de 的 huáng dì 皇帝， qí 其 yì yì 意义 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhè xiē 这些 gòng pǐn 贡品 de 的 jià zhí 价值 běn shēn 本身。
chū cì 初次 píng cháng 平常 de 的 shí 时 hóu 侯 gǎn jué 感觉 hěn 狠 là 辣 kě shì 可是 chī 吃 guò 过 yǐ hòu 以后 fā xiàn 发现 huí wèi wú qióng 回味无穷 hā hā 哈哈 wǒ 我 shì fǒu 是否 fēi cháng 非常 chán 馋？
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 bàn 半 lóng 聋 de 的 lín jū 邻居 mǎ gé lǐ 马格里 . bào ěr 鲍尔 shuō 说 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián nèi 年内， wǎn shang 晚上 méi yǒu 没有 yí cì 一次 xiàng yàng 像样 de 的 shuì mián 睡眠， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zào yīn 噪音 tài 太 dà 大 le 了。
róng nà 容纳 bú xià 不下 de 的 bìng rén 病人 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 hè 和 zǒu láng 走廊 lǐ 里。
chū bù 初步 xué huì 学会 zài 在 dì qiú yí 地球仪 shàng 上 shí bié 识别 jīng xiàn 经线、 wěi xiàn 纬线、 chì dào 赤道、 liǎng jí 两极、 nán běi 南北 bàn qiú 半球、 dōng xī bàn qiú 东西半球 hé 和 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线。
róng hóng 容闳 huí guó 回国 hòu 后， kàn dào 看到 le 了 qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 luò hòu 落后 huò 和 guó jiā 国家 de 的 pín ruò 贫弱。 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， tā 他 yōu guó yōu mín 忧国忧民。
zhè 这 duì 对 jiě mèi 姐妹 yī 一 xīng qī 星期 zhì shǎo 至少 yào 要 lái 来 gōng yuán 公园 hē 喝 liǎng cì 两次 chá 茶， 30 nián 年 rú yī rì 如一日， rú jīn 如今 tā men de 他们的 ér sūn 儿孙 yě 也 cháng cháng 常常 lái zhè lǐ 来这里 guāng gù 光顾。
nǐ de 你的 cái fù 财富， míng shēng 名声， yǐ jí 以及 shì sú 世俗 de 的 quán lì 权力 dōu 都 jiāng 将 tuì 蜕 qù 去。
chū bù 初步 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， Prostratin huò xǔ 或许 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 zhèng zài 正在 xuè yè 血液 zhōng 中 xún huán 循环 de 的 yǐ qù 已去 shì 势 bìng dú 病毒（ bú zài 不再 jù yǒu 具有 bìng dú 病毒 gōng néng 功能） jié hé 结合 dào 到 jiàn kāng 健康 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zhōng 中 qù 去。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 xiàng 向 tā rén 他人 fā chū 发出 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 xùn xī 讯息， bǐ rú 比如 nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 bié ren 别人 tán huà 谈话 shí 时， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉 fàng 放 yú 于 xiōng qián 胸前， nà me 那么 nǐ 你 jiù shì 就是 bǎ 把 bié ren 别人 pái chì 排斥 zài wài 在外。
chū bù 初步 rèn wéi 认为 jiàn 箭 zài 载 diǎn huà yín 碘化银 de 的 jì liàng 剂量 yǐ 以 zài 载 4 kè 克 hé 和 2 kè 克 wèi 为 hǎo 好。
nǐ de 你的 huán jià 还价 shì 是 bù 不 fú hé 符合 mù qián 目前 shì cháng jià gé 市场价格。
kuān sōng 宽松 de 的 kù zi 裤子， gōng zhuāng kù 工装裤 cháng yóu 常由 jiān gù 坚固 zhī wù 织物 zhì chéng 制成 de 的 kuān sōng 宽松 de 的 kù zi 裤子， qián 前 yǒu 有 wéi qún 围裙 de 的 shàng 上 bù fen 部分， jiān 肩 yǒu 有 bēi dài 背带；
zhè 这 duì 对 wǒ 我 zài 在 chū qī 初期 zāo shòu 遭受 de 的 yán mì 严密 yā zhì 压制 de 的 jīng shén 精神 shì 是 bì yào 必要 de 的， jiù 就 rú tóng 如同 shèng xià 盛夏 hòu 后 de 的 bào yǔ 暴雨。
nǐ de 你的 nà 那 lì 粒 cuì ruò 脆弱 de 的 zhǒng zi 种子 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yě cǎo 野草 tūn shì 吞噬。
zhè 这 duì 对 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 lì hǎo 利好， yīn wèi 因为 jiào 较 dī 低 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 yǒu lì yú 有利于 shì chǎng 市场 de 的 chóng xīn 重新 xǐ pái 洗牌， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yì zhì 抑制 shēng chǎn 生产 hé 和 jiù yè 就业。
hǎi bá 海拔 3283 mǐ 米 de 的 xī 希 wéi lú qí 韦卢奇 huǒ shān 火山 shì 是 wèi yú 位于 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 zuì 最 běi bù 北部 de 的 huó huǒ shān 活火山， jìn nián lái 近年来 huó dòng 活动 pín fán 频繁。
