ประโยคภาษาจีน- 这对我在初期遭受的严密压制的精神是必要的就如同盛夏后的暴雨中文句子 (536825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duì 对 wǒ 我 zài 在 chū qī 初期 zāo shòu 遭受 de 的 yán mì 严密 yā zhì 压制 de 的 jīng shén 精神 shì 是 bì yào 必要 de 的， jiù 就 rú tóng 如同 shèng xià 盛夏 hòu 后 de 的 bào yǔ 暴雨。
It was as necessary for my soul after its rigorous repression during my infancy as are the monsoon clouds after a fiery summer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jiào xun 教训： yǒu shí 有时 nǐ 你 dé 得 xué huì 学会 dī xià 低下 tóu 头 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 rén 人。 zhè 这 duì 对 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jiào xun 教训。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现。 yóu qí shì 尤其是 22 nián 年 zhī hòu 之后， yòu yí cì 又一次 tīng dào 听到 wǒ de 我的 qǐ méng 启蒙 lǎo shī 老师 tán dào 谈到 zhè xiē 这些 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de shí hòu 的时候， què shí 确实 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， yì yì 意义 fēi fán 非凡。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 yǐn bì 隐蔽 de 的 què 却 kě yǐ 可以 yàn zhèng 验证 de 的 jiāo yì 交易 sì hū 似乎 jiù 就 bù hé 不合 luó ji 逻辑， dàn 但 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 wán quán 完全 “ gé lí 隔离 ” kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 xiān wéi sù 纤维素 jí qí 及其 huà xué 化学 yǎn shēng wù 衍生物。
kuān kuò 宽阔 de 的 qián é 前额 shàng 上 hēi fà 黑发 pī 披 fù 覆， liǎn 脸 fǎng fú 仿佛 chū qí 出奇 de 地 cháng 长， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 zhāng 张 liǎn shàng 脸上， zhǎo bú dào 找不到 yì bān 一般 sǐ zhě 死者 de 的 nà zhǒng 那种 měi lì 美丽、 pǔ sù 朴素 de 的 ān xiáng 安祥。
kuān 宽 gāo bǐ 高比 hé 和 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 dōu 都 shì 是 píng pàn 评判 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shì fǒu 是否 shì 是 quán jǐng 全景 tú 图 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 shì fǒu 是否 huá tài 华泰 jīn róng 金融 kòng gǔ 控股（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zī 孖 zhǎn 展 kè hù 客户？
chū jí 初级 zì rán kē xué 自然科学 hé 和 lì shǐ 历史 xiǎn lù 显露 de 的 shì 是 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式， zhè 这 hé 和 wǒ 我 zài 在 huàn 换 shēng líng 生灵 zhòng dì 中的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 bù yí yàng 不一样。
zhè 这 duì 对 wǒ 我 méi shén me 没什么 chā bié 差别。
bīn kè 宾克 jǐn jǐn 紧紧 zuàn 攥 zhù 住 quán tou 拳头， dà mu zhǐ 大拇指 sǐ sǐ 死死 dǐ zhù 抵住 zhōng zhǐ 中指 de 的 duàn gēn 断根 chù 处。 tā 他 dà bù 大步 bēn 奔 xiàng 向 tiào wàng 眺望 yán 岩 hòu 后 nà ge 那个 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 de 的 xiǎo zǐ 小子。
nǐ de 你的 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 wú yì zhōng 无意中 zhuàng jiàn 撞见 nǐ de 你的 mā ma 妈妈 zài 在 yōng bào 拥抱 bān zhǔ rèn 班主任。
chū xuǎn 初选 jié shù 结束 qián 前， yí gè 一个 wèi 为 zhī chí 支持 xiǎo 小 bù shí 布什 ér 而 tè bié 特别 zǔ chéng 组成 de 的 lǎo bīng 老兵 tuán tǐ 团体 zhǐ zé 指责 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 běi yuè 北越 zhàn fú yíng 战俘营 de 的 wǔ 五 nián bàn 年半 lǐ 里 bèi pàn 背叛 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国。