nǐ de 你的 léi shēng 雷声 zài 在 xuàn fēng 旋风 zhōng 中。 diàn guāng 电光 zhào liàng 照亮 shì jiè 世界。
nǐ de 你的 gù kè 顾客 píng jià 评价 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shì 是 gēn jù 根据 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē chù 接触 jīng yàn 经验， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nà xiē 那些 CSS3 xiào guǒ 效果 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西。
hǎi gé 海格 zuò zài 坐在 xiǎo wū 小屋 wài 外 miàn dī 面的 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上， kù guǎn 裤管 gāo gāo de 高高地 wǎn 挽 qǐ 起， duì 对 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 dà wǎn 大碗， máng zhe 忙着 bāo 剥 dòu jiá 豆荚。（《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 mó fǎ 魔法 shí 石》）

ประโยคภาษาจีน
chū xué zhě 初学者， xiāng fǎn 相反 de 的， shòu 受 xiàn yú 限于 jī xiè 机械 de 的 xíng dòng 行动 — — rú hé 如何 zuì jiā 最佳 de 的 shuāng 双 shā 杀， rú hé 如何 wò 握 qiú bàng 球棒。
nǐ de 你的 xíng chéng 行程 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
nǐ de 你的 yī fu 衣服， zhēn zhū 珍珠， shèn zhì yú 甚至于 nǐ 你 jīn sè 金色 de 的 wáng guān 王冠 duì wǒ lái shuō 对我来说， bù zhí yì wén 不值一文。
zhè 这 duì 对 guó nèi 国内 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 néng xiào bǐ 能效比 de 的 tí gāo 提高 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 jū zhù 居住 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里， nà li 那里 wèi yú 位于 jù 距 shǒu 首 bù 部 dà yuē 大约 50 yīng lǐ 英里（ 80 gōng lǐ 公里） de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 nán bù 南部 de 的 bō luó 波萝 miǎn 勉 shěng 省。
róng qì 容器 yòng lái 用来 chéng 盛 wù tǐ 物体 de 的 dōng xi 东西
hǎi wài 海外 rén shì 人士 hè 和 guó nèi 国内 mín fēng 民丰 rén shì 人士 duì 对 biān qū 边区 de 的 guān chá 观察 chǎn shēng 产生 le 了 duō céng 多层 miàn dī 面的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
chū chūn 初春 yù miáo 育苗 chéng le 成了 yī dà 一大 kǔ shì 苦事。
nǐ de 你的 jiě shì 解释 yǒu xiē 有些 qiān qiǎng 牵强。
róng dé 容德 léi tè 雷特 dà niáng 大娘 áng 昂 zhe 着 nǎo dài 脑袋， méi yǒu 没有 qiáo jiàn 瞧见 mǎ lǚ sī 马吕斯， ná qǐ 拿起 mǎ lǚ sī 马吕斯 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng 两 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zǒu 走 le 了， fáng mén 房门 zài 在 tā 她 bèi hòu 背后 píng 呯 de 的 yì shēng 一声 yòu 又 guān shàng 关上 le 了。
hǎi wài 海外 shǔ guó 属国 chéng 呈 sòng lái 送来 de 的 gòng pǐn 贡品 dōu 都 shì 是 zuì 最 yōu zhì 优质 hé 和 zuì 最 yǒu 有 yì guó 异国 tè sè 特色 de 的 chū chǎn 出产 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品， fēng fù 丰富 duō yàng 多样， qí cǎi 奇彩 fēn chéng 纷呈。 yòng 用 zhè xiē 这些 zhēn bǎo 珍宝 chéng 呈 xiàn gěi 献给 zhōng guó 中国 de 的 huáng dì 皇帝， qí 其 yì yì 意义 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhè xiē 这些 gòng pǐn 贡品 de 的 jià zhí 价值 běn shēn 本身。
chū cì 初次 píng cháng 平常 de 的 shí 时 hóu 侯 gǎn jué 感觉 hěn 狠 là 辣 kě shì 可是 chī 吃 guò 过 yǐ hòu 以后 fā xiàn 发现 huí wèi wú qióng 回味无穷 hā hā 哈哈 wǒ 我 shì fǒu 是否 fēi cháng 非常 chán 馋？
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 bàn 半 lóng 聋 de 的 lín jū 邻居 mǎ gé lǐ 马格里 . bào ěr 鲍尔 shuō 说 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián nèi 年内， wǎn shang 晚上 méi yǒu 没有 yí cì 一次 xiàng yàng 像样 de 的 shuì mián 睡眠， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zào yīn 噪音 tài 太 dà 大 le 了。
róng nà 容纳 bú xià 不下 de 的 bìng rén 病人 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 hè 和 zǒu láng 走廊 lǐ 里。