bīn 宾 fū ren 夫人：（ diàn shì 电视 shàng 上） bú huì 不会， wǒ 我 shì 是 gè 个 hěn 很 qián wèi 前卫 de 的 mā ma 妈妈！ wǒ 我 gěi 给 wǒ 我 ér zi 儿子 mǎi 买 le 了 tā 他 dì 第 yí gè 一个 bǎo xiǎn tào 保险套。
nǐ de 你的 gù kè 顾客 fú wù 服务 rú hé 如何？
pàn lìng 判令 bèi shàng sù rén 被上诉人 chéng dān 承担 běn àn 本案 sù sòng 诉讼 fèi yòng 费用。
nǐ de 你的 qū mó 驱魔 shī bài 失败 le 了， qīn ài de 亲爱的 sī tè lún 斯特伦 kè 克 tài tai 太太， qiáo zhì 乔治 shuō 说， tā 他 dūn 蹲 zuò zài 坐在 mǎ tǒng 马桶 shàng 上， cóng 从 cháo xué 巢穴 lǐ 里 kuī shì 窥视 zhe 着 qián fāng 前方， kàn zhe 看着 tā 她 zhèng 正 bǎ 把 xī chén qì 吸尘器 jī chén 积尘 dài 袋 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 qīng lǐ 清理 dào 到 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里 qù 去。
zhè 这 duì 对 ài kàn 爱看 diàn shì 电视 de 的 lǎn gǔ tou 懒骨头 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 yǒu gāo 有高 yā diàn 压电， kě yǐ 可以 zài 在 kāi qǐ 开启 gāo yā 高压 shí 时 yòng 用 luó sī dāo 螺丝刀 kào jìn 靠近 gāo yā 高压 piān zhuǎn 偏转 jí 极 kàn 看 shì fǒu 是否 yǒu 有 huǒ huā 火花。
zhè 这 duì 对 biān xiě 编写 gāo xìng néng 高性能 yìng yòng 应用 de 的 kāi fā zhě 开发者 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 gāi 该 yǔ yán 语言 de 的 chéng gōng 成功。
hǎi shuǐ 海水 zài 在 chuán shǒu 船首 xià mian 下面 fàn qǐ 泛起 làng huā 浪花。
sù shè 宿舍 zhōng 中 fēng bì 封闭 de 的 huán jìng 环境 kě néng 可能 huì 会 tí gāo 提高 xué sheng 学生 lí huàn 罹患 shuāng qiú jūn 双球菌 nǎo mó yán 脑膜炎 de 的 fēng xiǎn 风险。
hǎi shuǐ 海水 de 的 suān xìng 酸性 jiāng huì 将会 biàn de 变得 fēi cháng 非常 gāo 高， zú yǐ 足以 róng jiě 溶解 huó zhe 活着 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 de 的 wài ké 外壳。
lì è 利厄 · yǎ gè bù sī 雅各布斯 gāng gang 刚刚 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 kāi lì 开立 le 了 yí gè 一个 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户， tā 她 zhèng zài 正在 xiàng 向 yí gè 一个 zhí yuán 职员 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 yìn 印 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 de 的 gè xiàng 各项 guī zhāng 规章 yǔ 与 tiáo lì 条例 de 的 hán yì 含义。
hǎi yáng 海洋、 hé liú 河流、 hú pō 湖泊、 quán yǎn 泉眼 hè 和 jǐng 井 lǐ dōu 里都 yǒu shuǐ 有水。
jì 寄 shàng 上 wú qióng 无穷 de 的 cǔn liàng 忖量 huò 和 zuì 最 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 zhù yuàn 祝愿， nǐ men 你们 de 的 nǚ ér 女儿。
nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
zhè 这 dǎo zhì 导致 shī yè lǜ 失业率 shēng gāo 升高， tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 de 的 zǒng shōu rù 总收入 jiǎn shǎo 减少 le 了， zhè 这 huì 会 fáng ài 妨碍 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
lì fǔ fēng 利斧锋 lián 镰 zhàn qí 战旗 hóng 红。
hǎi yáng 海洋 zuān jǐng 钻井 gé 隔 shuǐ guǎn 水管 zài 在 jiāo biàn 交变 zài hè 载荷 bō làng 波浪 lì zuò 力作 yòng 用 xià 下 fā shēng 发生 zhèn dòng 振动， cóng ér 从而 piān lí 偏离 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置， yán zhòng 严重 shí 时 kě 可 shǐ 使 zuān jù 钻具 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， zào chéng 造成 zuān jǐng 钻井 zhōng duàn 中断。