chū bù 初步 xué huì 学会 zài 在 dì qiú yí 地球仪 shàng 上 shí bié 识别 jīng xiàn 经线、 wěi xiàn 纬线、 chì dào 赤道、 liǎng jí 两极、 nán běi 南北 bàn qiú 半球、 dōng xī bàn qiú 东西半球 hé 和 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线。
róng hóng 容闳 huí guó 回国 hòu 后， kàn dào 看到 le 了 qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 luò hòu 落后 huò 和 guó jiā 国家 de 的 pín ruò 贫弱。 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， tā 他 yōu guó yōu mín 忧国忧民。
zhè 这 duì 对 jiě mèi 姐妹 yī 一 xīng qī 星期 zhì shǎo 至少 yào 要 lái 来 gōng yuán 公园 hē 喝 liǎng cì 两次 chá 茶， 30 nián 年 rú yī rì 如一日， rú jīn 如今 tā men de 他们的 ér sūn 儿孙 yě 也 cháng cháng 常常 lái zhè lǐ 来这里 guāng gù 光顾。
nǐ de 你的 cái fù 财富， míng shēng 名声， yǐ jí 以及 shì sú 世俗 de 的 quán lì 权力 dōu 都 jiāng 将 tuì 蜕 qù 去。
chū bù 初步 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， Prostratin huò xǔ 或许 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 zhèng zài 正在 xuè yè 血液 zhōng 中 xún huán 循环 de 的 yǐ qù 已去 shì 势 bìng dú 病毒（ bú zài 不再 jù yǒu 具有 bìng dú 病毒 gōng néng 功能） jié hé 结合 dào 到 jiàn kāng 健康 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zhōng 中 qù 去。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 xiàng 向 tā rén 他人 fā chū 发出 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 xùn xī 讯息， bǐ rú 比如 nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 bié ren 别人 tán huà 谈话 shí 时， shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉 fàng 放 yú 于 xiōng qián 胸前， nà me 那么 nǐ 你 jiù shì 就是 bǎ 把 bié ren 别人 pái chì 排斥 zài wài 在外。
chū bù 初步 rèn wéi 认为 jiàn 箭 zài 载 diǎn huà yín 碘化银 de 的 jì liàng 剂量 yǐ 以 zài 载 4 kè 克 hé 和 2 kè 克 wèi 为 hǎo 好。
nǐ de 你的 huán jià 还价 shì 是 bù 不 fú hé 符合 mù qián 目前 shì cháng jià gé 市场价格。
kuān sōng 宽松 de 的 kù zi 裤子， gōng zhuāng kù 工装裤 cháng yóu 常由 jiān gù 坚固 zhī wù 织物 zhì chéng 制成 de 的 kuān sōng 宽松 de 的 kù zi 裤子， qián 前 yǒu 有 wéi qún 围裙 de 的 shàng 上 bù fen 部分， jiān 肩 yǒu 有 bēi dài 背带；
zhè 这 duì 对 wǒ 我 zài 在 chū qī 初期 zāo shòu 遭受 de 的 yán mì 严密 yā zhì 压制 de 的 jīng shén 精神 shì 是 bì yào 必要 de 的， jiù 就 rú tóng 如同 shèng xià 盛夏 hòu 后 de 的 bào yǔ 暴雨。
nǐ de 你的 nà 那 lì 粒 cuì ruò 脆弱 de 的 zhǒng zi 种子 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yě cǎo 野草 tūn shì 吞噬。
zhè 这 duì 对 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 lì hǎo 利好， yīn wèi 因为 jiào 较 dī 低 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 yǒu lì yú 有利于 shì chǎng 市场 de 的 chóng xīn 重新 xǐ pái 洗牌， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yì zhì 抑制 shēng chǎn 生产 hé 和 jiù yè 就业。
hǎi bá 海拔 3283 mǐ 米 de 的 xī 希 wéi lú qí 韦卢奇 huǒ shān 火山 shì 是 wèi yú 位于 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 zuì 最 běi bù 北部 de 的 huó huǒ shān 活火山， jìn nián lái 近年来 huó dòng 活动 pín fán 频繁。
nǐ de 你的 léi shēng 雷声 zài 在 xuàn fēng 旋风 zhōng 中。 diàn guāng 电光 zhào liàng 照亮 shì jiè 世界。
nǐ de 你的 gù kè 顾客 píng jià 评价 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shì 是 gēn jù 根据 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 jiē chù 接触 jīng yàn 经验， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nà xiē 那些 CSS3 xiào guǒ 效果 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西。
hǎi gé 海格 zuò zài 坐在 xiǎo wū 小屋 wài 外 miàn dī 面的 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上， kù guǎn 裤管 gāo gāo de 高高地 wǎn 挽 qǐ 起， duì 对 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 dà wǎn 大碗， máng zhe 忙着 bāo 剥 dòu jiá 豆荚。（《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 mó fǎ 魔法 shí 石》）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子