nǐ 你 kàn 看 dà wèi 大卫， tā 他 hǎo xiàng 好像 xǐ huan 喜欢 shàng 上 wǒ 我 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jiào xun 教训： yǒu shí 有时 nǐ 你 dé 得 xué huì 学会 dī xià 低下 tóu 头 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 rén 人。 zhè 这 duì 对 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jiào xun 教训。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现。 yóu qí shì 尤其是 22 nián 年 zhī hòu 之后， yòu yí cì 又一次 tīng dào 听到 wǒ de 我的 qǐ méng 启蒙 lǎo shī 老师 tán dào 谈到 zhè xiē 这些 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de shí hòu 的时候， què shí 确实 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， yì yì 意义 fēi fán 非凡。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 yǐn bì 隐蔽 de 的 què 却 kě yǐ 可以 yàn zhèng 验证 de 的 jiāo yì 交易 sì hū 似乎 jiù 就 bù hé 不合 luó ji 逻辑， dàn 但 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 wán quán 完全 “ gé lí 隔离 ” kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 xiān wéi sù 纤维素 jí qí 及其 huà xué 化学 yǎn shēng wù 衍生物。
kuān kuò 宽阔 de 的 qián é 前额 shàng 上 hēi fà 黑发 pī 披 fù 覆， liǎn 脸 fǎng fú 仿佛 chū qí 出奇 de 地 cháng 长， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 zhāng 张 liǎn shàng 脸上， zhǎo bú dào 找不到 yì bān 一般 sǐ zhě 死者 de 的 nà zhǒng 那种 měi lì 美丽、 pǔ sù 朴素 de 的 ān xiáng 安祥。
kuān 宽 gāo bǐ 高比 hé 和 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 dōu 都 shì 是 píng pàn 评判 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shì fǒu 是否 shì 是 quán jǐng 全景 tú 图 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 shì fǒu 是否 huá tài 华泰 jīn róng 金融 kòng gǔ 控股（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zī 孖 zhǎn 展 kè hù 客户？
chū jí 初级 zì rán kē xué 自然科学 hé 和 lì shǐ 历史 xiǎn lù 显露 de 的 shì 是 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式， zhè 这 hé 和 wǒ 我 zài 在 huàn 换 shēng líng 生灵 zhòng dì 中的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 bù yí yàng 不一样。
zhè 这 duì 对 wǒ 我 méi shén me 没什么 chā bié 差别。
bīn kè 宾克 jǐn jǐn 紧紧 zuàn 攥 zhù 住 quán tou 拳头， dà mu zhǐ 大拇指 sǐ sǐ 死死 dǐ zhù 抵住 zhōng zhǐ 中指 de 的 duàn gēn 断根 chù 处。 tā 他 dà bù 大步 bēn 奔 xiàng 向 tiào wàng 眺望 yán 岩 hòu 后 nà ge 那个 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 de 的 xiǎo zǐ 小子。
nǐ de 你的 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 wú yì zhōng 无意中 zhuàng jiàn 撞见 nǐ de 你的 mā ma 妈妈 zài 在 yōng bào 拥抱 bān zhǔ rèn 班主任。
chū xuǎn 初选 jié shù 结束 qián 前， yí gè 一个 wèi 为 zhī chí 支持 xiǎo 小 bù shí 布什 ér 而 tè bié 特别 zǔ chéng 组成 de 的 lǎo bīng 老兵 tuán tǐ 团体 zhǐ zé 指责 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 běi yuè 北越 zhàn fú yíng 战俘营 de 的 wǔ 五 nián bàn 年半 lǐ 里 bèi pàn 背叛 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国。
bīn 宾 fū ren 夫人：（ diàn shì 电视 shàng 上） bú huì 不会， wǒ 我 shì 是 gè 个 hěn 很 qián wèi 前卫 de 的 mā ma 妈妈！ wǒ 我 gěi 给 wǒ 我 ér zi 儿子 mǎi 买 le 了 tā 他 dì 第 yí gè 一个 bǎo xiǎn tào 保险套。
nǐ de 你的 gù kè 顾客 fú wù 服务 rú hé 如何？
pàn lìng 判令 bèi shàng sù rén 被上诉人 chéng dān 承担 běn àn 本案 sù sòng 诉讼 fèi yòng 费用。
nǐ de 你的 qū mó 驱魔 shī bài 失败 le 了， qīn ài de 亲爱的 sī tè lún 斯特伦 kè 克 tài tai 太太， qiáo zhì 乔治 shuō 说， tā 他 dūn 蹲 zuò zài 坐在 mǎ tǒng 马桶 shàng 上， cóng 从 cháo xué 巢穴 lǐ 里 kuī shì 窥视 zhe 着 qián fāng 前方， kàn zhe 看着 tā 她 zhèng 正 bǎ 把 xī chén qì 吸尘器 jī chén 积尘 dài 袋 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 qīng lǐ 清理 dào 到 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里 qù 去。
zhè 这 duì 对 ài kàn 爱看 diàn shì 电视 de 的 lǎn gǔ tou 懒骨头 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 yǒu gāo 有高 yā diàn 压电， kě yǐ 可以 zài 在 kāi qǐ 开启 gāo yā 高压 shí 时 yòng 用 luó sī dāo 螺丝刀 kào jìn 靠近 gāo yā 高压 piān zhuǎn 偏转 jí 极 kàn 看 shì fǒu 是否 yǒu 有 huǒ huā 火花。
zhè 这 duì 对 biān xiě 编写 gāo xìng néng 高性能 yìng yòng 应用 de 的 kāi fā zhě 开发者 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 gāi 该 yǔ yán 语言 de 的 chéng gōng 成功。
hǎi shuǐ 海水 zài 在 chuán shǒu 船首 xià mian 下面 fàn qǐ 泛起 làng huā 浪花。
sù shè 宿舍 zhōng 中 fēng bì 封闭 de 的 huán jìng 环境 kě néng 可能 huì 会 tí gāo 提高 xué sheng 学生 lí huàn 罹患 shuāng qiú jūn 双球菌 nǎo mó yán 脑膜炎 de 的 fēng xiǎn 风险。
hǎi shuǐ 海水 de 的 suān xìng 酸性 jiāng huì 将会 biàn de 变得 fēi cháng 非常 gāo 高， zú yǐ 足以 róng jiě 溶解 huó zhe 活着 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 de 的 wài ké 外壳。
lì è 利厄 · yǎ gè bù sī 雅各布斯 gāng gang 刚刚 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 kāi lì 开立 le 了 yí gè 一个 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户， tā 她 zhèng zài 正在 xiàng 向 yí gè 一个 zhí yuán 职员 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 yìn 印 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 de 的 gè xiàng 各项 guī zhāng 规章 yǔ 与 tiáo lì 条例 de 的 hán yì 含义。
hǎi yáng 海洋、 hé liú 河流、 hú pō 湖泊、 quán yǎn 泉眼 hè 和 jǐng 井 lǐ dōu 里都 yǒu shuǐ 有水。
jì 寄 shàng 上 wú qióng 无穷 de 的 cǔn liàng 忖量 huò 和 zuì 最 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 zhù yuàn 祝愿， nǐ men 你们 de 的 nǚ ér 女儿。
nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
zhè 这 dǎo zhì 导致 shī yè lǜ 失业率 shēng gāo 升高， tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 de 的 zǒng shōu rù 总收入 jiǎn shǎo 减少 le 了， zhè 这 huì 会 fáng ài 妨碍 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
lì fǔ fēng 利斧锋 lián 镰 zhàn qí 战旗 hóng 红。
hǎi yáng 海洋 zuān jǐng 钻井 gé 隔 shuǐ guǎn 水管 zài 在 jiāo biàn 交变 zài hè 载荷 bō làng 波浪 lì zuò 力作 yòng 用 xià 下 fā shēng 发生 zhèn dòng 振动， cóng ér 从而 piān lí 偏离 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置， yán zhòng 严重 shí 时 kě 可 shǐ 使 zuān jù 钻具 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， zào chéng 造成 zuān jǐng 钻井 zhōng duàn 中断。
nǐ 你 kàn 看 dà wèi 大卫， tā 他 hǎo xiàng 好像 xǐ huan 喜欢 shàng 上 wǒ 我 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子